De overeenkomst heeft tot doel onnodige overlappingen bij de evaluatie en certificering van burgerluchtvaartproducten te voorkomen en zo de kosten voor de luchtvaartsector te verminderen, de veiligheid van de luchtvaart en de milieucompatibiliteit te bevorderen en de toegang tot elkaars luchtvaartmarkten te vergemakkelijken.
Met Besluit (EU) 2018/1153 wordt de EU gemachtigd om de overeenkomst te ondertekenen.
Met Besluit (EU) 2020/1075 wordt de overeenkomst namens de EU gesloten.

KERNPUNTEN

Toepassingsgebied

De overeenkomst kan betrekking hebben op een aantal samenwerkingsgebieden, waaronder:

luchtwaardigheidscertificaten en toezicht op burgerluchtvaartproducten*;
milieutests en certificaten van burgerluchtvaartproducten;
certificering en monitoring van ontwerp- en productieorganisaties;
certificering en monitoring van onderhoudsorganisaties;
personeelsvergunningen en -opleiding;
vluchtuitvoeringen;
luchtverkeersdiensten en luchtverkeersbeheer.

Algemene verplichtingen

De EU en China aanvaarden de verklaringen van overeenstemming en certificaten die door de autoriteiten van de andere partij zijn opgesteld, zoals gespecificeerd in de bijlage over luchtwaardigheid en milieucertificering bij de overeenkomst.
Tenzij anders vermeld, houdt de overeenkomst geen wederkerige aanvaarding of erkenning in van de normen of technische regelingen van de andere partij.
De respectieve burgerluchtvaartautoriteiten, het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart (zie samenvatting) en de burgerluchtvaartautoriteit van China, zullen de uitvoering van de bijlage vergemakkelijken.

Samenwerking

De twee partijen komen overeen op verschillende manieren samen te werken, waaronder:

elkaar op de hoogte houden van alle relevante wetten, regels, normen en vereisten, en van hun systeem voor de afgifte van certificaten, en herzieningen daarvan;
elkaar toestaan om als waarnemer deel te nemen aan het onderzoeken en oplossen van veiligheidskwesties;
het uitwisselen van veiligheidsinformatie;
het samenwerken en verlenen van bijstand aan onderzoeken en handhavingsprocedures.

Gemengd Comité

Op de doeltreffende werking van de overeenkomst wordt toegezien door een gemengd comité, bestaande uit vertegenwoordigers van beide partijen, dat regelmatig samenkomt.

DATUM VAN INWERKINGTREDING

De overeenkomst is op 1 september 2020 in werking getreden.

ACHTERGROND

De overeenkomst is een van de concrete doelstellingen van de luchtvaartstrategie van de EU — zie samenvatting.

Voor meer informatie zie:

Extern luchtvaartbeleid (Europese Commissie).

KERNBEGRIPPEN

Burgerluchtvaartproducten: burgerluchtvaartuigen, vliegtuigmotoren, of vliegtuigpropellers of subcomponenten, uitrusting of onderdelen van luchtvaartuigen die zijn ingebouwd of bestemd zijn om te worden ingebouwd in burgerluchtvaartuigen.

BELANGRIJKSTE DOCUMENTEN

Overeenkomst betreffende de veiligheid van de burgerluchtvaart tussen de Europese Unie en de regering van de Volksrepubliek China (PB L 240 van 24.7.2020, blz. 4-23)

Besluit (EU) 2020/1075 van de Raad van 26 juni 2020 inzake de sluiting van de Overeenkomst betreffende de veiligheid van de burgerluchtvaart tussen de Europese Unie en de regering van de Volksrepubliek China (PB L 240 van 24.7.2020, blz. 1-3)

Besluit (EU) 2018/1153 van de Raad van 26 juni 2018 inzake de ondertekening namens de Unie, van de Overeenkomst betreffende de veiligheid van de burgerluchtvaart tussen de Europese Unie en de regering van de Volksrepubliek China (PB L 210 van 21.8.2018, blz. 2)

GERELATEERDE DOCUMENTEN

Informatie over de inwerkingtreding van de Overeenkomst betreffende de veiligheid van de burgerluchtvaart tussen de Europese Unie en de regering van de Volksrepubliek China (PB L 3 van 7.1.2021, blz. 3)

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s — Een luchtvaartstrategie voor Europa (COM(2015) 598 final van 7.12.2015)

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s — Het externe luchtvaartbeleid van de EU — De aanpak van toekomstige uitdagingen (COM(2012) 556 final van 27.9.2012)

Laatste bijwerking 26.10.2020

Top