a)

De EVA-staten doen de nodige maatregelen in werking treden om met ingang van 1 januari 2012 aan deze verordening te voldoen.

b)

Voor de EVA-staten zijn alle verwijzingen naar de gecentraliseerde afhandeling en soortgelijke bepalingen irrelevant.

c)

Voor Liechtenstein komt artikel 2, onder a), als volgt te luiden:

„goederen”: alle roerende goederen, met uitsluiting van elektriciteit;

d)

Artikel 2, onder b), komt als volgt te luiden:

„Het statistisch registratiegebied van de EER omvat in beginsel het douanegebied van de overeenkomstsluitende partijen. De overeenkomstsluitende partijen stellen hun statistische registratiegebieden overeenkomstig vast.

Het statistisch registratiegebied van Noorwegen omvat eveneens Svalbard en Jan Mayen.

Liechtenstein is vrijgesteld van het verzamelen van gegevens over het handelsverkeer tussen Zwitserland en Liechtenstein. Liechtenstein verzamelt alleen gegevens over directe invoer en uitvoer, met uitzondering van de douane-entrepots en de belastingvrije entrepots.

Het statistisch registratiegebied van IJsland omvat het douanegebied.”.

e)

Liechtenstein is vrijgesteld van het verzamelen van de in artikel 5, lid 1, onder e), bedoelde gegevens.

f)

Artikel 5, lid 1, onder f) en k), is niet van toepassing op de EVA-staten.

g)

De in artikel 5, lid 1, onder h), bedoelde indeling vindt ten minste op 6-cijferniveau plaats.

h)

Artikel 5, lid 1, onder l), is niet van toepassing op Liechtenstein.

i)

Artikel 5, lid 1, onder m), ii), is niet van toepassing op de EVA-staten.

j)

Artikel 5, lid 1, onder m), iii), is niet van toepassing op Liechtenstein.

k)

Artikel 6 geldt niet voor de statistische gegevens die de EVA-staten niet hoeven te verzamelen op grond van artikel 5.

l)

Artikel 7 is niet van toepassing op de EVA-staten.

m)

Artikel 9, lid 2, is niet van toepassing op Liechtenstein.

n)

Voor Liechtenstein worden de onder artikel 10 vallende statistische resultaten op grond waarvan het mogelijk is importeurs of exporteurs indirect te identificeren, niet verspreid, ook zonder verzoek daartoe van een importeur of een exporteur, en worden alleen gegevens op 2-cijferniveau van het geharmoniseerd systeem verspreid.”.