ISSN 1977-074X |
||
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 123 |
|
![]() |
||
Edizzjoni bil-Malti |
Leġiżlazzjoni |
Volum 61 |
|
|
|
(1) Test b'rilevanza għaż-ŻEE. |
MT |
L-Atti li t-titoli tagħhom huma stampati b'tipa ċara huma dawk li għandhom x'jaqsmu mal-maniġment ta' kuljum ta' materji agrikoli, u li ġeneralment huma validi għal perijodu limitat. It-titoli ta'l-atti l-oħra kollha huma stampati b'tipa skura u mmarkati b'asterisk quddiemhom. |
II Atti mhux leġiżlattivi
REGOLAMENTI
18.5.2018 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 123/1 |
REGOLAMENT DELEGAT TAL-KUMMISSJONI (UE) 2018/728
tal-24 ta' Jannar 2018
li jissupplimenta r-Regolament (UE) Nru 575/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward ta' standards tekniċi regolatorji għal proċeduri għall-esklużjoni ta' tranżazzjonijiet ma' kontropartijiet mhux finanzjarji stabbiliti f'pajjiż terz mir-rekwiżiti ta' fondi proprji għar-riskju ta' aġġustament tal-valwazzjoni tal-kreditu
(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) Nru 575/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-26 ta' Ġunju 2013 dwar ir-rekwiżiti prudenzjali għall-istituzzjonijiet ta' kreditu u d-ditti tal-investiment u li jemenda r-Regolament (UE) Nru 648/2012 (1), u b'mod partikolari r-raba' subparagrafu tal-Artikolu 382(5) tiegħu,
Billi:
(1) |
Skont il-punt (a) tal-Artikolu 382(4) tar-Regolament (UE) Nru 575/2013, tranżazzjonijiet bejn istituzzjoni, minn naħa, u kontroparti mhux finanzjarja kif definita fil-punt (9) tal-Artikolu 2 tar-Regolament (UE) Nru 648/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (2), min-naħa l-oħra, li ma jaqbżux il-livell limitu tal-ikklerjar imsemmi fl-Artikolu 10(3) u l-Artikolu 10(4) ta' dak ir-Regolament (UE) Nru 648/2012, huma esklużi mir-rekwiżiti ta' fondi proprji għar-riskju ta' aġġustament tal-valwazzjoni tal-kreditu (AVK), irrispettivament minn jekk il-kontroparti mhux finanzjarja tkunx stabbilita fl-Unjoni jew f'pajjiż terz. |
(2) |
Il-punt (9) tal-Artikolu 2 tar-Regolament (UE) Nru 648/2012 jiddefinixxi “kontroparti mhux finanzjarja” bħala impriża stabbilita fl-Unjoni. B'hekk il-livell limitu tal-ikklerjar imsemmi fl-Artikolu 10(1) ta' dak ir-Regolament ma japplikax għal kontropartijiet mhux finanzjarji stabbiliti f'pajjiż terz. |
(3) |
L-Artikolu 382(4) tar-Regolament (UE) Nru 575/2013 ma jagħmilx distinzjoni bejn kontropartijiet mhux finanzjarji stabbiliti fl-Unjoni u kontropartijiet mhux finanzjarji stabbiliti f'pajjiż terz. Biex ikunu assigurati kundizzjonijiet ekwi, jenħtieġ li l-istess regoli japplikaw għal kontropartijiet mhux finanzjarji stabbiliti fl-Unjoni u għal kontropartijiet mhux finanzjarji stabbiliti f'pajjiż terz. |
(4) |
L-Artikolu 11 tar-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) Nru 149/2013 (3) jistabbilixxi valuri ta' limitu għall-ikklerjar skont il-klassi ta' derivattivi OTC, kif rikjest mill-punt (b) tal-Artikolu 10(4) tar-Regolament (UE) Nru 648/2012. Il-Premessa 25 tar-Regolament Delegat (UE) Nru 149/2013 tiċċara li l-“qbiż ta' wieħed mill-valuri stabbiliti għal klassi ta' derivattivi OTC għandu jiskatta l-qbiż tal-limitu tal-ikklerjar għall-klassijiet kollha”. |
(5) |
Biex kuntratt ikun eżenti sad-data tal-maturità tiegħu, kif stipulat fl-aħħar subparagrafu tal-Artikolu 382(4) tar-Regolament (UE) Nru 575/2013, jenħtieġ li jkun biżżejjed li r-rekwiżiti ta' dak ir-Regolament ikunu ssodisfati fil-bidu tal-kuntratt. Jista' jkun hemm każijiet, madankollu, meta istituzzjoni tidħol f'negozji ma' kontroparti mhux finanzjarja partikolari ta' spiss, u f'xi każijiet, fuq bażi ta' kuljum. Verifika ta' jekk l-istatus tal-kontroparti mhux finanzjarja stabbilita f'pajjiż terz hux rifless fir-rekwiżiti ta' fondi proprji tal-istituzzjoni għar-riskju ta' AVK tista' f'dawk il-każijiet timponi piż sproporzjonat fuq l-istituzzjoni. Għalhekk huwa xieraq li tkun prevista alternattiva fil-forma ta' verifika annwali tal-istatus ta' kontroparti mhux finanzjarja stabbilita f'pajjiż terz. Jenħtieġ li l-frekwenza tal-verifika tiżdied għal kull trimestru, madankollu, meta l-ammont nozzjonali gross tat-tranżazzjonijiet għal klassi ta' derivattivi OTC minn kontroparti mhux finanzjarja jkun qrib li jaqbeż il-livell limitu tal-ikklerjar għal dik il-klassi. Dan għandu jippermetti monitoraġġ iktar frekwenti ta' jekk dak il-livell limitu tal-ikklerjar inqabiżx, minħabba l-probabbiltà ogħla li jiġri hekk. |
(6) |
L-Artikolu 382(4)(a) tar-Regolament (UE) Nru 575/2013 jgħid li t-tranżazzjonijiet mal-kontropartijiet mhux finanzjarji, li ma jaqbżux il-livell limitu tal-ikklerjar speċifikat fil-paragrafi 3 u 4 tal-Artikolu 10 tar-Regolament (UE) Nru 648/2012, għandhom ikunu esklużi mir-rekwiżiti ta' fondi proprji għar-riskju ta' AVK. Għalhekk, meta, wara l-valutazzjoni stabbilita fir-Regolament (UE) Nru 575/2013, istituzzjoni tiskopri li waħda mill-kontropartijiet tagħha stabbilita f'pajjiż terz jew ma tikkwalifikax bħala kontroparti mhux finanzjarja jew meta t-tranżazzjoni kkonċernata taqbeż il-livell limitu tal-ikklerjar kif speċifikat fiha, l-istituzzjoni hija meħtieġa tikkalkula r-rekwiżiti ta' fondi proprji għar-riskju ta' AVK skont it-Titolu VI ta' dak ir-Regolament għall-istrumenti derivattivi tal-OTC kollha ma' dik il-kontroparti koperti mill-kamp ta' applikazzjoni tal-Artikolu 382(1) ta' dak ir-Regolament. |
