Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31992R1759

Verordening (EEG) nr. 1759/92 van de Raad van 30 juni 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 358/79 betreffende de in de Gemeenschap vervaardigde mousserende wijnen omschreven in punt 15 van bijlage I van Verordening (EEG) nr. 822/87, alsmede van Verordening (EEG) nr. 4252/88 inzake de bereiding en de afzet van in de Gemeenschap voortgebrachte likeurwijnen

OJ L 180, 1.7.1992, p. 31–31 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2000

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1992/1759/oj

Date of document:
30/06/1992
Date of effect:
01/07/1992; in werking datum publicatie zie art 3
Date of end of validity:
31/07/2000; zie 388R4252 en 392R2332
Author:
Raad van de Europese Unie
Responsible body:
Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/X/00
Form:
Verordening
Internal reference:
COM/92/0094-56
Procedure number:
Co author:
DG19/X/00
Treaty:
Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31979R0358 vervanging artikel 12.3 01/07/1992
Modifies 31979R0358 wijziging artikel 17.3 01/07/1992
Modifies 31979R0358 vervanging artikel 16.3 01/07/1992
Modifies 31988R4252 vervanging artikel 6.2 01/07/1992
Implicit repeal 31991R1735 02/07/1992
Link

31992R1759

Verordening (EEG) nr. 1759/92 van de Raad van 30 juni 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 358/79 betreffende de in de Gemeenschap vervaardigde mousserende wijnen omschreven in punt 15 van bijlage I van Verordening (EEG) nr. 822/87, alsmede van Verordening (EEG) nr. 4252/88 inzake de bereiding en de afzet van in de Gemeenschap voortgebrachte likeurwijnen

Publicatieblad Nr. L 180 van 01/07/1992 blz. 0031 - 0031


VERORDENING (EEG) Nr. 1759/92 VAN DE RAAD van 30 juni 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 358/79 betreffende de in de Gemeenschap vervaardigde mousserende wijnen omschreven in punt 15 van bijlage I van Verordening (EEG) nr. 822/87, alsmede van Verordening (EEG) nr. 4252/88 inzake de bereiding en de afzet van in de Gemeenschap voortgebrachte likeurwijnen

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,

Gezien het voorstel van de Commissie (1),

Gezien het advies van het Europese Parlement (2),

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3),

Overwegende dat in de artikelen 12 en 16 van Verordening (EEG) nr. 358/79 (4), en in artikel 6, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 4252/88 (5), de maxima zijn vastgesteld voor het zwaveldioxidegehalte van mousserende wijn en likeurwijn; dat in deze artikelen ook is bepaald dat de Commissie vóór 1 april 1992 bij de Raad een rapport over deze maximumgehalten moet indienen, eventueel vergezeld van voorstellen; dat het dienstig lijkt dat de eventueel voor te stellen maatregelen coherent zijn met andere maatregelen die de Commissie in de nabije toekomst nog moet opstellen; dat het daarom dienstig is de bovengenoemde termijn te verlengen; dat hetzelfde geldt voor de in artikel 17, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 358/79 genoemde termijn van 1 september 1992,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 358/79 wordt als volgt gewijzigd:

1. Artikel 12, lid 3, wordt als volgt gelezen:

"3. De Commissie legt het Europese Parlement en de Raad vóór 1 april 1993 in het licht van de opgedane ervaring een rapport over de maximumgehalten aan zwaveldioxyde voor, in voorkomend geval vergezeld van voorstellen waarover de Raad vóór 1 september 1993 besluit overeenkomstig de procedure van artikel 43, lid 2, van het Verdrag.".

2. Artikel 16, lid 3, wordt als volgt gelezen:

"3. De Commissie legt het Europese Parlement en de Raad vóór 1 april 1993 in het licht van de opgedane ervaring een rapport voor over de maximumgehalten aan zwaveldioxyde, eventueel vergezeld van voorstellen waarover de Raad vóór 1 september 1993 besluit overeenkomstig de procedure van artikel 43, lid 2, van het Verdrag.".

3. In artikel 17, lid 3, wordt de datum "1 september 1992" vervangen door "1 september 1993".

Artikel 2

Artikel 6, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 4252/88 wordt vervangen door:

"2. De Commissie legt het Europese Parlement en de Raad vóór 1 april 1993 in het licht van de opgedane ervaring een rapport voor over de maximumgehalten aan zwaveldioxyde van likeurwijn en v.l.q.p.r.d., eventueel vergezeld van voorstellen waarover de Raad vóór 1 september 1993 besluit overeenkomstig de procedure van artikel 43, lid 2, van het Verdrag.".

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Luxemburg, 30 juni 1992.

Voor de Raad

De Voorzitter

Arlindo MARQUES CUNHA

(1) PB nr. C 119 van 11. 5. 1992, blz. 69.(2) PB nr. C 150 van 15. 6. 1992.(3) Advies uitgebracht op 29 april 1992 (nog niet bekendgemaakt in het Publikatieblad).(4) PB nr. L 54 van 5. 3. 1979, blz. 130. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3898/91 (PB nr. L 368 van 3. 12. 1991, blz. 7).(5) PB nr. L 373 van 31. 12. 1988, blz. 59. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1735/91 (PB nr. L 163 van 26. 6. 1991, blz. 9).

Top