This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R1065
Commission Delegated Regulation (EU) 2025/1065 of 28 May 2025 amending Regulation (EU) No 748/2012 as regards updating the references to the environmental protection requirements and correcting that Regulation
Gedelegeerde Verordening (EU) 2025/1065 van de Commissie van 28 mei 2025 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 748/2012 wat betreft de actualisering van de verwijzingen naar de milieubeschermingseisen en tot rectificatie van die verordening
Gedelegeerde Verordening (EU) 2025/1065 van de Commissie van 28 mei 2025 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 748/2012 wat betreft de actualisering van de verwijzingen naar de milieubeschermingseisen en tot rectificatie van die verordening
C/2025/3287
PB L, 2025/1065, 12.8.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1065/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32012R0748 | vervanging | bijlage I deel 21 aanhangsel VII | 01/05/2025 | |
Modifies | 32012R0748 | vervanging | bijlage I deel 21 punt 21.A.147 | 01/05/2025 | |
Modifies | 32012R0748 | vervanging | bijlage I deel 21 punt 21.A.165 punt (c) punt 3 tekst | 01/05/2025 | |
Modifies | 32012R0748 | vervanging | bijlage I deel 21 punt 21.A.243 punt (d) | 01/05/2025 | |
Modifies | 32012R0748 | vervanging | bijlage I deel 21 punt 21.A.245 punt (e) punt 2 | 01/05/2025 | |
Modifies | 32012R0748 | vervanging | bijlage I deel 21 punt 21.A.247 | 01/05/2025 | |
Modifies | 32012R0748 | vervanging | bijlage I deel 21 punt 21.A.251 | 01/05/2025 | |
Modifies | 32012R0748 | vervanging | bijlage I deel 21 punt 21.A.432C punt (b) punt 2 | 01/05/2025 | |
Modifies | 32012R0748 | vervanging | bijlage I deel 21 punt 21.A.432C punt (b) punt 3 | 01/05/2025 | |
Modifies | 32012R0748 | vervanging | bijlage I deel 21 punt 21.A.432C punt (b) punt 6 | 01/05/2025 | |
Modifies | 32012R0748 | vervanging | bijlage I deel 21 punt 21.A.433 punt (a) punt 1 | 01/05/2025 | |
Modifies | 32012R0748 | vervanging | bijlage I deel 21 punt 21.A.433 punt (a) punt 2 | 01/05/2025 | |
Modifies | 32012R0748 | vervanging | bijlage I deel 21 punt 21.A.701 punt (a) punt 14 | 01/05/2025 | |
Modifies | 32012R0748 | vervanging | bijlage I deel 21 punt 21.A.91 | 01/05/2025 | |
Modifies | 32012R0748 | vervanging | bijlage I deel 21 punt 21.A.93 punt (b) punt 3 punt (iii) | 01/05/2025 | |
Modifies | 32012R0748 | vervanging | bijlage I deel 21 punt 21.A.95 punt (b) punt 3 | 01/05/2025 | |
Modifies | 32012R0748 | vervanging | bijlage I deel 21 punt 21.B.100 punt (a) tekst | 01/05/2025 | |
Modifies | 32012R0748 | vervanging | bijlage I deel 21 punt 21.B.105 | 01/05/2025 | |
Modifies | 32012R0748 | vervanging | bijlage I deel 21 punt 21.B.109 | 01/05/2025 | |
Modifies | 32012R0748 | vervanging | bijlage I deel 21 punt 21.B.15 punt (b) punt 6 | 01/05/2025 | |
Modifies | 32012R0748 | vervanging | bijlage I deel 21 punt 21.B.450 titel | 01/05/2025 | |
Modifies | 32012R0748 | vervanging | bijlage I deel 21 punt 21.B.453 punt (a) punt 3 | 01/05/2025 | |
Modifies | 32012R0748 | vervanging | bijlage I deel 21 punt 21.B.453 punt (b) | 01/05/2025 | |
Modifies | 32012R0748 | vervanging | bijlage I deel 21 punt 21.B.70 | 01/05/2025 | |
Modifies | 32012R0748 | vervanging | bijlage I deel 21 punt 21.B.85 | 01/05/2025 | |
Modifies | 32012R0748 | vervanging | bijlage I deel 21 tekst | 01/05/2025 | |
Modifies | 32012R0748 | toevoeging | bijlage Ib deel 21 titel | 01/05/2025 | |
Modifies | 32012R0748 | vervanging | artikel 1 lid 1 tekst | 01/05/2025 | |
Modifies | 32012R0748 | vervanging | artikel 9 lid 1 | 01/05/2025 | |
Modifies | 32012R0748 | vervanging | artikel 9 lid 7 | 01/05/2025 | |
Modifies | 32012R0748 | Schrapping | artikel 9 lid 8 | 01/05/2025 | |
Modifies | 32012R0748 | vervanging | titel | 01/05/2025 |
![]() |
Publicatieblad |
NL L-serie |
2025/1065 |
12.8.2025 |
GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2025/1065 VAN DE COMMISSIE