(7) |
Dan ir-Regolament huwa bbażat fuq l-abbozz tal-istandards tekniċi regolatorji żviluppati b'kooperazzjoni mal-Awtorità Ewropea tat-Titoli u s-Swieq u ppreżentati mill-Awtorità Bankarja Ewropea lill-Kummissjoni. |
(8) |
L-Awtorità Bankarja Ewropea wettqet konsultazzjonijiet pubbliċi miftuħin dwar l-abbozz ta' standards tekniċi regolatorji li dan ir-Regolament huwa bbażat fuqu, analizzat il-kostijiet u l-benefiċċji potenzjali relatati u talbet l-opinjoni tal- Grupp tal-Partijiet Bankarji Interessati stabbilit skont l-Artikolu 37 tar-Regolament (UE) Nru 1093/2010 (4), |
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
1. Għall-finijiet tal-punt (a) tal-Artikolu 382(4) tar-Regolament (UE) Nru 575/2013, l-istituzzjonijiet għandhom jikkunsidraw bħala kontropartijiet mhux finanzjarji stabbiliti f'pajjiż terz, il-kontropartijiet li jissodisfaw iż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin:
(a) |
ikunu stabbiliti f'pajjiż terz; |
(b) |
kienu jikkwalifikaw bħala kontroparti mhux finanzjarja skont it-tifsira tal-punt (9) tal-Artikolu 2 tar-Regolament (UE) Nru 648/2012 li kieku kienu stabbiliti fl-Unjoni. |
2. L-istituzzjonijiet għandhom jivverifikaw jekk kontroparti tkunx kontroparti mhux finanzjarja stabbilita f'pajjiż terz:
(a) |
fil-bidu tan-negozju meta jkun hemm negozjar ma' kontroparti ġdida; |
(b) |
fuq bażi annwali għal kontropartijiet eżistenti; |
(c) |
meta jkun hemm raġuni biex wieħed jemmen li l-kontroparti ma tkunx għadha kontroparti mhux finanzjarja stabbilita f'pajjiż terz. |
3. L-istituzzjonijiet għandhom jissustanzjaw l-opinjoni tagħhom li impriża tkun kontroparti mhux finanzjarja stabbilita f'pajjiż terz.
Artikolu 2
1. Sabiex jeskludu tranżazzjonijiet ma' kontroparti mhux finanzjarja stabbilita f'pajjiż terz mir-rekwiżiti ta' fondi proprji għar-riskju ta' AVK skont il-punt (a) tal-Artikolu 382(4) tar-Regolament (UE) Nru 575/2013, l-istituzzjonijiet għandhom jivverifikaw, għal kull klassi ta' kunratti ta' derivattivi OTC imsemmija fl-Artikolu 11 tar-Regolament Delegat (UE) Nru 149/2013, li l-valur nozzjonali gross tal-kuntratti tad-derivattivi OTC ta' dik il-kontroparti mhux finanzjarja f'dik il-klassi ma taqbiżx il-livell limitu ta' kklerjar rilevanti msemmi fl-Artikolu 11 ta' dak ir-Regolament.
2. L-istituzzjonijiet għandhom iwettqu l-verifika msemmija fil-paragrafu 1 f'wieħed mill-każijiet li ġejjin:
(a) |
fil-bidu ta' kull negozju ġdid ma' dik il-kontroparti; |
(b) |
fuq bażi perjodika. |
3. Għall-fini tal-punt (b) tal-paragrafu 2, il-verifika perjodika għandha ssir b'waħda mill-frekwenzi li ġejjin:
(a) |
fuq bażi annwali; |
(b) |
fuq bażi trimestrili, meta għal kwalunkwe waħda mill-klassijiet ta' derivattivi OTC, il-valur nozzjonali gross tat-tranżazzjonijiet ta' derivattiv OTC tal-kontroparti mhux finanzjarja stabbilita f'pajjiż terz ikun ikbar minn 75 % tal-valur ta' limitu tal-ikklerjar għal dik il-klassi msemmi fl-Artikolu 11 tar-Regolament Delegat (UE) Nru 149/2013. |
4. L-istituzzjonijiet għandhom jissustanzjaw l-opinjoni tagħhom li, għal kull klassi ta' kuntratti ta' derivattivi OTC imsemmija fl-Artikolu 11 tar-Regolament Delegat (UE) Nru 149/2013, il-valur nozzjonali gross tal-kuntratti tad-derivattivi OTC ta' kontroparti mhux finanzjarja stabbilita f'pajjiż terz, għal dik il-klassi, ma jaqbiżx il-livell limitu ta' kklerjar korrispondenti msemmi f'dak l-Artikolu.
Artikolu 3
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, l-24 ta' Jannar 2018.
Għall-Kummissjoni
Il-President
Jean-Claude JUNCKER
(1) ĠU L 176, 27.6.2013, p. 338.
(2) Ir-Regolament (UE) Nru 648/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-4 ta' Lulju 2012 dwar derivati OTC, kontropartijiet ċentrali u repożitorji tad-data dwar it-tranżazzjonijiet (ĠU L 201, 27.7.2012, p. 1).
(3) Ir-Regolament ta' Delega tal-Kummissjoni (UE) Nru 149/2013 tad-19 ta' Diċembru 2012 li jissupplimenta r-Regolament (UE) Nru 648/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-istandards tekniċi regolatorji dwar l-arranġamenti tal-ikklerjar indiretti, l-obbligu tal-ikklerjar, ir-reġistru pubbliku, l-aċċess għal ċentru tan-negozjar, kontropartijiet nonfinanzjarji, tekniki tal-mitigazzjoni tar-riskji għal kuntratti tad-derivattivi OTC mhux ikklerjati minn CCP (ĠU L 52, 23.2.2013, p. 11).
(4) Ir-Regolament (UE) Nru 1093/2010 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-24 ta' Novembru 2010 li jistabbilixxi Awtorità Superviżorja Ewropea (Awtorità Bankarja Ewropea) u li jemenda d-Deċiżjoni Nru 716/2009/KE u jħassar id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2009/78/KE (ĠU L 331, 15.12.2010, p. 12).
