Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32001D0572

    2001/572/EG: Beschikking van de Raad van 23 juli 2001 tot wijziging van Beschikking 90/424/EEG betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied

    PB L 203 van 28.7.2001, p. 16–17 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Dit document is verschenen in een speciale editie. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 24/05/2009; stilzwijgende opheffing door 32009D0470

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/572/oj

    32001D0572

    2001/572/EG: Beschikking van de Raad van 23 juli 2001 tot wijziging van Beschikking 90/424/EEG betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied

    Publicatieblad Nr. L 203 van 28/07/2001 blz. 0016 - 0017
    CS.ES Hoofdstuk 3 Deel 33 blz. 209 - 210
    ET.ES Hoofdstuk 3 Deel 33 blz. 209 - 210
    HU.ES Hoofdstuk 3 Deel 33 blz. 209 - 210
    LT.ES Hoofdstuk 3 Deel 33 blz. 209 - 210
    LV.ES Hoofdstuk 3 Deel 33 blz. 209 - 210
    MT.ES Hoofdstuk 3 Deel 33 blz. 209 - 210
    PL.ES Hoofdstuk 3 Deel 33 blz. 209 - 210
    SK.ES Hoofdstuk 3 Deel 33 blz. 209 - 210
    SL.ES Hoofdstuk 3 Deel 33 blz. 209 - 210


    Beschikking van de Raad

    van 23 juli 2001

    tot wijziging van Beschikking 90/424/EEG betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied

    (2001/572/EG)

    DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

    Gelet op Beschikking 90/424/EEG van de Raad van 26 juni 1990 betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied [1], inzonderheid artikel 24, lid 1,

    Gezien het voorstel van de Commissie,

    Overwegende hetgeen volgt:

    (1) Bij Beschikking 90/424/EEG is voorzien in een financiële bijdrage van de Gemeenschap voor de uitroeiing van en de controle op de ziekten die zijn vermeld in de bij die beschikking gevoegde lijst.

    (2) De lijst kan worden aangevuld of gewijzigd om rekening te houden met de ontwikkelingen in de gezondheidssituatie in de Gemeenschap.

    (3) Infectieuze anemie bij zalm (AIS) is een nieuwe ziekte die zich in de Gemeenschap voor het eerst heeft voorgedaan in 1998 en die aanzienlijke verliezen kan veroorzaken voor de zalmkwekerij.

    (4) Het is belangrijk AIS te bestrijden om te voorkomen dat de ziekte zich verspreidt naar andere gebieden.

    (5) Bluetongue is een door geleedpotigen overgedragen virale ziekte die voorkomt bij schapen, geiten, runderen en andere herkauwers.

    (6) Bluetongue heeft op internationaal vlak een weerslag op het verkeer van levende dieren van gevoelige soorten in die zin dat de ziekte opgenomen is op lijst A van het Internationaal Bureau voor besmettelijke veeziekten.

    (7) In 1998 is bluetongue in de Europese Unie binnengebracht en verspreid via besmette vectoren.

    (8) Bepaalde gebieden van de Gemeenschap moeten, vanwege klimatologische omstandigheden, worden beschouwd als gebieden met een hoog risico voor bluetongue.

    (9) Bij Beschikking 90/424/EEG is voorzien in urgente maatregelen bij uitbraken van bluetongue. Voorts is een financiële bijdrage van de Gemeenschap vereist voor de controle en bepaalde bestrijdingsmaatregelen zoals vaccinatie in gebieden met een hoog risico voor bluetongue of in gebieden waar de ziekte enzoötisch is.

    (10) In het licht van deze ontwikkelingen dienen AIS en bluetongue te worden toegevoegd aan de hierboven bedoelde lijst, zodat een financiële bijdrage van de Gemeenschap kan worden verleend voor de uitvoering van programma's voor de uitroeiing van en de controle op deze ziekten. Er moeten voor bluetongue specifieke criteria worden aangenomen met het oog op de uitvoering van de in artikel 24, lid 1, bedoelde financiële maatregel.

    (11) Om in aanmerking te komen voor een financiële bijdrage van de Gemeenschap moet worden voldaan aan de relevante eisen van Beschikking 90/424/EEG en, voor AIS, van Richtlijn 93/53/EEG van de Raad van 24 juni 1993 tot vaststelling van minimale communautaire maatregelen voor de bestrijding van bepaalde visziekten [2].

    (12) Verordening (EG) nr. 2792/1999 van de Raad van 17 december 1999 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen en voorwaarden voor de structurele acties van de Gemeenschap in de visserijsector [3], en met name artikel 15, lid 3, onder g), is de passende rechtsgrond voor de toekenning van financiële bijstand met betrekking tot infectieuze anemie bij zalm (AIS). Daarom is, in afwijking van het bepaalde in artikel 24, lid 5, lid 6, tweede zin, en de leden 8 en 9 van Beschikking 90/424/EEG, voor dergelijke maatregelen het bepaalde in titel III van Verordening (EG) nr. 1260/1999 van de Raad van 21 juni 1999 houdende algemene bepalingen inzake de Structuurfondsen [4] van toepassing.

    (13) Beschikking 90/424/EEG moet dienovereenkomstig worden gewijzigd,

    HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

    Artikel 1

    Aan groep 1 van de bijlage bij Beschikking 90/424/EEG worden de volgende streepjes toegevoegd:

    "— Infectieuze anemie bij zalm (AIS) [5]

    — Bluetongue in gebieden waar de ziekte enzoötisch is of in hoogrisicogebieden [6]."

    .

    Artikel 2

    Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

    Gedaan te Brussel, 23 juli 2001.

    Voor de Raad

    De voorzitter

    A. Neyts-Uyttebroeck

    [1] PB L 224 van 18.8.1990, blz. 19. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1258/1999 (PB L 160 van 26.6.1999, blz. 103).

    [2] PB L 175 van 19.7.1993, blz. 23. Richtlijn gewijzigd bij de Akte van Toetreding van 1994.

    [3] PB L 337 van 30.12.1999, blz. 10.

    [4] PB L 161 van 26.6.1999, blz. 1.

    [5] Maatregelen ter bestrijding van ISA komen uitsluitend op grond van artikel 15, lid 3, onder g), van Verordening (EG) nr. 2792/1999 (PB L 337 van 30.12.1999, blz. 10) in aanmerking voor een financiële bijdrage van de Gemeenschap. In afwijking van het bepaalde in artikel 24, lid 5, lid 6, tweede zin, en de leden 8 en 9 van Beschikking 90/424/EEG is voor dergelijke maatregelen het bepaalde in titel III van Verordening (EG) nr. 1260/1999 van de Raad van 21 juni 1999 houdende algemene bepalingen inzake de Structuurfondsen (PB L 161 van 26.6.1999, blz. 1) van toepassing.

    [6] Maatregelen ter bestrijding van bluetongue komen eveneens op grond van artikel 24, lid 1, in aanmerking voor een financiële bijdrage van de Gemeenschap voor de schade veroorzaakt door de sterfte van de dieren ten gevolge van deze ziekte, waartoe overeenkomstig de procedure van artikel 41 wordt besloten.

    --------------------------------------------------

    Top