EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31994D0366

94/366/GBVB: Besluit van de Raad van 13 juni 1994 inzake het gemeenschappelijk standpunt van de Raad op basis van artikel J.2 van het Verdrag betreffende de Europese Unie betreffende het verbod gevolg te geven aan eisen als bedoeld in paragraaf 9 van Resolutie nr. 757 (1992) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties

OJ L 165, 1.7.1994, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 11 Volume 032 P. 68 - 68
Special edition in Swedish: Chapter 11 Volume 032 P. 68 - 68
Special edition in Czech: Chapter 18 Volume 001 P. 7 - 7
Special edition in Estonian: Chapter 18 Volume 001 P. 7 - 7
Special edition in Latvian: Chapter 18 Volume 001 P. 7 - 7
Special edition in Lithuanian: Chapter 18 Volume 001 P. 7 - 7
Special edition in Hungarian Chapter 18 Volume 001 P. 7 - 7
Special edition in Maltese: Chapter 18 Volume 001 P. 7 - 7
Special edition in Polish: Chapter 18 Volume 001 P. 7 - 7
Special edition in Slovak: Chapter 18 Volume 001 P. 7 - 7
Special edition in Slovene: Chapter 18 Volume 001 P. 7 - 7
Special edition in Bulgarian: Chapter 18 Volume 001 P. 6 - 6
Special edition in Romanian: Chapter 18 Volume 001 P. 6 - 6
Special edition in Croatian: Chapter 18 Volume 012 P. 5 - 5

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1994/366/oj

31994D0366

94/366/GBVB: Besluit van de Raad van 13 juni 1994 inzake het gemeenschappelijk standpunt van de Raad op basis van artikel J.2 van het Verdrag betreffende de Europese Unie betreffende het verbod gevolg te geven aan eisen als bedoeld in paragraaf 9 van Resolutie nr. 757 (1992) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties

Publicatieblad Nr. L 165 van 01/07/1994 blz. 0001 - 0001
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 11 Deel 32 blz. 0068
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 11 Deel 32 blz. 0068


BESLUIT VAN DE RAAD van 13 juni 1994 inzake het gemeenschappelijk standpunt van de Raad op basis van artikel J.2 van het Verdrag betreffende de Europese Unie betreffende het verbod gevolg te geven aan eisen als bedoeld in paragraaf 9 van Resolutie nr. 757 (1992) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties (94/366/GBVB)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, inzonderheid op artikel J.2,

Gezien Resolutie nr. 757 (1992), die op 30 mei 1992 is aangenomen door de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties,

Overwegende dat de Europese Gemeenschap en haar Lid-Staten Resolutie nr. 757 (1992) en de daarmee verband houdende resoluties ten uitvoer hebben gelegd, onder meer door middel van Verordening (EEG) nr. 990/93 van de Raad van 26 april 1993,

BESLUIT:

1. De Europese Gemeenschap moet verbieden dat gevolg gegeven wordt aan eisen als bedoeld in paragraaf 9 van Resolutie nr. 757 (1992) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties.

2. Dit besluit treedt in werking op heden.

3. Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publikatieblad.

Gedaan te Luxemburg, 13 juni 1994.

Voor de Raad De Voorzitter Th. PANGALOS

Top