ISSN 1977-074X |
||
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 52 |
|
Edizzjoni bil-Malti |
Leġiżlazzjoni |
Volum 62 |
Werrej |
|
I Atti leġiżlattivi |
Paġna |
|
* |
L-ammonti f'dan id-dokument tal-baġit huma espressi f’euro ħlief jekk indikat mod ieħor.
Kull dħul previst fl-Artikolu 21(2) u (3) tar-Regolament Finanzjarju, imdaħħal fit-Titoli 5 u 6 tad-dikjarazzjoni tad-dħul, jista’ jwassal għal approprjazzjonijiet addizzjonali li ddaħħlu taħt l-intestaturi li kellhom in-nefqa inizjali, li wassal għad-dħul korrispondenti.
Iċ-ċifri tal-eżitu jirreferu għall-approprjazzjonijiet kollha awtorizzati, inklużi l-approprjazzjonijiet tal-baġit, approprjazzjonijiet addizzjonali u dħul assenjat.
Ir-rimarki baġitarji huma esegwiti biss sa fejn dawn ma jimmodifikawx jew jestendux il-kamp ta’ applikazzjoni ta’ bażi ġuridika eżistenti, ma jkollhomx effett fuq l-awtonomija amministrattiva tal-istituzzjonijiet u jistgħu jiġu koperti minn riżorsi disponibbli (kif indikat fl-Anness għall-ittra ta' eżegwibilità tat-28 ta’ Ottubru 2015).
MT |
L-Atti li t-titoli tagħhom huma stampati b'tipa ċara huma dawk li għandhom x'jaqsmu mal-maniġment ta' kuljum ta' materji agrikoli, u li ġeneralment huma validi għal perijodu limitat. It-titoli ta'l-atti l-oħra kollha huma stampati b'tipa skura u mmarkati b'asterisk quddiemhom. |
I Atti leġiżlattivi
22.2.2019 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 52/1 |
ADOZZJONI DEFINITTIVA (UE, Euratom) 2019/259
tal-Baġit emendatorju Nru 6 tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2018
IL-PRESIDENT TAL-PARLAMENT EWROPEW,
wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, u b'mod partikolari l-Artikolu 314(4)(a) u (9) tiegħu,
wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika, u b'mod partikolari l-Artikolu 106a tiegħu,
wara li kkunsidra d-Deċiżjoni tal-Kunsill 2014/335/UE, Euratom tas-26 ta' Mejju 2014 dwar is-sistema tar-riżorsi proprji tal-Unjoni Ewropea (1),
wara li kkunsidra r-Regolament (UE, Euratom) Nru 966/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-25 ta' Ottubru 2012 dwar ir-regoli finanzjarji applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Unjoni u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE, Euratom) Nru 1605/2002 (2),
wara li kkunsidra r-Regolament (UE, Euratom) Nru 2018/1046 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-18 ta' Lulju 2018 dwar ir-regoli finanzjarji applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Unjoni, li jemenda r-Regolamenti (UE) Nru 1296/2013, (UE) Nru 1301/2013, (UE) Nru 1303/2013, (UE) Nru 1304/2013, (UE) Nru 1309/2013, (UE) Nru 1316/2013, (UE) Nru 223/2014, (UE) Nru 283/2014, u d-Deċiżjoni Nru 541/2014/UE u li jħassar ir-Regolament (UE, Euratom) Nru 966/2012 (3),
wara li kkunsidra r-Regolament tal-Kunsill (UE, Euratom) Nru 1311/2013 tat-2 ta' Diċembru 2013 li jistabbilixxi l-qafas finanzjarju pluriennali għas-snin 2014-2020 (4),
wara li kkunsidra l-Ftehim Interistituzzjonali tat-2 ta' Diċembru 2013 bejn il-Parlament Ewropew, il-Kunsill u l-Kummissjoni dwar dixxiplina baġitarja, dwar kooperazzjoni f'materji ta' baġit u dwar ġestjoni finanzjarja tajba (5),
wara li kkunsidra l-baġit ġenerali tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2018, adottat b'mod definittiv fit-30 ta' Novembru 2017 (6),
wara li kkunsidra l-abbozz ta' baġit emendatorju Nru 6 tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2018 adottat mill-Kummissjoni fit-12 ta' Ottubru 2018,
wara li kkunsidra l-pożizzjoni dwar l-abbozz ta' baġit emendatorju Nru 6/2018, adottata mill-Kunsill fis-26 ta' Novembru 2018 u li ntbagħtet lill-Parlament Ewropew dakinhar stess,
wara li kkunsidra l-approvazzjoni tal-pożizzjoni tal-Kunsill mill-Parlament fit-12 ta' Diċembru 2018,
wara li kkunsidra l-Artikolu 88 u 91 tar-Regoli ta' Proċedura tal-Parlament Ewropew,
JIKKONFERMA LI:
Artikolu Uniku
Il-proċedura prevista fl-Artikolu 314 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea tlestiet u l-baġit emendatorju Nru 6 tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2018 ġie adottat b'mod definittiv.
Magħmul fi Strasburgu, it-12 ta’ Diċembru 2018.
Il-President
A. TAJANI
(1) ĠU L 168, 7.6.2014, p. 105.
(2) ĠU L 298, 26.10.2012, p. 1.
(3) ĠU L 193, 30.7.2018, p. 1.
(4) ĠU L 347, 20.12.2013, p. 884.
BAĠIT EMENDATORJU Nru 6 GĦAS-SENA FINANZJARJA 2019
WERREJ
DIKJARAZZJONI ĠENERALI TAD-DĦUL
A. Introduzzjoni u finanzjament tal-baġit ġenerali | 3 |
B. Stqarrija ġenerali tad-dħul għal kull titolu tal-baġit | 14 |
— Titolu 1: |
Riżorsi proprji | 15 |
— Titolu 3: |
Bilanċi pożittivi, bilanċi u aġġustamenti | 29 |
DIKJARAZZJONI TAD-DĦUL U TA’ L-INFIQ SKOND IT-TAQSIMA
Taqsima III: Kummissjoni
— Nefqa | 34 |
— Titolu 02: |
Suq intern, industrija, intraprenditorija u SMEs | 37 |
— Titolu 05: |
Agrikoltura u żvilupp rurali | 40 |
— Titolu 11: |
Affarijiet marittimi u sajd | 49 |
— Titolu 17: |
Saħħa u sikurezza alimentari | 52 |
— Titolu 40: |
Riżervi | 55 |
A. INTRODUZZJONI U FINANZJAMENT TAL-BAĠIT ĠENERALI
FINANZJAMENT TAL-BAĠIT ĠENERALI
L-approprjazzjonijiet li għandhom ikunu koperti matul is-sena finanzjarja 2018 skont l-Artikolu 1 tad-Deċiżjoni tal-Kunsill 2014/335/UE, Euratom tas-26 ta’Mejju 2014 dwar is-sistema tar-riżorsi proprji tal-Unjoni Ewropea
NEFQA
Deskrizzjoni |
Baġit 2018 (1) |
Baġit 2017 (2) |
Bidla (%) |
||
|
66 622 586 101 |
49 393 819 321 |
+34,88 |
||
|
56 040 990 930 |
54 120 940 747 |
+3,55 |
||
|
2 980 707 175 |
3 224 307 287 |
–7,56 |
||
|
8 906 075 154 |
9 055 843 969 |
–1,65 |
||
|
9 666 318 627 |
9 394 599 816 |
+2,89 |
||
|
p.m. |
p.m. |
— |
||
Strumenti speċjali |
551 238 311 |
1 581 200 013 |
–65,14 |
||
Nefqa totali (3) |
144 767 916 298 |
126 770 711 153 |
+14,20 |
DĦUL
Deskrizzjoni |
Baġit 2018 (4) |
Baġit 2017 (5) |
Bidla (%) |
Dħul mixxellanju (Titoli 4 sa 9) |
1 848 645 936 |
4 882 392 898 |
–62,14 |
Surplus disponibbli mis-sena finanzjarja ta’ qabel (Kapitolu 3 0, Artikolu 3 0 0) |
555 542 325 |
6 404 529 791 |
–91,33 |
Ħlas lura tas-surplus tal-Fond ta' Garanzija għall-azzjonijiet esterni (Kapitolu 3 0, Artikolu 3 0 2) |
p.m. |
p.m. |
— |
Bilanċ nett tar-riżorsi proprji li ġejjin mir-riżorsi proprji bbażati fuq il-VAT u l-ING mis-snin preċedenti (Kapitoli 3 1, 3 2 u 3 3) |
p.m. |
p.m. |
— |
Dħul totali għat-Titoli 3 sa 9 |
2 404 188 261 |
11 286 922 689 |
–78,70 |
Ammont nett tad-dazji doganali u levies fuq iz-zokkor (Kapitoli 1 1 u 1 2) |
20 071 660 637 |
20 507 300 000 |
–2,12 |
Riżorsi proprji relatati mal-VAT bir-rata uniformi (Tabelli 1 u 2, Kapitolu 1 3) |
17 148 885 750 |
16 620 148 350 |
+3,18 |
Il-bqija għandu jiġi ffinanzjat mir-riżorsa addizzjonali (riżorsa proprja abbażi tal-ING, Tabella 3, Kapitolu 1 4) |
105 143 181 650 |
78 356 340 114 |
+34,19 |
Approprjazzjonijiet li se jiġu koperti mir-riżorsi proprji msemmija fl-Artikolu 2 tad-Deċiżjoni 2014/335/UE, Euratom (6) |
142 363 728 037 |
115 483 788 464 |
+23,28 |
Dħul totali (7) |
144 767 916 298 |
126 770 711 153 |
+14,20 |
TABELLA 1
Il-kalkolu tal-limiti massimi tal-bażijiet armonizzati tat-taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) skont il-punt (b) tal-Artikolu 2(1) tad-Deċiżjoni 2014/335/UE, Euratom
Stat Membru |
1 % tal-bażi tal-VAT mhux limitata |
1 % tal-introjtu nazzjonali gross |
Rata ta’ Limitu (bħala %) |
1 % tal-introjtu nazzjonali gross immoltiplikat bir-rata ta’ limitu |
1 % tal-bażi tal-VAT limitata (8) |
Stati Membri li r-rata tal-VAT tagħhom hija limitata |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
Il-Belġju |
1 924 202 000 |
4 524 699 000 |
50 |
2 262 349 500 |
1 924 202 000 |
|
Il-Bulgarija |
255 209 000 |
529 099 000 |
50 |
264 549 500 |
255 209 000 |
|
Ir-Republika Ċeka |
833 892 000 |
1 973 185 000 |
50 |
986 592 500 |
833 892 000 |
|
Id-Danimarka |
1 138 889 000 |
3 040 098 000 |
50 |
1 520 049 000 |
1 138 889 000 |
|
Il-Ġermanja |
13 944 499 000 |
34 597 484 000 |
50 |
17 298 742 000 |
13 944 499 000 |
|
L-Estonja |
121 054 000 |
242 329 000 |
50 |
121 164 500 |
121 054 000 |
|
L-Irlanda |
866 656 000 |
2 550 252 000 |
50 |
1 275 126 000 |
866 656 000 |
|
Il-Greċja |
722 144 000 |
1 835 737 000 |
50 |
917 868 500 |
722 144 000 |
|
Spanja |
5 204 321 000 |
12 107 984 000 |
50 |
6 053 992 000 |
5 204 321 000 |
|
Franza |
10 531 458 000 |
24 091 043 000 |
50 |
12 045 521 500 |
10 531 458 000 |
|
il-Kroazja |
308 970 000 |
501 767 000 |
50 |
250 883 500 |
250 883 500 |
il-Kroazja |
L-Italja |
6 863 480 000 |
17 753 339 000 |
50 |
8 876 669 500 |
6 863 480 000 |
|
Ċipru |
130 767 000 |
198 327 000 |
50 |
99 163 500 |
99 163 500 |
Ċipru |
Il-Latvja |
114 879 000 |
284 655 000 |
50 |
142 327 500 |
114 879 000 |
|
Il-Litwanja |
175 140 000 |
425 976 000 |
50 |
212 988 000 |
175 140 000 |
|
Il-Lussemburgu |
276 931 000 |
391 713 000 |
50 |
195 856 500 |
195 856 500 |
Il-Lussemburgu |
L-Ungerija |
533 239 000 |
1 268 974 000 |
50 |
634 487 000 |
533 239 000 |
|
Malta |
74 308 000 |
113 099 000 |
50 |
56 549 500 |
56 549 500 |
Malta |
In-Netherlands |
3 119 150 000 |
7 647 076 000 |
50 |
3 823 538 000 |
3 119 150 000 |
|
L-Awstrija |
1 710 172 000 |
3 870 501 000 |
50 |
1 935 250 500 |
1 710 172 000 |
|
Il-Polonja |
2 067 689 000 |
4 855 365 000 |
50 |
2 427 682 500 |
2 067 689 000 |
|
Il-Portugall |
974 651 000 |
1 961 575 000 |
50 |
980 787 500 |
974 651 000 |
|
Ir-Rumanija |
731 247 000 |
1 969 405 000 |
50 |
984 702 500 |
731 247 000 |
|
Is-Slovenja |
207 831 000 |
454 977 000 |
50 |
227 488 500 |
207 831 000 |
|
Is-Slovakkja |
307 520 000 |
892 150 000 |
50 |
446 075 000 |
307 520 000 |
|
Il-Finlandja |
987 808 000 |
2 346 971 000 |
50 |
1 173 485 500 |
987 808 000 |
|
L-Iżvezja |
2 144 170 000 |
4 972 688 000 |
50 |
2 486 344 000 |
2 144 170 000 |
|
Ir-Renju Unit |
10 685 109 000 |
23 310 034 000 |
50 |
11 655 017 000 |
10 685 109 000 |
|
Total |
66 955 385 000 |
158 710 502 000 |
|
79 355 251 000 |
66 766 862 000 |
|
TABELLA 2
Rendikont tar-riżorsi proprji provenjenti mill-VAT skont il-punt (b) tal-Artikolu 2(1) tad-Deċiżjoni 2014/335/UE, Euratom (Kapitolu 1 3)
Stat Membru |
1 % tal-bażi tal-VAT limitata |
Rata uniformi ta' riżorsi proprji mill-VAT (f'%) |
Riżorsi proprji mill-VAT b'rata uniformi |
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) × (2) |
Il-Belġju |
1 924 202 000 |
0,30 |
577 260 600 |
Il-Bulgarija |
255 209 000 |
0,30 |
76 562 700 |
Ir-Repubblika Ċeka |
833 892 000 |
0,30 |
250 167 600 |
Id-Danimarka |
1 138 889 000 |
0,30 |
341 666 700 |
Il-Ġermanja |
13 944 499 000 |
0,15 |
2 091 674 850 |
L-Estonja |
121 054 000 |
0,30 |
36 316 200 |
L-Irlanda |
866 656 000 |
0,30 |
259 996 800 |
Il-Greċja |
722 144 000 |
0,30 |
216 643 200 |
Spanja |
5 204 321 000 |
0,30 |
1 561 296 300 |
Franza |
10 531 458 000 |
0,30 |
3 159 437 400 |
il-Kroazja |
250 883 500 |
0,30 |
75 265 050 |
L-Italja |
6 863 480 000 |
0,30 |
2 059 044 000 |
Ċipru |
99 163 500 |
0,30 |
29 749 050 |
Il-Latvja |
114 879 000 |
0,30 |
34 463 700 |
Il-Litwanja |
175 140 000 |
0,30 |
52 542 000 |
Il-Lussemburgu |
195 856 500 |
0,30 |
58 756 950 |
L-Ungerija |
533 239 000 |
0,30 |
159 971 700 |
Malta |
56 549 500 |
0,30 |
16 964 850 |
In-Netherlands |
3 119 150 000 |
0,15 |
467 872 500 |
L-Awstrija |
1 710 172 000 |
0,30 |
513 051 600 |
Il-Polonja |
2 067 689 000 |
0,30 |
620 306 700 |
Il-Portugall |
974 651 000 |
0,30 |
292 395 300 |
Ir-Rumanija |
731 247 000 |
0,30 |
219 374 100 |
Is-Slovenja |
207 831 000 |
0,30 |
62 349 300 |
Is-Slovakkja |
307 520 000 |
0,30 |
92 256 000 |
Il-Finlandja |
987 808 000 |
0,30 |
296 342 400 |
L-Iżvezja |
2 144 170 000 |
0,15 |
321 625 500 |
Ir-Renju Unit |
10 685 109 000 |
0,30 |
3 205 532 700 |
Total |
66 766 862 000 |
|
17 148 885 750 |
TABELLA 3
Determinazzjoni tal-ammont uniformi u r-rendikont tar-riżorsi bbażati fuq l-introjtu nazzjonali gross skont id-dispożizzjonijiet tal-punt (c) tal-Artikolu 2(1) tad-Deċiżjoni 2014/335/UE, Euratom (Kapitolu 1 4)
Stat Membru |
1 % tal-introjtu nazzjonali nazzjonali |
Rata uniformi tal-“bażi addizjonali” riżorsi proprji |
Riżorsi proprji tal-“bażi addizzjonali” b'rata uniformi |
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) × (2) |
Il-Belġju |
4 524 699 000 |
|
2 997 541 076 |
Il-Bulgarija |
529 099 000 |
|
350 519 667 |
Ir-Repubblika Ċeka |
1 973 185 000 |
|
1 307 203 659 |
Id-Danimarka |
3 040 098 000 |
|
2 014 016 541 |
Il-Ġermanja |
34 597 484 000 |
|
22 920 282 521 |
L-Estonja |
242 329 000 |
|
160 539 106 |
L-Irlanda |
2 550 252 000 |
|
1 689 501 362 |
Il-Greċja |
1 835 737 000 |
|
1 216 146 546 |
Spanja |
12 107 984 000 |
|
8 021 346 698 |
Franza |
24 091 043 000 |
|
15 959 932 571 |
il-Kroazja |
501 767 000 |
|
332 412 652 |
L-Italja |
17 753 339 000 |
|
11 761 304 538 |
Ċipru |
198 327 000 |
|
131 388 481 |
Il-Latvja |
284 655 000 |
0,6624841 (9) |
188 579 407 |
Il-Litwanja |
425 976 000 |
|
282 202 320 |
Il-Lussemburgu |
391 713 000 |
|
259 503 628 |
L-Ungerija |
