This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2010J0017
Judgment of the Court of 30 March 2012 in Joined Cases E-17/10 and E-6/11 — Principality of Liechtenstein and VTM Fundmanagement AG v EFTA Surveillance Authority (Action for annulment of a decision of the EFTA Surveillance Authority — State aid — Special tax rules applicable to investment companies — Selectivity — Existing aid and new aid — Recovery — Legitimate expectations — Legal certainty — Obligation to state reasons)
Arrest van het Hof van 30 maart 2012 in de gevoegde zaken E-17/10 en E-6/11 — Vorstendom Liechtenstein en VTM Fundmanagement AG tegen Toezichthoudende Autoriteit van de EVA (Beroep tot nietigverklaring van een besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA — Staatssteun — Bijzondere belastingbepalingen voor beleggingsmaatschappijen — Selectiviteit — Bestaande steun en nieuwe steun — Terugbetaling — Gewettigd vertrouwen — Rechtszekerheid — Motiveringsplicht)
Arrest van het Hof van 30 maart 2012 in de gevoegde zaken E-17/10 en E-6/11 — Vorstendom Liechtenstein en VTM Fundmanagement AG tegen Toezichthoudende Autoriteit van de EVA (Beroep tot nietigverklaring van een besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA — Staatssteun — Bijzondere belastingbepalingen voor beleggingsmaatschappijen — Selectiviteit — Bestaande steun en nieuwe steun — Terugbetaling — Gewettigd vertrouwen — Rechtszekerheid — Motiveringsplicht)
PB C 307 van 11.10.2012, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 30/03/2012
- Date lodged:
- 22/12/2010
- Author:
- EVA-Hof
- Form:
- Gerechtelijke informatie
- Treaty:
- Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
11.10.2012 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 307/23 |
ARREST VAN HET HOF
van 30 maart 2012
in de gevoegde zaken E-17/10 en E-6/11
Vorstendom Liechtenstein en VTM Fundmanagement AG tegen Toezichthoudende Autoriteit van de EVA
(Beroep tot nietigverklaring van een besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA — Staatssteun — Bijzondere belastingbepalingen voor beleggingsmaatschappijen — Selectiviteit — Bestaande steun en nieuwe steun — Terugbetaling — Gewettigd vertrouwen — Rechtszekerheid — Motiveringsplicht)
2012/C 307/09
In de gevoegde zaken E-17/10 en E-6/11, Vorstendom Liechtenstein en VTM Fundmanagement AG tegen Toezichthoudende Autoriteit van de EVA — Beroep tot nietigverklaring van Besluit nr. 416/10/COL van 3 november 2010 betreffende de belasting op beleggingsmaatschappijen die onder de Liechtensteinse belastingwet vallen, heeft het Hof, samengesteld uit Carl Baudenbacher, voorzitter, Per Christiansen en Páll Hreinsson (rechter-rapporteur), rechters, op 30 maart 2012 een arrest gewezen, waarvan het dictum als volgt luidt:
Het Hof:
|
1. |
verwerpt de beroepen. |
|
2. |
verwijst de verzoekers in de kosten van het geding. |
