Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 51994PC0019

Gewijzigd voorstel voor een VERORDENING (EG) VAN DE RAAD tot vaststelling van de voorwaarden waaronder vissersvaartuigen die de vlag voeren van een derde land, vangsten rechtstreeks mogen aanlanden en verkopen in de havens van de Gemeenschap - COM(93) 343 def

/* COM/94/19 def. - CNS 94/0021 */

PB C 63 van 1.3.1994, p. 17–17 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

Date of document:
03/02/1994
Date of dispatch:
04/02/1994; aan de Raad gezonden
Date of end of validity:
06/05/1994; zie 593PC0343
Author:
Europese Commissie
Responsible body:
Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries, FISH
Form:
Gewijzigd voorstel voor een verordening
Additional information:
CNS 1994/0021
Procedure number:
Co author:
RELEX
Treaty:
Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Earlier related instruments:
Link

51994PC0019

Gewijzigd voorstel voor een VERORDENING (EG) VAN DE RAAD tot vaststelling van de voorwaarden waaronder vissersvaartuigen die de vlag voeren van een derde land, vangsten rechtstreeks mogen aanlanden en verkopen in de havens van de Gemeenschap - COM(93) 343 def /* COM/94/19DEF - CNS 94/0021 */

Publicatieblad Nr. C 063 van 01/03/1994 blz. 0017


Gewijzigd voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van de voorwaarden waaronder vissersvaartuigen die de vlag voeren van een derde land, vangsten rechtstreeks mogen aanlanden en verkopen in de havens van de Gemeenschap (1) (94/C 63/07) (Voor de EER relevante tekst) COM(94) 19 def. - 94/0021 (CNS)

(Door de Commissie overeenkomstig artikel 189 A, lid 2, van het EG-verdrag ingediend op 4 februari 1994)

De tekst van het voorstel van de Commissie wordt als volgt gewijzigd:

1. De titel van het voorstel wordt:

"Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van de voorwaarden waaronder vaartuigen die de vlag voeren van een derde land, vangsten en visserijprodukten rechtstreeks mogen aanlanden en verkopen in de havens van de Gemeenschap".

2. Op bladzijde 17, in artikel 2, punt 1, wordt "vissersvaartuigen" vervangen door "vaartuigen".

3. Op bladzijde 17, wordt in artikel 2, punt 1, eerste streepje, het zinsdeel "ongeacht welke techniek en welk vistuig daarvoor worden aangewend" geschrapt.

4. Op bladzijde 17, wordt in artikel 2, punt 1, tweede streepje, het zinsdeel "ongeacht welke bewerkingen de bedoelde produkten met het oog op verwerking, conservering of verpakking aan boord van het vaartuig ondergaan" geschrapt.

5. Op bladzijde 17, wordt in artikel 2, punt 1, het volgende derde streepje toegevoegd:

"- vaartuigen aan boord waarvan visserijprodukten voor het verpakken een of meer van de volgende bewerkingen: fileren, versnijden tot moten, onthuiden, fijnmaken, bevriezen en/of verwerken, ondergaan.".

6. Op bladzijde 18, wordt artikel 5, lid 2, vervangen door het volgende lid:

"Visserijprodukten die rechtstreeks worden aangeland door een vaartuig als bedoeld in artikel 1 en die zijn vermeld in bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 3759/92 mogen niet op de communautaire markt worden gebracht tegen een prijs franco grens die lager is dan het prijspeil waarbij de in artikel 16, lid 2, van voornoemde verordening bedoelde steun voor particuliere opslag mag worden verleend.".

(1) PB nr. C 219 van 13. 8. 1993, blz. 16.

Top