van 28 mei 2025
tot wijziging van Verordening (EU) nr. 748/2012 wat betreft de actualisering van de verwijzingen naar de milieubeschermingseisen en tot rectificatie van die verordening
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) 2018/1139 van het Europees Parlement en de Raad van 4 juli 2018 inzake gemeenschappelijke regels op het gebied van burgerluchtvaart en tot oprichting van een Agentschap van de Europese Unie voor de veiligheid van de luchtvaart, en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 2111/2005, (EG) nr. 1008/2008, (EU) nr. 996/2010, (EU) nr. 376/2014 en de Richtlijnen 2014/30/EU en 2014/53/EU van het Europees Parlement en de Raad, en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 552/2004 en (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EEG) nr. 3922/91 van de Raad (1), en met name artikel 19, leden 1 en 3,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
Op 28 februari 2025 heeft de Commissie Gedelegeerde Verordening (EU) 2025/870 (2) vastgesteld tot actualisering van de verwijzingen in artikel 9 van Verordening (EU) 2018/1139 naar de milieubeschermingseisen in bijlage 16 bij het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart, ondertekend te Chicago op 7 december 1944 (“Verdrag van Chicago”). Andere dan onbemande luchtvaartuigen en hun motoren, propellers, onderdelen en niet-geïnstalleerde apparatuur moeten voldoen aan die milieubeschermingseisen. |
(2) |
De bestaande bepalingen betreffende milieubescherming in Verordening (EU) nr. 748/2012 van de Commissie (3) moeten worden geactualiseerd met het oog op een consistente uitvoering van de toepasselijke milieubeschermingseisen. |
(3) |
Verordening (EU) nr. 748/2012 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
(4) |
Bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2022/1358 van de Commissie (4) is de titel van bijlage Ib bij Verordening (EU) nr. 748/2012 onbedoeld weggelaten. De titel van bijlage Ib moet daarom worden ingevoegd. |
(5) |
Bij Gedelegeerde Verordeningen (EU) 2022/1358, (EU) 2023/1028 (5) en (EU) 2024/1108 (6) van de Commissie zijn achtereenvolgens artikel 9 van Verordening (EU) nr. 748/2012 gewijzigd en inconsistente verwijzingen en overbodigheden onbedoeld ingevoerd. Artikel 9 van Verordening (EU) nr. 748/2012 moet daarom worden gerectificeerd. |
(6) |
Sommige bepalingen van deze verordening wijzigen en rectificeren bepalingen van Verordening (EU) nr. 748/2012 die zijn gewijzigd bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2024/1108 en op 1 mei 2025 van toepassing worden. Daarom moet deze verordening op dezelfde datum van toepassing worden. |
(7) |
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn gebaseerd op Advies nr. 02/2024 van het Agentschap van de Europese Unie voor de veiligheid van de luchtvaart, overeenkomstig artikel 76, lid 1, van Verordening (EU) 2018/1139, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Verordening (EU) nr. 748/2012 wordt als volgt gewijzigd:
1) |
De titel wordt vervangen door: “Verordening (EU) nr. 748/2012 van de Commissie van 3 augustus 2012 tot vaststelling van uitvoeringsvoorschriften inzake de luchtwaardigheid en milieucertificering of verklaring van overeenstemming van luchtvaartuigen en aanverwante producten, onderdelen, uitrustingsstukken, bedienings- en monitoringeenheden en componenten van bedienings- en monitoringeenheden, alsmede inzake de bekwaamheidsvereisten van ontwerp- en productieorganisaties (herschikking)”; |
2) |
