This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TN0597
Case T-597/18: Action brought on 1 October 2018 — Hermann Albers v Commission
Zaak T-597/18: Beroep ingesteld op 1 oktober 2018 — Hermann Albers / Commissie
Zaak T-597/18: Beroep ingesteld op 1 oktober 2018 — Hermann Albers / Commissie
PB C 427 van 26.11.2018, p. 99–100
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.11.2018 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 427/99 |
Beroep ingesteld op 1 oktober 2018 — Hermann Albers / Commissie
(Zaak T-597/18)
(2018/C 427/131)
Procestaal: Duits
Partijen
Verzoekende partij: Hermann Albers e.K. (Neubörger, Duitsland) (vertegenwoordiger: S. Roling, advocaat)
Verwerende partij): Europese Commissie
Conclusies
— |
het besluit van de Commissie van 12 juli 2018 (Az. C(2018) 4385 final) nietig verklaren; |
— |
de Commissie verwijzen in de kosten van de procedure. |
Middelen en voornaamste argumenten
Verzoeker vordert met het onderhavige beroep nietigverklaring van besluit C(2018) 4385 final van de Commissie van 12 juli 2018 met betrekking tot verzoekers klacht over staatssteun ten aanzien van artikel 7a van het Niedersächsische Nahverkehrsgesetz (wet op het Nedersaksische openbaar streekvervoer; hierna: „NNVG”) (Zaak SA. 46697 [2017/NN]) (PB 2018, C 292, blz. 1).
Het beroep is op slechts één middel gebaseerd waarmee wordt aangevoerd dat artikel 7a NNVG — anders dan de Commissie meent — nieuwe, verplicht aan te melden staatssteun vormt.