1 268 974 000 |
|
840 675 079 |
Malta |
113 099 000 |
|
74 926 287 |
In-Netherlands |
7 647 076 000 |
|
5 066 066 145 |
L-Awstrija |
3 870 501 000 |
|
2 564 145 312 |
Il-Polonja |
4 855 365 000 |
|
3 216 602 038 |
Il-Portugall |
1 961 575 000 |
|
1 299 512 218 |
Ir-Rumanija |
1 969 405 000 |
|
1 304 699 469 |
Is-Slovenja |
454 977 000 |
|
301 415 021 |
Is-Slovakkja |
892 150 000 |
|
591 035 176 |
Il-Finlandja |
2 346 971 000 |
|
1 554 830 935 |
L-Iżvezja |
4 972 688 000 |
|
3 294 326 658 |
Ir-Renju Unit |
23 310 034 000 |
|
15 442 526 539 |
Total |
158 710 502 000 |
|
105 143 181 650 |
TABELLA 4
Kalkolu tat-tnaqqis gross fil-kontribuzzjoni ING għad-Danimarka, in-Netherlands u l-Iżvezja u l-finanzjament tiegħu, skont l-Artikolu 2(5) tad-Deċiżjoni 2014/335/UE, Euratom (Kapitolu 1 6)
Stat Membru |
Tnaqqis gross |
Sehem perċentwali tal-bażi ING ridotta |
Kodiċi tal-ING applikata għat-tnaqqis gross |
Finanzjament tat-tnaqqis |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) = (1) + (3) |
Il-Belġju |
|
2,85 |
31 354 572 |
31 354 572 |
Il-Bulgarija |
|
0,33 |
3 666 470 |
3 666 470 |
Ir-Repubblika Ċeka |
|
1,24 |
13 673 478 |
13 673 478 |
Id-Danimarka |
– 141 559 436 |
1,92 |
21 066 809 |
– 120 492 627 |
Il-Ġermanja |
|
21,80 |
239 748 388 |
239 748 388 |
L-Estonja |
|
0,15 |
1 679 255 |
1 679 255 |
L-Irlanda |
|
1,61 |
17 672 349 |
17 672 349 |
Il-Greċja |
|
1,16 |
12 721 011 |
12 721 011 |
Spanja |
|
7,63 |
83 904 068 |
83 904 068 |
Franza |
|
15,18 |
166 942 450 |
166 942 450 |
il-Kroazja |
|
0,32 |
3 477 069 |
3 477 069 |
L-Italja |
|
11,19 |
123 024 391 |
123 024 391 |
Ċipru |
|
0,12 |
1 374 336 |
1 374 336 |
Il-Latvja |
|
0,18 |
1 972 559 |
1 972 559 |
Il-Litwanja |
|
0,27 |
2 951 864 |
2 951 864 |
Il-Lussemburgu |
|
0,25 |
2 714 433 |
2 714 433 |
L-Ungerija |
|
0,80 |
8 793 543 |
8 793 543 |
Malta |
|
0,07 |
783 736 |
783 736 |
In-Netherlands |
– 756 798 522 |
4,82 |
52 991 545 |
– 703 806 977 |
L-Awstrija |
|
2,44 |
26 821 210 |
26 821 210 |
Il-Polonja |
|
3,06 |
33 645 971 |
33 645 971 |
Il-Portugall |
|
1,24 |
13 593 024 |
13 593 024 |
Ir-Rumanija |
|
1,24 |
13 647 284 |
13 647 284 |
Is-Slovenja |
|
0,29 |
3 152 830 |
3 152 830 |
Is-Slovakkja |
|
0,56 |
6 182 286 |
6 182 286 |
Il-Finlandja |
|
1,48 |
16 263 683 |
16 263 683 |
L-Iżvezja |
– 201 449 966 |
3,13 |
34 458 978 |
– 166 990 988 |
Ir-Renju Unit |
|
14,69 |
161 530 332 |
161 530 332 |
Total |
–1 099 807 924 |
100,00 |
1 099 807 924 |
0 |
TABELLA 5.1
Korrezzjoni tal-iżbilanċi baġitarji għar-Renju Unit għas-sena 2017 skont l-Artikolu 4 tad-Deċiżjoni 2014/335/UE, Euratom (il-Kapitolu 1 5)
Deskrizzjoni |
Koeffiċjenti (10) (%) |
Ammont |
||
|
16,2266 |
|
||
|
7,0114 |
|
||
|
9,2152 |
|
||
|
|
110 827 970 366 |
||
|
|
20 962 713 989 |
||
|
|
89 865 256 377 |
||
|
|
5 465 655 078 |
||
|
|
548 929 008 |
||
|
|
4 916 726 069 |
||
|
|
–17 211 574 |
||
|
|
4 933 937 643 |
TABELLA 5.2
Korrezzjoni tal-iżbilanċi baġitarji għar-Renju Unit għas-sena 2014 skont l-Artikolu 4 tad-Deċiżjoni 2014/335/UE, Euratom (il-Kapitolu 3 5)
Deskrizzjoni |
Koeffiċjenti (14) (%) |
Ammont |
||
|
17,3737 |
|
||
|
7,4180 |
|
||
|
9,9557 |
|
||
|
|
128 669 838 650 |
||
|
|
33 342 488 843 |
||
|
|
95 327 349 807 |
||
|
|
6 263 729 054 |
||
|
|
1 023 430 934 |
||
|
|
5 240 298 119 |
||
|
|
–26 930 139 |
||
|
|
5 267 228 258 |
TABELLA 6.1
Kalkolu tal-finanzjament tal-korrezzjoni għar-Renju Unit li tammonta għal EUR –4 933 937 643 (Kapitolu 1 5)
Stat Membru |
Sehem perċentwali tal-bażi ING ridotta |
Ishma mingħajr ir-Renju Unit |
Ishma mingħajr il-Ġermanja, in-Netherlands, l-Awstrija, l-Iżvezja u r-Renju Unit |
Tliet kwarti tas-sehem tal-Ġermanja, in-Netherlands, l-Awstrija u l-Iżvezja f’kolonna 2 |
Kolonna 4 distribwita skont kolonna 3 |
Skala ta’ finanzjament |
Skala ta’ finanzjament applikata lill-korrezzjoni |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) = (2) + (4) + (5) |
(7) |
Il-Belġju |
2,85 |
3,34 |
5,37 |
|
1,52 |
4,86 |
239 806 867 |
Il-Bulgarija |
0,33 |
0,39 |
0,63 |
|
0,18 |
0,57 |
28 041 992 |
Ir-Repubblika Ċeka |
1,24 |
1,46 |
2,34 |
|
0,66 |
2,12 |
104 577 854 |
Id-Danimarka |
1,92 |
2,25 |
3,61 |
|
1,02 |
3,27 |
161 123 729 |
Il-Ġermanja |
21,80 |
25,55 |
0,00 |
–19,16 |
0,00 |
6,39 |
315 179 541 |
L-Estonja |
0,15 |
0,18 |
0,29 |
|
0,08 |
0,26 |
12 843 320 |
L-Irlanda |
1,61 |
1,88 |
3,02 |
|
0,86 |
2,74 |
135 162 127 |
Il-Greċja |
1,16 |
1,36 |
2,18 |
|
0,62 |
1,97 |
97 293 176 |
Spanja |
7,63 |
8,94 |
14,36 |
|
4,06 |
13,01 |
641 717 317 |
Franza |
15,18 |
17,79 |
28,57 |
|
8,09 |
25,88 |
1 276 813 669 |
il-Kroazja |
0,32 |
0,37 |
0,60 |
|
0,17 |
0,54 |
26 593 409 |
L-Italja |
11,19 |
13,11 |
21,06 |
|
5,96 |
19,07 |
940 918 412 |
Ċipru |
0,12 |
0,15 |
0,24 |
|
0,07 |
0,21 |
10 511 235 |
Il-Latvja |
0,18 |
0,21 |
0,34 |
|
0,10 |
0,31 |
15 086 578 |
Il-Litwanja |
0,27 |
0,31 |
0,51 |
|
0,14 |
0,46 |
22 576 523 |
Il-Lussemburgu |
0,25 |
0,29 |
0,46 |
|
0,13 |
0,42 |
20 760 600 |
L-Ungerija |
0,80 |
0,94 |
1,51 |
|
0,43 |
1,36 |
67 255 010 |
Malta |
0,07 |
0,08 |
0,13 |
|
0,04 |
0,12 |
5 994 192 |
In-Netherlands |
4,82 |
5,65 |
0,00 |
–4,24 |
0,00 |
1,41 |
69 664 080 |
L-Awstrija |
2,44 |
2,86 |
0,00 |
–2,14 |
0,00 |
0,71 |
35 259 868 |
Il-Polonja |
3,06 |
3,59 |
5,76 |
|
1,63 |
5,22 |
257 332 005 |
Il-Portugall |
1,24 |
1,45 |
2,33 |
|
0,66 |
2,11 |
103 962 530 |
Ir-Rumanija |
1,24 |
1,45 |
2,34 |
|
0,66 |
2,12 |
104 377 516 |
Is-Slovenja |
0,29 |
0,34 |
0,54 |
|
0,15 |
0,49 |
24 113 562 |
Is-Slovakkja |
0,56 |
0,66 |
1,06 |
|
0,30 |
0,96 |
47 283 520 |
Il-Finlandja |
1,48 |
1,73 |
2,78 |
|
0,79 |
2,52 |
124 388 332 |
L-Iżvezja |
3,13 |
3,67 |
0,00 |
–2,75 |
0,00 |
0,92 |
45 300 679 |
Ir-Renju Unit |
14,69 |
0,00 |
0,00 |
|
0,00 |
0,00 |
0 |
Total |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
–28,30 |
28,30 |
100,00 |
4 933 937 643 |
Il-kalkoli huma magħmula sa 15-il figura deċimali
TABELLA 6.2
Finanzjament tal-korrezzjoni definittiva tar-Renju Unit għall-2014 (kapitolu 35)
Stat Membru |
Ammont |
|
(1) |
Il-Belġju |
1 189 588 |
Il-Bulgarija |
1 314 590 |
Ir-Repubblika Ċeka |
4 774 050 |
Id-Danimarka |
6 637 880 |
Il-Ġermanja |
4 827 592 |
L-Estonja |
79 593 |
L-Irlanda |
17 082 160 |
Il-Greċja |
1 707 571 |
Spanja |
6 540 304 |
Franza |
23 264 515 |
il-Kroazja |
827 042 |
L-Italja |
17 952 849 |
Ċipru |
552 558 |
Il-Latvja |
– 273 682 |
Il-Litwanja |
389 961 |
Il-Lussemburgu |
396 101 |
L-Ungerija |
1 450 317 |
Malta |
287 498 |
In-Netherlands |
1 144 795 |
L-Awstrija |
1 225 444 |
Il-Polonja |
3 032 377 |
Il-Portugall |
904 421 |
Ir-Rumanija |
974 427 |
Is-Slovenja |
–64 803 |
Is-Slovakkja |
1 838 327 |
Il-Finlandja |
2 716 018 |
L-Iżvezja |
793 690 |
Ir-Renju Unit |
– 101 565 183 |
Total |
0 |
TABELLA 7
Sommarju tal-finanzjament (19) tal-baġit ġenerali skont it-tip ta’ riżorsa proprja u skont l-Istat Membru
Stat Membru |
Riżorsi proprji tradizzjonali (RPT) |
|
Riżorsi proprji bbażati fuq il-VAT u d-DNG, inklużi aġġustamenti |
Total own resources (20) |
|||||||
Levies netti tas-settur taz-zokkor (80 %) |
Nett ta’ dazji doganali (80 %) |
Nett totali tar-riżorsi proprji tradizzjonali (80 %) |
Kost tal-ġbir (20 % tal- gross RTP) (p.m.) |
Riżorsi proprji bbażati fuq il-VAT |
Riżorsi proprji bbażati fuq il-ING |
Tnaqqis favur Id-Danimarka, In-Netherlands u l-Isvezja |
Korrezzjoni tar-Renju Unit |
Kontribuzzjonijiet nazzjonali' totali |
Total tal-kontribuzzjonijiet nazzjonali (%) |
||
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) + (2) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) = (5) + (6) + (7) + (8) |
(10) |
(11) = (3) + (9) |
Il-Belġju |
–5 668 347 |
2 090 539 304 |
2 084 870 957 |
521 217 739 |
577 260 600 |
2 997 541 076 |
31 354 572 |
240 996 455 |
3 847 152 703 |
3,15 |
5 932 023 660 |
Il-Bulgarija |
p.m. |
75 163 384 |
75 163 384 |
18 790 846 |
76 562 700 |
350 519 667 |
3 666 470 |
29 356 582 |
460 105 419 |
0,38 |
535 268 803 |
Ir-Repubblika Ċeka |
p.m. |
260 937 526 |
260 937 526 |
65 234 382 |
250 167 600 |
1 307 203 659 |
13 673 478 |
109 351 904 |
1 680 396 641 |
1,37 |
1 941 334 167 |
Id-Danimarka |
–3 389 292 |
336 078 921 |
332 689 629 |
83 172 407 |
341 666 700 |
2 014 016 541 |
– 120 492 627 |
167 761 609 |
2 402 952 223 |
1,96 |
2 735 641 852 |
Il-Ġermanja |
–28 424 749 |
4 036 010 894 |
4 007 586 145 |
1 001 896 534 |
2 091 674 850 |
22 920 282 521 |
239 748 388 |
320 007 133 |
25 571 712 892 |
20,91 |
29 579 299 037 |
L-Estonja |
p.m. |
29 993 589 |
29 993 589 |
7 498 397 |
36 316 200 |
160 539 106 |
1 679 255 |
12 922 913 |
211 457 474 |
0,17 |
241 451 063 |
L-Irlanda |
– 746 748 |
282 700 276 |
281 953 528 |
70 488 382 |
259 996 800 |
1 689 501 362 |
17 672 349 |
152 244 287 |
2 119 414 798 |
1,73 |
2 401 368 326 |
Il-Greċja |
– 687 621 |
157 974 689 |
157 287 068 |
39 321 767 |
216 643 200 |
1 216 146 546 |
12 721 011 |
99 000 747 |
1 544 511 504 |
1,26 |
1 701 798 572 |
Spanja |
–2 260 575 |
1 518 592 776 |
1 516 332 201 |
379 083 050 |
1 561 296 300 |
8 021 346 698 |
83 904 068 |
648 257 621 |
10 314 804 687 |
8,43 |
11 831 136 888 |
Franza |
–26 915 813 |
1 622 999 000 |
1 596 083 187 |
399 020 797 |
3 159 437 400 |
15 959 932 571 |
166 942 450 |
1 300 078 184 |
20 586 390 605 |
16,83 |
22 182 473 792 |
il-Kroazja |
p.m. |
41 349 572 |
41 349 572 |
10 337 393 |
75 265 050 |
332 412 652 |
3 477 069 |
27 420 451 |
438 575 222 |
0,36 |
479 924 794 |
L-Italja |
–9 212 941 |
1 821 181 211 |
1 811 968 270 |
452 992 068 |
2 059 044 000 |
11 761 304 538 |
123 024 391 |
958 871 261 |
14 902 244 190 |
12,19 |
16 714 212 460 |
Ċipru |
p.m. |
21 391 107 |
21 391 107 |
5 347 777 |
29 749 050 |
131 388 481 |
1 374 336 |
11 063 793 |
173 575 660 |
0,14 |
194 966 767 |
Il-Latvja |
p.m. |
34 125 154 |
34 125 154 |
8 531 289 |
34 463 700 |
188 579 407 |
1 972 559 |
14 812 896 |
239 828 562 |
0,20 |
273 953 716 |
Il-Litwanja |
p.m. |
78 782 270 |
78 782 270 |
19 695 568 |
52 542 000 |
282 202 320 |
2 951 864 |
22 966 484 |
360 662 668 |
0,29 |
439 444 938 |
Il-Lussemburgu |
p.m. |
21 476 193 |
21 476 193 |
5 369 048 |
58 756 950 |
259 503 628 |
2 714 433 |
21 156 701 |
342 131 712 |
0,28 |
363 607 905 |
L-Ungerija |
p.m. |
145 591 630 |
145 591 630 |
36 397 908 |
159 971 700 |
840 675 079 |
8 793 543 |
68 705 327 |
1 078 145 649 |
0,88 |
1 223 737 279 |
Malta |
p.m. |
11 692 439 |
11 692 439 |
2 923 110 |
16 964 850 |
74 926 287 |
783 736 |
6 281 690 |
98 956 563 |
0,08 |
110 649 002 |
In-Netherlands |
–6 533 990 |
2 437 338 152 |
2 430 804 162 |
607 701 040 |
467 872 500 |
5 066 066 145 |
– 703 806 977 |
70 808 875 |
4 900 940 543 |
4,01 |
7 331 744 705 |
L-Awstrija |
–2 653 969 |
215 282 764 |
212 628 795 |
53 157 199 |
513 051 600 |
2 564 145 312 |
26 821 210 |
36 485 312 |
3 140 503 434 |
2,57 |
3 353 132 229 |
Il-Polonja |
p.m. |
648 795 652 |
648 795 652 |
162 198 913 |
620 306 700 |
3 216 602 038 |
33 645 971 |
260 364 382 |
4 130 919 091 |
3,38 |
4 779 714 743 |
Il-Portugall |
– 191 071 |
155 122 962 |
154 931 891 |
38 732 973 |
292 395 300 |
1 299 512 218 |
13 593 024 |
104 866 951 |
1 710 367 493 |
1,40 |
1 865 299 384 |
Ir-Rumanija |
p.m. |
160 206 756 |
160 206 756 |
40 051 689 |
219 374 100 |
1 304 699 469 |
13 647 284 |
105 351 943 |
1 643 072 796 |
1,34 |
1 803 279 552 |
Is-Slovenja |
p.m. |
65 841 130 |
65 841 130 |
16 460 283 |
62 349 300 |
301 415 021 |
3 152 830 |
24 048 759 |
390 965 910 |
0,32 |
456 807 040 |
Is-Slovakkja |
p.m. |
91 260 251 |
91 260 251 |
22 815 063 |
92 256 000 |
591 035 176 |
6 182 286 |
49 121 847 |
738 595 309 |
0,60 |
829 855 560 |
Il-Finlandja |
– 563 632 |
138 129 105 |
137 565 473 |
34 391 368 |
296 342 400 |
1 554 830 935 |
16 263 683 |
127 104 350 |
1 994 541 368 |
1,63 |
2 132 106 841 |
L-Iżvezja |
–1 380 088 |
519 284 469 |
517 904 381 |
129 476 095 |
321 625 500 |
3 294 326 658 |
– 166 990 988 |
46 094 369 |
3 495 055 539 |
2,86 |
4 012 959 920 |
Ir-Renju Unit |
–4 352 877 |
3 146 801 174 |
3 142 448 297 |
785 612 074 |
3 205 532 700 |
15 442 526 539 |
161 530 332 |
–5 035 502 826 |
13 774 086 745 |
11,26 |
16 916 535 042 |
Total |
–92 981 713 |
20 164 642 350 |
20 071 660 637 |
5 017 915 159 |
17 148 885 750 |
105 143 181 650 |
0 |
0 |
122 292 067 400 |
100,00 |
142 363 728 037 |
B. STQARRIJA ĠENERALI TAD-DĦUL GĦAL KULL TITOLU TAL-BAĠIT
Titolu |
Intestatura |
Baġit 2018 |
Baġit emendatorju Nru 6/2018 |
Ammont ġdid |
1 |
RIŻORSI PROPRJI |
142 408 430 740 |
–44 702 703 |
142 363 728 037 |
3 |
BILANĊI POŻITTIVI, BILANĊI U AĠĠUSTAMENTI |
555 542 325 |
0 ,— |
555 542 325 |
4 |
ID-DĦUL MINN PERSUNI LI JAĦDMU MAL-ISTITUZZJONIJIET U KORPI OĦRA TAL-UNJONI |
1 547 408 825 |
|
1 547 408 825 |
5 |
DĦUL AKKUMULAT MILL-OPERAT AMMINISTRATTIV TAL-ISTITUZZJONIJIET |
45 050 050 |
|
45 050 050 |
6 |
KONTRIBUZZJONIJIET U RIFUŻJONIJIET KONNESSI MA FTEHIMIET U PROGRAMMI TAL-UNJONI |
110 000 000 |
|
110 000 000 |
7 |
MGĦAX TA' INADEMPJENZA U MULTI |