18.5.2018 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 123/4 |
REGOLAMENT DELEGAT TAL-KUMMISSJONI (UE) 2018/729
tas-26 ta' Frar 2018
li jemenda r-Regolament (KE) Nru 273/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 111/2005 rigward l-inklużjoni ta' ċerti prekursuri tad-droga fil-lista ta' sustanzi skedati
(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament (KE) Nru 273/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-11 ta' Frar 2004 dwar prekursuri tad-droga (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 15 tiegħu,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 111/2005 tat-22 ta' Diċembru 2004 li jistabblixxi regoli għall-monitoraġġ ta' kummerċ fil-prekursuri ta' drogi bejn l-Unjoni u pajjiżi terzi (2), u b'mod partikolari l-Artikolu 30a tiegħu,
Billi:
(1) |
L-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 273/2004 u l-Anness tar-Regolament (KE) Nru 111/2005 fihom lista ta' sustanzi skedati li huma soġġetti għal għadd ta' miżuri ta' kontroll u ta' monitoraġġ armonizzati previsti f'dawn ir-Regolamenti. |
(2) |
Permezz tad-Deċiżjonijiet 60/12 u 60/13 tal-Kummissjoni dwar id-Drogi Narkotiċi tan-Nazzjonijiet Uniti, li ttieħdu fis-sittin seduta tagħha fis-16 ta' Marzu 2017, l-4-anilino-N-fenetilpiperidina (ANPP) u l-N-fenetil-4-piperidon (NPP) inżiedu mat-Tabella I tal-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti kontra t-Traffikar Illeċtu tad-Drogi Narkotiċi u s-Sustanzi Psikotropiċi tad-19 ta' Diċembru 1988 (3) (“il-Konvenzjoni tan-NU tal-1988”). |
(3) |
L-għan tar-Regolament (KE) Nru 273/2004 u tar-Regolament (KE) Nru 111/2005 huwa li jiġi implimentat l-Artikolu 12 tal-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti tal-1988 fl-Unjoni. Għaldaqstant, l-ANPP u l-NPP għandhom jinżiedu fl-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 273/2004 u fl-Anness tar-Regolament (KE) Nru 111/2005. |
(4) |
Is-sustanzi skedati elenkati f'dawk l-Annessi huma maqsuma f'kategoriji li għalihom japplikaw miżuri differenti, biex jintlaħaq bilanċ proporzjonat bejn il-livell ta' riskju ppreżentat minn kull sustanza speċifika u l-piż fuq il-kummerċ leċitu. Għas-sustanzi fil-Kategorija 1 japplikaw il-kontrolli u l-miżuri ta' monitoraġġ l-iżjed stretti. Pereżempju, is-sustanzi fil-Kategorija 1 iridu jinħażnu f'bini sikur u kull operatur li jaħdem b'dawn is-sustanzi għandu bżonn liċenzja. |
(5) |
L-ANPP huwa prekursur immedjat tal-fentanil u tal-aċetil fentanil. L-NPP jista' jintuża bħala materjal prim għall-ANPP, li sossegwentement jista' jiġi ssintetizzat f'fentanil, jew jista' jkun prekursur dirett għal għadd ta' analogi tal-fentanil. Fi kliem ieħor, iż-żewġ sustanzi t-tnejn jistgħu jiġu ttrasformati f'fentanil jew f'analogi tal-fentanil. |
(6) |
L-użu ħażin u l-abbuż tal-fentanil u tal-analogi tal-fentanil qegħdin jikkawżaw problemi soċjali u tas-saħħa pubblika serji (b'mod partikolari mwiet minn dożi eċċessivi) f'xi reġjuni tal-Unjoni. Hemm indikazzjonijiet li fl-Unjoni qiegħda ssir il-manifattura illegali sostanzjali ta' fentanil ibbażata fuq l-ANPP u l-NPP. Biex tiġi indirizzata din il-problema, jeħtieġ li jiġu introdotti l-kontrolli fuq l-importazzjoni tal-ANPP u l-NPP. |
(7) |
Fl-Unjoni jeżistu biss il-produzzjoni, in-negozju u l-użu tal-ANPP u tal-NPP limitati. Għaldaqstant, l-iskedar ta' dawn is-sustanzi fil-Kategorija 1 ikun jeħtieġ biss piż żejjed amministrattiv limitat għall-operaturi ekonomiċi u għall-awtoritajiet kompetenti fl-Unjoni. Barra minn hekk, il-konsultazzjoni mal-operaturi ekonomiċi u mal-Istati Membri wriet li hemm preferenza ċara li dawn iż-żewġ sustanzi t-tnejn li huma jiġu elenkati fil-Kategorija 1 fir-Regolamenti. |
(8) |
Fid-dawl tal-konsiderazzjonijiet fil-premessi 5, 6, u 7, jenħtieġ li l-ANPP u l-NPP jiġu skedati bħala sustanzi tal-Kategorija 1 fl-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 273/2004 u fl-Anness tar-Regolament (KE) Nru 111/2005. |
(9) |
Għalhekk jenħtieġ li r-Regolament (KE) Nru 273/2004 u r-Regolament (KE) Nru 111/2005 jiġu emendati skont dan. |
(10) |
Billi jeżistu xi ftit produzzjoni, negozju u użu legali tal-ANPP u tal-NPP fl-Unjoni, jenħtieġ li l-operaturi ekonomiċi u l-awtoritajiet kompetenti jingħataw biżżejjed ħin biex jaddattaw ruħhom għall-emendi li qegħdin isiru permezz ta' dan ir-Regolament. |
(11) |
Ir-Regolament (KE) Nru 273/2004 u r-Regolament (KE) Nru 111/2005 jimplimentaw b'mod konġunt ċerti dispożizzjonijiet tal-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti tal-1988. Fid-dawl tar-rabta materjali mill-qrib bejn dawn iż-żewġ Regolamenti, huwa ġġustifikat li l-emendi jiġu adottati permezz ta' att delegat wieħed, |
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
Emenda għar-Regolament (KE) Nru 273/2004
Fl-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 273/2004, fit-tabella tas-sustanzi skedati fil-Kategorija 1 jiddaħħlu l-entrati li ġejjin fil-post xieraq fil-lista ta' sustanzi skont is-sekwenza tal-Kodiċi tan-Nomenklatura Magħquda:
Sustanza |
Deżinjazzjoni NM (jekk hi differenti) |
Kodiċi NM |
Nru tal-CAS |
“4-anilino-N-fenetilpiperidina (ANPP) |
|
2933 39 99 |
21409-26-7 |
N-fenetil-4-piperidon (NPP) |
|
2933 39 99 |
39742-60-4”. |
Artikolu 2
Emenda għar-Regolament (KE) Nru 111/2005
Fl-Anness tar-Regolament (KE) Nru 111/2005, fit-tabella tas-sustanzi skedati fil-Kategorija 1 jiddaħħlu l-entrati li ġejjin fil-post xieraq fil-lista ta' sustanzi skont is-sekwenza tal-Kodiċi tan-Nomenklatura Magħquda:
Sustanza |
Deżinjazzjoni NM (jekk hi differenti) |
Kodiċi NM |
Nru tal-CAS |
“4-anilino-N-fenetilpiperidina (ANPP) |
|
2933 39 99 |
21409-26-7 |
N-fenetil-4-piperidon (NPP) |
|
2933 39 99 |
39742-60-4”. |
Artikolu 3
Id-dħul fis-seħħ u l-applikazzjoni
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Għandu japplika mis-7 ta' Lulju 2018.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, is-26 ta' Frar 2018.
