Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.
Dokumentum 62011TO0176
Order of the President of the General Court of 2 December 2011.#Federación Nacional de Empresarios de Minas de Carbón (Carbunión) v Council of the European Union.#Application for interim measures - State aid - Decision on aid intended to facilitate the closure of uncompetitive coal mines - Application for suspension of operation of a measure - Lack of standing to bring proceedings - Lack of concordance with the main action - Non-severability - Inadmissibility - Balance of interests.#Case T-176/11 R.
Beschikking van de president van het Gerecht van 2 december 2011.
Federación Nacional de Empresarios de Minas de Carbón (Carbunión) tegen Raad van de Europese Unie.
Kort geding - Staatssteun - Besluit betreffende steunmaatregelen ter bevordering van sluiting van niet-concurrentiekrachtige steenkoolmijnen - Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging - Geen procesbelang - Geen overeenstemming met hoofdberoep - Onlosmakelijkheid - Niet ontvankelijkheid - Belangenafweging.
Zaak T-176/11 R.
Beschikking van de president van het Gerecht van 2 december 2011.
Federación Nacional de Empresarios de Minas de Carbón (Carbunión) tegen Raad van de Europese Unie.
Kort geding - Staatssteun - Besluit betreffende steunmaatregelen ter bevordering van sluiting van niet-concurrentiekrachtige steenkoolmijnen - Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging - Geen procesbelang - Geen overeenstemming met hoofdberoep - Onlosmakelijkheid - Niet ontvankelijkheid - Belangenafweging.
Zaak T-176/11 R.
Jurisprudentie 2011 II-00434*
Európai esetjogi azonosító: ECLI:EU:T:2011:710
- A dokumentum kelte:
- 02/12/2011
- Benyújtás időpontja:
- 13/10/2011
- Kibocsátó vagy szerző:
- Gerecht
- A kérelmet benyújtó állam vagy szervezet:
- Spanje
- Típus:
- Beschikking
- Hiteles nyelvi változat:
- Engels
- Eljárás típusa:
- Beroep tot nietigverklaring, Verzoek in kort geding - ongegrond
- Felperes:
- Individu
- Alperes:
- Raad van de Europese Unie, EU-instellingen en -organen
- Előadó bíró:
- Jaeger
- Link
- Az összes, ezt a dokumentumot idéző dokumentum kiválasztása
- Hivatkozott jogi aktusok:
-
- 12008E107: N 16 20 39
- 12008E107-P1: N 37
- 12008E108: N 16 20 39
- 12008E109: N 39
- 12008E256-P1: N 12
- 12008E263-L4: N 44
- 12008E278: N 12 22
- 12008E279: N 12
- 31991Q0530-A104P2: N 13
- 31991Q0530-A104P1: N 22
- 32002R1407: N 16 19 20 29 32
- 32002R1407-A14P3: N 19
- 32010D0787-A03P3: N 16 22
- 32010D0787-A03P1LB: N 16 22 25 28 33 34 37
- 32010D0787-A03P1LA: N 16 22 25 28 33 34 37 41
- 32010D0787-A03P1LF: N 16 22 25 28 33 34 37 42
- 32010D0787-C2: N 29
- 32010D0787-C3: N 29
- 32010D0787-C4: N 29
- 32010D0787-C5: N 30
- 32010D0787-C6: N 30
- 32010D0787-C7: N 30
- 32010D0787-A02: N 31
- 32010D0787-A03P1LG: N 41
- 61995CJ0367: N 39
- 61995CO0149: N 14
- 61996CO0268: N 13
- 61999CJ0029: N 26
- 62000CJ0378: N 22
- 62000CO0445: N 14
- 62000TJ0310: N 18
- 62001CJ0239: N 26
- 62001TO0306: N 18
- 62003CJ0244: N 26
- 62003CO0182: N 36
- 62004CJ0036: N 26 28
- 62006CO0459: N 14
- 62007TO0410: N 17
- 62008TO0041: N 17
- 62008TO0042: N 18
- 62009TO0396: N 12
- 62009TO0457: N 39
- 62010TO0015: N 22
- 62010TO0299: N 36
- 62011TO0395: N 12
- 62011TO0422: N 13 - 15
- Tárgy:
- A rendszerezett ítélkezési gyakorlat szerinti besorolási jel:
-
Beschikking van de president van het Gerecht van 2 december 2011 – Carbunión/Raad
(Zaak T‑176/11 R)
„Kort geding – Staatssteun – Besluit betreffende steunmaatregelen ter bevordering van sluiting van niet-concurrentiekrachtige steenkoolmijnen – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen procesbelang – Geen overeenstemming met hoofdberoep – Onlosmakelijkheid – Niet ontvankelijkheid – Belangenafweging”
1. Kort geding – Opschorting van tenuitvoerlegging – Voorlopige maatregelen – Voorwaarden voor toekenning – Fumus boni juris – Spoedeisendheid – Ernstige en onherstelbare schade – Cumulatieve voorwaarden – Afweging van alle betrokken belangen – Volgorde van onderzoek en wijze van toetsing – Beoordelingsvrijheid van rechter in kort geding (Art. 278 VWEU en 279 VWEU; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 104, lid 2) (cf. punten 12‑14)
2. Kort geding – Opschorting van tenuitvoerlegging – Voorwaarden voor ontvankelijkheid – Belang van verzoeker bij gevraagde opschorting – Verzoek tot gedeeltelijke opschorting van tenuitvoerlegging van besluit 2010/787 betreffende staatssteun ter bevordering van sluiting van niet-concurrentiekrachtige steenkoolmijnen – Opschorting die situatie van verzoeker niet kan wijzigen – Geen procesbelang (Art. 278 VWEU) (cf. punten 17‑21)
3. Kort geding – Opschorting van tenuitvoerlegging – Voorwaarden voor ontvankelijkheid – Verzoek om maatregelen die buiten kader van hoofdzaak treden – Niet-ontvankelijkheid (Art. 278 VWEU) (cf. punten 22‑24)
4. Kort geding – Opschorting van tenuitvoerlegging – Voorwaarden voor ontvankelijkheid – Verzoek tot gedeeltelijke opschorting van tenuitvoerlegging van besluit – Besluit 2010/787 betreffende staatssteun ter bevordering van sluiting van niet-concurrentiekrachtige steenkoolmijnen – Opschorting waardoor besluit inhoudelijk wordt gewijzigd – Niet-ontvankelijkheid (Art. 278 VWEU) (cf. punten 26‑34)
5. Kort geding – Opschorting van tenuitvoerlegging – Voorwaarden voor toekenning – Afweging van alle betrokken belangen – Begrip – Voorrang van algemeen openbaar belang boven particuliere belangen (Art. 278 VWEU) (cf. punten 36‑39, 41‑43)
Voorwerp
| Verzoek, primair, tot gedeeltelijke opschorting van de tenuitvoerlegging van besluit 2010/787/EU van de Raad van 10 december 2010 betreffende staatssteun ter bevordering van de sluiting van niet-concurrentiekrachtige steenkoolmijnen (PB L 336, blz. 24), en, subsidiair, tot volledige opschorting van de tenuitvoerlegging van dit besluit |
Dictum
|
1) |
Het verzoek in kort geding wordt afgewezen. |
|
2) |
De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden. |
