Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 3 - 3
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 03 Deel 039 blz. 3 - 3
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31991R2675
Commission Regulation (EEC) No 2675/91 of 9 September 1991 correcting Regulation (EEC) No 1157/91 amending Regulation (EEC) No 570/88 on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs and amending Regulation (EEC) No 569/88
Verordening (EEG) nr. 2675/91 van de Commissie van 9 september 1991 houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 1157/91 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 570/88 betreffende de verkoop tegen verlaagde prijs van boter en de toekenning van steun voor boter en boterconcentraat bestemd voor de vervaardiging van banketbakkerswerk, consumptie-ijs en andere voedingsmiddelen, en van Verordening (EEG) nr. 569/88
Verordening (EEG) nr. 2675/91 van de Commissie van 9 september 1991 houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 1157/91 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 570/88 betreffende de verkoop tegen verlaagde prijs van boter en de toekenning van steun voor boter en boterconcentraat bestemd voor de vervaardiging van banketbakkerswerk, consumptie-ijs en andere voedingsmiddelen, en van Verordening (EEG) nr. 569/88
PB L 253 van 10.9.1991, p. 13–13
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1997
- Date of document:
- 09/09/1991
- Date of effect:
- 13/09/1991; in werking datum publicatie + 3 zie art 2
- Date of end of validity:
- 31/12/1997; zie 388R0570
- Author:
- Europese Commissie
- Form:
- Verordening
- Treaty:
- Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap
- Legal basis:
-
- 31968R0804 - A06P7 31968R0804 - A07BISP3 31968R0804 - A12P3 31968R0804 - A28
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31991R1157 wijziging artikel 1.9 13/09/1991 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31991R2675
Verordening (EEG) nr. 2675/91 van de Commissie van 9 september 1991 houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 1157/91 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 570/88 betreffende de verkoop tegen verlaagde prijs van boter en de toekenning van steun voor boter en boterconcentraat bestemd voor de vervaardiging van banketbakkerswerk, consumptie-ijs en andere voedingsmiddelen, en van Verordening (EEG) nr. 569/88
Publicatieblad Nr. L 253 van 10/09/1991 blz. 0013 - 0013
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 39 blz. 0003
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 39 blz. 0003
VERORDENING (EEG) Nr. 2675/91 VAN DE COMMISSIE van 9 september 1991 houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 1157/91 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 570/88 betreffende de verkoop tegen verlaagde prijs van boter en de toekenning van steun voor boter en boterconcentraat bestemd voor de vervaardiging van banketbakkerswerk, consumptie-ijs en andere voedingsmiddelen, en van Verordening (EEG) nr. 569/88 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1630/91 (2), en met name op artikel 6, lid 7, artikel 7 bis, lid 3, artikel 12, lid 3, en artikel 28, Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 570/88 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1157/91 (4), voorziet in de verkoop van boter tegen verlaagde prijs en in de toekenning van steun voor boter en boterconcentraat voor de vervaardiging van banketbakkerswerk, consumptie-ijs en andere voedingsmiddelen; Overwegende dat in de tweede alinea van artikel 12, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 570/88 is bepaald dat ingeval degene aan wie is gegund, verschillende produkten verwerkt waarvoor steun of een prijsverlaging wordt toegekend, voor elke betrokken bepaling of verordening een afzonderlijke boekhouding moet bijhouden; dat deze alinea bij vergissing bij Verordening (EEG) nr. 1157/91 is ingetrokken; dat Verordening (EEG) nr. 1157/91 derhalve op dat punt moet worden gerectificeerd; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 1, punt 9, onder a), van Verordening (EEG) nr. 1157/91 wordt de regel "a) de tekst onder b) wordt gelezen:" als volgt gelezen: "a) de tekst onder b), eerste alinea, wordt gelezen:". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 9 september 1991. Voor de Commissie Ray MAC SHARRY Lid van de Commissie (1) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (2) PB nr. L 150 van 15. 6. 1991, blz. 19. (3) PB nr. L 55 van 1. 3. 1988, blz. 31. (4) PB nr. L 112 van 4. 5. 1991, blz. 57.
All