Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31993L0027

Richtlijn 93/27/EEG van de Commissie van 4 juni 1993 tot wijziging van Richtlijn 70/524/EEG van de Raad betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding

OJ L 179, 22.7.1993, p. 5–7 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 051 P. 25 - 27
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 051 P. 25 - 27

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 07/10/1997; stilzwijgende opheffing door 396L0051

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1993/27/oj

Date of document:
04/06/1993
Date of effect:
22/07/1993; van kracht datum kennisgeving
Date of notification:
22/07/1993; De wet werd medegedeeld, maar de datum van kennisgeving is niet beschikbaar op EUR-Lex. In plaats daarvan wordt de datum van publicatie gebruikt.
Date of transposition:
31/03/1994; ten laatste zie art. 2
Date of end of validity:
07/10/1997; stilzwijgende opheffing door 396L0051
Author:
Europese Commissie
Responsible body:
Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06
Form:
Richtlijn
Addressee:
De twaalf lidstaten: België, Denemarken, Duitsland, Ierland, Griekenland, Spanje, Frankrijk, Italië, Luxemburg, Nederland, Portugal, Verenigd Koninkrijk
Additional information:
uitbreiding naar de EER door 21994D0628(01) richtlijn houdende wijziging
Authentic language:
Spaans, Deens, Duits, Grieks, Engels, Frans, Italiaans, Nederlands, Portugees, IJslands, Noors
Treaty:
Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31970L0524 aanvulling bijlage 1
Modifies 31970L0524 aanvulling bijlage 2
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Corrected by 31993L0027R(01)
Implicitly repealed by 31996L0051 08/10/1997
Instruments cited:
Link

31993L0027

Richtlijn 93/27/EEG van de Commissie van 4 juni 1993 tot wijziging van Richtlijn 70/524/EEG van de Raad betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding

Publicatieblad Nr. L 179 van 22/07/1993 blz. 0005 - 0007
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 51 blz. 0025
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 51 blz. 0025


RICHTLIJN 93/27/EEG VAN DE COMMISSIE van 4 juni 1993 tot wijziging van Richtlijn 70/524/EEG van de Raad betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 70/524/EEG van de Raad van 23 november 1970 betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/113/EEG (2), en met name op artikel 7,

Overwegende dat in Richtlijn 70/524/EEG is bepaald dat de bijlagen voortdurend aan de stand van wetenschap en techniek moeten worden aangepast; dat de bijlagen bij Richtlijn 91/248/EEG van de Commissie (3) zijn gecodificeerd;

Overwegende dat nieuwe toepassingen van het antibioticum "Avoparcine", het coccidiostaticum "Robenidine", het zoetmiddel "Neohesperidine dihydrochalcone" en het verdikkingsmiddel "Cellulosepoeder" in bepaalde Lid-Staten zijn getest; dat de ervaring heeft uitgewezen dat deze nieuwe toepassingen overal in de Gemeenschap kunnen worden toegestaan;

Overwegende dat een nieuwe toepassing van het antibioticum "Virginiamycine" in bepaalde Lid-Staten met succes is getest; dat het aanbeveling verdient deze nieuwe toepassing voorlopig in nationaal verband toe te staan, in afwachting van toelating op communautair niveau;

Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlagen bij Richtlijn 70/524/EEG worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze richtlijn.

Artikel 2

De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 31 maart 1994 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

Wanneer de Lid-Staten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden door de Lid-Staten vastgesteld.

Artikel 3

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 4 juni 1993.

Voor de Commissie

René STEICHEN

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 270 van 14. 12. 1970, blz. 1.

(2) PB nr. L 16 van 25. 1. 1993, blz. 2.

(3) PB nr. L 124 van 18. 5. 1991, blz. 1.

BIJLAGE

1. In bijlage I wordt:

a) in het gedeelte A "Antibiotica" de tekst van post E 715 "Avoporcine" als volgt aangevuld:

dihydrochalcone" als volgt aangevuld:

de volgende post toegevoegd:

Top