Għall-Kummissjoni
Il-President
Jean-Claude JUNCKER
18.5.2018 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 123/6 |
REGOLAMENT TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2018/730
tal-4 ta' Mejju 2018
li jistabbilixxi informazzjoni teknika għall-kalkolu tar-riżervi tekniċi u l-fondi proprji bażiċi għar-rapportar b'dati ta' referenza mill-31 ta' Marzu 2018 sad-29 ta' Ġunju 2018 skont id-Direttiva 2009/138/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-bidu u l-eżerċizzju tan-negozju tal-Assigurazzjoni u tar-Riassigurazzjoni
(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva 2009/138/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-25 ta' Novembru 2009 dwar il-bidu u l-eżerċizzju tan-negozju tal-Assigurazzjoni u tar-Riassigurazzjoni (Solvibbiltà II) (1), u b'mod partikolari t-tielet subparagrafu tal-Artikolu 77e(2) tagħha,
Billi:
(1) |
Sabiex jiġu żgurati kundizzjonijiet uniformi għall-kalkolu tar-riżervi tekniċi u tal-fondi proprji bażiċi mill-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni, għall-finijiet tad-Direttiva 2009/138/KE, jenħtieġ li għal kull data ta' referenza tiġi stipulata l-informazzjoni teknika dwar l-istrutturi rilevanti tat-terminu tar-rata tal-imgħax mingħajr riskju u dwar il-firxiet fundamentali għall-kalkolu tal-aġġustament ta' korrispondenza u l-aġġustament għall-volatilità. |
(2) |
Jenħtieġ li l-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni jużaw l-informazzjoni teknika, li hija bbażata fuq data tas-suq marbuta mat-tmiem tal-aħħar xahar qabel l-ewwel data ta' referenza tar-rapportar li għaliha japplika dan ir-Regolament. Fis-6 ta' April 2018 l-Awtorità Ewropea tal-Assigurazzjoni u l-Pensjonijiet tax-Xogħol ipprovdiet lill-Kummissjoni bl-informazzjoni teknika marbuta mad-dejta tas-suq tal-aħħar ta' Marzu 2018. Din l-informazzjoni ġiet ippubblikata fis-6 ta' April 2018 skont l-Artikolu 77e(1) tad-Direttiva 2009/138/KE. |
(3) |
Minħabba l-ħtieġa li l-informazzjoni teknika tkun disponibbli minnufih, huwa importanti li dan ir-Regolament jidħol fis-seħħ bħala kwistjoni ta' urġenza. |
(4) |
Għal raġunijiet prudenzjali huwa neċessarju li l-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni jużaw l-istess informazzjoni teknika għall-kalkolu tar-riżervi tekniċi u tal-fondi proprji bażiċi irrispettivament mid-data li fiha dawn jipprovdu rapport lill-awtoritajiet kompetenti tagħhom. Għaldaqstant, jenħtieġ li dan ir-Regolament japplika mill-ewwel data ta' referenza tar-rapportar li għaliha japplika dan ir-Regolament. |
(5) |
Sabiex tingħata ċertezza legali kemm jista' jkun malajr, huwa debitament iġġustifikat, minħabba raġunijiet imperattivi ta' urġenza marbuta mad-disponibbiltà tal-istruttura rilevanti tat-terminu tar-rata tal-imgħax mingħajr riskju, li l-miżuri previsti f'dan ir-Regolament jiġu adottati skont l-Artikolu 8, flimkien mal-Artikolu 4, tar-Regolament (UE) Nru 182/2011 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (2), |
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
1. L-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni għandhom jużaw l-informazzjoni teknika msemmija fil-paragrafu 2 meta jikkalkulaw ir-riżervi tekniċi u l-fondi proprji bażiċi għar-rapportar b'dati ta' referenza mill-31 ta' Marzu 2018 sad-29 ta' Ġunju 2018.
2. Għal kull munita rilevanti, l-informazzjoni teknika użata għall-kalkolu tal-aħjar stima skont l-Artikolu 77 tad-Direttiva 2009/138/KE, l-aġġustament ta' korrispondenza skont l-Artikolu 77c ta' din id-Direttiva, u l-aġġustament għall-volatilità skont l-Artikolu 77d ta' din id-Direttiva għandhom ikunu dawn:
(a) |
l-istrutturi rilevanti tat-terminu tar-rata mingħajr riskju stabbiliti fl-Anness I; |
(b) |
il-firxiet fundamentali għall-kalkolu tal-aġġustament ta' korrispondenza stipulati fl-Anness II; |
(c) |
għal kull suq tal-assigurazzjoni nazzjonali rilevanti, l-aġġustamenti għall-volatilità stabbiliti fl-Anness III. |
Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ l-għada tal-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Għandu japplika mill-31 ta' Marzu 2018.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, l-4 ta' Mejju 2018.
Għall-Kummissjoni
Il-President
Jean-Claude JUNCKER
(1) ĠU L 335, 17.12.2009, p. 1.
(2) Ir-Regolament (UE) Nru 182/2011 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-16 ta' Frar 2011 li jistabbilixxi r-regoli u l-prinċipji ġenerali dwar il-modalitajiet ta' kontroll mill-Istati Membri tal-eżerċizzju mill-Kummissjoni tas-setgħat ta' implimentazzjoni (ĠU L 55, 28.2.2011, p. 13).