115 000 000 |
|
115 000 000 |
8 |
OPERAZZJONIJIET TA' SELF U TISLIF |
6 186 061 |
|
6 186 061 |
9 |
DĦUL MIXXELLANJU |
25 001 000 |
|
25 001 000 |
|
GRAN TOTAL |
144 812 619 001 |
–44 702 703 |
144 767 916 298 |
TITOLU 1
RIŻORSI PROPRJI
Artikolu Partita |
Intestatura |
Baġit 2018 |
Baġit emendatorju Nru 6/2018 |
Ammont ġdid |
||||||||||||
KAPITOLU 1 1 |
||||||||||||||||
1 1 0 |
Imposti ta' produzzjoni relatati mas-sena kummerċjali 2005/2006 u s-snin ta' qabel |
p.m. |
–92 981 713 |
–92 981 713 |
||||||||||||
1 1 1 |
Imposti fuq il-ħażna taz-zokkor |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
1 1 3 |
Ħlasijiet oħra imposti fuq zokkor C , isoglukożju C u produzzjoni ta' xropp tal-inulina C, u fuq zokkor C sostitut u isoglukożju C, mhux esportati |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
1 1 7 |
Taxxa fuq il-produzzjoni |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
1 1 8 |
Ammonti ta’ darba fuq kwota addizzjonali taz-zokkor u kwota supplementari tal-isoglukożju |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
1 1 9 |
Ammont tal-bilanċ pożittiv |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
KAPITOLU 1 1 — TOTAL |
p.m. |
–92 981 713 |
–92 981 713 |
||||||||||||
KAPITOLU 1 2 |
||||||||||||||||
1 2 0 |
Dazji tad-dwana u dazji oħra msemmija fil-punt (a) tal-Artikolu 2(1) tad-Deċiżjoni 2014/335/UE, Euratom |
22 844 000 000 |
–2 679 357 650 |
20 164 642 350 |
||||||||||||
|
KAPITOLU 1 2 — TOTAL |
22 844 000 000 |
–2 679 357 650 |
20 164 642 350 |
||||||||||||
KAPITOLU 1 3 |
||||||||||||||||
1 3 0 |
Riżorsi proprji dovuti mit-taxxa ta' valur miżjud konformi mal-punt (b) tal-Artikolu 2(1) tad-Deċiżjoni 2014/335/UE, Euratom |
17 249 560 050 |
– 100 674 300 |
17 148 885 750 |
||||||||||||
|
KAPITOLU 1 3 — TOTAL |
17 249 560 050 |
– 100 674 300 |
17 148 885 750 |
||||||||||||
KAPITOLU 1 4 |
||||||||||||||||
1 4 0 |
Riżorsi proprji bbażati fuq id-dħul gross domestiku skont il-punt (c) tal-Artikolu 2(1) tad-Deċiżjoni 2014/335/UE, Euratom |
102 314 870 690 |
2 828 310 960 |
105 143 181 650 |
||||||||||||
|
KAPITOLU 1 4 — TOTAL |
102 314 870 690 |
2 828 310 960 |
105 143 181 650 |
||||||||||||
KAPITOLU 1 5 |
||||||||||||||||
1 5 0 |
Korrezzjoni tal-iżbilanċi tal-baġit konċessa lir-Renju Unit b' konformità ma' Artikoli 4 u 5 tad-Deċiżjoni 2014/335/UE, Euratom |
0 ,— |
|
0 ,— |
||||||||||||
|
KAPITOLU 1 5 — TOTAL |
0 ,— |
|
0 ,— |
||||||||||||
KAPITOLU 1 6 |
||||||||||||||||
1 6 0 |
Tnaqqis gross fil-kontribuzzjoni annwali bbażata fuq id-DGN mogħti lil ċerti Stati Membri skont l-Artikolu 2(5) tad-Deċiżjoni 2014/335/UE, Euratom |
0 ,— |
|
0 ,— |
||||||||||||
|
KAPITOLU 1 6 — TOTAL |
0 ,— |
|
0 ,— |
||||||||||||
|
Titolu 1 — Total |
142 408 430 740 |
–44 702 703 |
142 363 728 037 |
||||||||||||
|
KAPITOLU 1 1 — IMPOSTI U DAZJI OĦRA STIPULATI TAĦT L-ORGANIZZAZZJONI KOMUNI TAS-SWIEQ TAZ-ZOKKOR (PUNT (A) TAL-ARTIKOLU 2(1) TAD-DEĊIŻJONI 2014/335/UE, EURATOM)
1 1 0
Imposti ta' produzzjoni relatati mas-sena kummerċjali 2005/2006 u s-snin ta' qabel
Baġit 2018 |
Baġit emendatorju Nru 6/2018 |
Ammont ġdid |
p.m. |
–92 981 713 |
–92 981 713 |
Kummenti
L-organizzazzjoni komuni tas-suq fis-settur taz-zokkor ipprevediet li l-produtturi taz-zokkor, tal-isoglukożju u x-xropp tal-inulina kellhom iħallsu imposti tal-produzzjoni bażiċi u tat-tip B. Dawn l-imposti kienu maħsuba biex ikopru n-nefqa ta' appoġġ għas-suq. Fil-preżent l-ammonti mdaħħla taħt dan l-artikolu huma konsegwenza tar-reviżjoni tal-imposti stabbiliti fl-imgħoddi. L-imposti għas-sena tas-suq 2007/2008 sas-sena tas-suq 2016/2017 huma mdaħħla fl-Artikolu 1 1 7 ta’ dan il-kapitolu bħala “imposta tal-produzzjoni”.
Iċ-ċifri huma netti mill-ispejjeż ta' ġbir.
Bażi ġuridika
Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1260/2001 tad-19 ta’ Ġunju 2001 dwar l-organizzazzjoni komuni tas-swieq fis-settur taz-zokkor (ĠU L 178, 30.6.2001, p. 1).
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill 2007/436/KE, Euratom tas-7 ta' Ġunju 2007 dwar is-sistema tar-riżorsi tagħhom tal-Komunitajiet Ewropej (ĠU L 163, 23.6.2007, p.17), u b'mod partikolari l-punt (a) tal-Artikolu 2(1) tagħha.
Ir-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 1360/2013 tat-2 ta’ Diċembru 2013 li jiffissa l-imposti tal-produzzjoni fis-settur taz-zokkor għas-snin tas-suq 2001/2002, 2002/2003, 2003/2004, 2004/2005 u 2005/2006, il-koeffiċjent meħtieġ għall-kalkolu tal-imposta addizzjonali għas-snin tas-suq 2001/2002 u 2004/2005 u l-ammont li għandu jitħallas mill-manifatturi taz-zokkor lill-bejjiegħa tal-pitravi fir-rigward tad-differenza bejn l-imposta massima u l-imposta li għandha titħallas għas-snin tas-suq 2002/2003, 2003/2004 u 2005/2006 (ĠU L 343, 19.12.2013, p.2).
Ir-Regolament tal-Kunsill (UE) 2018/264 tad-19 ta' Frar 2018 li jiffissa l-imposti tal-produzzjoni u l-koeffiċjent għall-kalkolu tal-imposta addizzjonali fis-settur taz-zokkor għas-sena ta' kummerċjalizzazzjoni 1999/2000 u li jiffissa l-imposti tal-produzzjoni fis-settur taz-zokkor għas-sena ta' kummerċjalizzazzjoni 2000/2001 (ĠU L 51, 23.2.2018, p. 1).
Stat Membru |
Baġit tal-2018 |
Abbozz ta’ baġit emendatorju Nru. 6/2018 |
Ammont ġdid |
Il-Belġju |
p.m. |
–5 668 347 |
–5 668 347 |
Il-Bulgarija |
— |
— |
— |
Ir-Repubblika Ċeka |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
Id-Danimarka |
p.m. |
–3 389 292 |
–3 389 292 |
Il-Ġermanja |
p.m. |
–28 424 749 |
–28 424 749 |
L-Estonja |
— |
— |
— |
L-Irlanda |
p.m. |
– 746 748 |
– 746 748 |
Il-Greċja |
p.m. |
– 687 621 |
– 687 621 |
Spanja |
p.m. |
–2 260 575 |
–2 260 575 |
Franza |
p.m. |
–26 915 813 |
–26 915 813 |
Il-Kroazja |
— |
— |
— |
L-Italja |
p.m. |
–9 212 941 |
–9 212 941 |
Ċipru |
— |
— |
— |
Il-Latvja |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
Il-Litwanja |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
Il-Lussemburgu |
— |
— |
— |
L-Ungerija |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
Malta |
— |
— |
— |
In-Netherlands |
p.m. |
–6 533 990 |
–6 533 990 |
L-Awstrija |
p.m. |
–2 653 969 |
–2 653 969 |
Il-Polonja |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
Il-Portugall |
p.m. |
– 191 071 |
– 191 071 |
Ir-Rumanija |
— |
— |
— |
Is-Slovenja |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
Is-Slovakkja |
p.m. |
p.m. |
p.m. |
Il-Finlandja |
p.m. |
– 563 632 |
– 563 632 |
L-Iżvezja |
p.m. |
–1 380 088 |
–1 380 088 |
Ir-Renju Unit |
p.m. |
–4 352 877 |
–4 352 877 |
Artikolu 1 1 0 — Total |
p.m. |
–92 981 713 |
–92 981 713 |
KAPITOLU 1 2 — DAZJI TAD-DWANA U DAZJI OĦRA MSEMMIJA FIL-PUNT (A) TAL-ARTIKOLU 2(1) TAD-DEĊIŻJONI 2014/335/UE, EURATOM
1 2 0
Dazji tad-dwana u dazji oħra msemmija fil-punt (a) tal-Artikolu 2(1) tad-Deċiżjoni 2014/335/UE, Euratom
Baġit 2018 |
Baġit emendatorju Nru 6/2018 |
Ammont ġdid |
22 844 000 000 |
–2 679 357 650 |
20 164 642 350 |
Kummenti
L-assenjazzjoni tad-dazju doganali bħala riżors proprju għall-finanzjament ta’ nefqa komuni hija l-konsegwenza loġika tal-moviment ħieles ta’ oġġetti fi ħdan l-Unjoni. Dan l-artikolu jinkludi imposti, primjums, ammonti addizzjonali jew kompensatorji, ammonti jew fatturi addizzjonali, id-dazji tat-Tariffa Doganali Komuni u dazji oħrajn stabbiliti jew li għandhom jiġu stabbiliti mill-istituzzjonijiet tal-Unjoni Ewropea fir-rigward tal-kummerċ ma' pajjiżi terzi, dazji doganali fuq prodotti taħt it-Trattat li skada li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea tal-Faħam u l-Azzar.
Iċ-ċifri huma netti mill-ispejjeż ta’ ġbir.
Bażi ġuridika
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill 2014/335/UE, Euratom tas- 26 ta' Mejju 2014 dwar is-sistema tar-riżorsi proprji tal-Unjoni Ewropea (ĠU L 168, 7.6.2014, p. 105), u b'mod partikolari fil-punt (a) tal-Artikolu 2(1) tagħha.
Stat Membru |
Baġit tal-2018 |
Abbozz ta’ baġit emendatorju Nru. 6/2018 |
Ammont ġdid |
Il-Belġju |
2 473 200 000 |
– 382 660 696 |
2 090 539 304 |
Il-Bulgarija |
88 100 000 |
–12 936 616 |
75 163 384 |
Ir-Repubblika Ċeka |
287 500 000 |
–26 562 474 |
260 937 526 |
Id-Danimarka |
377 700 000 |
–41 621 079 |
336 078 921 |
Il-Ġermanja |
4 731 600 000 |
– 695 589 106 |
4 036 010 894 |
L-Estonja |
32 900 000 |
–2 906 411 |
29 993 589 |
L-Irlanda |
305 400 000 |
–22 699 724 |
282 700 276 |
Il-Greċja |
177 100 000 |
–19 125 311 |
157 974 689 |
Spanja |
1 712 500 000 |
– 193 907 224 |
1 518 592 776 |
Franza |
1 749 800 000 |
– 126 801 000 |
1 622 999 000 |
Il-Kroazja |
52 600 000 |
–11 250 428 |
41 349 572 |
L-Italja |
2 095 900 000 |
– 274 718 789 |
1 821 181 211 |
Ċipru |
21 900 000 |
– 508 893 |
21 391 107 |
Il-Latvja |
48 000 000 |
–13 874 846 |
34 125 154 |
Il-Litwanja |
87 400 000 |
–8 617 730 |
78 782 270 |
Il-Lussemburgu |
22 000 000 |
– 523 807 |
21 476 193 |
L-Ungerija |
157 000 000 |
–11 408 370 |
145 591 630 |
Malta |
13 200 000 |
–1 507 561 |
11 692 439 |
In-Netherlands |
2 746 600 000 |
– 309 261 848 |
2 437 338 152 |
L-Awstrija |
221 100 000 |
–5 817 236 |
215 282 764 |
Il-Polonja |
705 200 000 |
–56 404 348 |
648 795 652 |
Il-Portugall |
154 700 000 |
422 962 |
155 122 962 |
Ir-Rumanija |
162 200 000 |
–1 993 244 |
160 206 756 |
Is-Slovenja |
77 400 000 |
–11 558 870 |
65 841 130 |
Is-Slovakkja |
105 300 000 |
–14 039 749 |
91 260 251 |
Il-Finlandja |
154 100 000 |
–15 970 895 |
138 129 105 |
L-Iżvezja |
548 000 000 |
–28 715 531 |
519 284 469 |
Ir-Renju Unit |
3 535 600 000 |
– 388 798 826 |
3 146 801 174 |
Artikolu 1 2 0 — Totali |
22 844 000 000 |
–2 679 357 650 |
20 164 642 350 |
KAPITOLU 1 3 — RIŻORSI PROPRJI DOVUTI MIT-TAXXA TA' VALUR MIŻJUD KONFORMI MAL-PUNT (B) TAL-ARTIKOLU 2(1) TAD-DEĊIŻJONI 2014/335/UE, EURATOM
1 3 0
Riżorsi proprji dovuti mit-taxxa ta' valur miżjud konformi mal-punt (b) tal-Artikolu 2(1) tad-Deċiżjoni 2014/335/UE, Euratom
Baġit 2018 |
Baġit emendatorju Nru 6/2018 |
Ammont ġdid |
17 249 560 050 |
– 100 674 300 |
17 148 885 750 |
Kummenti
Ir-rata uniformi applikata valida għall-Istati Membri kollha għall-bażijiet armonizzati ta' valutazzjoni tal-VAT determinati skont ir-regoli tal-Unjoni hija ta' 0,30 %. Il-bażi ta' valutazzjoni li għandha tittieħed f'kunsiderazzjoni għal dan il-għan ma għandhiex taqbeż il-50 % tal-ING għal kull Stat Membru.
Bażi ġuridika
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill 2014/335/UE, Euratom tas- 26 ta' Mejju 2014 dwar is-sistema tar-riżorsi proprji tal-Unjoni Ewropea (ĠU L 168, 7.6.2014, p. 105), u b'mod partikolari l-punt (b) tal-Artikolu 2(1) u l-Artikolu 2(4) tagħha.
Stat Membru |
Baġit tal-2018 |
Abbozz ta’ baġit emendatorju Nru. 6/2018 |
Ammont ġdid |
Il-Belġju |
562 615 800 |
14 644 800 |
577 260 600 |
Il-Bulgarija |
71 622 900 |
4 939 800 |
76 562 700 |
Ir-Repubblika Ċeka |
219 838 200 |
30 329 400 |
250 167 600 |
Id-Danimarka |
342 184 800 |
– 518 100 |
341 666 700 |
Il-Ġermanja |
2 093 050 050 |
–1 375 200 |
2 091 674 850 |
L-Estonja |
34 618 800 |
1 697 400 |
36 316 200 |
L-Irlanda |
258 161 700 |
1 835 100 |
259 996 800 |
Il-Greċja |
222 046 800 |
–5 403 600 |
216 643 200 |
Spanja |
1 588 284 900 |
–26 988 600 |
1 561 296 300 |
Franza |
3 133 713 300 |
25 724 100 |
3 159 437 400 |
Il-Kroazja |
72 490 800 |
2 774 250 |
75 265 050 |
L-Italja |
1 996 195 200 |
62 848 800 |
2 059 044 000 |
Ċipru |
27 833 700 |
1 915 350 |
29 749 050 |
Il-Latvja |
34 150 500 |
313 200 |
34 463 700 |
Il-Litwanja |
52 562 400 |
–20 400 |
52 542 000 |
Il-Lussemburgu |
59 204 550 |
– 447 600 |
58 756 950 |
L-Ungerija |
157 682 400 |
2 289 300 |
159 971 700 |
Malta |
15 690 300 |
1 274 550 |
16 964 850 |
In-Netherlands |
469 998 750 |
–2 126 250 |
467 872 500 |
L-Awstrija |
519 125 400 |
–6 073 800 |
513 051 600 |
Il-Polonja |
597 816 000 |
22 490 700 |
620 306 700 |
Il-Portugall |
289 464 300 |
2 931 000 |
292 395 300 |
Ir-Rumanija |
205 819 200 |
13 554 900 |
219 374 100 |
Is-Slovenja |
60 011 100 |
2 338 200 |
62 349 300 |
Is-Slovakkja |
90 016 800 |
2 239 200 |
92 256 000 |
Il-Finlandja |
288 650 400 |
7 692 000 |
296 342 400 |
L-Iżvezja |
321 624 300 |
1 200 |
321 625 500 |
Ir-Renju Unit |
3 465 086 700 |
– 259 554 000 |
3 205 532 700 |
Artikolu 1 3 0 — Total |
17 249 560 050 |
– 100 674 300 |
17 148 885 750 |
KAPITOLU 1 4 — RIŻORSI PROPRJI BBAŻATI FUQ ID-DĦUL GROSS NAZZJONALI SKONT IL-PUNT (C) TAL-ARTIKOLU 2(1) TAD-DEĊIŻJONI 2014/335/UE, EURATOM
1 4 0
Riżorsi proprji bbażati fuq id-dħul gross domestiku skont il-punt (c) tal-Artikolu 2(1) tad-Deċiżjoni 2014/335/UE, Euratom
Baġit 2018 |
Baġit emendatorju Nru 6/2018 |
Ammont ġdid |
102 314 870 690 |
2 828 310 960 |
105 143 181 650 |
Kummenti
Ir-riżorsa bbażata fuq id-DGN hija riżorsa “addizzjonali”, li tipprovdi d-dħul meħtieġ biex ikopri n-nefqa li teċċedi l-ammont li jħallu r-riżorsi proprji tradizzjonali, il-pagamenti bbażati fuq il-VAT u dħul ieħor fi kwalunkwe sena partikolari. B'dan hu implikat li r-riżorsa bbażata fuq id-DGN tiżgura li l-baġit ġenerali tal-Unjoni jkun dejjem ibbilanċjat ex ante.
