This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TA0346
Case T-346/12: Judgment of the General Court of 15 September 2015 — Hungary v Commission (Agriculture — Common organisation of the markets — Fruit and vegetable sector — National financial assistance granted to producer organisations — Commission implementing decision concerning the reimbursement by the European Union of national financial assistance granted by Hungary to its producer organisations — Article 103e of Regulation (EC) No 1234/2007 — Article 97 of Regulation (EC) No 1580/2007)
Zaak T-346/12: Arrest van het Gerecht van 15 september 2015 — Hongarije/Commissie [„Landbouw — Gemeenschappelijke ordening van de markten — Sector groenten en fruit — Aan producentenorganisaties toegekende nationale financiële steun — Uitvoeringsbesluit van de Commissie inzake de vergoeding door de Unie van de door Hongarije aan zijn producentenorganisaties toegekende nationale financiële steun — Artikel 103 sexies van verordening (EG) nr. 1234/2007 — Artikel 97 van verordening (EG) nr. 1580/2007”]
Zaak T-346/12: Arrest van het Gerecht van 15 september 2015 — Hongarije/Commissie [„Landbouw — Gemeenschappelijke ordening van de markten — Sector groenten en fruit — Aan producentenorganisaties toegekende nationale financiële steun — Uitvoeringsbesluit van de Commissie inzake de vergoeding door de Unie van de door Hongarije aan zijn producentenorganisaties toegekende nationale financiële steun — Artikel 103 sexies van verordening (EG) nr. 1234/2007 — Artikel 97 van verordening (EG) nr. 1580/2007”]
PB C 363 van 3.11.2015, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.11.2015 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 363/26 |
Arrest van het Gerecht van 15 september 2015 — Hongarije/Commissie
(Zaak T-346/12) (1)
([„Landbouw - Gemeenschappelijke ordening van de markten - Sector groenten en fruit - Aan producentenorganisaties toegekende nationale financiële steun - Uitvoeringsbesluit van de Commissie inzake de vergoeding door de Unie van de door Hongarije aan zijn producentenorganisaties toegekende nationale financiële steun - Artikel 103 sexies van verordening (EG) nr. 1234/2007 - Artikel 97 van verordening (EG) nr. 1580/2007”])
(2015/C 363/33)
Procestaal: Hongaars
Partijen
Verzoekende partij: Hongarije (vertegenwoordigers: aanvankelijk M. Fehér en K. Szíjjártó, vervolgens M. Fehér, gemachtigden)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: B. Béres, N. Donnelly en B. Schima, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek om nietigverklaring van besluit C(2012) 3324 van de Commissie van 25 mei 2012 inzake aan producentenorganisaties toegekende nationale financiële steun.
Dictum
1) |
Het beroep wordt verworpen. |
2) |
Hongarije draagt zijn eigen kosten en die van de Europese Commissie. |