Rettifika tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2025/591 ta’ 21 ta’ Marzu 2025 li jimponi dazju proviżorju fuq l-importazzjonijiet tal-aċidu gliossiliku li joriġina mir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina

( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L, 2025/591, l-24 ta’ Marzu 2025 )

Fil-paġna 1, fit-Taqsima 1.2,

minflok:

“Fil-25 ta’ Ottubru 2024, il-Kummissjoni għamlet l-importazzjonijiet tal-aċidu gliossiliku li joriġinaw mir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina (ir-‘RPĊ’ jew ‘iċ-Ċina’) soġġetti għar-reġistrazzjoni bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2024/2715 (‘ir-Regolament dwar ir-reġistrazzjoni’) (3).”,

aqra:

“Fl-24 ta’ Ottubru 2024, il-Kummissjoni għamlet l-importazzjonijiet tal-aċidu gliossiliku li joriġinaw mir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina (ir-‘RPĊ’ jew ‘iċ-Ċina’) soġġetti għar-reġistrazzjoni bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2024/2715 (‘ir-Regolament dwar ir-reġistrazzjoni’) (3).”.

Fil-paġna 50, il-paragrafu 1 tal-Artikolu 3,

minflok:

“L-awtoritajiet doganali huma b’dan ordnati li ma jkomplux ir-reġistrazzjoni tal-importazzjonijiet stabbilita skont l-Artikolu 1 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2024/2715 tal-25 ta’ Ottubru 2024.”,

aqra:

Fil-paġna 51, fl-Anness,

minflok:

“PRODUTTURI ESPORTATURI LI KKOOPERAW FIR-RPĊ MHUX INKLUŻI FIL-KAMPJUN

Isem	Kodiċi TARIC addizzjonali
Cangzhou Goldlion Chemicals Co., Ltd.
Guangdong Joy Chemical Co., Ltd.
Inner Mongolia Tianyuda Biological Technology Co., Ltd.
Jinyimeng Group Co., Ltd.”

aqra:

“PRODUTTURI ESPORTATURI LI KKOOPERAW FIR-RPĊ MHUX INKLUŻI FIL-KAMPJUN

Isem	Kodiċi TARIC addizzjonali
Cangzhou Goldlion Chemicals Co., Ltd.	89M4
Guangdong Joy Chemical Co., Ltd.	89M5
Inner Mongolia Tianyuda Biological Technology Co., Ltd.	89M6
Jinyimeng Group Co., Ltd.	89M7”