ANNESS I
Strutturi rilevanti tat-terminu tar-rata tal-imgħax mingħajr riskju għall-kalkolu tal-aħjar stima, mingħajr ebda aġġustament ta' korrispondenza jew aġġustament tal-volatilità
Perjodu ta' maturità (fi snin) |
Euro |
krona Ċeka |
krona Daniża |
Forint |
Krona |
Kuna |
1 |
– 0,362 % |
0,918 % |
– 0,372 % |
0,021 % |
– 0,450 % |
0,056 % |
2 |
– 0,258 % |
1,171 % |
– 0,268 % |
0,547 % |
– 0,263 % |
0,322 % |
3 |
– 0,083 % |
1,336 % |
– 0,093 % |
0,724 % |
– 0,025 % |
0,579 % |
4 |
0,104 % |
1,454 % |
0,094 % |
1,027 % |
0,198 % |
0,833 % |
5 |
0,285 % |
1,537 % |
0,274 % |
1,348 % |
0,410 % |
1,138 % |
6 |
0,418 % |
1,589 % |
0,408 % |
1,710 % |
0,592 % |
1,439 % |
7 |
0,556 % |
1,624 % |
0,546 % |
1,966 % |
0,756 % |
1,695 % |
8 |
0,672 % |
1,654 % |
0,662 % |
2,158 % |
0,901 % |
1,888 % |
9 |
0,783 % |
1,683 % |
0,773 % |
2,309 % |
1,027 % |
2,020 % |
10 |
0,884 % |
1,712 % |
0,874 % |
2,453 % |
1,133 % |
2,129 % |
11 |
0,975 % |
1,742 % |
0,965 % |
2,585 % |
1,277 % |
2,226 % |
12 |
1,056 % |
1,770 % |
1,045 % |
2,703 % |
1,441 % |
2,314 % |
13 |
1,127 % |
1,794 % |
1,117 % |
2,809 % |
1,604 % |
2,393 % |
14 |
1,186 % |
1,820 % |
1,176 % |
2,904 % |
1,757 % |
2,465 % |
15 |
1,233 % |
1,852 % |
1,222 % |
2,988 % |
1,897 % |
2,532 % |
16 |
1,266 % |
1,891 % |
1,256 % |
3,063 % |
2,024 % |
2,593 % |
17 |
1,293 % |
1,937 % |
1,283 % |
3,130 % |
2,138 % |
2,650 % |
18 |
1,320 % |
1,986 % |
1,309 % |
3,189 % |
2,242 % |
2,703 % |
19 |
1,350 % |
2,038 % |
1,339 % |
3,243 % |
2,335 % |
2,752 % |
20 |
1,387 % |
2,090 % |
1,376 % |
3,292 % |
2,419 % |
2,799 % |
21 |
1,431 % |
2,142 % |
1,421 % |
3,337 % |
2,496 % |
2,842 % |
22 |
1,482 % |
2,194 % |
1,472 % |
3,378 % |
2,566 % |
2,883 % |
23 |
1,537 % |
2,245 % |
1,528 % |
3,415 % |
2,630 % |
2,921 % |
24 |
1,595 % |
2,295 % |
1,585 % |
3,450 % |
2,689 % |
2,957 % |
25 |
1,653 % |
2,344 % |
1,643 % |
3,482 % |
2,743 % |
2,991 % |
26 |
1,711 % |
2,390 % |
1,702 % |
3,512 % |
2,793 % |
3,024 % |
27 |
1,770 % |
2,436 % |
1,761 % |
3,540 % |
2,839 % |
3,054 % |
28 |
1,827 % |
2,480 % |
1,818 % |
3,566 % |
2,882 % |
3,083 % |
29 |
1,883 % |
2,522 % |
1,875 % |
3,591 % |
2,922 % |
3,111 % |
30 |
1,938 % |
2,562 % |
1,930 % |
3,614 % |
2,959 % |
3,137 % |
31 |
1,991 % |
2,601 % |
1,983 % |
3,636 % |
2,994 % |
3,162 % |
32 |
2,043 % |
2,639 % |
2,035 % |
3,656 % |
3,027 % |
3,186 % |
33 |
2,093 % |
2,675 % |
2,086 % |
3,675 % |
3,058 % |
3,208 % |
34 |
2,141 % |
2,709 % |
2,134 % |
3,694 % |
3,087 % |
3,230 % |
35 |
2,188 % |
2,742 % |
2,181 % |
3,711 % |
3,114 % |
3,250 % |
36 |
2,233 % |
2,774 % |
2,226 % |
3,727 % |
3,140 % |
3,270 % |
37 |
2,276 % |
2,805 % |
2,269 % |
3,743 % |
3,165 % |
3,289 % |
38 |
2,318 % |
2,834 % |
2,311 % |
3,758 % |
3,188 % |
3,307 % |
39 |
2,358 % |
2,862 % |
2,351 % |
3,772 % |
3,210 % |
3,324 % |
40 |
2,396 % |
2,889 % |
2,390 % |
3,785 % |
3,231 % |
3,341 % |
41 |
2,433 % |
2,915 % |
2,427 % |
3,798 % |
3,251 % |
3,357 % |
42 |
2,469 % |
2,940 % |
2,463 % |
3,811 % |
3,270 % |
3,372 % |
43 |
2,503 % |
2,964 % |
2,497 % |
3,822 % |
3,288 % |
3,386 % |
44 |
2,536 % |
2,988 % |
2,531 % |
3,834 % |
3,305 % |
3,400 % |
45 |
2,568 % |
3,010 % |
2,562 % |
3,845 % |
3,322 % |
3,414 % |
46 |
2,599 % |
3,031 % |
2,593 % |
3,855 % |
3,337 % |
3,427 % |
47 |
2,628 % |
3,052 % |
2,623 % |
3,865 % |
3,352 % |
3,439 % |
48 |
2,657 % |
3,072 % |
2,651 % |
3,875 % |
3,367 % |
3,451 % |
49 |
2,684 % |
3,091 % |
2,679 % |
3,884 % |
3,381 % |
3,463 % |
50 |
2,710 % |
3,109 % |
2,705 % |
3,893 % |
3,394 % |
3,474 % |
51 |
2,736 % |
3,127 % |
2,731 % |
3,901 % |
3,407 % |
3,485 % |
52 |
2,760 % |
3,144 % |
2,755 % |
3,910 % |
3,419 % |
3,495 % |
53 |
2,784 % |
3,161 % |
2,779 % |
3,918 % |
3,431 % |
3,506 % |
54 |
2,807 % |
3,177 % |
2,802 % |
3,925 % |
3,443 % |
3,515 % |
55 |
2,829 % |
3,192 % |
2,824 % |
3,933 % |
3,454 % |
3,525 % |
56 |
2,850 % |
3,207 % |
2,846 % |
3,940 % |
3,464 % |
3,534 % |
57 |
2,871 % |