Ir-rata tal-ġbir tad-DGN hija ddeterminata mid-dħul addizzjonali meħtieġ biex tiġi ffinanzjata n-nefqa tal-baġit li ma tkunx koperta minn riżorsi oħra (pagamenti bbażati fuq il-VAT, riżorsi proprji tradizzjonali u dħul ieħor). B'hekk tiġi applikata rata ta' ġbir għal kull wieħed mill-Istati Membri.
Ir-rata li trid tiġi applikata għall-introjtu nazzjonali gross għal din is-sena finanzjarja hija 0,6625 %.
Bażi ġuridika
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill 2014/335/UE, Euratom tas- 26 ta' Mejju 2014 dwar is-sistema tar-riżorsi proprji tal-Unjoni Ewropea (ĠU L 168, 7.6.2014, p. 105), u b'mod partikolari l-punt (c) tal-Artikolu 2(1) tagħha.
Stat Membru |
Baġit tal-2018 |
Abbozz ta’ baġit emendatorju Nru. 6/2018 |
Ammont ġdid |
Il-Belġju |
2 891 770 039 |
105 771 037 |
2 997 541 076 |
Il-Bulgarija |
327 262 414 |
23 257 253 |
350 519 667 |
Ir-Repubblika Ċeka |
1 164 592 169 |
142 611 490 |
1 307 203 659 |
Id-Danimarka |
1 980 672 367 |
33 344 174 |
2 014 016 541 |
Il-Ġermanja |
22 087 628 385 |
832 654 136 |
22 920 282 521 |
L-Estonja |
149 948 873 |
10 590 233 |
160 539 106 |
L-Irlanda |
1 579 777 826 |
109 723 536 |
1 689 501 362 |
Il-Greċja |
1 222 941 715 |
–6 795 169 |
1 216 146 546 |
Spanja |
7 798 918 885 |
222 427 813 |
8 021 346 698 |
Franza |
15 515 698 934 |
444 233 637 |
15 959 932 571 |
Il-Kroazja |
313 988 750 |
18 423 902 |
332 412 652 |
L-Italja |
11 370 555 210 |
390 749 328 |
11 761 304 538 |
Ċipru |
120 559 694 |
10 828 787 |
131 388 481 |
Il-Latvja |
181 723 153 |
6 856 254 |
188 579 407 |
Il-Litwanja |
267 636 829 |
14 565 491 |
282 202 320 |
Il-Lussemburgu |
256 440 302 |
3 063 326 |
259 503 628 |
L-Ungerija |
805 300 787 |
35 374 292 |
840 675 079 |
Malta |
67 961 420 |
6 964 867 |
74 926 287 |
In-Netherlands |
4 778 421 593 |
287 644 552 |
5 066 066 145 |
L-Awstrija |
2 417 037 412 |
147 107 900 |
2 564 145 312 |
Il-Polonja |
3 041 579 223 |
175 022 815 |
3 216 602 038 |
Il-Portugall |
1 256 411 749 |
43 100 469 |
1 299 512 218 |
Ir-Rumanija |
1 217 611 458 |
87 088 011 |
1 304 699 469 |
Is-Slovenja |
278 936 661 |
22 478 360 |
301 415 021 |
Is-Slovakkja |
562 602 593 |
28 432 583 |
591 035 176 |
Il-Finlandja |
1 473 824 360 |
81 006 575 |
1 554 830 935 |
L-Iżvezja |
3 277 712 053 |
16 614 605 |
3 294 326 658 |
Ir-Renju Unit |
15 907 355 836 |
– 464 829 297 |
15 442 526 539 |
Artikolu 1 4 0 — Total |
102 314 870 690 |
2 828 310 960 |
105 143 181 650 |
KAPITOLU 1 5 — KORREZZJONI TAL-IŻBILANĊI TAL-BAĠIT
1 5 0
Korrezzjoni tal-iżbilanċi tal-baġit konċessa lir-Renju Unit b' konformità ma' Artikoli 4 u 5 tad-Deċiżjoni 2014/335/UE, Euratom
Baġit 2018 |
Baġit emendatorju Nru 6/2018 |
Ammont ġdid |
0 ,— |
|
0 ,— |
Kummenti
Il-mekkaniżmu ta' korrezzjoni tal-iżbilanċ baġitarju favur ir-Renju Unit (korrezzjoni tar-Renju Unit) ġie stabbilit mill-Kunsill Ewropew f'Fontainebleau f'Ġunju 1984 u d-deċiżjoni dwar ir-riżorsi proprji tal-1985 li ħarġet minnu. L-iskop tal-mekkaniżmu hu li jnaqqas l-iżbilanċ baġitarju tar-Renju Unit permezz ta' tnaqqis fil-ħlasijiet lill-Unjoni.
Bażi ġuridika
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill 2014/335/UE, Euratom tas- 26 ta' Mejju 2014 dwar is-sistema tar-riżorsi proprji tal-Unjoni Ewropea (ĠU L 168, 7.6.2014, p. 105), u b'mod partikolari l-artikoli 4 u 5 tagħha.
Stat Membru |
Baġit tal-2018 |
Abbozz ta’ baġit emendatorju Nru. 6/2018 |
Ammont ġdid |
Il-Belġju |
242 848 053 |
–3 041 186 |
239 806 867 |
Il-Bulgarija |
27 483 181 |
558 811 |
28 041 992 |
Ir-Repubblika Ċeka |
97 801 325 |
6 776 529 |
104 577 854 |
Id-Danimarka |
166 334 951 |
–5 211 222 |
161 123 729 |
Il-Ġermanja |
319 035 307 |
–3 855 766 |
315 179 541 |
L-Estonja |
12 592 561 |
250 759 |
12 843 320 |
L-Irlanda |
132 668 215 |
2 493 912 |
135 162 127 |
Il-Greċja |
102 701 463 |
–5 408 287 |
97 293 176 |
Spanja |
654 945 669 |
–13 228 352 |
641 717 317 |
Franza |
1 302 993 398 |
–26 179 729 |
1 276 813 669 |
Il-Kroazja |
26 368 472 |
224 937 |
26 593 409 |
L-Italja |
954 888 235 |
–13 969 823 |
940 918 412 |
Ċipru |
10 124 487 |
386 748 |
10 511 235 |
Il-Latvja |
15 260 935 |
– 174 357 |
15 086 578 |
Il-Litwanja |
22 475 882 |
100 641 |
22 576 523 |
Il-Lussemburgu |
21 535 609 |
– 775 009 |
20 760 600 |
L-Ungerija |
67 628 382 |
– 373 372 |
67 255 010 |
Malta |
5 707 334 |
286 858 |
5 994 192 |
In-Netherlands |
69 019 868 |
644 212 |
69 664 080 |
L-Awstrija |
34 911 864 |
348 004 |
35 259 868 |
Il-Polonja |
255 428 883 |
1 903 122 |
257 332 005 |
Il-Portugall |
105 512 244 |
–1 549 714 |
103 962 530 |
Ir-Rumanija |
102 253 833 |
2 123 683 |
104 377 516 |
Is-Slovenja |
23 424 831 |
688 731 |
24 113 562 |
Is-Slovakkja |
47 246 822 |
36 698 |
47 283 520 |
Il-Finlandja |
123 770 345 |
617 987 |
124 388 332 |
L-Iżvezja |
47 343 511 |
–2 042 832 |
45 300 679 |
Ir-Renju Unit |
–4 992 305 660 |
58 368 017 |
–4 933 937 643 |
Artikolu 1 5 0 — Total |
0 |
0 |
0 |
KAPITOLU 1 6 — TNAQQIS GROSS FIL-KONTRIBUZZJONI ANNWALI BBAŻATA FUQ ID-DGN MOGĦTI LIN-NETHERLANDS U LILL-IŻVEZJA
1 6 0
Tnaqqis gross fil-kontribuzzjoni annwali bbażata fuq id-DGN mogħti lil ċerti Stati Membri skont l-Artikolu 2(5) tad-Deċiżjoni 2014/335/UE, Euratom
Baġit 2018 |
Baġit emendatorju Nru 6/2018 |
Ammont ġdid |
0 ,— |
|
0 ,— |
Kummenti
Dan l-artikolu huwa intiż li jirrekordja tnaqqis fil-kontribuzzjonijiet annwali fuq id-DGN ta’ ċerti Stati Membri skont id-Deċiżjoni tal-Kunsill 2014/335/UE, Euratom.
Bażi ġuridika
Ir-Regolament tal-Kunsill (UE, Euratom) Nru 609/2014 tas- 26 ta' Mejju 2014 dwar il-metodi u l-proċedura li jintużaw biex jitqiegħdu għad-dispożizzjoni r-riżorsi proprji tradizzjonali, dawk ibbażati fuq il-VAT u dawk ibbażati fuq l-ING u dwar il-miżuri li jissodisfaw il-ħtiġijiet fi flus kontanti (ĠU L 168, 7.6.2014, p. 39), u b'mod partikolari l-Artikolu 10a(6) tiegħu.
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill 2014/335/UE, Euratom tas- 26 ta' Mejju 2014 dwar is-sistema tar-riżorsi proprji tal-Unjoni Ewropea (ĠU L 168, 7.6.2014, p. 105), u b'mod partikolari l-Artikolu 2(5) tagħha.
Stat Membru |
Baġit tal-2018 |
Abbozz ta’ baġit emendatorju Nru. 6/2018 |
Ammont ġdid |
Il-Belġju |
31 084 353 |
270 219 |
31 354 572 |
Il-Bulgarija |
3 517 825 |
148 645 |
3 666 470 |
Ir-Repubblika Ċeka |
12 518 490 |
1 154 988 |
13 673 478 |
Id-Danimarka |
– 120 268 697 |
– 223 930 |
– 120 492 627 |
Il-Ġermanja |
237 425 396 |
2 322 992 |
239 748 388 |
L-Estonja |
1 611 838 |
67 417 |
1 679 255 |
L-Irlanda |
16 981 424 |
690 925 |
17 672 349 |
Il-Greċja |
13 145 704 |
– 424 693 |
12 721 011 |
Spanja |
83 832 514 |
71 554 |
83 904 068 |
Franza |
166 782 096 |
160 354 |
166 942 450 |
Il-Kroazja |
3 375 143 |
101 926 |
3 477 069 |
L-Italja |
122 224 918 |
799 473 |
123 024 391 |
Ċipru |
1 295 926 |
78 410 |
1 374 336 |
Il-Latvja |
1 953 387 |
19 172 |
1 972 559 |
Il-Litwanja |
2 876 895 |
74 969 |
2 951 864 |
Il-Lussemburgu |
2 756 540 |
–42 107 |
2 714 433 |
L-Ungerija |
8 656 378 |
137 165 |
8 793 543 |
Malta |
730 534 |
53 202 |
783 736 |
In-Netherlands |
– 705 434 085 |
1 627 108 |
– 703 806 977 |
L-Awstrija |
25 981 335 |
839 875 |
26 821 210 |
Il-Polonja |
32 694 690 |
951 281 |
33 645 971 |
Il-Portugall |
13 505 482 |
87 542 |
13 593 024 |
Ir-Rumanija |
13 088 408 |
558 876 |
13 647 284 |
Is-Slovenja |
2 998 359 |
154 471 |
3 152 830 |
Is-Slovakkja |
6 047 555 |
134 731 |
6 182 286 |
Il-Finlandja |
15 842 504 |
421 179 |
16 263 683 |
L-Iżvezja |
– 166 217 026 |
– 773 962 |
– 166 990 988 |
Ir-Renju Unit |
170 992 114 |
–9 461 782 |
161 530 332 |
Artikolu 1 6 0 — Total |
0 |
0 |
0 |
TITOLU 3
BILANĊI POŻITTIVI, BILANĊI U AĠĠUSTAMENTI
Artikolu Partita |
Intestatura |
Baġit 2018 |
Baġit emendatorju Nru 6/2018 |
Ammont ġdid |
||||||||||||||||
KAPITOLU 3 0 |
||||||||||||||||||||
3 0 0 |
Bilanċ favorevoli disponibbli mis-sena finanzjarja preċedenti |
555 542 325 |
|
555 542 325 |
||||||||||||||||
3 0 2 |
Bilanċ pożittiv tar-riżorsi propji li jirriżultaw minn ħlas lura tal-bilanċ pożittiv mill-Fond ta’ Garanzija għall-azzjonijiet esterni |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||||||
|
KAPITOLU 3 0 — TOTAL |
555 542 325 |
|
555 542 325 |
||||||||||||||||
KAPITOLU 3 1 |
||||||||||||||||||||
3 1 0 |
Applikazzjoni għall-1995 u s-snin finanzjarji ta' warajha tal-Artikolu 10b tar-Regolament (EU, Euratom) Nru 609/2014 |
|||||||||||||||||||
3 1 0 3 |
Partita 3 1 0 3 Applikazzjoni għall-1995 u s-snin finanzjarji ta' warajha tal-Artikolu 10b tar-Regolament (EU, Euratom) Nru 609/2014 |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||||||
|
Artikolu 3 1 0 — Total |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||||||
|
KAPITOLU 3 1 — TOTAL |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||||||
KAPITOLU 3 2 |
||||||||||||||||||||
3 2 0 |
Applikazzjoni għall-1995 u s-snin finanzjarji ta' warajha tal-Artikolu 10b tar-Regolament (EU, Euratom) Nru 609/2014 |
|||||||||||||||||||
3 2 0 3 |
Applikazzjoni għall-1995 u s-snin finanzjarji ta' warajha tal-Artikolu 10b tar-Regolament (EU, Euratom) Nru 609/2014 |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||||||
|
Artikolu 3 2 0 — Total |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||||||
|
KAPITOLU 3 2 — TOTAL |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||||||
KAPITOLU 3 3 |
||||||||||||||||||||
3 3 0 |
Netting ta’ aġġustamenti tar-riżorsi proprji bbażati fuq il-VAT u fuq l-ING għas-snin finanzjarji preċedenti |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||||||
|
KAPITOLU 3 3 — TOTAL |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||||||
KAPITOLU 3 4 |
||||||||||||||||||||
3 4 0 |
Aġġustament għall-impatt tan-non-parteċipazzjoni ta' ċerti Stati Membri f'ċerti linji ta' politika fiż-żona ta' libertà, sigurtà u ġustizzja |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||||||
|
KAPITOLU 3 4 — TOTAL |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||||||
KAPITOLU 3 5 |
||||||||||||||||||||
3 5 0 |
Riżultat tal-kalkolu definittiv tal-iffinanzjar tal-korrezzjoni tal-iżbilanċi fil-baġit għar-Renju Unit |
|||||||||||||||||||
3 5 0 4 |
Riżultat tal-kalkolu definittiv tal-iffinanzjar tal-korrezzjoni tal-iżbilanċi fil-baġit għar-Renju Unit |
p.m. |
0 ,— |
0 ,— |
||||||||||||||||
|
Artikolu 3 5 0 — Total |
p.m. |
0 ,— |
0 ,— |
||||||||||||||||
|
KAPITOLU 3 5 — TOTAL |
p.m. |
0 ,— |
0 ,— |
||||||||||||||||
KAPITOLU 3 6 |
||||||||||||||||||||
3 6 0 |
Riżultat tal-aġġornamenti intermedji tal-kalkolu tal-iffinanzjar tal-korrezzjoni tal-iżbilanċi fil-baġit għar-Renju Unit |
|||||||||||||||||||
3 6 0 4 |
Riżultat tal-aġġornamenti intermedji tal-kalkolu tal-iffinanzjar tal-korrezzjoni tal-iżbilanċi fil-baġit għar-Renju Unit |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||||||
|
Artikolu 3 6 0 — Total |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||||||
|
KAPITOLU 3 6 — TOTAL |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||||||
KAPITOLU 3 7 |
||||||||||||||||||||
3 7 0 |
Aġġustament relatat mal-implimentazzjoni tad-deċiżjonijiet tar-riżorsi proprji |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||||||
|
KAPITOLU 3 7 — TOTAL |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||||||
|
Titolu 3 — Total |
555 542 325 |
0 ,— |
555 542 325 |
||||||||||||||||
|
KAPITOLU 3 5 — RIŻULTAT TAL-KALKOLU DEFINITTIV TAL-IFFINANZJAR TAL-KORREZZJONI TA’ ŻBILANĊI FIL-BAĠIT GĦAR-RENJU UNIT
3 5 0
Riżultat tal-kalkolu definittiv tal-iffinanzjar tal-korrezzjoni tal-iżbilanċi fil-baġit għar-Renju Unit
3 5 0 4
Riżultat tal-kalkolu definittiv tal-iffinanzjar tal-korrezzjoni tal-iżbilanċi fil-baġit għar-Renju Unit
Baġit 2018 |
Baġit emendatorju Nru 6/2018 |
Ammont ġdid |
p.m. |
0 ,— |
0 ,— |
Kummenti
Riżultat tal-kalkolu definittiv tal-iffinanzjar tal-korrezzjoni tal-iżbilanċi fil-baġit għar-Renju Unit.
Iċ-ċifri jikkorrispondu għar-riżultat tal-kalkolu definittiv tal-finanzjament tal-korrezzjoni tal-iżbilanċi baġitarji għar-Renju Unit fir-rigward tal-korrezzjoni għas-sena 2014.
Bażi ġuridika
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill 2014/335/UE, Euratom tas- 26 ta' Mejju 2014 dwar is-sistema tar-riżorsi proprji tal-Unjoni Ewropea (ĠU L 168, 7.6.2014, p. 105), u b'mod partikolari l-Artikoli 4 u 5 tagħha.
