31982L0894

++++

RICHTLIJN VAN DE RAAD

van 21 december 1982

inzake de melding van dierziekten in de Gemeenschap

( 82/894/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op de artikelen 43 en 100 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Gezien het advies van het Europese Parlement , ( 1 )

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ( 2 ) ,

Overwegende dat de Gemeenschap voorschriften heeft vastgesteld voor de intracommunautaire handel in runderen en varkens , vers vlees , vers vlees van pluimvee en vleesprodukten ;

Overwegende dat het uitbreken of het heersen van bepaalde besmettelijke dierziekten een risico voor de communautaire veestapel inhoudt , met name wegens de verbreiding ervan in de intracommunautaire handel ; dat snelle en accurate informatie onmisbaar is voor de toepassing van de verschillende beschermingsmaatregelen , vastgesteld in de communautaire voorschriften ;

Overwegende dat elke Lid-Staat de andere Lid-Staten en de Commissie op de hoogte dient te stellen van het uitbreken en het verdwijnen van bepaalde dierziekten op zijn grondgebied , zulks op grond van artikel 9 van Richtlijn 64/432/EEG van de Raad van 26 juni 1964 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 80/1274/EEG ( 4 ) , artikel 11 van Richtlijn 71/118/EEG van de Raad van 15 februari 1971 inzake gezondheidsvraagstukken op het gebied van het handelsverkeer in vers vlees van pluimvee ( 5 ) , laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 80/216/EEG ( 6 ) , artikel 7 van Richtlijn 72/461/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in vers vlees ( 7 ) , laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 80/1099/EEG ( 8 ) , en artikel 7 van Richtlijn 80/215/EEG van de Raad van 22 januari 1980 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van intracommunautair handelsverkeer in vleesprodukten ( 9 ) , laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 80/1100/EEG ( 10 ) ;

Overwegende dat moet worden gespecificeerd welke ziekten moeten worden gemeld en op welke wijze dat moet gebeuren , en dat met name de stand van zaken in elke Lid-Staat op gezette tijden moet worden vastgesteld ;

Overwegende dat , als na toepassing van de meldingsprocedure blijkt dat technische aanpassingen nodig zijn , dit zal gebeuren volgens een procedure waarbij nauwe samenwerking tussen de Lid-Staten en de Commissie wordt ingesteld ,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD :

Artikel 1

1 . Deze richtlijn heeft betrekking op de melding van :

- het uitbreken van een van de in bijlage I genoemde ziekten ,

- de intrekking - na de opruiming van de laatste haard - van de beperkingen die zijn ingesteld na het uitbreken van een van de in bijlage I genoemde ziekten .

2 . Deze richtlijn is van toepassing onverminderd de bijzondere bepalingen betreffende informatie over de harmonisatie van de maatregelen inzake het uitroeien en/of voorkomen van dierziekten .

Artikel 2

In deze richtlijn wordt verstaan onder :

a ) bedrijf : op het grondgebied van een Lid-Staat gelegen landbouw - of ander bedrijf waar dieren worden gehouden of gefokt ;

b ) ziektegeval : de officiële constatering op een dier of karkas van één van de in bijlage I genoemde ziekten ;

c ) haard : het bedrijf of de plaats op het grondgebied van de Gemeenschap waar dieren zijn samengebracht en waar een of meer ziektegevallen officieel zijn geconstateerd ;

d ) " primaire haard " : een haard die epizootiologisch los staat van een vroeger geconstateerde haard in hetzelfde gebied van een Lid-Staat , zoals gedefinieerd in artikel 2 van Richtlijn 64/432/EEG , of het voor de eerste maal uitbreken van een ziekte in een ander gebied van dezelfde Lid-Staat .

Artikel 3

1 . Iedere Lid-Staat meldt binnen 24 uur rechtstreeks aan de Commissie en aan de Lid-Staten :

- de op zijn grondgebied geconstateerde primaire haard van een van de in bijlage I genoemde ziekten ,

- de intrekking - na opruiming van de laatste haard - van de beperkingen die op zijn grondgebied zijn ingesteld na het uitbreken van een van de in bijlage I genoemde ziekten .

2 . De in lid 1 bedoelde meldingen met de volgens bijlage II vereiste inlichtingen worden per telex gedaan .

3 . Voor klassieke varkenspest zijn de inlichtingen die zijn gemeld overeenkomstig Richtlijn 80/217/EEG van de Raad van 22 januari 1980 tot vaststelling van gemeenschappelijke maatregelen ter bestrijding van klassieke varkenspest ( 11 ) , laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 80/1274/EEG van de Raad ( 12 ) , toereikend .

Artikel 4

1 . Onverminderd de in artikel 1 , lid 2 , bedoelde bepalingen meldt iedere Lid-Staat ten minste op de eerste werkdag van iedere week de op zijn grondgebied geconstateerde secundaire haarden van een van de in bijlage I genoemde ziekten rechtstreeks aan de Commissie .

Deze meldingen hebben betrekking op de week die eindigt te middernacht op de aan de melding voorafgaande zondag .

De Commissie legt de eventuele verbanden tussen deze inlichtingen en stuurt een overzicht van de gegevens naar de veterinaire diensten van iedere Lid-Staat .

2 . Het feit dat de Commissie geen meldingen ontvangt , betekent dat er tijdens de in lid 1 , tweede alinea , bedoelde periode geen secundaire haarden zijn uitgebroken .

3 . De in lid 1 bedoelde meldingen worden per telex gedaan en bevatten de volgens bijlage II vereiste inlichtingen .