3,222 % |
2,866 % |
3,947 % |
3,475 % |
3,543 % |
58 |
2,891 % |
3,236 % |
2,886 % |
3,954 % |
3,484 % |
3,551 % |
59 |
2,910 % |
3,249 % |
2,906 % |
3,960 % |
3,494 % |
3,559 % |
60 |
2,929 % |
3,262 % |
2,925 % |
3,966 % |
3,503 % |
3,567 % |
61 |
2,947 % |
3,275 % |
2,943 % |
3,973 % |
3,512 % |
3,575 % |
62 |
2,965 % |
3,287 % |
2,960 % |
3,979 % |
3,521 % |
3,582 % |
63 |
2,982 % |
3,299 % |
2,978 % |
3,984 % |
3,529 % |
3,590 % |
64 |
2,998 % |
3,311 % |
2,994 % |
3,990 % |
3,537 % |
3,597 % |
65 |
3,014 % |
3,322 % |
3,010 % |
3,995 % |
3,545 % |
3,604 % |
66 |
3,030 % |
3,333 % |
3,026 % |
4,001 % |
3,553 % |
3,610 % |
67 |
3,045 % |
3,344 % |
3,041 % |
4,006 % |
3,560 % |
3,617 % |
68 |
3,059 % |
3,354 % |
3,056 % |
4,011 % |
3,567 % |
3,623 % |
69 |
3,074 % |
3,364 % |
3,070 % |
4,015 % |
3,574 % |
3,629 % |
70 |
3,087 % |
3,374 % |
3,084 % |
4,020 % |
3,581 % |
3,635 % |
71 |
3,101 % |
3,383 % |
3,097 % |
4,025 % |
3,588 % |
3,641 % |
72 |
3,114 % |
3,392 % |
3,110 % |
4,029 % |
3,594 % |
3,646 % |
73 |
3,127 % |
3,401 % |
3,123 % |
4,033 % |
3,600 % |
3,652 % |
74 |
3,139 % |
3,410 % |
3,136 % |
4,038 % |
3,606 % |
3,657 % |
75 |
3,151 % |
3,418 % |
3,148 % |
4,042 % |
3,612 % |
3,662 % |
76 |
3,163 % |
3,427 % |
3,160 % |
4,046 % |
3,618 % |
3,668 % |
77 |
3,174 % |
3,435 % |
3,171 % |
4,050 % |
3,624 % |
3,672 % |
78 |
3,186 % |
3,442 % |
3,182 % |
4,053 % |
3,629 % |
3,677 % |
79 |
3,196 % |
3,450 % |
3,193 % |
4,057 % |
3,634 % |
3,682 % |
80 |
3,207 % |
3,458 % |
3,204 % |
4,061 % |
3,640 % |
3,686 % |
81 |
3,217 % |
3,465 % |
3,214 % |
4,064 % |
3,645 % |
3,691 % |
82 |
3,228 % |
3,472 % |
3,224 % |
4,068 % |
3,650 % |
3,695 % |
83 |
3,237 % |
3,479 % |
3,234 % |
4,071 % |
3,654 % |
3,700 % |
84 |
3,247 % |
3,486 % |
3,244 % |
4,074 % |
3,659 % |
3,704 % |
85 |
3,256 % |
3,492 % |
3,253 % |
4,078 % |
3,664 % |
3,708 % |
86 |
3,266 % |
3,499 % |
3,263 % |
4,081 % |
3,668 % |
3,712 % |
87 |
3,275 % |
3,505 % |
3,272 % |
4,084 % |
3,673 % |
3,716 % |
88 |
3,283 % |
3,511 % |
3,280 % |
4,087 % |
3,677 % |
3,719 % |
89 |
3,292 % |
3,517 % |
3,289 % |
4,090 % |
3,681 % |
3,723 % |
90 |
3,300 % |
3,523 % |
3,297 % |
4,093 % |
3,685 % |
3,727 % |
91 |
3,309 % |
3,529 % |
3,306 % |
4,095 % |
3,689 % |
3,730 % |
92 |
3,317 % |
3,535 % |
3,314 % |
4,098 % |
3,693 % |
3,734 % |
93 |
3,324 % |
3,540 % |
3,322 % |
4,101 % |
3,697 % |
3,737 % |
94 |
3,332 % |
3,546 % |
3,329 % |
4,103 % |
3,701 % |
3,740 % |
95 |
3,340 % |
3,551 % |
3,337 % |
4,106 % |
3,704 % |
3,744 % |
96 |
3,347 % |
3,556 % |
3,344 % |
4,109 % |
3,708 % |
3,747 % |
97 |
3,354 % |
3,561 % |
3,352 % |
4,111 % |
3,711 % |
3,750 % |
98 |
3,361 % |
3,566 % |
3,359 % |
4,113 % |
3,715 % |
3,753 % |
99 |
3,368 % |
3,571 % |
3,366 % |
4,116 % |
3,718 % |
3,756 % |
100 |
3,375 % |
3,576 % |
3,372 % |
4,118 % |
3,722 % |
3,759 % |
101 |
3,382 % |
3,580 % |
3,379 % |
4,120 % |
3,725 % |
3,762 % |
102 |
3,388 % |
3,585 % |
3,386 % |
4,123 % |
3,728 % |
3,765 % |
103 |
3,395 % |
3,589 % |
3,392 % |
4,125 % |
3,731 % |
3,767 % |
104 |
3,401 % |
3,594 % |
3,398 % |
4,127 % |
3,734 % |
3,770 % |
105 |
3,407 % |
3,598 % |
3,405 % |
4,129 % |
3,737 % |
3,773 % |
106 |
3,413 % |
3,602 % |
3,411 % |
4,131 % |
3,740 % |
3,775 % |
107 |
3,419 % |
3,607 % |
3,417 % |
4,133 % |
3,743 % |
3,778 % |
108 |
3,425 % |
3,611 % |
3,423 % |
4,135 % |
3,746 % |
3,780 % |
109 |
3,431 % |
3,615 % |
3,428 % |
4,137 % |
3,749 % |
3,783 % |
110 |
3,436 % |
3,619 % |
3,434 % |
4,139 % |
3,751 % |
3,785 % |
111 |
3,442 % |
3,623 % |
3,439 % |
4,141 % |
3,754 % |
3,788 % |
112 |
3,447 % |
3,626 % |
3,445 % |
4,143 % |
3,757 % |
3,790 % |
113 |
3,452 % |
3,630 % |
3,450 % |
4,145 % |
3,759 % |
3,792 % |
114 |
3,458 % |
3,634 % |
3,455 % |
4,147 % |
3,762 % |
3,795 % |
115 |
3,463 % |
3,637 % |
3,461 % |
4,148 % |
3,764 % |
3,797 % |
116 |
3,468 % |
3,641 % |
3,466 % |
4,150 % |
3,767 % |
3,799 % |
117 |
3,473 % |
3,644 % |