Stat Membru |
Baġit tal-2018 |
Abbozz ta’ baġit emendatorju Nru. 6/2018 |
Ammont ġdid |
Il-Belġju |
p.m. |
1 189 588 |
1 189 588 |
Il-Bulgarija |
p.m. |
1 314 590 |
1 314 590 |
Ir-Repubblika Ċeka |
p.m. |
4 774 050 |
4 774 050 |
Id-Danimarka |
p.m. |
6 637 880 |
6 637 880 |
Il-Ġermanja |
p.m. |
4 827 592 |
4 827 592 |
L-Estonja |
p.m. |
79 593 |
79 593 |
L-Irlanda |
p.m. |
17 082 160 |
17 082 160 |
Il-Greċja |
p.m. |
1 707 571 |
1 707 571 |
Spanja |
p.m. |
6 540 304 |
6 540 304 |
Franza |
p.m. |
23 264 515 |
23 264 515 |
Il-Kroazja |
p.m. |
827 042 |
827 042 |
L-Italja |
p.m. |
17 952 849 |
17 952 849 |
Ċipru |
p.m. |
552 558 |
552 558 |
Il-Latvja |
p.m. |
– 273 682 |
– 273 682 |
Il-Litwanja |
p.m. |
389 961 |
389 961 |
Il-Lussemburgu |
p.m. |
396 101 |
396 101 |
L-Ungerija |
p.m. |
1 450 317 |
1 450 317 |
Malta |
p.m. |
287 498 |
287 498 |
In-Netherlands |
p.m. |
1 144 795 |
1 144 795 |
L-Awstrija |
p.m. |
1 225 444 |
1 225 444 |
Il-Polonja |
p.m. |
3 032 377 |
3 032 377 |
Il-Portugall |
p.m. |
904 421 |
904 421 |
Ir-Rumanija |
p.m. |
974 427 |
974 427 |
Is-Slovenja |
p.m. |
–64 803 |
–64 803 |
Is-Slovakkja |
p.m. |
1 838 327 |
1 838 327 |
Il-Finlandja |
p.m. |
2 716 018 |
2 716 018 |
L-Iżvezja |
p.m. |
793 690 |
793 690 |
Ir-Renju Unit |
p.m. |
– 101 565 183 |
– 101 565 183 |
Partita 3 5 0 4 — Total |
p.m. |
0 |
0 |
TAQSIMA III
KUMMISSJONI
NEFQA
Titolu |
Intestatura |
Baġit 2018 |
Baġit emendatorju Nru 6/2018 |
Ammont ġdid |
|||
Impenji |
Pagamenti |
Impenji |
Pagamenti |
Impenji |
Pagamenti |
||
01 |
AFFARIJIET EKONOMIĊI U FINANZJARJI |
2 208 268 036 |
2 153 674 136 |
|
|
2 208 268 036 |
2 153 674 136 |
Riżervi (40 02 40, 40 02 41) |
130 185 000 |
25 000 000 |
|
|
130 185 000 |
25 000 000 |
|
|
2 338 453 036 |
2 178 674 136 |
|
|
2 338 453 036 |
2 178 674 136 |
|
02 |
SUQ INTERN, INDUSTRIJA, INTRAPRENDITORIJA U SMES |
2 356 185 710 |
2 062 361 812 |
–1 900 000 |
–1 900 000 |
2 354 285 710 |
2 060 461 812 |
03 |
KOMPETIZZJONI |
109 841 980 |
109 841 980 |
|
|
109 841 980 |
109 841 980 |
04 |
IMPJIEGI, AFFARIJIET SOĊJALI U INKLUŻJONI |
14 504 772 962 |
12 207 667 532 |
|
|
14 504 772 962 |
12 207 667 532 |
Riżervi (40 02 41) |
11 102 000 |
8 327 000 |
|
|
11 102 000 |
8 327 000 |
|
|
14 515 874 962 |
12 215 994 532 |
|
|
14 515 874 962 |
12 215 994 532 |
|
05 |
AGRIKOLTURA U ŻVILUPP RURALI |
58 159 838 271 |
55 462 985 694 |
–2 100 000 |
–1 400 000 |
58 157 738 271 |
55 461 585 694 |
Riżervi (40 02 41) |
1 800 000 |
1 350 000 |
|
|
1 800 000 |
1 350 000 |
|
|
58 161 638 271 |
55 464 335 694 |
–2 100 000 |
–1 400 000 |
58 159 538 271 |
55 462 935 694 |
|
06 |
MOBILITÀ U TRASPORT |
4 007 575 953 |
2 267 065 045 |
|
|
4 007 575 953 |
2 267 065 045 |
07 |
AMBJENT |
498 283 862 |
350 533 612 |
|
|
498 283 862 |
350 533 612 |
Riżervi (40 02 41) |
1 000 000 |
750 000 |
|
|
1 000 000 |
750 000 |
|
|
499 283 862 |
351 283 612 |
|
|
499 283 862 |
351 283 612 |
|
08 |
RIĊERKA U INNOVAZZJONI |
6 890 257 765 |
6 472 483 396 |
|
|
6 890 257 765 |
6 472 483 396 |
09 |
NETWERKS TAL-KOMUNIKAZZJONI, KONTENUT U TEKNOLOĠIJA |
2 132 573 932 |
2 259 062 678 |
|
|
2 132 573 932 |
2 259 062 678 |
10 |
RIĊERKA DIRETTA |
403 727 789 |
397 336 829 |
|
|
403 727 789 |
397 336 829 |
11 |
AFFARIJIET MARITTIMI U SAJD |
1 084 735 790 |
659 590 725 |
|
|
1 084 735 790 |
659 590 725 |
Riżervi (40 02 41) |
46 565 000 |
43 302 703 |
–46 565 000 |
–43 302 703 |
|
|
|
|
1 131 300 790 |
702 893 428 |
–46 565 000 |
–43 302 703 |
1 084 735 790 |
659 590 725 |
|
12 |
STABILITÀ FINANZJARJA, SERVIZZI FINANZJARJI, U UNJONI TAS-SWIEQ KAPITALI |
94 563 454 |
94 367 704 |
|
|
94 563 454 |
94 367 704 |
13 |
POLITIKA REĠJONALI U URBANA |
39 943 720 682 |
34 264 145 763 |
|
|
39 943 720 682 |
34 264 145 763 |
14 |
TASSAZZJONI U UNJONI DOGANALI |
175 802 112 |
168 303 344 |
|
|
175 802 112 |
168 303 344 |
15 |
EDUKAZZJONI U KULTURA |
3 806 105 904 |
3 502 751 391 |
|
|
3 806 105 904 |
3 502 751 391 |
Riżervi (40 01 40, 40 02 41) |
42 785 652 |
33 226 000 |
|
|
42 785 652 |
33 226 000 |
|
|
3 848 891 556 |
3 535 977 391 |
|
|
3 848 891 556 |
3 535 977 391 |
|
16 |
KOMUNIKAZZJONI |
213 021 691 |
211 969 691 |
|
|
213 021 691 |
211 969 691 |
17 |
SAĦĦA U SIKUREZZA ALIMENTARI |
599 104 264 |
562 925 962 |
1 900 000 |
1 900 000 |
601 004 264 |
564 825 962 |
18 |
MIGRAZZJONI U AFFARIJIET INTERNI |
2 637 400 839 |
2 257 961 158 |
|
|
2 637 400 839 |
2 257 961 158 |
19 |
STRUMENTI TA’ POLITIKA BARRANIJA |
816 917 462 |
705 331 155 |
|
|
816 917 462 |
705 331 155 |
Riżervi (40 01 40, 40 02 41) |
23 750 000 |
8 673 000 |
|
|
23 750 000 |
8 673 000 |
|
|
840 667 462 |
714 004 155 |
|
|
840 667 462 |
714 004 155 |
|
20 |
KUMMERĊ |
115 924 575 |
114 524 575 |
|
|
115 924 575 |
114 524 575 |
21 |
KOOPERAZZJONI INTERNAZZJONALI U ŻVILUPP |
3 486 428 453 |
3 248 829 555 |
|
|
3 486 428 453 |
3 248 829 555 |
Riżervi (40 02 41) |
6 250 000 |
|
|
|
6 250 000 |
|
|
|
3 492 678 453 |
3 248 829 555 |
|
|
3 492 678 453 |
3 248 829 555 |
|
22 |
VIĊINAT U NEGOZJATI GĦAT-TKABBIR |
4 461 105 748 |
3 680 713 958 |
|
|
4 461 105 748 |
3 680 713 958 |
23 |
GĦAJNUNA UMANITARJA U PROTEZZJONI ĊIVILI |
1 189 000 497 |
1 230 508 750 |
|
|
1 189 000 497 |
1 230 508 750 |
Riżervi (40 02 41) |
2 000 000 |
1 500 000 |
|
|
2 000 000 |
1 500 000 |
|
|
1 191 000 497 |
1 232 008 750 |
|
|
1 191 000 497 |
1 232 008 750 |
|
24 |
ĠLIEDA KONTRA L-FRODI |
82 294 500 |
79 884 041 |
|
|
82 294 500 |
79 884 041 |
25 |
KOORDINAZZJONI TAL-POLITIKI TAL-KUMMISSJONI U KONSULENZA ĠURIDIKA |
244 565 633 |
244 015 633 |
|
|
244 565 633 |
244 015 633 |
26 |
AMMINISTRAZZJONI TAL-KUMMISSJONI |
1 126 245 771 |
1 128 233 771 |
|
|
1 126 245 771 |
1 128 233 771 |
Riżervi (40 01 40) |
5 915 694 |
5 915 694 |
|
|
5 915 694 |
5 915 694 |
|
|
1 132 161 465 |
1 134 149 465 |
|
|
1 132 161 465 |
1 134 149 465 |
|
27 |
BAĠIT |
78 630 924 |
78 630 924 |
|
|
78 630 924 |
78 630 924 |
28 |
AWDITJAR |
19 359 668 |
19 359 668 |
|
|
19 359 668 |
19 359 668 |
29 |
STATISTIKA |
144 068 650 |
130 593 650 |
|
|
144 068 650 |
130 593 650 |
30 |
PENSJONIJIET U NEFQA RELATATA |
1 899 409 800 |
1 899 409 800 |
|
|
1 899 409 800 |
1 899 409 800 |
31 |
SERVIZZI LINGWISTIĊI |
398 802 462 |
398 802 462 |
|
|
398 802 462 |
398 802 462 |
32 |
ENERĠIJA |
1 640 012 879 |
1 579 046 002 |
|
|
1 640 012 879 |
1 579 046 002 |
33 |
ĠUSTIZZJA U KONSUMATURI |
257 557 182 |
224 742 182 |
|
|
257 557 182 |
224 742 182 |
34 |
AZZJONI KLIMATIKA |
155 158 150 |
96 805 400 |
|
|
155 158 150 |
96 805 400 |
Riżervi (40 02 41) |
500 000 |
375 000 |
|
|
500 000 |
375 000 |
|
|
155 658 150 |
97 180 400 |
|
|
155 658 150 |
97 180 400 |
|
40 |
RIŻERVI |
788 755 346 |
473 019 397 |
–46 565 000 |
–43 302 703 |
742 190 346 |
429 716 694 |
|
Total |
156 730 018 696 |
140 797 479 375 |
–48 665 000 |
–44 702 703 |
156 681 353 696 |
140 752 776 672 |
Li minnhom Riżervi (40 01 40, 40 02 40, 40 02 41) |
271 853 346 |
128 419 397 |
–46 565 000 |
–43 302 703 |
225 288 346 |
85 116 694 |
TITOLU 02
SUQ INTERN, INDUSTRIJA, INTRAPRENDITORIJA U SMES
Titolu Kapitolu |
Intestatura |
Baġit 2018 |
Baġit emendatorju Nru 6/2018 |
Ammont ġdid |
|||
Impenji |
Pagamenti |
Impenji |
Pagamenti |
Impenji |
Pagamenti |
||
02 01 |
NEFQA AMMINISTRATTIVA TAL-QASAM TAL-POLITIKA “SUQ INTERN, INDUSTRIJA, INTRAPRENDITORIJA U SMES” |
133 842 680 |
133 842 680 |
|
|
133 842 680 |
133 842 680 |
02 02 |
KOMPETITTIVITÀ TAL-INTRAPRIŻI U L-INTRAPRIŻI Ż-ŻGĦAR U TA’ DAQS MEDJU (COSME) |
349 120 000 |
198 923 451 |
|
|
349 120 000 |
198 923 451 |
02 03 |
SUQ INTERN GĦAL OĠĠETTI U SERVIZZI |
77 965 021 |
73 590 836 |
–1 900 000 |
–1 900 000 |
76 065 021 |
71 690 836 |
02 04 |
ORIZZONT 2020 — RIĊERKA MARBUTA MAL-INTRAPRIŻI |
331 469 484 |
304 666 320 |
|
|
331 469 484 |
304 666 320 |
02 05 |
PROGRAMMI EWROPEJ TA’ NAVIGAZZJONI BIS-SATELLITA (EGNOS U GALILEO) |
836 197 525 |
746 338 525 |
|
|
836 197 525 |
746 338 525 |
02 06 |
PROGRAMM EWROPEW TA’ OSSERVAZZJONI TAD-DINJA |
627 591 000 |
605 000 000 |
|
|
627 591 000 |
605 000 000 |
|
Titolu 02 — Total |
2 356 185 710 |
2 062 361 812 |
–1 900 000 |
–1 900 000 |
2 354 285 710 |
2 060 461 812 |
KAPITOLU 02 03 — SUQ INTERN GĦAL OĠĠETTI U SERVIZZI
Titolu Kapitolu Artikolu Partita |
Intestatura |
FF |
Baġit 2018 |
Baġit emendatorju Nru 6/2018 |
Ammont ġdid |
|||
Impenji |
Pagamenti |
Impenji |
Pagamenti |
Impenji |
Pagamenti |
|||
02 03 |
SUQ INTERN GĦAL OĠĠETTI U SERVIZZI |
|||||||
02 03 01 |
Operazzjoni u żvilupp tas-suq intern ta' oġġetti u servizzi |
1,1 |
23 526 000 |
22 000 000 |
|
|
23 526 000 |
22 000 000 |
02 03 02 |
Standardizzazzjoni u approssimizzazzjoni ta’ leġiżlazzjoni |
|||||||
02 03 02 01 |
Sostenn għall-attivitajiet ta’ standardizzazzjoni mwettqa mis-CEN, is-Cenelec u l-ETSI |
1,1 |
18 562 000 |
17 000 000 |
|
|
18 562 000 |
17 000 000 |
02 03 02 02 |
Appoġġ għal organizzazzjonijiet li jirrappreżentaw l-intrapriżi żgħar u ta' daqs medju (SMEs) u l-partijiet interessati tas-soċjetà fl-attivitajiet ta’ standardizzazzjoni |
1,1 |
4 080 000 |
3 500 000 |
|
|
4 080 000 |
3 500 000 |
|
Artikolu 02 03 02 — Subtotal |
|
22 642 000 |
20 500 000 |
|
|
22 642 000 |
20 500 000 |
02 03 03 |
Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi — Leġiżlazzjoni dwar is-sustanzi kimiċi |
1,1 |
25 722 021 |
25 722 021 |
–1 900 000 |
–1 900 000 |
23 822 021 |
23 822 021 |
02 03 04 |
Għodod ta’ Governanza tas-Suq Intern |
1,1 |
3 675 000 |
3 700 000 |
|
|
3 675 000 |
3 700 000 |
02 03 77 |
Proġetti pilota u azzjonijiet preparatorji |
|||||||
02 03 77 03 |
Azzjoni preparatorja — Forum tas-Suq Uniku |
1,1 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
02 03 77 04 |
Proġett pilota — Miżuri ta’ sostenn għall-bejgħ bl-imnut tradizzjonali |
1,1 |
p.m. |
318 815 |
|
|
p.m. |
318 815 |
02 03 77 05 |
Proġett pilota — Żvilupp dinamiku tal-kummerċ elettroniku transfruntier permezz ta' soluzzjonijiet effiċjenti ta' twassil ta' pakketti |
1,1 |
p.m. |
150 000 |
|
|
p.m. |
150 000 |
02 03 77 07 |
Proġett pilota — Ittestjar indipendenti emissjonijiet f'sewqan reali (RDE) fit-triq biex jiġu żgurati informazzjoni wiesgħa u trasparenza għal sorveljanza aħjar tas-suq |
1,1 |
1 600 000 |
800 000 |
|
|
1 600 000 |
800 000 |
02 03 77 08 |
Proġett pilota — Valutazzjoni tad-differenzi allegati fil-kwalità tal-prodotti mibjugħin fis-suq uniku |
1,1 |
800 000 |
400 000 |
|
|
800 000 |
400 000 |
|
Artikolu 02 03 77 — Subtotal |
|
2 400 000 |
1 668 815 |
|
|
2 400 000 |
1 668 815 |
|
Kapitolu 02 03 — Total |
|
77 965 021 |
73 590 836 |
–1 900 000 |
–1 900 000 |
76 065 021 |
71 690 836 |
02 03 03
Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi — Leġiżlazzjoni dwar is-sustanzi kimiċi
Baġit 2018 |
Baġit emendatorju Nru 6/2018 |
Ammont ġdid |
|||
Impenji |
Pagamenti |
Impenji |
Pagamenti |
Impenji |
Pagamenti |
25 722 021 |
25 722 021 |
–1 900 000 |
–1 900 000 |
23 822 021 |
23 822 021 |
Kummenti
Din l-approprjazzjoni hija maħsuba li tkopri n-nefqa fuq il-persunal u amministrattiva tal-Aġenzija (Titoli 1 u 2), u n-nefqa operattiva marbuta mal-programm ta’ ħidma (Titolu 3).
L-Aġenzija għandha tinforma lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar it-trasferimenti ta’ approprjazzjonijiet bejn in-nefqa operattiva u amministrattiva.
Il-kontribuzzjonijiet mill-Istati tal-EFTA skont il-Ftehim taż-Żona Ekonomika Ewropea u b’mod partikolari l-Artikolu 82 tiegħu u l-Protokoll 32 tiegħu, għandhom jiżdiedu mal-approprjazzjonijiet imdaħħlin f’dan l-artikolu. Għal skopijiet ta’ informazzjoni, dawk l-ammonti jitnisslu minn kontribuzzjonijiet mill-Istati tal-EFTA li jaqgħu taħt l-Artikolu 6 3 0 tad-dikjarazzjoni tad-dħul, li jikkostitwixxu dħul assenjat f’konformità mal-punti (e), (f) u (g) tal-Artikolu 21(2) tar-Regolament Finanzjarju; jagħtu lok għall-provdiment ta’ approprjazzjonijiet korrispondenti u għall-implimentazzjoni taħt l-Anness “Żona Ekonomika Ewropea” ta’ din il-parti tad-dikjarazzjoni tan-nefqa f’din it-taqsima, li hija parti integrali mill-baġit ġenerali.
L-ammonti rimborżati skont l-Artikolu 20 tar-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) Nru 1271/2013 jikkostitwixxu dħul assenjat skont il-punt (c) tal-Artikolu 21(3) tar-Regolament Finanzjarju li għandu jiġi ddebitat mill-Partita 6 6 0 0 tad-dikjarazzjoni ġenerali tad-dħul.
Fl-2018, id-dħul minn tariffi u imposti tal-Aġenzija u l-eċċess riportat mis-sena preċedenti mhux ser ikun biżżejjed biex ikopri l-infiq mistenni, li jimplika l-ħtieġa ta' sussidju li jibbilanċja mill-Kummissjoni. Il-kontribuzzjoni tal-Unjoni għall-2018 tammonta għal total ta' EUR 25 722 021.
Bażi ġuridika
Ir-Regolament (KE) Nru 1907/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-18 ta’ Diċembru 2006 dwar ir-reġistrazzjoni, il-valutazzjoni, l-awtorizzazzjoni u r-restrizzjoni ta’ sustanzi kimiċi (REACH)u li jistabbilixxi Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi (ĠU L 396, 30.12.2006, p. 1).
Ir-Regolament (KE) Nru 1272/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-16 ta’ Diċembru 2008 dwar il-klassifikazzjoni, l-ittikkettar u l-imballaġġ tas-sustanzi u t-taħlitiet, li jemenda u jħassar id-Direttivi 67/548/KEE u 1999/45/KE, u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1907/2006 (ĠU L 353, 31.12.2008, p. 1).
