ANNESS I

Informazzjoni li għandha tiġi pprovduta f’ċertifikat li jikkonferma t-tlestija ta’ operazzjoni sussegwenti ta’ rkupru interim jew mhux interim jew operazzjoni sussegwenti ta’ rimi interim jew mhux interim f’konformità mal-Artikolu 15(5) tar-Regolament (UE) 2024/1157

Ċertifikat li jikkonferma t-tlestija ta’ operazzjoni sussegwenti ta’ rkupru interim jew mhux interim jew operazzjoni sussegwenti ta’ rimi interim jew mhux interim f’konformità mal-Artikolu 15(5) tar-Regolament (UE) 2024/1157

1.	Ċertifikat li jikkorrispondi man-notifika Nru:

2.	Jikkorrispondi għan-numru/i tas-serje tal-moviment (1):

Faċilità: (indika kif applikabbli)

☐

Interim

☐	Mhux interim

Identifikazzjoni tal-iskart (imla l-kodiċijiet rilevanti):

(i)	L-Anness VIII ta’ Basel (jew IX jekk ikun applikabbli):

(ii)	L-OECD (jekk differenti minn (i)):

(iii)

L-Anness IIIA jew IIIB, jekk ikun applikabbli

(iv)	Il-lista tal-iskart tal-UE (2):

(v)	Kodiċi nazzjonali fil-pajjiż tal-importazzjoni (3):

(vi)	Oħrajn (jekk jogħġbok speċifika):

☐	faċilità ta’ rimi

☐	faċilità ta’ rkupru

Nru tar-Reġistrazzjoni:

Isem:

Indirizz:

Persuna ta’ kuntatt:

Telefon:

Email:

5.	Kwantità riċevuta:

Data(i):

Tunnellati (Mg):

m3:

6.	Deżinjazzjoni u kompożizzjoni tal-iskart riċevut (4):

7.	Kwantitajiet trattati

Kwantità ppreparata għal użu mill-ġdid jew għal riċiklaġġ:

Tunnellati (Mg):

m3:

Kodiċi R:

Kwantità rkuprata b’xi mod ieħor:

Tunnellati (Mg):

m3:

Kodiċi-R:

Kwantità mormija:

Tunnellati (Mg):

m3:

Kodiċi-D:

8.	Niċċertifika li l-informazzjoni fil-partijiet 3-7 hija kompluta u korretta sa fejn naf jien u l-irkupru/ir-rimi tal-iskart deskritt hawn fuq tlesta mill-faċilità:

Isem:

Data:

Firma:

(1) Għandha timtela billi jiġi indikat in-numru/i mill-kaxxa 2 tad-dokument ta’ moviment, kif stabbilit fl-Anness IB tar-Regolament (UE) 2024/1157.

(2) Għandha timtela f’każ ta’ vjeġġi fl-UE u ta’ importazzjonijiet fl-UE minn pajjiżi terzi.

(3) Għandha timtela f’każ ta’ esportazzjonijiet mill-UE lejn pajjiżi terzi u ta’ tranżitu mill-UE minn u lejn pajjiżi terzi.

(4) Ehmeż id-dettalji jekk ikun meħtieġ.

ANNESS II

Struzzjonijiet għall-mili taċ-ċertifikat f’konformità mal-Artikolu 15(5) tar-Regolament (UE) 2024/1157

Il-faċilità interim kif imsemmija fl-Artikolu 15(3) tar-Regolament (UE) 2024/1157 għandha timla l-partijiet 1 u 2 taċ-ċertifikat u titlob l-irkupru interim jew mhux interim sussegwenti jew il-faċilità tar-rimi interim jew mhux interim sussegwenti kif imsemmi fl-Artikolu 15(5) ta’ dak ir-Regolament (“faċilità sussegwenti”) biex tikkompleta u tissottometti l-bqija taċ-ċertifikat.

Kull faċilità sussegwenti għandha timla l-partijiet 3 sa 8 taċ-ċertifikat.

Il-partijiet 1 u 2 għandhom jimtlew bin-numri rispettivi tad-dokument ta’ notifika korrispondenti u d-dokument jew id-dokumenti ta’ moviment korrispondenti li taħthom l-iskart wasal fil-faċilità interim kif imsemmi fl-Artikolu 15(3) tar-Regolament (UE) 2024/1157.

Il-parti 3 fiha l-informazzjoni dwar il-faċilità sussegwenti.

Il-partijiet 4, 5 u 6 jirreferu għall-input fil-faċilità sussegwenti.

Il-parti 4 tirreferi għall-input fil-faċilità sussegwenti. Biex jiġi identifikat l-iskart, għandu jiġi ddikjarat il-kodiċi li jidentifika l-iskart kif elenkat skont l-Anness IV tar-Regolament (UE) 2024/1157 jew, fejn applikabbli, skont l-Annessi III, IIIA jew IIIB ta’ dak ir-Regolament. Il-kodiċi għandu jingħata skont is-sistema adottata taħt il-Konvenzjoni ta’ Basel (taħt is-subintestatura (i)) jew, fejn applikabbli, is-sistema adottata fid-Deċiżjoni tal-OECD (taħt is-subintestatura (ii)), l-Annessi IIIA jew IIIB (taħt is-subintestatura (iii)), il-lista ta’ skart stabbilita skont l-Artikolu 7 tad-Direttiva 2008/98/KE (taħt is-subintestatura (iv)), sistema fil-pajjiż tal-importazzjoni (taħt is-subintestatura (v)), jew sistemi ta’ klassifikazzjoni rilevanti oħra (taħt is-subintestatura (vi)). Għall-vjeġġi fl-Unjoni, fi kwalunkwe każ għandhom jiġu pprovduti kodiċi jew kodiċijiet skont il-lista ta’ skart stabbilita skont l-Artikolu 7 tad-Direttiva 2008/98/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (1).

Il-parti 5 għandha timtela billi tiġi indikata d-data/i li fiha l-iskart ġie riċevut mill-faċilità sussegwenti, il-kwantità f’tunnellati (Mg) jew, fejn rilevanti, il-volum f’m3 tal-iskart riċevut minn dik il-faċilità.

Fil-parti 6 għandha tiġi pprovduta deskrizzjoni aktar dettaljata tal-iskart li tkun irċeviet il-faċilità sussegwenti meta mqabbla mal-kodiċi fil-parti 4, li tibqa’ aktar ġenerali.

Il-parti 7 tirreferi għat-tlestija tat-trattament fil-faċilità sussegwenti indikata fil-parti 3. Għandhom jiġu indikati l-kwantitajiet jew, fejn rilevanti, il-volumi ta’ skart irkuprat jew mormi, kif ukoll il-kodiċi-R u -D rilevanti tal-operazzjonijiet imwettqa.

10.

Fil-parti 8, il-faċilità sussegwenti indikata fil-parti 3 għandha tiċċertifika li l-informazzjoni kollha pprovduta fil-partijiet 3 sa 7 hija kompluta u korretta, u li lestiet l-irkupru jew ir-rimi tal-iskart deskritt fiċ-ċertifikat.

(1) Id-Direttiva 2008/98/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tad-19 ta’ Novembru 2008 dwar l-iskart u li tħassar ċerti Direttivi (ĠU L 312, 22.11.2008, p. 3, ELI:http://data.europa.eu/eli/dir/2008/98/oj).