3,471 % |
4,152 % |
3,769 % |
3,801 % |
118 |
3,478 % |
3,648 % |
3,476 % |
4,153 % |
3,772 % |
3,803 % |
119 |
3,483 % |
3,651 % |
3,480 % |
4,155 % |
3,774 % |
3,805 % |
120 |
3,487 % |
3,655 % |
3,485 % |
4,157 % |
3,776 % |
3,807 % |
121 |
3,492 % |
3,658 % |
3,490 % |
4,158 % |
3,779 % |
3,809 % |
122 |
3,496 % |
3,661 % |
3,494 % |
4,160 % |
3,781 % |
3,811 % |
123 |
3,501 % |
3,664 % |
3,499 % |
4,161 % |
3,783 % |
3,813 % |
124 |
3,505 % |
3,667 % |
3,503 % |
4,163 % |
3,785 % |
3,815 % |
125 |
3,510 % |
3,670 % |
3,508 % |
4,164 % |
3,787 % |
3,817 % |
126 |
3,514 % |
3,673 % |
3,512 % |
4,166 % |
3,789 % |
3,819 % |
127 |
3,518 % |
3,676 % |
3,516 % |
4,167 % |
3,791 % |
3,821 % |
128 |
3,522 % |
3,679 % |
3,520 % |
4,169 % |
3,793 % |
3,822 % |
129 |
3,526 % |
3,682 % |
3,524 % |
4,170 % |
3,795 % |
3,824 % |
130 |
3,530 % |
3,685 % |
3,528 % |
4,172 % |
3,797 % |
3,826 % |
131 |
3,534 % |
3,688 % |
3,532 % |
4,173 % |
3,799 % |
3,828 % |
132 |
3,538 % |
3,690 % |
3,536 % |
4,174 % |
3,801 % |
3,829 % |
133 |
3,542 % |
3,693 % |
3,540 % |
4,176 % |
3,803 % |
3,831 % |
134 |
3,546 % |
3,696 % |
3,544 % |
4,177 % |
3,805 % |
3,833 % |
135 |
3,550 % |
3,698 % |
3,548 % |
4,178 % |
3,807 % |
3,834 % |
136 |
3,553 % |
3,701 % |
3,551 % |
4,179 % |
3,808 % |
3,836 % |
137 |
3,557 % |
3,704 % |
3,555 % |
4,181 % |
3,810 % |
3,837 % |
138 |
3,560 % |
3,706 % |
3,559 % |
4,182 % |
3,812 % |
3,839 % |
139 |
3,564 % |
3,709 % |
3,562 % |
4,183 % |
3,814 % |
3,840 % |
140 |
3,567 % |
3,711 % |
3,566 % |
4,184 % |
3,815 % |
3,842 % |
141 |
3,571 % |
3,713 % |
3,569 % |
4,185 % |
3,817 % |
3,843 % |
142 |
3,574 % |
3,716 % |
3,572 % |
4,187 % |
3,819 % |
3,845 % |
143 |
3,578 % |
3,718 % |
3,576 % |
4,188 % |
3,820 % |
3,846 % |
144 |
3,581 % |
3,720 % |
3,579 % |
4,189 % |
3,822 % |
3,848 % |
145 |
3,584 % |
3,723 % |
3,582 % |
4,190 % |
3,823 % |
3,849 % |
146 |
3,587 % |
3,725 % |
3,585 % |
4,191 % |
3,825 % |
3,851 % |
147 |
3,590 % |
3,727 % |
3,589 % |
4,192 % |
3,826 % |
3,852 % |
148 |
3,593 % |
3,729 % |
3,592 % |
4,193 % |
3,828 % |
3,853 % |
149 |
3,597 % |
3,731 % |
3,595 % |
4,194 % |
3,829 % |
3,855 % |
150 |
3,600 % |
3,734 % |
3,598 % |
4,195 % |
3,831 % |
3,856 % |
Perjodu ta' maturità (fi snin) |
Lev |
lira sterlina |
leu Rumen |
Zloty |
Króna |
krona Norverġiża |
1 |
– 0,412 % |
0,853 % |
2,355 % |
1,208 % |
4,679 % |
1,123 % |
2 |
– 0,308 % |
1,018 % |
2,817 % |
1,365 % |
4,740 % |
1,399 % |
3 |
– 0,133 % |
1,131 % |
3,252 % |
1,659 % |
4,820 % |
1,564 % |
4 |
0,054 % |
1,212 % |
3,632 % |
2,004 % |
4,867 % |
1,702 % |
5 |
0,234 % |
1,255 % |
3,934 % |
2,312 % |
4,900 % |
1,820 % |
6 |
0,367 % |
1,294 % |
4,118 % |
2,554 % |
4,933 % |
1,919 % |
7 |
0,505 % |
1,328 % |
4,236 % |
2,776 % |
4,970 % |
1,997 % |
8 |
0,621 % |
1,359 % |
4,332 % |
2,917 % |
5,000 % |
2,060 % |
9 |
0,732 % |
1,388 % |
4,425 % |
3,026 % |
5,015 % |
2,112 % |
10 |
0,833 % |
1,409 % |
4,498 % |
3,130 % |
5,018 % |
2,160 % |
11 |
0,924 % |
1,432 % |
4,551 % |
3,219 % |
5,014 % |
2,211 % |
12 |
1,004 % |
1,447 % |
4,588 % |
3,292 % |
5,004 % |
2,265 % |
13 |
1,075 % |
1,458 % |
4,613 % |
3,354 % |
4,990 % |
2,320 % |
14 |
1,135 % |
1,466 % |
4,629 % |
3,407 % |
4,974 % |
2,374 % |
15 |
1,181 % |
1,473 % |
4,639 % |
3,453 % |
4,956 % |
2,427 % |
16 |
1,214 % |
1,477 % |
4,644 % |
3,493 % |
4,937 % |
2,480 % |
17 |
1,241 % |
1,480 % |
4,644 % |
3,528 % |
4,917 % |
2,530 % |
18 |
1,267 % |
1,481 % |
4,642 % |
3,560 % |
4,897 % |
2,579 % |
19 |
1,297 % |
1,480 % |
4,638 % |
3,587 % |
4,876 % |
2,625 % |
20 |
1,335 % |
1,481 % |
4,632 % |
3,612 % |
4,856 % |
2,670 % |
21 |
1,380 % |
1,477 % |
4,624 % |
3,635 % |
4,836 % |
2,713 % |
22 |
1,432 % |
1,470 % |
4,615 % |
3,655 % |
4,816 % |
2,754 % |
23 |
1,488 % |
1,461 % |
4,606 % |
3,674 % |
4,797 % |
2,794 % |
24 |
1,546 % |
1,452 % |
4,596 % |
3,691 % |
4,778 % |
2,831 % |
25 |
1,606 % |
1,444 % |
4,586 % |
3,706 % |
4,760 % |
2,867 % |