In artikel 1, lid 1, wordt de inleidende zin vervangen door: “In overeenstemming met de artikelen 19, 58 en 62 van Verordening (EU) 2018/1139 van het Europees Parlement en de Raad (*1) worden in de onderhavige verordening gemeenschappelijke technische eisen en administratieve procedures vastgesteld voor de luchtwaardigheid en milieucertificering of verklaring van overeenstemming van producten, onderdelen, uitrustingsstukken, bedienings- en monitoringeenheden en componenten van bedienings- en monitoringeenheden en wordt het volgende gespecificeerd: (*1) Verordening (EU) 2018/1139 van het Europees Parlement en de Raad van 4 juli 2018 inzake gemeenschappelijke regels op het gebied van burgerluchtvaart en tot oprichting van een Agentschap van de Europese Unie voor de veiligheid van de luchtvaart, en tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 2111/2005, (EG) nr. 1008/2008, (EU) nr. 996/2010, (EU) nr. 376/2014 en de Richtlijnen 2014/30/EU en 2014/53/EU van het Europees Parlement en de Raad, en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 552/2004 en (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad en Verordening (EEG) nr. 3922/91 van de Raad (PB L 212 van 22.8.2018, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1139/oj).”;" |
3) |
Artikel 9 wordt als volgt gewijzigd:
|
4) |
Bijlage I (deel 21) wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage I bij deze verordening. |
Artikel 2
Verordening (EU) nr. 748/2012 wordt als volgt gerectificeerd:
1) |
Bijlage I (deel 21) wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage II bij deze verordening; |
2) |
In bijlage Ib (deel 21 Light) wordt vóór de inhoudsopgave de volgende titel ingevoegd: “ BIJLAGE Ib DEEL 21 LIGHT Certificering en verklaring van overeenstemming met het ontwerp van andere dan onbemande luchtvaartuigen die voornamelijk voor sportief en recreatief gebruik zijn bestemd en aanverwante producten en onderdelen, en verklaring van ontwerp- en productiebekwaamheid van organisaties”. |
Artikel 3
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij is van toepassing met ingang van 1 mei 2025.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 28 mei 2025.
Voor de Commissie
De voorzitter
Ursula VON DER LEYEN
(1) PB L 212 van 22.8.2018, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1139/oj.
(2) Gedelegeerde Verordening (EU) 2025/870 van de Commissie van 28 februari 2025 tot wijziging van Verordening (EU) 2018/1139 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de verwijzingen naar de bepalingen van het Verdrag van Chicago (PB L, 2025/870, 5.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/870/oj).
(3) Verordening (EU) nr. 748/2012 van de Commissie van 3 augustus 2012 tot vaststelling van uitvoeringsvoorschriften inzake de luchtwaardigheid en milieucertificering of verklaring van overeenstemming van luchtvaartuigen en aanverwante producten, onderdelen en uitrustingsstukken, alsmede inzake de bekwaamheidsvereisten van ontwerp- en productieorganisaties (PB L 224 van 21.8.2012, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/748/oj).
(4) Gedelegeerde Verordening (EU) 2022/1358 van de Commissie van 2 juni 2022 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 748/2012 met betrekking tot de toepassing van meer evenredige eisen voor luchtvaartuigen die in de sportieve en recreatieve luchtvaart worden gebruikt (PB L 205 van 5.8.2022, blz. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/1358/oj).
(5) Gedelegeerde Verordening (EU) 2023/1028 van de Commissie van 20 maart 2023 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 748/2012 wat betreft de definitie van complex motoraangedreven luchtvaartuig en tot rectificatie van die Verordening ( PB L 139 van 26.5.2023, blz. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/1028/oj).
(6) Gedelegeerde Verordening (EU) 2024/1108 van de Commissie van 13 maart 2024 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 748/2012 met betrekking tot de initiële luchtwaardigheid van aan certificering onderworpen onbemande luchtvaartuigsystemen en Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/945 wat onbemande luchtvaartuigsystemen en exploitanten van onbemande luchtvaartuigsystemen uit derde landen betreft (PB L, 2024/1108, 23.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1108/oj).