Artikel 5

1 . Voor de tenuitvoerlegging van deze richtlijn zal overeenkomstig de procedure van artikel 6 het formulier worden vastgesteld waarmee de volgens bijlage II vereiste inlichtingen moeten worden verstrekt .

2 . Volgens de procedure van artikel 6 kan worden besloten :

- tot aanvulling of wijziging van de bijlagen ,

- tot tijdelijke wijziging van de strekking , inhoud en frequentie van de melding , onverminderd artikel 4 en rekening houdende met de betrokken ziekte en de bijzondere epizootiologische ontwikkeling ervan .

Artikel 6

1 . In de gevallen waarin wordt verwezen naar de in dit artikel omschreven procedure wordt deze procedure door de voorzitter , hetzij op diens eigen initiatief , hetzij op verzoek van een Lid-Staat , onverwijld ingeleid bij het bij besluit van de Raad van 15 oktober 1968 ingestelde Permanent Veterinair Comité , hierna " het Comité " genoemd .

2 . In het Comité worden de stemmen van de Lid-Staten gewogen overeenkomstig artikel 148 , lid 2 , van het Verdrag . De Voorzitter neemt geen deel aan de stemming .

3 . De vertegenwoordiger van de Commissie dient een ontwerp in van de te nemen maatregelen . Het Comité brengt over deze maatregelen advies uit binnen een termijn die de voorzitter op basis van de urgentie van de ter behandeling voorgelegde vraagstukken kan vaststellen . Het Comité spreekt zich uit met een meerderheid van 45 stemmen .

4 . De Commissie stelt de maatregelen vast en legt deze onmiddellijk ten uitvoer , wanneer zij in overeenstemming zijn met het advies van het Comité . Wanneer zij niet in overeenstemming zijn met het advies van het Comité , of wanneer het Comité geen advies heeft uitgebracht , legt de Commissie onverwijld een voorstel voor aan de Raad betreffende de te nemen maatregelen . De Raad stelt de maatregelen vast met gekwalificeerde meerderheid van stemmen .

Indien de Raad drie maanden nadat het voorstel bij hem is ingediend geen maatregelen heeft vastgesteld , worden de voorgestelde maatregelen door de Commissie vastgesteld en onmiddellijk ten uitvoer gelegd , behalve wanneer de Raad zich met een eenvoudige meerderheid van stemmen heeft uitgesproken tegen genoemde maatregelen .

Artikel 7

De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 1 januari 1984 aan deze richtlijn te voldoen en stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis .

Artikel 8

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten .

Gedaan te Brussel , 21 december 1982 .

Voor de Raad

De Voorzitter

O . MOELLER

( 1 ) Advies uitgebracht op 12/13 april 1982 ( nog niet in het Publikatieblad verschenen ) .

( 2 ) PB nr . C 112 van 3 . 5 . 1982 , blz . 4 .

( 3 ) PB nr . 121 van 29 . 7 . 1964 , blz . 1977/64 .

( 4 ) PB nr . L 375 van 31 . 12 . 1980 , blz . 75 .

( 5 ) PB nr . L 55 van 8 . 3 . 1971 , blz . 23 .

( 6 ) PB nr . L 47 van 21 . 2 . 1980 , blz . 8 .

( 7 ) PB nr . L 302 van 31 . 12 . 1972 , blz . 24 .

( 8 ) PB nr . L 325 van 1 . 12 . 1980 , blz . 14 .

( 9 ) PB nr . L 47 van 21 . 2 . 1980 , blz . 4 .

( 10 ) PB nr . L 325 van 1 . 12 . 1980 , blz . 16 .

( 11 ) PB nr . L 47 van 21 . 2 . 1980 , blz . 11 .

( 12 ) PB nr . L 375 van 31 . 12 . 1980 , blz . 75 .

BIJLAGE I

Dierziekten die gemeld moeten worden

Mond - en klauwzeer

Runderpest

Besmettelijke longziekte bij runderen

Blauwtong

Vesiculaire varkensziekte

Klassieke varkenspest

Afrikaanse varkenspest

Teschener ziekte

Vogelpest

Pseudovogelpest

BIJLAGE II

Bij de melding te verstrekken gegevens

1 . Krachtens artikel 3 vereiste inlichtingen bij het uitbreken van primaire haarden van de in bijlage I vermelde ziekten :

1 . Datum van verzending

2 . Uur van verzending

3 . Naam van de Lid-Staat

4 . a ) Naam van de ziekte

b ) Type virus , indien van toepassing

5 . Datum van constatering

6 . Plaats van het bedrijf

7 . Aantal verdachte dieren ter plekke : a ) runderen , b ) varkens , c ) schapen , d ) geiten , e ) pluimvee

8 . Aantal geslachte dieren : a ) runderen , b ) varkens , c ) schapen , d ) geiten , e ) pluimvee

9 . Aantal vernietigde karkassen : a ) runderen , b ) varkens , c ) schapen , d ) geiten , e ) pluimvee

2 . Krachtens artikel 4 vereiste inlichtingen bij het uitbreken van secundaire haarden van de in bijlage I genoemde ziekten :

1 . Datum van verzending

2 . Uur van verzending

3 . Naam van de Lid-Staat

4 . Voor elke ziekte :

a ) naam van de ziekte

b ) aantal haarden

3 . Krachtens artikel 3 vereiste inlichtingen bij intrekking van de beperkingen in een Lid-Staat na opruiming van de laatste haard van de in bijlage I genoemde ziekten :

1 . Datum van verzending

2 . Uur van verzending

3 . Naam van de Lid-Staat

4 . Naam van de ziekte

5 . Datum van intrekking van de beperkingen