“2.   Bij de uitvoering van dit besluit wordt terdege rekening gehouden met de verschillen tussen de onderdelen van de programma’s, in het bijzonder wat betreft de bevoegdheid en de controle van de lidstaten over sensoren, systemen of andere capaciteiten die relevant zijn voor de programma’s.”.

“2.   Het Agentschap of de relevante aangewezen beveiligingscontrolestructuur en de Commissie verstrekken de hoge vertegenwoordiger advies over de mogelijk ruimere gevolgen van de instructies die de hoge vertegenwoordiger op grond van lid 1 aan de Raad wil voorstellen voor de systemen die zijn opgezet of de diensten die worden verleend uit hoofde van de onderdelen van de programma’s.”.

“1.   Binnen één jaar nadat de beveiligingsconfiguratie van het uit hoofde van artikel 107, lid 1, punt e), van Verordening (EU) 2021/696 ingestelde comité heeft bepaald — op basis van de risico- en dreigingsanalyse die de Commissie op grond van artikel 34, lid 2, van Verordening (EU) 2021/696 en krachtens de in artikel 107, lid 3, van die verordening bedoelde procedure heeft uitgevoerd — of een systeem dat is opgezet of een dienst die wordt verleend in het kader van een onderdeel van de programma’s, of beide, veiligheidsgevoelig is of zijn, stelt de hoge vertegenwoordiger de noodzakelijke operationele procedures op voor de uitvoering van de bepalingen van dit besluit wat betreft het betreffende systeem of de betreffende dienst, of beide, en legt hij die ter goedkeuring voor aan het PVC. Naargelang het geval wordt de hoge vertegenwoordiger daartoe bijgestaan door deskundigen van de lidstaten, de Commissie, het Agentschap en de betrokken aangewezen beveiligingscontrolestructuur.”.