EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31991D0042
91/42/EEC: Commission Decision of 8 January 1991 laying down the criteria to be applied when drawing up contingency plans for the control of foot-and-mouth disease, in application of Article 5 of Council Directive 90/423/EEC
91/42/EEG: Beschikking van de Commissie van 8 januari 1991 houdende vaststelling, overeenkomstig artikel 5 van Richtlijn 90/423/EEG van de Raad, van de criteria die moeten worden toegepast bij het opstellen van de rampenplannen voor de bestrijding van mond- en klauwzeer
91/42/EEG: Beschikking van de Commissie van 8 januari 1991 houdende vaststelling, overeenkomstig artikel 5 van Richtlijn 90/423/EEG van de Raad, van de criteria die moeten worden toegepast bij het opstellen van de rampenplannen voor de bestrijding van mond- en klauwzeer
OJ L 23, 29.1.1991, p. 29–30
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 036 P. 100 - 101
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 036 P. 100 - 101
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 011 P. 122 - 123
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 011 P. 122 - 123
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 011 P. 122 - 123
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 011 P. 122 - 123
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 011 P. 122 - 123
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 011 P. 122 - 123
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 011 P. 122 - 123
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 011 P. 122 - 123
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 011 P. 122 - 123
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 009 P. 121 - 122
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 009 P. 121 - 122
Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 017 P. 21 - 22
In force
91/42/EEG: Beschikking van de Commissie van 8 januari 1991 houdende vaststelling, overeenkomstig artikel 5 van Richtlijn 90/423/EEG van de Raad, van de criteria die moeten worden toegepast bij het opstellen van de rampenplannen voor de bestrijding van mond- en klauwzeer
Publicatieblad Nr. L 023 van 29/01/1991 blz. 0029 - 0030
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 36 blz. 0100
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 36 blz. 0100
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 8 januari 1991 houdende vaststelling, overeenkomstig artikel 5 van Richtlijn 90/423/EEG van de Raad, van de criteria die moeten worden toegepast bij het opstellen van de rampenplannen voor de bestrijding van mond - en klauwzeer ( 91/42/EEG ) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 90/423/EEG van de Raad van 26 juni 1990 tot wijziging van Richtlijn 85/511/EEG tot vaststelling van gemeenschappelijke maatregelen ter bestrijding van mond - en klauwzeer, Richtlijn 64/432/EEG inzake de veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens en Richtlijn 72/462/EEG inzake gezondheidsvraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen en varkens en van vers vlees en vleesprodukten uit derde landen ( 1 ), en met name op artikel 5, Overwegende dat in artikel 5, lid 2, van Richtlijn 90/423/EEG is bepaald dat de Commissie de criteria moet vaststellen die bij de opstelling van de nationale rampenplannen moeten worden toegepast; Overwegende dat bedoelde criteria moeten garanderen dat de nationale rampenplannen die door de Lid-Staten bij de Commissie worden ingediend, in geval van een uitbraak van mond - en klauwzeer, een snelle en doeltreffende uitroeiing van de ziekte mogelijk maken; Overwegende dat het wenselijk lijkt dat de Commissie indien nodig toelichtingen bij die criteria kan vaststellen; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN : Artikel 1 Door de Lid-Staten bij de Commissie ingediende rampenplannen kunnen slechts worden goedgekeurd op grond van artikel 5, lid 4, van Richtlijn 90/423/EEG indien ze voldoen aan de in de bijlage vastgestelde criteria . Artikel 2 1 . De Commissie kan aanbevelingen vaststellen waarin de in de bijlage vermelde criteria worden toegelicht . 2 . De Commissie maakt de in lid 1 bedoelde aanbevelingen bekend . Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten . Gedaan te Brussel, 8 januari 1991 . Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie ( 1 ) PB nr . L 224 van 18 . 8 . 1990, blz . 13 . BIJLAGE CRITERIA VOOR DE RAMPENPLANNEN Ten aanzien van de rampenplannen gelden de volgende minimumcriteria : 1 . Zij moeten voorzien in de oprichting, op nationaal niveau, van een crisiscentrum dat alle bestrijdingsmaatregelen in de betrokken Lid -Staat dient te cooerdineren; 2 . Zij moeten een lijst bevatten van lokale centra voor ziektebestrijding die over de nodige voorzieningen beschikken om op lokaal niveau de ziektebestrijdingsmaatregelen te cooerdineren; 3 . Zij moeten nauwkeurige informatie bevatten over het bij de bestrijdingsmaatregelen betrokken personeel, hun vakbekwaamheid en hun bevoegdheden; 4 . Elk lokaal centrum voor ziektebestrijding moet snel contact kunnen opnemen met de personen en/of organisaties die rechtstreeks of onrechtstreeks bij een uitbraak zijn betrokken; 5 . Het nodige materieel en materiaal om de ziektebestrijdingsmaatregelen naar behoren te kunnen uitvoeren, moet beschikbaar zijn; 6 . De plannen moeten nauwkeurige instructies bevatten over de maatregelen die moeten worden genomen wanneer besmetting of verontreiniging wordt vermoed of bevestigd, inclusief de voorgestelde wijze van vernietiging van karkassen; 7 . Zij moeten voorzien in scholingsprogramma's om de praktische vaardigheden en de kennis van de administratieve voorschriften op het gebied van ziektebestrijding op peil te houden en te verbeteren; 8 . De diagnostische laboratoria moeten over de nodige voorzieningen beschikken voor postmortem-onderzoek en over de nodige capaciteit voor het verrichten van serologisch, histologisch en ander onderzoek, en zij moeten op elk moment in staat zijn om snel een diagnose te stellen . De nodige regelingen moeten worden getroffen voor het snelle vervoer van monsters; 9 . De plannen moeten de nodige gegevens bevatten inzake de hoeveelheid vaccin tegen mond - en klauwzeer die naar verwachting nodig is indien tot noodvaccinatie wordt besloten; 10 . De plannen moeten voorzien in de nodige regelingen om ervoor te zorgen dat al wie bij de uitvoering van de rampenplannen is betrokken, over de daarvoor vereiste juridische bevoegdheid beschikt .