TITOLU 05
AGRIKOLTURA U ŻVILUPP RURALI
Titolu Kapitolu |
Intestatura |
Baġit 2018 |
Baġit emendatorju Nru 6/2018 |
Ammont ġdid |
|||
Impenji |
Pagamenti |
Impenji |
Pagamenti |
Impenji |
Pagamenti |
||
05 01 |
NEFQA AMMINISTRATTIVA TAL-QASAM TA’ POLITIKA “AGRIKOLTURA U ŻVILUPP RURALI” |
132 308 006 |
132 308 006 |
– 400 000 |
– 400 000 |
131 908 006 |
131 908 006 |
05 02 |
TITJIB TAL-KOMPETITTIVITÀ TAS-SETTUR AGRIKOLU PERMEZZ TA’ INTERVENTI FIS-SWIEQ AGRIKOLI |
2 358 100 000 |
2 302 896 000 |
|
|
2 358 100 000 |
2 302 896 000 |
05 03 |
PAGAMENTI DIRETTI MMIRATI LI JIKKONTRIBWIXXU GĦALL-INTROJTI TAL-AZJENDI AGRIKOLI, BIEX JILLIMATAW IL-VARJABBILTÀ TAL-INTROJTU TAL-AZJENDA AGRIKOLA U BIEX JINTLAĦQU L-OBJETTIVI AMBJENTALI U KLIMATIĊI |
40 668 700 000 |
40 668 700 000 |
|
|
40 668 700 000 |
40 668 700 000 |
05 04 |
ŻVILUPP RURALI |
14 367 669 509 |
11 843 037 093 |
– 700 000 |
|
14 366 969 509 |
11 843 037 093 |
Riżervi (40 02 41) |
1 800 000 |
1 350 000 |
|
|
1 800 000 |
1 350 000 |
|
|
14 369 469 509 |
11 844 387 093 |
– 700 000 |
|
14 368 769 509 |
11 844 387 093 |
|
05 05 |
STRUMENT GĦALL-ASSISTENZA TA’ QABEL L-ADEŻJONI — AGRIKOLTURA U ŻVILUPP RURALI |
190 000 000 |
138 400 000 |
|
|
190 000 000 |
138 400 000 |
05 06 |
ASPETTI INTERNAZZJONALI TAL-QASAM TA’ POLITIKA “AGRIKOLTURA U L-IŻVILUPP RURALI” |
7 368 000 |
7 368 000 |
|
|
7 368 000 |
7 368 000 |
05 07 |
AWDITJAR TAN-NEFQA AGRIKOLA FFINANZJATA MILL-FOND AGRIKOLU EWROPEW TA’ GARANZIJA (FAEG) |
160 230 000 |
160 979 183 |
|
|
160 230 000 |
160 979 183 |
05 08 |
STRATEĠIJA U KOORDINAZZJONI TAL-POLITIKI GĦAD-DIRETTORAT ĠENERALI GĦALL-AGRIKOLTURA U L-IŻVILUPP RURALI |
39 706 899 |
54 412 168 |
–1 000 000 |
–1 000 000 |
38 706 899 |
53 412 168 |
05 09 |
ORIZZONT 2020 — RIĊERKA U INNOVAZZJONI FIR-RIGWARD TAL-AGRIKOLTURA |
235 755 857 |
154 885 244 |
|
|
235 755 857 |
154 885 244 |
|
Titolu 05 — Total |
58 159 838 271 |
55 462 985 694 |
–2 100 000 |
–1 400 000 |
58 157 738 271 |
55 461 585 694 |
Riżervi (40 02 41) |
1 800 000 |
1 350 000 |
|
|
1 800 000 |
1 350 000 |
|
|
58 161 638 271 |
55 464 335 694 |
–2 100 000 |
–1 400 000 |
58 159 538 271 |
55 462 935 694 |
KAPITOLU 05 01 — NEFQA AMMINISTRATTIVA TAL-QASAM TA’ POLITIKA “AGRIKOLTURA U ŻVILUPP RURALI”
Titolu Kapitolu Artikolu Partita |
Intestatura |
FF |
Baġit 2018 |
Baġit emendatorju Nru 6/2018 |
Ammont ġdid |
05 01 |
NEFQA AMMINISTRATTIVA TAL-QASAM TA’ POLITIKA “AGRIKOLTURA U ŻVILUPP RURALI” |
||||
05 01 01 |
Nefqa b’rabta ma’ uffiċjali u persunal temporanju tal-qasam ta’ politika “Agrikoltura u żvilupp rurali” |
5,2 |
97 704 383 |
|
97 704 383 |
05 01 02 |
Persunal estern u nefqa maniġerjali oħra b’sostenn tal-qasam ta’ politika “Agrikoltura u żvilupp rurali” |
||||
05 01 02 01 |
Persunal estern |
5,2 |
3 156 935 |
|
3 156 935 |
05 01 02 11 |
Nefqa maniġerjali oħra |
5,2 |
6 480 752 |
|
6 480 752 |
|
Artikolu 05 01 02 — Subtotal |
|
9 637 687 |
|
9 637 687 |
05 01 03 |
Nefqa relatata ma’ apparat u servizzi tat-teknoloġija tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni fil-qasam ta’ politika “Agrikoltura u żvilupp rurali” |
5,2 |
6 315 934 |
|
6 315 934 |
05 01 04 |
Nefqa ta’ sostenn għal operazzjonijiet u programmi fil-qasam ta’ politika “Agrikoltura u żvilupp rurali” |
||||
05 01 04 01 |
Nefqa ta’ sostenn għal Fond Agrikolu Ewropew ta’ Garanzija (FAEG) — Assistenza teknika nonoperazzjonali |
2 |
8 000 000 |
– 400 000 |
7 600 000 |
05 01 04 03 |
Nefqa ta’ sostenn għal assistenza ta’ qabel l-adeżjoni fil-qasam ta, politika “Agrikoltura u l-iżvilupp rurali” (IPA) |
4 |
449 650 |
|
449 650 |
05 01 04 04 |
Nefqa ta’ sostenn għall-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR) — Assistenza teknika nonoperazzjonali |
2 |
4 689 000 |
|
4 689 000 |
|
Artikolu 05 01 04 — Subtotal |
|
13 138 650 |
– 400 000 |
12 738 650 |
05 01 05 |
Nefqa ta’ sostenn għal programmi ta’ riċerka u innovazzjoni fil-qasam ta’ politika “Agrikoltura u żvilupp rurali” |
||||
05 01 05 01 |
Nefqa b’rabta ma’ uffiċjali u persunal temporanju fl-implimentazzjoni ta’ programmi ta’ riċerka u innovazzjoni — Orizzont 2020 |
1,1 |
1 589 136 |
|
1 589 136 |
05 01 05 02 |
Persunal estern fl-implimentazzjoni tal-programmi ta’ riċerka u innovazzjoni — Orizzont 2020 |
1,1 |
442 216 |
|
442 216 |
05 01 05 03 |
Nefqa maniġerjali oħra għal programmi ta’ Riċerka u innovazzjoni — Orizzont 2020 |
1,1 |
400 000 |
|
400 000 |
|
Artikolu 05 01 05 — Subtotal |
|
2 431 352 |
|
2 431 352 |
05 01 06 |
Aġenziji eżekuttivi |
||||
05 01 06 01 |
L-Aġenzija Eżekuttiva tal-Konsumaturi, is-Saħħa, l-Agrikoltura u l-Ikel — Kontribuzzjoni mill-programm għall-promozzjoni Agrikola |
2 |
3 080 000 |
|
3 080 000 |
|
Artikolu 05 01 06 — Subtotal |
|
3 080 000 |
|
3 080 000 |
|
Kapitolu 05 01 — Total |
|
132 308 006 |
– 400 000 |
131 908 006 |
Kummenti
Il-bażi ġuridika li ġejja tapplika għall-artikoli u l-partiti kollha ta' dan il-kapitolu sakemm ma jkunx dikjarat mod ieħor.
Bażi ġuridika
Ir-Regolament (UE) Nru 1306/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta’ Diċembru 2013 dwar il-finanzjament, il-ġestjoni u l-monitoraġġ tal-politika agrikola komuni u li jħassar ir-Regolamenti tal-Kunsill (KEE) Nru 352/78, (KE) Nru 165/94, (KE) Nru 2799/98, (KE) Nru 814/2000, (KE) Nru 1290/2005 u (KE) Nru 485/2008 (ĠU L 347, 20.12.2013, p. 549).
05 01 04
Nefqa ta’ sostenn għal operazzjonijiet u programmi fil-qasam ta’ politika “Agrikoltura u żvilupp rurali”
Bażi ġuridika
Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1257/1999 tas-17 ta’ Mejju 1999 dwar is-sostenn għal żvilupp rurali mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Gwida u Garanzija (FAEGG) u li jemenda u jħassar ċerti Regolamenti (ĠU L 160, 26.6.1999, p. 80).
Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1260/1999 tal-21 ta’ Ġunju 1999 li jistabbilixxi d-dispożizzjonijiet ġenerali dwar il-Fondi Strutturali (ĠU L 161, 26.6.1999, p. 1).
Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1268/1999 tal-21 ta’ Ġunju 1999 dwar l-għajnuna mill-Komunità għal miżuri ta’ qabel l-Adeżjoni għal żvilupp agrikolu u rurali fil-pajjiżi applikanti tal-Ewropa ċentrali u ta’ Lvant matul il-perjodu ta’ qabel l-Adeżjoni (ĠU L 161, 26.6.1999, p. 87).
Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 870/2004 tal-24 ta’ April 2004 li jwaqqaf programm tal-Komunità dwar il-ħarsien, karatterizzazzjoni, ġbir u l-użu ta’ riżorsi ġenetiċi fl-agrikoltura u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 1467/94(ĠU L 162, 30.4.2004, p. 18).
Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1698/2005 tal-20 ta’ Settembru 2005 dwar l-appoġġ għall-iżvilupp rurali mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR) (ĠU L 277, 21.10.2005, p. 1).
Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1085/2006 tas-17 ta’ Lulju 2006 li jistabbilixxi Strument għall-Assistenza ta’ Qabel l-Adeżjoni (IPA) (ĠU L 210, 31.7.2006, p. 82).
Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1234/2007 tat-22 ta’ Ottubru 2007 li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni ta’ swieq agrikoli u dwar dispożizzjonijiet speċifiċi għal ċerti prodotti agrikoli (Ir-Regolament Waħdieni dwar l-OKS) (ĠU L 299, 16.11.2007, p. 1).
Ir-Regolament (UE) Nru 1303/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta’ Diċembru 2013 li jistabbilixxi dispożizzjonijiet komuni dwar il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali, il-Fond Soċjali Ewropew, il-Fond ta’ Koeżjoni, il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali u l-Fond Marittimu u tas-Sajd Ewropew u li jistabbilixxi d-dispożizzjonijiet ġenerali dwar il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali, il-Fond Soċjali Ewropew, il-Fond ta’ Koeżjoni u l-Fond Ewropew għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1083/2006 (ĠU L 347, 20.12.2013, p. 320).
Ir-Regolament (UE) Nru 1305/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta’ Diċembru 2013 dwar appoġġ għall-iżvilupp rurali mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR) u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1698/2005 (ĠU L 347, 20.12.2013, p. 487).
Ir-Regolament (UE) Nru 1307/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta’ Diċembru 2013 li jistabbilixxi regoli għal pagamenti diretti lill-bdiewa taħt skemi ta’ appoġġ fil-qafas tal-politika agrikola komuni u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 637/2008 u r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 73/2009 (ĠU L 347, 20.12.2013, p. 671).
Ir-Regolament (UE) Nru 1308/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas- 17 ta’ Diċembru 2013 li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni tas-swieq fi prodotti agrikoli u li jħassar ir-Regolamenti tal-Kunsill (KEE) Nru 922/72, (KEE) Nru 234/79, (KE) Nru 1037/2001 u (KE) Nru 1234/2007 (ĠU L 347, 20.12.2013, p. 671).
Ir-Regolament (UE) Nru 1310/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta’ Diċembru 2013 li jistabbilixxi ċerti dispożizzjonijiet transitorji dwar l-appoġġ għall-iżvilupp rurali mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR), li jemenda r-Regolament (UE) Nru 1305/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill rigward ir-riżorsi u d-distribuzzjoni tagħhom fir-rigward tas-sena 2014 u li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 73/2009 u r-Regolamenti (UE) Nru 1307/2013, (UE) Nru 1306/2013 u (UE) Nru 1308//2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-applikazzjoni tagħhom fis-sena 2014 (ĠU L 347, 20.12.2013, p. 865).
Ir-Regolament (UE) Nru 231/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-11 ta’ Marzu 2014 li jistabbilixxi Strument għall-Assistenza ta' Qabel l-Adeżjoni (IPA II) (ĠU L 77, 15.3.2014, p. 11).
05 01 04 01
Nefqa ta’ sostenn għal Fond Agrikolu Ewropew ta’ Garanzija (FAEG) — Assistenza teknika nonoperazzjonali
Baġit 2018 |
Baġit emendatorju Nru 6/2018 |
Ammont ġdid |
8 000 000 |
– 400 000 |
7 600 000 |
Kummenti
Din l-approprjazzjoni hija maħsuba li tkopri l-attivitajiet preparatorji, ta' monitoraġġ, ta' sostenn amministrattiv u tekniku, kif ukoll miżuri ta' evalwazzjoni, awditjar u spezzjoni, meħtieġa għall-implimentazzjoni tal-politika agrikola komuni u b'mod partikolari l-miżuri kif stipulati fil-punti (a), (d), (e) u (f) tal-Artikolu 6 tar-Regolament (UE) Nru 1306/2013.
Din tinkludi n-nefqa għal studji, laqgħat ta’ esperti, informazzjoni u pubblikazzjonijiet marbuta direttament mal-kisba tal-għan tal-programm tar-riżorsi ġenetiċi stabbilit bir-Regolament (KE) Nru 870/2004. Tinkludi wkoll in-nefqa għall-finanzjament tal-Korp ta’ Konċiljazzjoni fil-qafas tal-approvazzjoni tal-kontijiet tal-politika agrikola komuni (it-tariffi, it-tagħmir, l-ivvjaġġar u l-laqgħat).
Kwalunkwe dħul imdaħħal fl-Artikolu 6 7 0 tad-dikjarazzjoni ġenerali tad-dħul jista’ jagħti lok għall-forniment ta’ approprjazzjonijiet addizzjonali skont l-Artikoli 21 u 174 tar-Regolament Finanzjarju.
KAPITOLU 05 04 — ŻVILUPP RURALI
Titolu Kapitolu Artikolu Partita |
Intestatura |
FF |
Baġit 2018 |
Baġit emendatorju Nru 6/2018 |
Ammont ġdid |
|||
Impenji |
Pagamenti |
Impenji |
Pagamenti |
Impenji |
Pagamenti |
|||
05 04 |
ŻVILUPP RURALI |
|||||||
05 04 01 |
Tlestija ta’ żvilupp rurali ffinanzjat mill-FAEGG, Taqsima Garanzija — Perjodu ta’ pprogrammar 2000 sa 2006 |
|||||||
05 04 01 14 |
Tlestija ta’ żvilupp rurali ffinanzjat mill-FAEGG, Taqsima Garanzija — Perjodu ta’ pprogrammar 2000 sa 2006 |
2 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
Artikolu 05 04 01 — Subtotal |
|
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
05 04 03 |
Tlestija ta’ miżuri oħra |
|||||||
05 04 03 02 |
Riżorsi ġenetiċi tal-pjanti u tal-annimali — Tlestija ta’ miżuri preċedenti |
2 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
Artikolu 05 04 03 — Subtotal |
|
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
05 04 05 |
Tlestija ta’ żvilupp rurali ffinanzjat mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR) (2007 sa 2013) |
|||||||
05 04 05 01 |
Programmi ta’ żvilupp rurali |
2 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
05 04 05 02 |
Assistenza teknika operazzjonali |
2 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
Artikolu 05 04 05 — Subtotal |
|
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
05 04 51 |
Tlestija tal-iżvilupp rurali ffinanzjat bit-Taqsima dwar il-Gwida tal-FAEGG — Perjodu ta’ programmazzjoni ta’ qabel is-sena 2000 |
2 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
05 04 52 |
Tlestija tal-iżvilupp rurali ffinanzjat bit-Taqsima dwar il-Garanziji tal-FAEGG u bl-istrument tranżizzjonali għall-iżvilupp rurali għall-Istati Membri l-ġodda iffinanzjati bit-Taqsima dwar il-Garanziji tal-FAEGG — Perjodu ta’ programmazzjoni mis-sena 2000 sal-2006 |
2 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
05 04 60 |
Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali — FAEŻR (2014 sa 2020) |
|||||||
05 04 60 01 |
Promozzjoni ta’ żvilupp rurali sostenibbli, aktar bilanċjat territorjalment u ambjentalment, settur agrikolu tal-Unjoni aktar favorevoli għall-klima u innovattiv |
2 |
14 346 899 509 |
11 822 000 000 |
|
|
14 346 899 509 |
11 822 000 000 |
05 04 60 02 |
Assistenza teknika operazzjonali |
2 |
20 770 000 |
21 037 093 |
– 700 000 |
|
20 070 000 |
21 037 093 |
05 04 60 03 |
L-assistenza teknika operattiva immaniġjata mill-Kummissjoni fuq talba ta’ Stat Membru |
2 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
05 04 60 04 |
Il-Korp Ewropew ta’ Solidarjetà — Kontribuzzjoni mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR) |
2 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
Riżervi (40 02 41) |
|
1 800 000 |
1 350 000 |
|
|
1 800 000 |
1 350 000 |
|
|
|
1 800 000 |
1 350 000 |
|
|
1 800 000 |
1 350 000 |
|
|
Artikolu 05 04 60 — Subtotal |
|
14 367 669 509 |
11 843 037 093 |
– 700 000 |
|
14 366 969 509 |
11 843 037 093 |
Riżervi (40 02 41) |
|
1 800 000 |
1 350 000 |
|
|
1 800 000 |
1 350 000 |
|
|
|
14 369 469 509 |
11 844 387 093 |
– 700 000 |
|
14 368 769 509 |
11 844 387 093 |
|
|
Kapitolu 05 04 — Total |
|
14 367 669 509 |
11 843 037 093 |
– 700 000 |
|
14 366 969 509 |
11 843 037 093 |
Riżervi (40 02 41) |
|
1 800 000 |
1 350 000 |
|
|
1 800 000 |
1 350 000 |
|
|
|
14 369 469 509 |
11 844 387 093 |
– 700 000 |
|
14 368 769 509 |
11 844 387 093 |
05 04 60
Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali — FAEŻR (2014 sa 2020)
Kummenti
Kwalunkwe dħul magħmul fl-Artikolu 6 7 1 tad-dikjarazzjoni ġenerali tad-dħul f'rabta mal-programmi 2014-2020 jista’ jagħti lok għall-forniment ta' approprjazzjonijiet addizzjonali dwar kwalunkwe linja f’dan l-artikolu f'konformità mal-Artikoli 21 u 177 tar-Regolament Finanzjarju.
Il-bażi ġuridika li ġejja tapplika għall-Partiti kollha ta’ dan l-Artikolu, sakemm ma jiġix iddikjarat mod ieħor.
