This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D1071
Commission Delegated Decision (EU) 2020/1071 of 18 May 2020 amending Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council, as regards the exclusion of incoming flights from Switzerland from the EU emissions trading system (Text with EEA relevance)
Gedelegeerd Besluit (EU) 2020/1071 van de Commissie van 18 mei 2020 tot wijziging van Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het uitsluiten van inkomende vluchten vanuit Zwitserland van het EU-emissiehandelssysteem (Voor de EER relevante tekst)
Gedelegeerd Besluit (EU) 2020/1071 van de Commissie van 18 mei 2020 tot wijziging van Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het uitsluiten van inkomende vluchten vanuit Zwitserland van het EU-emissiehandelssysteem (Voor de EER relevante tekst)
C/2020/3107
PB L 234 van 21.7.2020, p. 16–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 18/05/2020; Datum goedkeuring
- Date of effect:
- 01/01/2020; Toepassing zie art 2
- Date of effect:
- 22/07/2020; in werking datum publicatie +20 zie art 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europese Commissie, Directoraat-generaal Klimaat
- Responsible body:
- CLIMA
- Form:
- Gedelegeerd besluit
- Additional information:
- relevant voor de EER
- Treaty:
- Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie
- Legal basis:
-
- 32003L0087 - A25aP1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32003L0087 toevoeging bijlage I tabelkolom lid 2 punt (l) 01/01/2020 Modifies 32003L0087 vervanging bijlage I tabelkolom lid 2 punt (j) alinea 2 01/01/2020 Modifies 32003L0087 vervanging bijlage I tabelkolom lid 2 punt (k) 01/01/2020
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32020D1071R(01) (EL) - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
21.7.2020 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 234/16 |
GEDELEGEERD BESLUIT (EU) 2020/1071 VAN DE COMMISSIE
van 18 mei 2020
tot wijziging van Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad wat betreft het uitsluiten van inkomende vluchten vanuit Zwitserland van het EU-emissiehandelssysteem
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 oktober 2003 tot vaststelling van een systeem voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Unie en tot wijziging van Richtlijn 96/61/EG van de Raad (1), en met name artikel 25 bis, lid 1,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Op grond van artikel 25 bis van Richtlijn 2003/87/EG is de Commissie bevoegd om bepalingen vast te stellen om vluchten die aankomen uit een derde land, van het EU-emissiehandelssysteem (EU-ETS) uit te sluiten. Dergelijke bepalingen moeten voorzien in een optimale interactie tussen het EU-ETS en de maatregelen van een derde land om het effect van de luchtvaart op de klimaatverandering te verminderen. |
|
(2) |
De overeenkomst tussen de Europese Unie en de Zwitserse Bondsstaat inzake de koppeling van hun regelingen voor de handel in broeikasgasemissierechten (2) (de “overeenkomst”) is op 23 november 2017 ondertekend en op 1 januari 2020 in werking getreden. In de overeenkomst is bepaald dat vluchten vanaf luchtvaartterreinen die gelegen zijn op het grondgebied van Zwitserland naar luchtvaartterreinen die gelegen zijn in de EER, van de EU-ETS worden uitgesloten. |
|
(3) |
Richtlijn 2003/87/EG moet daarom worden gewijzigd om vluchten vanaf luchtvaartterreinen die gelegen zijn in Zwitserland naar luchtvaartterreinen die gelegen zijn in de EER, uit te sluiten van de EU-ETS. Om wat de dekking van de exploitanten betreft de stabiliteit te handhaven, moet deze uitsluiting de bepalingen onverlet laten die bepaalde luchtvaartactiviteiten van de EU-ETS uitsluiten op basis van de vastgestelde drempelwaarden voor het aantal vluchten of emissies per exploitant. |
|
(4) |
Richtlijn 2003/87/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
|
(5) |
Aangezien de overeenkomst op 1 januari 2020 in werking is getreden, moet dit besluit vanaf die datum van toepassing zijn, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
In bijlage I, de tabel, de kolom “Activiteiten”, de vermelding “Luchtvaart”, bij Richtlijn 2003/87/EG, wordt de tweede alinea als volgt gewijzigd:
|
1) |
In punt j) wordt de tweede alinea vervangen door: “Vluchten als bedoeld onder l) of vluchten die uitsluitend worden uitgevoerd voor het vervoer op een officiële dienstreis van een regerend vorst en zijn directe familie, staatshoofden, regeringsleiders en ministers van een regering van lidstaat, mogen krachtens dit punt niet worden uitgesloten;”. |
|
2) |
Punt k) wordt vervangen door:
|
|
3) |
Het volgende punt l) wordt toegevoegd:
|
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Het is van toepassing met ingang van 1 januari 2020.
Gedaan te Brussel, 18 mei 2020.
Voor de Commissie
De voorzitter
Ursula VON DER LEYEN
