This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/199/92
Case F-93/06: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 5 July 2007 — Dethomas v Commission (Staff cases — Former member of the temporary staff — Appointment as an official — Amendment of the Staff Regulations of 1 May 2004 — Third paragraph of Article 32 of the Staff Regulations — Classification by step)
Zaak F-93/06: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 5 juli 2007 — Dethomas/Commissie (Ambtenaren — Voormalig tijdelijk functionaris — Aanstelling als ambtenaar — Statuutwijziging op 1 mei 2004 — Artikel 32, derde alinea, van Statuut — Indeling in salaristrap)
Zaak F-93/06: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 5 juli 2007 — Dethomas/Commissie (Ambtenaren — Voormalig tijdelijk functionaris — Aanstelling als ambtenaar — Statuutwijziging op 1 mei 2004 — Artikel 32, derde alinea, van Statuut — Indeling in salaristrap)
PB C 199 van 25.8.2007, p. 48–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.8.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 199/48 |
Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 5 juli 2007 — Dethomas/Commissie
(Zaak F-93/06) (1)
(Ambtenaren - Voormalig tijdelijk functionaris - Aanstelling als ambtenaar - Statuutwijziging op 1 mei 2004 - Artikel 32, derde alinea, van Statuut - Indeling in salaristrap)
(2007/C 199/92)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Bruno Dethomas (Rabat, Marokko) (vertegenwoordigers: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis en E. Marchal, advocaten)
Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: aanvankelijk V. Joris en H. Kraemer, vervolgens H. Kraemer, gemachtigden)
Voorwerp
Nietigverklaring van het besluit van de Commissie van 11 januari 2006 houdende aanstelling van verzoeker, die als tijdelijk functionaris was ingedeeld in de rang A1*14, salaristrap 8, als ambtenaar op proef van de Europese Gemeenschappen, voor zover hij daarbij is ingedeeld in de rang A*14, salaristrap 2
Dictum
|
1) |
Het besluit van de Commissie van de Europese Gemeenschappen van 11 januari 2006 wordt nietig verklaard, voor zover Dethomas daarbij als hoofd van de delegatie van de Commissie in het Koninkrijk Marokko is ingedeeld in de rang A*14, salaristrap 2. |
|
2) |
De Commissie van de Europese Gemeenschappen wordt verwezen in de kosten. |
(1) PB C 237 van 30.9.2006, blz. 22.