Bażi ġuridika
Ir-Regolament (UE) Nru 1303/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta’ Diċembru 2013 li jistabbilixxi dispożizzjonijiet komuni dwar il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali, il-Fond Soċjali Ewropew, il-Fond ta’ Koeżjoni, il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali u l-Fond Marittimu u tas-Sajd Ewropew u li jistabbilixxi d-dispożizzjonijiet ġenerali dwar il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali, il-Fond Soċjali Ewropew, il-Fond ta' Koeżjoni u l-Fond Ewropew għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1083/2006 (ĠU L 347, 20.12.2013, p. 320).
Ir-Regolament (UE) Nru 1305/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta’ Diċembru 2013 dwar appoġġ għall-iżvilupp rurali mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR) u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1698/2005 (ĠU L 347, 20.12.2013, p. 487).
Ir-Regolament (UE) Nru 1306/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta’ Diċembru 2013 dwar il-finanzjament, il-ġestjoni u l-monitoraġġ tal-politika agrikola komuni u li jħassar ir-Regolamenti tal-Kunsill (KEE) Nru 352/78, (KE) Nru 165/94, (KE) Nru 2, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008 (ĠU L 347, 20.12.2013, p. 549).
Ir-Regolament (UE) Nru 1310/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 17 ta’ Diċembru 2013 li jistabbilixxi ċerti dispożizzjonijiet transitorji dwar l-appoġġ għall-iżvilupp rurali mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR), li jemenda r-Regolament (UE) Nru 1305/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward ta’ riżorsi u d-distribuzzjoni tagħhom fir-rigward tas-sena 2014 u li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 73/2009 u r-Regolamenti (UE) Nru 1307/2013, (UE) Nru 1306/2013 u (UE) Nru 1308//2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward l-applikazzjoni fis-sena 2014 (ĠU L 347, 20.12.2013, p. 865).
Ir-Regolament tal-Kunsill (UE, Euratom) Nru 1311/2013 tat-2 ta' Diċembru 2013 li jistabbilixxi l-qafas finanzjarju pluriennali għas-snin 2014-2020 (ĠU L 347, 20.12.2013, p. 884).
Atti ta’ referenza
Proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, imressqa mill-Kummissjoni fit-30 ta' Mejju 2017, li jistabbilixxi l-qafas legali tal-Korp Ewropew ta’ Solidarjetà u li jemenda r-Regolamenti (UE) Nru 1288/2013, (UE) Nru 1293/2013, (UE) Nru 1303/2013, (UE) Nru 1305/2013, (UE) Nru 1306/2013 u d-Deċiżjoni Nru 1313/2013/UE (COM(2017) 262 final).
05 04 60 02
Assistenza teknika operazzjonali
Baġit 2018 |
Baġit emendatorju Nru 6/2018 |
Ammont ġdid |
|||
Impenji |
Pagamenti |
Impenji |
Pagamenti |
Impenji |
Pagamenti |
20 770 000 |
21 037 093 |
– 700 000 |
|
20 070 000 |
21 037 093 |
Kummenti
Din l-approprjazzjoni hija maħsuba li tkopri miżuri tal-assistenza teknika fuq l-inizjattiva tal-Kummissjoni kif previst fl-Artikoli 51 sa 54 tar-Regolament (UE) Nru 1305/2013, l-Artikolu 6 tar-Regolament (UE) Nru 1306/2013 u l-Artikolu 58 tar-Regolament (UE) Nru 1303/2013. Din tinkludi n-Netwerk Ewropew għall-Iżvilupp Rurali u n-Netwerk tas-Sħubija Ewropea għall-Innovazzjoni.
KAPITOLU 05 08 — STRATEĠIJA U KOORDINAZZJONI TAL-POLITIKI GĦAD-DIRETTORAT ĠENERALI GĦALL-AGRIKOLTURA U L-IŻVILUPP RURALI
Titolu Kapitolu Artikolu Partita |
Intestatura |
FF |
Baġit 2018 |
Baġit emendatorju Nru 6/2018 |
Ammont ġdid |
|||
Impenji |
Pagamenti |
Impenji |
Pagamenti |
Impenji |
Pagamenti |
|||
05 08 |
STRATEĠIJA U KOORDINAZZJONI TAL-POLITIKI GĦAD-DIRETTORAT ĠENERALI GĦALL-AGRIKOLTURA U L-IŻVILUPP RURALI |
|||||||
05 08 01 |
Netwerk tad-Data tal-Kontabilità Agrikola (FADN) |
2 |
14 900 087 |
14 109 446 |
|
|
14 900 087 |
14 109 446 |
05 08 02 |
Stħarriġiet dwar l-istruttura ta’ azjendi agrikoli |
2 |
p.m. |
10 610 458 |
|
|
p.m. |
10 610 458 |
05 08 03 |
Ristrutturar tas-sistemi ta’ stħarriġ agrikolu |
2 |
2 806 812 |
7 602 379 |
|
|
2 806 812 |
7 602 379 |
05 08 06 |
Tisħiħ ta’ sensibilizzazzjoni pubblika dwar il-politika agrikola komuni |
2 |
14 560 000 |
14 560 000 |
|
|
14 560 000 |
14 560 000 |
05 08 09 |
Fond Agrikolu Ewropew ta’ Garanzija (EAGF) — Assistenza Teknika operazzjonali |
2 |
4 140 000 |
4 140 000 |
–1 000 000 |
–1 000 000 |
3 140 000 |
3 140 000 |
05 08 77 |
Proġetti pilota u azzjonijiet preparatorji |
|||||||
05 08 77 06 |
Azzjoni Preparatorja — Osservatorju Ewropew tal-prezzijiet u l-marġni tal-farms |
2 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
05 08 77 09 |
Azzjoni preparatorja — Riżorsi ġenetiċi tal-UE tal-pjanti u tal-annimali |
2 |
p.m. |
384 800 |
|
|
p.m. |
384 800 |
05 08 77 10 |
Proġett pilota — Agropol: żvilupp ta’ Reġun Mudell ta’ Negozju Agrikolu transkonfinali Ewropew |
2 |
p.m. |
605 085 |
|
|
p.m. |
605 085 |
05 08 77 12 |
Proġett pilota — Irħula Eko-Soċjali |
2 |
p.m. |
120 000 |
|
|
p.m. |
120 000 |
05 08 77 13 |
Proġett pilota — Titjib fil-prevenzjoni tal-kriżijiet u tal-kriterji u l-istrateġiji ta' ġestjoni fis-settur agrikolu |
2 |
p.m. |
90 000 |
|
|
p.m. |
90 000 |
05 08 77 14 |
Proġett pilota — Ristrutturar tal-katina tan-naħal u l-programm ta' trobbija u selezzjoni reżistenti għall-Varroa |
2 |
p.m. |
450 000 |
|
|
p.m. |
450 000 |
05 08 77 15 |
Proġett pilota — Analiżi tal-aqwa modi kif l-organizzazzjonijiet tal-produtturi (OP) jistgħu jiġu ffurmati, iwettqu l-attivitajiet tagħhom u jingħataw appoġġ |
2 |
p.m. |
90 000 |
|
|
p.m. |
90 000 |
05 08 77 16 |
Azzjoni preparatorja — Żoni rurali intelliġenti fis-seklu XXI |
2 |
3 300 000 |
1 650 000 |
|
|
3 300 000 |
1 650 000 |
|
Artikolu 05 08 77 — Subtotal |
|
3 300 000 |
3 389 885 |
|
|
3 300 000 |
3 389 885 |
05 08 80 |
Parteċipazzjoni tal-Unjoni fil-Wirja Universali 2015 “Ikel għall-Pjaneta: Enerġija għall-Ħajja” f’Milan |
2 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
Kapitolu 05 08 — Total |
|
39 706 899 |
54 412 168 |
–1 000 000 |
–1 000 000 |
38 706 899 |
53 412 168 |
Kummenti
Kwalunkwe dħul imdaħħal fl-Artikolu 6 7 0 tad-dikjarazzjoni ġenerali tad-dħul jista’ jagħti lok għall-forniment ta’ approprjazzjonijiet addizzjonali f'konformità mal-Artikoli 21 u 174 tar-Regolament Finanzjarju.
Il-bażi ġuridika li ġejja tapplika għall-artikoli u l-partiti kollha ta' dan il-kapitolu sakemm ma jkunx dikjarat mod ieħor.
Bażi ġuridika
Ir-Regolament (UE) Nru 1306/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta’ Diċembru 2013 dwar il-finanzjament, il-ġestjoni u l-monitoraġġ tal-politika agrikola komuni u li jħassar ir-Regolamenti tal-Kunsill (KEE) Nru 352/78, (KE) Nru 165/94, (KE) Nru 2799/98, (KE) Nru 814/2000, (KE) Nru 1290/2005 u (KE) Nru 485/2008 (ĠU L 347, 20.12.2013, p. 549).
05 08 09
Fond Agrikolu Ewropew ta’ Garanzija (EAGF) — Assistenza Teknika operazzjonali
Baġit 2018 |
Baġit emendatorju Nru 6/2018 |
Ammont ġdid |
4 140 000 |
–1 000 000 |
3 140 000 |
Kummenti
Din l-approprjazzjoni hija intenzjonata li tkopri n-nefqa f’konformità mail-punti (a), (d), (e) u (f) tal-Artikolu 6 tar-Regolament (UE) Nru 1306/2013.
Din l-approprjazzjoni tinkludi wkoll in-nefqa għall-istabbilment ta' bank tad-dejta analitiku għall-prodotti tal-inbid previst fil-punt (a) tal-Artikolu 89(5) tar-Regolament (UE) Nru 1306/2013.
TITOLU 11
AFFARIJIET MARITTIMI U SAJD
Titolu Kapitolu |
Intestatura |
Baġit 2018 |
Baġit emendatorju Nru 6/2018 |
Ammont ġdid |
|||
Impenji |
Pagamenti |
Impenji |
Pagamenti |
Impenji |
Pagamenti |
||
11 01 |
NEFQA AMMINISTRATTIVA TAL-QASAM TA’ POLITIKA “SAJD U AFFARIJIET MARITTIMI” |
43 841 091 |
43 841 091 |
|
|
43 841 091 |
43 841 091 |
11 03 |
KONTRIBUZZJONIJIET STATUTORJI LILL-ORGANIZZAZZJONIJIET REĠJONALI TAL-ĠESTJONI TAS-SAJD U ORGANIZZAZZJONIJIET INTERNAZZJONALI OĦRA U FTEHIMIET DWAR SAJD SOSTENIBBLI |
94 535 000 |
88 297 297 |
|
|
94 535 000 |
88 297 297 |
Riżervi (40 02 41) |
46 565 000 |
43 302 703 |
–46 565 000 |
–43 302 703 |
|
|
|
|
141 100 000 |
131 600 000 |
–46 565 000 |
–43 302 703 |
94 535 000 |
88 297 297 |
|
11 06 |
FOND EWROPEW GĦALL-AFFARIJIET MARITTIMI U S-SAJD (FEMS) |
946 359 699 |
527 452 337 |
|
|
946 359 699 |
527 452 337 |
|
Titolu 11 — Total |
1 084 735 790 |
659 590 725 |
|
|
1 084 735 790 |
659 590 725 |
Riżervi (40 02 41) |
46 565 000 |
43 302 703 |
–46 565 000 |
–43 302 703 |
|
|
|
|
1 131 300 790 |
702 893 428 |
–46 565 000 |
–43 302 703 |
1 084 735 790 |
659 590 725 |
KAPITOLU 11 03 — KONTRIBUZZJONIJIET STATUTORJI LILL-ORGANIZZAZZJONIJIET REĠJONALI TAL-ĠESTJONI TAS-SAJD U ORGANIZZAZZJONIJIET INTERNAZZJONALI OĦRA U FTEHIMIET DWAR SAJD SOSTENIBBLI
Titolu Kapitolu Artikolu Partita |
Intestatura |
FF |
Baġit 2018 |
Baġit emendatorju Nru 6/2018 |
Ammont ġdid |
|||
Impenji |
Pagamenti |
Impenji |
Pagamenti |
Impenji |
Pagamenti |
|||
11 03 |
KONTRIBUZZJONIJIET STATUTORJI LILL-ORGANIZZAZZJONIJIET REĠJONALI TAL-ĠESTJONI TAS-SAJD U ORGANIZZAZZJONIJIET INTERNAZZJONALI OĦRA U FTEHIMIET DWAR SAJD SOSTENIBBLI |
|||||||
11 03 01 |
Stabiliment ta’ qafas ta’ governanza għall-attivitajiet tas-sajd imwettqa mill-bastimenti tas-sajd tal-Unjoni f’ilmijiet ta’ pajjiżi terzi |
2 |
89 035 000 |
82 797 297 |
|
|
89 035 000 |
82 797 297 |
Riżervi (40 02 41) |
|
46 565 000 |
43 302 703 |
–46 565 000 |
–43 302 703 |
|
|
|
|
|
135 600 000 |
126 100 000 |
–46 565 000 |
–43 302 703 |
89 035 000 |
82 797 297 |
|
11 03 02 |
Promozzjoni ta’ żvilupp sostenibbli tal-ġestjoni tas-sajd u governanza marittima allinjati mal-objettivi tal-PKS (Kontribuzzjonijiet obbligatorji għall-korpi internazzjonali) |
2 |
5 500 000 |
5 500 000 |
|
|
5 500 000 |
5 500 000 |
|
Kapitolu 11 03 — Total |
|
94 535 000 |
88 297 297 |
|
|
94 535 000 |
88 297 297 |
Riżervi (40 02 41) |
|
46 565 000 |
43 302 703 |
–46 565 000 |
–43 302 703 |
|
|
|
|
|
141 100 000 |
131 600 000 |
–46 565 000 |
–43 302 703 |
94 535 000 |
88 297 297 |
11 03 01
Stabiliment ta’ qafas ta’ governanza għall-attivitajiet tas-sajd imwettqa mill-bastimenti tas-sajd tal-Unjoni f’ilmijiet ta’ pajjiżi terzi
|
Baġit 2018 |
Baġit emendatorju Nru 6/2018 |
Ammont ġdid |
|||
Impenji |
Pagamenti |
Impenji |
Pagamenti |
Impenji |
Pagamenti |
|
11 03 01 |
89 035 000 |
82 797 297 |
|
|
89 035 000 |
82 797 297 |
Riżervi (40 02 41) |
46 565 000 |
43 302 703 |
–46 565 000 |
–43 302 703 |
|
|
Total |
135 600 000 |
126 100 000 |
–46 565 000 |
–43 302 703 |
89 035 000 |
82 797 297 |
Kummenti
Din l-approprjazzjoni hija maħsuba li tkopri n-neqfa li tirriżulta mill-ftehimiet dwar is-sajd li l-Unjoni nnegozjat jew beħsiebha ġġedded jew tinnegozja mill-ġdid ma’ pajjiżi terzi.
Barra minn hekk, l-Unjoni tista’ tinnegozja ftehimiet ta’ sħubija ġodda fil-qasam tas-sajd li jkun jeħtieġ li jiġu ffinanzjati minn dan l-artikolu.
Bażi ġuridika
Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 861/2006 tat-22 ta’ Mejju 2006 li jistabbilixxi miżuri finanzjarji tal-Unjoni għall-implimentazzjoni tal-politika komuni tas-sajd u fil-qasam tal-Liġi tal-Baħar (ĠU L 160, 14.6.2006, p. 1).
Ir-Regolament (UE) Nru 1380/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-11 ta' Diċembru 2013 dwar il-Politika Komuni tas-Sajd, li jemenda r-Regolamenti tal-Kunsill (KE) Nru 1954/2003 u (KE) Nru 1224/2009 u li jħassar ir-Regolamenti tal-Kunsill (KE) Nru 2371/2002 u (KE) Nru 639/2004 u d-Deċiżjoni tal-Kunsill 2004/585/KE (ĠU L 354, 28.12.2013, p. 22), u b'mod partikolari l-Artikolu 31 tiegħu.