BIJLAGE I
Bijlage I (deel 21) bij Verordening (EU) nr. 748/2012 wordt als volgt gewijzigd:
(1) |
de inhoudsopgave (“Inhoudsopgave”) wordt als volgt gewijzigd:
|
(2) |
punt 21.A.91 wordt vervangen door:
|
(3) |
punt 21.A.95, b), punt 3, wordt vervangen door:
|
(4) |
punt 21.A.432C, b), wordt als volgt gewijzigd:
|
(5) |
in punt 21.A.433, a), worden de punten 1 en 2 vervangen door:
|
(6) |
punt 21.B.70 wordt vervangen door:
In overeenstemming met artikel 76, lid 3, van Verordening (EU) 2018/1139 geeft het Agentschap certificeringsspecificaties en andere gedetailleerde specificaties af, met inbegrip van certificeringsspecificaties voor luchtwaardigheid en gegevens betreffende de operationele geschiktheid, die door bevoegde autoriteiten, organisaties en personeel kunnen worden gebruikt om aan te tonen dat producten, onderdelen, uitrustingsstukken, UAS, CMU’s en CMU-componenten voldoen aan de relevante essentiële voorschriften die zijn uiteengezet in de bijlagen II, IV, V en IX bij die verordening. Deze specificaties moeten voldoende gedetailleerd en specifiek zijn, zodat de aanvragers weten onder welke voorwaarden certificaten worden afgegeven, gewijzigd of aangevuld.”; |
(7) |
punt 21.B.85 wordt vervangen door:
|
(8) |
aanhangsel VII wordt vervangen door: |
“Aanhangsel VII
Voor gebruik door de staat van registratie |
|
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||
… |
… |
… |
||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
… |
… |
|||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||
… |
… |
… |
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
… |
… |
… |
… |
… |
||||||||||||||||
Opmerkingen: |
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
EASA-formulier 45 — Versie 2”.
(1) Afhankelijk van de geluidsnorm mogen deze vakjes worden overgeslagen.
BIJLAGE II
Bijlage I (deel 21) bij Verordening (EU) nr. 748/2012 wordt als volgt gerectificeerd:
(1) |
de inhoudsopgave (“Inhoudsopgave”) wordt als volgt gewijzigd:
|
(2) |
punt 21.A.15, b), punt 6, wordt vervangen door:
|
(3) |
punt 21.A.93, b), 3, punt iii), wordt vervangen door:
|
(4) |
punt 21.A.147 wordt vervangen door:
|
(5) |
in punt 21.A.165, c), 3, wordt de inleidende zin vervangen door: “en, in het geval van milieubescherming, vaststellen dat:”; |
(6) |
punt 21.A.243, d), wordt vervangen door:
|
(7) |
punt 21.A.245, e), punt 2, wordt vervangen door:
|
(8) |
punt 21.A.247 wordt vervangen door:
|
(9) |
punt 21.A.251 wordt vervangen door:
|
(10) |
punt 21.A.432C, b), punt 2, wordt vervangen door:
|
(11) |
punt 21.A.701, a), punt 14, wordt vervangen door:
|
(12) |
in punt 21.B.100, a), wordt de inleidende zin vervangen door: “Het Agentschap bepaalt zijn betrokkenheid bij de controle van de activiteiten en gegevens voor het aantonen van de naleving met betrekking tot de aanvraag van een typecertificaat, beperkt typecertificaat, goedkeuring van een ingrijpende wijziging, aanvullend typecertificaat, goedkeuring van een ontwerp voor een ingrijpende reparatie of ETSO-autorisatie voor APU. Het doet dit op basis van een beoordeling van de zinvolle groepen van activiteiten en gegevens van het certificeringsprogramma waarmee de naleving kan worden aangetoond. Die beoordeling heeft betrekking op:
en houdt daarbij rekening met minstens de volgende elementen:”; |
(13) |
punt 21.B.105 wordt vervangen door:
|
(14) |
punt 21.B.109 wordt vervangen door:
|
(15) |
de titel van punt 21.B.450 wordt vervangen door:
|
(16) |
punt 21.B.453 wordt als volgt gerectificeerd:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1065/oj
ISSN 1977-0758 (electronic edition)