Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32007D0885

    2007/885/EG: Beschikking van de Commissie van 26 december 2007 tot wijziging van Beschikking 2006/415/EG betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 bij pluimvee in Duitsland (Voor de EER relevante tekst )

    PB L 346 van 29.12.2007, p. 23–25 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2018

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/885/oj

    29.12.2007   

    NL

    Publicatieblad van de Europese Unie

    L 346/23


    BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

    van 26 december 2007

    tot wijziging van Beschikking 2006/415/EG betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 bij pluimvee in Duitsland

    (Voor de EER relevante tekst)

    (2007/885/EG)

    DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

    Gelet op Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (1), en met name op artikel 9, lid 3,

    Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (2), en met name op artikel 10, lid 3,

    Overwegende hetgeen volgt:

    (1)

    Beschikking 2006/415/EG van de Commissie van 14 juni 2006 betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 bij pluimvee in de Gemeenschap en tot intrekking van Beschikking 2006/135/EG (3) bevat bepaalde beschermende maatregelen om de verspreiding van die ziekte te voorkomen, onder meer door het instellen van gebieden A en B na een vermoedelijke of bevestigde uitbraak van de ziekte.

    (2)

    Ingevolge uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 in het Verenigd Koninkrijk, Duitsland en Polen is Beschikking 2006/415/EG laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2007/878/EG van 21 december 2007 tot wijziging van Beschikking 2006/415/EG betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 bij pluimvee in die lidstaten (4).

    (3)

    Aangezien zich in Duitsland buiten het beperkingsgebied een nieuwe uitbraak van de ziekte heeft voorgedaan, moeten de afbakening van het gebied waarvoor beperkingsmaatregelen gelden en de duur van de maatregelen worden gewijzigd om rekening te houden met de epizoötiologische situatie.

    (4)

    Beschikking 2006/415/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

    (5)

    De in deze beschikking vervatte maatregelen moeten opnieuw worden bekeken tijdens de volgende vergadering van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

    HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

    Artikel 1

    De bijlage bij Beschikking 2006/415/EG wordt gewijzigd overeenkomstig de tekst in de bijlage bij deze beschikking.

    Artikel 2

    Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

    Gedaan te Brussel, 26 december 2007.

    Voor de Commissie

    Markos KYPRIANOU

    Lid van de Commissie


    (1)  PB L 395 van 30.12.1989, blz. 13. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2004/41/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 157 van 30.4.2004, blz. 33; rectificatie in PB L 195 van 2.6.2004, blz. 12).

    (2)  PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2002/33/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 315 van 19.11.2002, blz. 14).

    (3)  PB L 164 van 16.6.2006, blz. 51. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2007/785/EG (PB L 316 van 4.12.2007, blz. 62).

    (4)  PB L 344 van 28.12.2007, blz. 55.


    BIJLAGE

    De bijlage bij Beschikking 2006/415/EG wordt als volgt gewijzigd:

    1.

    De volgende tekst vervangt de gegevens voor Duitsland in deel A:

    ISO-landcode

    Lidstaat

    Gebied A

    Datum einde geldigheid art. 4, lid 4, onder b) iii)

    Code

    (indien voorhanden)

    Naam

    „DE

    DUITSLAND

     

    The 10 km zone established around the outbreak in the commune of Großwoltersdorf including all or parts of the communes of:

     

    Landkreis Oberhavel: Fürstenberg/Havel, Gransee, Großwoltersdorf, Sonnenberg, Stechlin

     

    Landkreis Ostprignitz-Ruppin: Lindow (Mark), Rheinsberg

     

    Landkreis Mecklenburg-Strelitz: Priepert, Wesenberg

    15.1.2008

    The 10 km zone established around the outbreak in the commune of Bensdorf including all or parts of the communes of:

     

    Kreisfreie Stadt Brandenburg an der Havel

     

    Landkreis Havelland: Milower Land

     

    Landkreis Potsdam-Mittelmark: Bensdorf, Havelsee, Rosenau, Wusterwitz

     

    Landkreis Jerichower Land: Brettin, Demsin, Genthin, Kade, Karow, Klitsche, Roßdorf, Schlagenthin, Zabakuck

    21.1.2008

    The 10 km zone established around the outbreak in the commune of Heiligengrabe including all or parts of the communes of:

     

    im Landkreis Ostprignitz-Ruppin: Heiligengrabe, Kyritz, Wittstock/Dosse, Wusterhausen/Dosse

     

    im Landkreis Prignitz: Groß Pankow, Gumtow, Pritzwalk

    25.1.2008”

    2.

    De volgende tekst vervangt de gegevens voor Duitsland in deel B:

    ISO-landcode

    Lidstaat

    Gebied B

    Datum einde geldigheid art. 4, lid 4, onder b) iii)

    Code

    (indien voorhanden)

    Naam

    „DE

    DUITSLAND

     

    The communes of:

     

    Landkreis Oberhavel: Fürstenberg/Havel, Gransee, Großwoltersdorf, Schönermark, Sonnenberg, Stechlin, Zehdenick

     

    Landkreis Ostprignitz-Ruppin: Lindow (Mark), Rheinsberg

     

    Landkreis Uckermark: Lychen, Templin

     

    Landkreis Mecklenburg-Strelitz: Godendorf, Priepert, Wesenberg, Wokuhl-Dabenow, Wustrow

    15.1.2008

    The communes of:

     

    Kreisfreie Stadt Brandenburg an der Havel

     

    Landkreis Havelland: Milower Land, Premnitz

     

    Landkreis Potsdam-Mittelmark: Beetzsee, Bensdorf, Havelsee, Rosenau, Wenzlow, Wusterwitz, Ziesar

     

    Landkreis Jerichower Land: Brettin, Demsin, Genthin, Kade, Karow, Klitsche, Mützel, Paplitz, Parchen, Roßdorf, Schlagenthin, Wulkow, Zabakuck

    21.1.2008

    The communes of:

     

    im Landkreis Ostprignitz-Ruppin: Heiligengrabe, Kyritz, Wittstock/Dosse, Wusterhausen/Dosse

     

    im Landkreis Prignitz: Groß Pankow, Gumtow, Pritzwalk

    25.1.2008”


    Top