Ir-Regolamenti u d-Deċiżjonijiet dwar il-konklużjoni ta’ ftehimiet u/jew protokolli adottati fir-rigward ta’ sajd bejn l-Unjoni/il-Komunità u l-gvernijiet tal-pajjiżi li ġejjin:
Status (sa Ottubru 2017) |
Pajjiż |
Bażi ġuridika |
Data |
Il-Ġurnal Uffiċjali |
Durata |
Ftehimiet u/jew Protokolli fis-seħħ (u kumpens finanzjarju mistenni fl-2018 imdaħħal fl-Artikolu 11 03 01) |
Il-Gżejjer Cook |
Id-Deċiżjoni (UE) 2017/418 |
28 ta’ Frar 2017 |
14.10.2016 sa 13.10.2020 |
|
Greenland |
Id-Deċiżjoni (UE) 2016/817 |
17 ta’ Mejju 2016 |
1.1.2016 sa 31.12.2020 |
||
Il-Liberja |
Id-Deċiżjoni (UE) 2016/1062 |
24 ta' Mejju 2016 |
9.12.2015 sa 8.12.2020 |
||
Il-Madagascar |
Id-Deċiżjoni (UE) 2015/1893 |
5 ta’ Ottubru 2015 |
mill-1.1.2015 sal-31.12.2018 |
||
Il-Mauritania |
Id-Deċiżjoni (UE) 2016/870 |
24 ta' Mejju 2016 |
16.11.2015 sa 15.11.2019 |
||
Is-Senegal |
Id-Deċiżjoni (UE) 2015/384 |
2 ta' Marzu 2015 |
mill-20.10.2014 sad-19.10.2019 |
||
Is-Seychelles |
Id-Deċiżjoni 2014/ 306/UE |
13 ta’ Mejju 2014 |
mit-18.1.2014 sas-17.1.2020 |
||
Ftehimiet u/jew-Protokolli li qed jiġu nnegozjati mill-ġdid, li diġà qed jiġu nnegozjati jew li għaddejja proċedura leġiżlattiva (kumpens finanzjarju mdaħħal fl-Artikolu 40 02 41) |
Cape Verde |
Id-Deċiżjoni (UE) 2015/1894 |
5 ta’ Ottubru 2015 |
mit-23.12.2014 sat-22.12.2018 |
|
Il-Côte d’Ivoire |
Id-Deċiżjoni 2014/ 102/UE |
28 ta' Jannar 2014 |
mill-1.7.2013 sat-30.6.2018 |
||
Il-Gabon |
Id-Deċiżjoni (UE) 2014/232/EU |
14 ta’ April 2014 |
mill-24.7.2013 sat-23.7.2016 |
||
Il-Guinea-Bissau |
Id-Deċiżjoni (UE) 2015/1987 |
5 ta’ Ottubru 2015 |
mill-24.11.2014 sat-23.11.2017 |
||
Mauritius |
Id-Deċiżjoni (UE) 2017/1960 |
23 ta’ Ottubru 2017 |
Applikazzjoni proviżorja 2017-2021 (data eżatta skont il-firma) |
||
Il-Marokk |
Id-Deċiżjoni 2013/ 785/UE |
16 ta' Diċembru 2013 |
mill-15.7.2014 sal-14.7.2018 |
||
Il-Mozambique |
Id-Deċiżjoni 2012/ 306/UE |
12 ta' Ġunju 2012 |
mill-1.2.2012 sal-31.1.2015 |
||
Sao Tomé u Príncipe |
Id-Deċiżjoni (UE) 2015/239 |
l-10 ta' Frar 2015 |
mit-23.5.2014 sat-22.5.2018 |
TITOLU 17
SAĦĦA U SIKUREZZA ALIMENTARI
Titolu Kapitolu |
Intestatura |
Baġit 2018 |
Baġit emendatorju Nru 6/2018 |
Ammont ġdid |
|||
Impenji |
Pagamenti |
Impenji |
Pagamenti |
Impenji |
Pagamenti |
||
17 01 |
NEFQA AMMINISTRATTIVA TAL-QASAM TA’ POLITIKA “SAĦĦA U SIKUREZZA ALIMENTARI” |
104 304 115 |
104 304 115 |
|
|
104 304 115 |
104 304 115 |
17 03 |
SAĦĦA PUBBLIKA |
214 400 081 |
209 551 779 |
|
|
214 400 081 |
209 551 779 |
17 04 |
SIKUREZZA TAL-IKEL U L-GĦALF, SAĦĦA TAL-ANNIMALI, BENESSERI TAL-ANNIMALI U SAĦĦA TAL-PJANTI |
280 400 068 |
249 070 068 |
1 900 000 |
1 900 000 |
282 300 068 |
250 970 068 |
|
Titolu 17 — Total |
599 104 264 |
562 925 962 |
1 900 000 |
1 900 000 |
601 004 264 |
564 825 962 |
KAPITOLU 17 04 — SIKUREZZA TAL-IKEL U L-GĦALF, SAĦĦA TAL-ANNIMALI, BENESSERI TAL-ANNIMALI U SAĦĦA TAL-PJANTI
Titolu Kapitolu Artikolu Partita |
Intestatura |
FF |
Baġit 2018 |
Baġit emendatorju Nru 6/2018 |
Ammont ġdid |
|||
Impenji |
Pagamenti |
Impenji |
Pagamenti |
Impenji |
Pagamenti |
|||
17 04 |
SIKUREZZA TAL-IKEL U L-GĦALF, SAĦĦA TAL-ANNIMALI, BENESSERI TAL-ANNIMALI U SAĦĦA TAL-PJANTI |
|||||||
17 04 01 |
Żgurar ta’ stat aħjar tas-saħħa tal-annimali u livell ogħla ta’ protezzjoni tal-annimali fl-Unjoni |
3 |
160 000 000 |
135 200 000 |
|
|
160 000 000 |
135 200 000 |
17 04 02 |
Żgurar tad-detezzjoni propizja ta’ organiżmi ta’ ħsara għall-pjanti u l-eradikazzjoni tagħhom |
3 |
22 000 000 |
13 200 000 |
|
|
22 000 000 |
13 200 000 |
17 04 03 |
Żgurar ta’ kontrolli effikaċi, effiċjenti u affidabbli |
3 |
55 483 000 |
53 280 000 |
|
|
55 483 000 |
53 280 000 |
17 04 04 |
Fond għal miżuri ta’ emerġenzi b’rabta mas-saħħa tal-annimali u l-pjanti |
3 |
40 000 000 |
40 000 000 |
|
|
40 000 000 |
40 000 000 |
17 04 07 |
Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi — Attivitajiet fil-qasam tal-leġiżlazzjoni dwar il-bijoċidi |
2 |
1 857 068 |
1 857 068 |
1 900 000 |
1 900 000 |
3 757 068 |
3 757 068 |
17 04 10 |
Kontribuzzjonijiet għall-ftehimiet internazzjonali u adeżjoni f’organizzazzjonijiet internazzjonali fil-qasam tas-sikurezza tal-ikel, is-saħħa tal-annimali, il-benessri tal-annimali u s-saħħa tal-pjanti |
4 |
310 000 |
310 000 |
|
|
310 000 |
310 000 |
17 04 51 |
Tlestija ta’ miżuri preċedenti tas-sikurezza tal-ikel u l-għalf, is-saħħa tal-annimali, il-benessri tal-annimali u s-saħħa tal-pjanti |
3 |
p.m. |
4 000 000 |
|
|
p.m. |
4 000 000 |
17 04 77 |
Proġetti pilota u azzjonijiet preparatorji |
|||||||
17 04 77 03 |
Proġett pilota — L-iżvilupp tal-aħjar prattiki fit-trasport tal-annimali |
2 |
p.m. |
415 000 |
|
|
p.m. |
415 000 |
17 04 77 04 |
Proġett pilota — Netwerk Ewropew tal-Irziezet u ta’ Produtturi Artiġjanali tal-Ġobon — Proġett li jinvolvi l-produzzjoni tal-linji gwida Ewropej għall-prattika iġjenika xierqa |
2 |
p.m. |
103 000 |
|
|
p.m. |
103 000 |
17 04 77 05 |
Proġett pilota – Ħolqien ta' suq intern armonizzat għall-majjal minn ħnieżer li ma jkunux ġew ikkastrati kirurġikament |
2 |
p.m. |
180 000 |
|
|
p.m. |
180 000 |
17 04 77 06 |
Proġett pilota — monitoraġġ ambjentali tal-użu tal-pestiċidi permezz tan-naħal tal-għasel |
2 |
750 000 |
525 000 |
|
|
750 000 |
525 000 |
|
Artikolu 17 04 77 — Subtotal |
|
750 000 |
1 223 000 |
|
|
750 000 |
1 223 000 |
|
Kapitolu 17 04 — Total |
|
280 400 068 |
249 070 068 |
1 900 000 |
1 900 000 |
282 300 068 |
250 970 068 |
17 04 07
Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi — Attivitajiet fil-qasam tal-leġiżlazzjoni dwar il-bijoċidi
Baġit 2018 |
Baġit emendatorju Nru 6/2018 |
Ammont ġdid |
|||
Impenji |
Pagamenti |
Impenji |
Pagamenti |
Impenji |
Pagamenti |
1 857 068 |
1 857 068 |
1 900 000 |
1 900 000 |
3 757 068 |
3 757 068 |
Kummenti
Din l-approprjazzjoni hija maħsuba li tkopri n-nefqa tal-persunal, amministrattiva u operattiva tal-Aġenzija għall-attivitajiet marbuta mal-implimentazzjoni tal-leġiżlazzjoni dwar il-bijoċidi.
L-Aġenzija għandha tgħarraf lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill bit-trasferimenti ta' approprjazzjonijiet bejn in-nefqa operattiva u dik amministrattiva.
Il-kontribuzzjonijiet mill-Istati tal-EFTA skont il-Ftehim dwar iż-Żona Ekonomika Ewropea, u b’mod partikolari l-Artikolu 82 tiegħu u l-Protokoll 32 tiegħu, għandhom jiżdiedu mal-approprjazzjonijiet imdaħħla f’din il-partita. Bħala informazzjoni, dawn l-ammonti joħorġu mill-kontribuzzjonijiet tal-Istati tal-EFTA mdaħħla fl-Artikolu 6 3 0 tad-dikjarazzjoni tad-dħul, li jikkostitwixxu dħul assenjat skont l-Punti (e), (f) u (g) tal-Artikolu 21(2) tar-Regolament Finanzjarju; dawn jistgħu jwasslu għall-provdiment ta’ approprjazzjonijiet korrispondenti u għall-implimentazzjoni skont l-Anness “Żona Ekonomika Ewropea” ta’ din il-parti tad-dikjarazzjoni tan-nefqa f’din it-taqsima, li tifforma parti integrali mill-baġit ġenerali,
It-tabella ta’ stabbiliment tal-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi tidher fl-Anness “Persunal” għal din it-taqsima.
Il-kontribuzzjoni tal-Unjoni għall-2018tammonta għal total ta’ EUR 2 226 000. Billi l-ammont ta’ dħul assenjat b’rabta mal- 2016eżitu tal-baġit huwa EUR 368 932, qed tiddaħħal kontribuzzjoni fil-baġit ta’ EUR 1 857 068 .
Bażi ġuridika
Ir-Regolament (UE) Nru 528/2012 dwar it-tqegħid fis-suq u l-użu tal-prodotti bijoċidali, fir-rigward ta’ ċerti kundizzjonijiet għall-aċċess għas-suq (ĠU L 167, 27.6.2012, p. 1).
TITOLU 40
RIŻERVI
Titolu Kapitolu |
Intestatura |
Baġit 2018 |
Baġit emendatorju Nru 6/2018 |
Ammont ġdid |
|||
Impenji |
Pagamenti |
Impenji |
Pagamenti |
Impenji |
Pagamenti |
||
40 01 |
RIŻERVI GĦAN-NEFQA AMMINISTRATTIVA |
11 138 694 |
11 138 694 |
|
|
11 138 694 |
11 138 694 |
40 02 |
RIŻERVI GĦALL-INTERVENTI FINANZJARJI |
777 616 652 |
461 880 703 |
–46 565 000 |
–43 302 703 |
731 051 652 |
418 578 000 |
40 03 |
RIŻERVA NEGATTIVA |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
Titolu 40 — Total |
788 755 346 |
473 019 397 |
–46 565 000 |
–43 302 703 |
742 190 346 |
429 716 694 |
KAPITOLU 40 02 — RIŻERVI GĦALL-INTERVENTI FINANZJARJI
Titolu Kapitolu Artikolu Partita |
Intestatura |
FF |
Baġit 2018 |
Baġit emendatorju Nru 6/2018 |
Ammont ġdid |
|||
Impenji |
Pagamenti |
Impenji |
Pagamenti |
Impenji |
Pagamenti |
|||
40 02 |
RIŻERVI GĦALL-INTERVENTI FINANZJARJI |
|||||||
40 02 40 |
Approprjazzjonijiet mhux differenzjati |
|
25 000 000 |
25 000 000 |
|
|
25 000 000 |
25 000 000 |
40 02 41 |
Approprjazzjonijiet differenzjati |
|
235 714 652 |
92 280 703 |
–46 565 000 |
–43 302 703 |
189 149 652 |
48 978 000 |
40 02 42 |
Riżerva għal għajnuna f’emerġenza |
9 |
344 600 000 |
344 600 000 |
|
|
344 600 000 |
344 600 000 |
40 02 43 |
Riżerva għall-Fond Ewropew ta’ Aġġustament għall-Globalizzazzjoni |
9 |
172 302 000 |
p.m. |
|
|
172 302 000 |
p.m. |
40 02 44 |
Riżerva għall-Fond ta' Solidarjetà tal-Unjoni Ewropea |
9 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
Kapitolu 40 02 — Total |
|
777 616 652 |
461 880 703 |
–46 565 000 |
–43 302 703 |
731 051 652 |
418 578 000 |
40 02 41
Approprjazzjonijiet differenzjati
Baġit 2018 |
Baġit emendatorju Nru 6/2018 |
Ammont ġdid |
|||
Impenji |
Pagamenti |
Impenji |
Pagamenti |
Impenji |
Pagamenti |
235 714 652 |
92 280 703 |
–46 565 000 |
–43 302 703 |
189 149 652 |
48 978 000 |
Kummenti
L-approprjazzjonijiet fit-Titolu “Riżervi” huma maħsuba għal żewġ ċirkostanzi biss: (a) meta ma jeżisti l-ebda att bażiku għall-azzjoni kkonċernata meta l-baġit ikun stabbilit; u (b) fejn ikun hemm raġunijiet serji li wieħed jiddubita kemm l-approprjazzjonijiet ikunu xierqa jew il-possibilità li l-approprjazzjonijiet imdaħħla fil-partiti kkonċernati jkunu implimentati skont kundizzjonijiet konsonanti ma’ ġestjoni finanzjarja soda. L-approprjazzjonijiet imdaħħla f’dan l-artikolu jistgħu jintużaw biss wara t-trasferiment skont il-proċedura stabbilita fl-Artikolu 27 tar-Regolament Finanzjarju.
It-tqassim huwa kif ġej (impenji, ħlasijiet):
1. |
Artikolu |
01 04 05 |
Proviżjonament tal-Fond ta’ Garanzija tal-EFSI |
105 185 000 |
|
2. |
Artikolu |
04 02 65 |
Korp Ewropew ta’ Solidarjetà — Kontribuzzjoni mill-Fond Soċjali Ewropew |
11 102 000 |
8 327 000 |
3. |
Partita |
05 04 60 04 |
Il-Korp Ewropew ta’ Solidarjetà — Kontribuzzjoni mill-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR) |
1 800 000 |
1 350 000 |
4. |
Artikolu |
07 02 07 |
Korp Ewropw ta’ Solidarjetà – Kontribuzzjoni mis-sottoprogramm għall-Ambjent ta' LIFE |
1 000 000 |
750 000 |
5. |
Artikolu |
15 05 01 |
Korp Ewropew ta’ Solidarjetà |
38 235 652 |
28 676 000 |
6. |
Artikolu |
19 02 01 |
Rispons għal kriżi u kriżijiet emerġenti |
20 400 000 |
8 000 000 |
7. |
Artikolu |
19 02 02 |
Appoġġ għall-prevenzjoni tal-kunflitti, il-bini tal-paċi u t-tħejjija għall-kriżijiet |
2 677 000 |
|
8. |
Artikolu |
21 05 01 |
Theddid globali u transreġjonali u theddid emerġenti |
6 250 000 |
|
9. |
Partita |
23 03 01 03 |
Korpi Ewropej ta' Solidarjetà – Kontribuzzjoni mill-Mekkaniżmu tal-Unjoni għall-Protezzjoni Ċivili (UCPM) |
2 000 000 |
1 500 000 |
10. |
Artikolu |
34 02 05 |
Korp Ewropew ta’ Solidarjetà — Kontribuzzjoni mis-sottoprogramm LIFE għall-Azzjoni Klimatika |
500 000 |
375 000 |
|
|
|
Total |
189 149 652 |
48 978 000 |
Bażi ġuridika
Ir-Regolament (UE, Euratom) Nru 966/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-25 ta’ Ottubru 2012 dwar ir-regoli finanzjarji applikabbli għall-baġit ġenerali tal-Unjoni u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE, Euratom) Nru 1605/2002 (ĠU L 298, 26.10.2012, p. 1).
(1) Iċ-ċifri f’din il-kolonna jikkorrispondu għal dawk fil-baġit tal-2018 (ĠU L 57, 28.2.2018, p. 1), kif ikoll fil-baġits emendatorji Nru 1 sa Nru 6/2018.
(2) Iċ-ċifri f’din il-kolonna jikkorrispondu għal dawk fil-baġit tal-2017 (ĠU L 51, 28.2.2017, p. 1), kif ukoll fil-baġit emendatorju Nru 1 sa Nru 6/2017.
(3) It-tielet subparagrafu tal-Artikolu 310(1) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea jaqra: “Id-dħul u l-ħruġ murija fl-estimi finanzjarji għandhom ikunu jaqblu”.
(4) Iċ-ċifri f’din il-kolonna jikkorrispondu għal dawk fil-baġit tal-2018 (ĠU L 57, 28.2.2018, p. 1), kif ukoll fil-baġits emendatorji Nru 1 sa Nru 6/2018.
(5) Iċ-ċifri f’din il-kolonna jikkorrispondu għal dawk fil-baġit tal-2017 (ĠU L 51, 28.2.2017, p. 1), kif ukoll fil-baġit emendatorju Nru 1 sa Nru 6/2017.
(6) Ir-riżorsi proprji għall-baġit tal-2018 huma stabbiliti abbażi tal-previżjonijiet baġitarji adottati fil-172 laqgħa tal-Kumitat Konsultattiv dwar ir-Riżorsi Proprji tat-18 ta’ Mejju 2018.
(7) It-tielet subparagrafu tal-Artikolu 310(1) tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea jaqra: “Id-dħul u n-nefqa murija fil-baġit għandhom ikunu f'bilanċ”.
(8) Il-bażi li għandha tintuża ma’ taqbiżx 50 % tal-ING.
(9) Kalkolu tar-rata: (105 143 181 650) / (158 710 502 000) = 0,662484084701591.
(10) Perċentwali approssimati.
(11) L-ammont ta’ nefqa relatata mat-tkabbir jikkorrispondi għat-total tan-nefqa allokata fit-tlettax Stati Membri (li jkunu ssieħbu fl-Unjoni wara t-30 ta' April 2004), minbarra għall-pagamenti diretti tal-agrikoltura u nefqa relatata mas-suq kif ukoll dik il-parti tan-nefqa għall-iżvilupp rurali li ġiet mill-FAEGG, Taqsima tal-Garanziji.
(12) Il-“Vantaġġ tar-Renju Unit” jikkorrispondi mal-effetti li jqumu għar-Renju Unit mill-bidla għall-VAT limitata u l-introduzzjoni tar-riżorsi proprji bbażati fuq il-PNG/ING.
(13) Dan il-gwadann anormali jikkorrispondi mal-gwadanji netti tar-Renju Unit li jirriżultaw miż-żieda — minn 10 % għal 20 % fl-1 ta’ Jannar 2014 — fil-perċentwal ta' riżorsi proprji tradizzjonali li l-Istati Membri jżommu sabiex ikopru l-ispejjeż tagħhom tal-ġbir tar-riżorsi proprji tradizzjonali (RPT).
(14) Perċentwali approssimati.
(15) L-ammont ta’ nefqa relatata mat-tkabbir jikkorrispondi għat-total tan-nefqa allokata fit-tlettax Stati Membri (li jkunu ssieħbu fl-UE wara t-30 ta' April 2004), minbarra għall-pagamenti diretti tal-agrikoltura u nefqa relatata mas-suq kif ukoll dik il-parti tan-nefqa għall-iżvilupp rurali li ġiet mill-FAEGG, Taqsima tal-Garanziji.
(16) Il-“Vantaġġ tar-Renju Unit” jikkorrispondi mal-effetti li jqumu għar-Renju Unit mill-bidla għall-VAT limitata u l-introduzzjoni tar-riżorsi proprji bbażati fuq il-PNG/ING.
(17) Dan il-gwadann anormali jikkorrispondi mal-gwadanji netti tar-Renju Unit li jirriżultaw miż-żieda — minn 10 % għal 20 % fl-1 ta’ Jannar 2014 — fil-perċentwal ta' riżorsi proprji tradizzjonali li l-Istati Membri jżommu sabiex ikopru l-ispejjeż tagħhom tal-ġbir tar-riżorsi proprji tradizzjonali (RPT).
(18) Nota: Id-differenza ta’ EUR 101 565 183 bejn l-ammont definittiv tal-korrezzjoni tar-Renju Unit tal-2014 (EUR 5 267 228 258, kif ikkalkolat aktar ’il fuq) u l-ammont tal-korrezzjoni tar-Renju Unit li ġie bbaġittjat preċedentement (€ 5 165 663 075, imdaħħal fil-baġit ta’ emenda 5/2016) huwa ffinanzjat minn kapitolu 35 tal-baġit ta’ emenda 6/2018 (ara t-tabella 6.2).
(19) p.m. (riżorsi proprji + dħul ieħor = dħul totali = nefqa totali); (142 363 728 037 + 2 404 188 261 = 144 767 916 298 = 144 767 916 298).
(20) Riżorsi proprji totali bħala perċentwal tal-ING: (142 363 728 037) / (15 871 050 200 000) = 0,90 %; limitu massimu tar-riżorsi proprji bħala perċentwal tal-ING: 1,20 %.