EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31994D0117

94/117/EG: Beschikking van de Raad van 21 februari 1994 tot vaststelling van de minimumeisen inzake structuur en uitrusting waaraan bepaalde kleine inrichtingen voor de distributie van visserijprodukten in Griekenland moeten voldoen

PB L 54 van 25.2.1994, p. 28–29 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

Dit document is verschenen in een speciale editie. (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 11/06/2009; opgeheven door 32009D0447 De einddatum van de geldigheid is gebaseerd op de datum van bekendmaking van de intrekkingshandeling die van kracht wordt op de datum van kennisgeving ervan. Van de intrekkingshandeling is kennisgeving gedaan, maar omdat de datum van kennisgeving niet beschikbaar is in EUR-Lex, wordt de datum van bekendmaking gebruikt.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1994/117/oj

31994D0117

94/117/EG: Beschikking van de Raad van 21 februari 1994 tot vaststelling van de minimumeisen inzake structuur en uitrusting waaraan bepaalde kleine inrichtingen voor de distributie van visserijprodukten in Griekenland moeten voldoen

Publicatieblad Nr. L 054 van 25/02/1994 blz. 0028 - 0029
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 4 Deel 6 blz. 0020
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 4 Deel 6 blz. 0020


BESCHIKKING VAN DE RAAD van 21 februari 1994 tot vaststelling van de minimumeisen inzake structuur en uitrusting waaraan bepaalde kleine inrichtingen voor de distributie van visserijprodukten in Griekenland moeten voldoen (94/117/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 91/493/EEG van de Raad van 22 juli 1991 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de produktie en het in de handel brengen van visserijprodukten (1), inzonderheid op artikel 14,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat zich in Griekenland op bepaalde eilanden en in bepaalde kustgebieden, wegens de geïsoleerde of ver verwijderde ligging daarvan, bijzondere vorzieningsmoeilijkheden kunnen voordoen;

Overwegende dat op deze eilanden en in deze gebieden kleine visrokerijen en viszouterijen voorkomen die een onontbeerlijke rol spelen bij de voorziening van de lokale markt in het gebied waar zij gevestigd zijn;

Overwegende dat aan deze inrichtingen, om te voorkomen dat zij verdwijnen, minder strenge eisen inzake structuur en uitrusting gesteld moeten worden dan die welke zijn opgenomen in Richtlijn 91/493/EEG, totdat deze bijzondere moeilijkheden op de betrokken eilanden en in de betrokken gebieden zijn verdwenen;

Overwegende dat, om scheeftrekking van de concurrentie in de Gemeenschap te voorkomen, naast deze minimumvoorwaarden beperkingen moeten gelden wat betreft het produktievolume van de inrichting en het gebied waar de produkten worden afgezet;

Overwegende dat de visserijprodukten van deze kleine inrichtingen uitsluitend bestemd zijn voor afzet op de plaatselijke markt en niet voorzien behoeven te zijn van de in artikel 3, lid 1, onder f), van Richtlijn 91/493/EEG bedoelde identificatie,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Deze beschikking geldt voor bepaalde inrichtingen die zich uitsluitend bezighouden met het roken of zouten van vis op eilanden of in sommige kustgebieden van Griekenland waar zich bijzondere voorzieningsmoeilijkheden voordoen.

Artikel 2

De in artikel 1 genoemde inrichtingen moeten de in de bijlage vastgestelde minimumeisen inzake structuur en uitrusting in acht nemen.

Artikel 3

De bevoegde Griekse autoriteit ziet erop toe dat de in de bijlage vastgestelde minimumeisen slechts gelden voor de in artikel 1 bedoelde inrichtingen die aan de volgende voorwaarden voldoen:

- de jaarlijkse produktie van gezouten of gerookte visserijprodukten van de inrichting mag niet meer bedragen dan 36 ton;

- het afzetgebied van de produkten mag niet meer omvatten dan het eiland waarop de inrichting gelegen is of moet binnen een straal van 50 km om de inrichting gelegen zijn;

- de produkten zijn niet voorzien van de in artikel 3, lid 1, onder f), van Richtlijn 91/493/EEG bedoelde identificatie, maar moeten voorzien zijn van een nationale identificatie die de bevoegde overheid in staat moet stellen de distributie ervan na te gaan.

Artikel 4

Deze beschikking wordt van kracht op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1993.

Artikel 5

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.

Gedaan te Brussel, 21 februari 1994.

Voor de Raad

De Voorzitter

G. MORAITIS

(1) PB nr. L 268 van 24. 9. 1991, blz. 15.

BIJLAGE

Minimumeisen inzake structuur en uitrusting De in hoofdstuk III, punt 1, van de bijlage bij Richtlijn 91/493/EEG vermelde algemene eisen voor ruimten en materieel zijn van toepassing met uitzondering van:

1. punt 2, onder c), met betrekking tot de aanwezigheid van een plafond, alsmede onder g), met betrekking tot kranen die met de hand bediend kunnen worden;

2. punt 3 met betrekking tot de aanwezigheid van een koelruimte in elke inrichting, voor zover de inrichtingen gebruik kunnen maken van een gemeenschappelijke koelruimte die aan de eisen van Richtlijn 91/493/EEG voldoet en die in de nabijheid van de inrichtingen gelegen is;

3. punt 6 met betrekking tot de afvalcontainers en de ruimte voor de opslag van deze containters;

4. punt 9 met betrekking tot de kleedlokalen wastafels en toiletten;

5. punt 10 met betrekking tot de afsluitbare ruimte die uitsluitend ter beschikking van de inspectiedienst staat;

6. punt 11 met betrekking tot passende voorzieningen voor het reinigen en ontsmetten van de vervoermiddelen.

Top