26 |
1,666 % |
1,438 % |
4,576 % |
3,720 % |
4,742 % |
2,901 % |
27 |
1,725 % |
1,432 % |
4,566 % |
3,734 % |
4,725 % |
2,934 % |
28 |
1,784 % |
1,425 % |
4,555 % |
3,746 % |
4,708 % |
2,965 % |
29 |
1,841 % |
1,417 % |
4,545 % |
3,757 % |
4,692 % |
2,995 % |
30 |
1,897 % |
1,407 % |
4,534 % |
3,767 % |
4,676 % |
3,024 % |
31 |
1,951 % |
1,394 % |
4,524 % |
3,777 % |
4,661 % |
3,051 % |
32 |
2,004 % |
1,380 % |
4,514 % |
3,786 % |
4,646 % |
3,077 % |
33 |
2,055 % |
1,367 % |
4,504 % |
3,795 % |
4,632 % |
3,102 % |
34 |
2,104 % |
1,355 % |
4,495 % |
3,803 % |
4,618 % |
3,126 % |
35 |
2,152 % |
1,345 % |
4,485 % |
3,811 % |
4,605 % |
3,149 % |
36 |
2,198 % |
1,336 % |
4,476 % |
3,818 % |
4,592 % |
3,171 % |
37 |
2,242 % |
1,329 % |
4,467 % |
3,824 % |
4,580 % |
3,192 % |
38 |
2,284 % |
1,321 % |
4,458 % |
3,831 % |
4,568 % |
3,212 % |
39 |
2,325 % |
1,311 % |
4,450 % |
3,837 % |
4,557 % |
3,231 % |
40 |
2,364 % |
1,297 % |
4,442 % |
3,842 % |
4,546 % |
3,250 % |
41 |
2,402 % |
1,280 % |
4,434 % |
3,848 % |
4,535 % |
3,268 % |
42 |
2,439 % |
1,262 % |
4,426 % |
3,853 % |
4,525 % |
3,285 % |
43 |
2,474 % |
1,245 % |
4,419 % |
3,858 % |
4,515 % |
3,301 % |
44 |
2,507 % |
1,229 % |
4,411 % |
3,862 % |
4,506 % |
3,317 % |
45 |
2,540 % |
1,216 % |
4,404 % |
3,867 % |
4,497 % |
3,332 % |
46 |
2,571 % |
1,207 % |
4,397 % |
3,871 % |
4,488 % |
3,347 % |
47 |
2,601 % |
1,202 % |
4,391 % |
3,875 % |
4,479 % |
3,361 % |
48 |
2,630 % |
1,203 % |
4,384 % |
3,879 % |
4,471 % |
3,375 % |
49 |
2,658 % |
1,208 % |
4,378 % |
3,882 % |
4,463 % |
3,388 % |
50 |
2,685 % |
1,219 % |
4,372 % |
3,886 % |
4,455 % |
3,400 % |
51 |
2,710 % |
1,235 % |
4,366 % |
3,889 % |
4,448 % |
3,412 % |
52 |
2,735 % |
1,256 % |
4,361 % |
3,893 % |
4,441 % |
3,424 % |
53 |
2,760 % |
1,281 % |
4,355 % |
3,896 % |
4,434 % |
3,436 % |
54 |
2,783 % |
1,308 % |
4,350 % |
3,899 % |
4,427 % |
3,447 % |
55 |
2,805 % |
1,337 % |
4,345 % |
3,901 % |
4,420 % |
3,457 % |
56 |
2,827 % |
1,368 % |
4,340 % |
3,904 % |
4,414 % |
3,468 % |
57 |
2,848 % |
1,399 % |
4,335 % |
3,907 % |
4,408 % |
3,477 % |
58 |
2,869 % |
1,432 % |
4,330 % |
3,909 % |
4,402 % |
3,487 % |
59 |
2,888 % |
1,465 % |
4,326 % |
3,912 % |
4,396 % |
3,496 % |
60 |
2,907 % |
1,498 % |
4,321 % |
3,914 % |
4,390 % |
3,505 % |
61 |
2,926 % |
1,532 % |
4,317 % |
3,917 % |
4,385 % |
3,514 % |
62 |
2,944 % |
1,565 % |
4,313 % |
3,919 % |
4,380 % |
3,523 % |
63 |
2,961 % |
1,598 % |
4,309 % |
3,921 % |
4,375 % |
3,531 % |
64 |
2,978 % |
1,631 % |
4,305 % |
3,923 % |
4,370 % |
3,539 % |
65 |
2,994 % |
1,663 % |
4,301 % |
3,925 % |
4,365 % |
3,547 % |
66 |
3,010 % |
1,695 % |
4,297 % |
3,927 % |
4,360 % |
3,554 % |
67 |
3,025 % |
1,727 % |
4,294 % |
3,929 % |
4,356 % |
3,561 % |
68 |
3,040 % |
1,758 % |
4,290 % |
3,931 % |
4,351 % |
3,568 % |
69 |
3,055 % |
1,788 % |
4,287 % |
3,933 % |
4,347 % |
3,575 % |
70 |
3,069 % |
1,818 % |
4,283 % |
3,934 % |
4,343 % |
3,582 % |
71 |
3,083 % |
1,847 % |
4,280 % |
3,936 % |
4,339 % |
3,589 % |
72 |
3,096 % |
1,876 % |
4,277 % |
3,938 % |
4,335 % |
3,595 % |
73 |
3,109 % |
1,904 % |
4,274 % |
3,939 % |
4,331 % |
3,601 % |
74 |
3,122 % |
1,932 % |
4,271 % |
3,941 % |
4,327 % |
3,607 % |
75 |
3,134 % |
1,959 % |
4,268 % |
3,942 % |
4,323 % |
3,613 % |
76 |
3,146 % |
1,985 % |
4,265 % |
3,944 % |
4,320 % |
3,619 % |
77 |
3,158 % |
2,011 % |
4,262 % |
3,945 % |
4,316 % |
3,624 % |
78 |
3,169 % |
2,036 % |
4,260 % |
3,946 % |
4,313 % |
3,630 % |
79 |
3,180 % |
2,061 % |
4,257 % |
3,948 % |
4,310 % |
3,635 % |
80 |
3,191 % |
2,085 % |
4,255 % |
3,949 % |
4,306 % |
3,640 % |
81 |
3,201 % |
2,108 % |
4,252 % |
3,950 % |
4,303 % |
3,645 % |
82 |
3,212 % |
2,132 % |
4,250 % |
3,952 % |
4,300 % |
3,650 % |
83 |
3,222 % |
2,154 % |
4,247 % |
3,953 % |
4,297 % |
3,655 % |
84 |
3,232 % |
2,176 % |
4,245 % |
3,954 % |
4,294 % |
3,660 % |
85 |
3,241 % |
2,198 % |
4,243 % |
3,955 % |
4,291 % |
3,664 % |
86 |
3,251 % |
2,219 % |
4,240 % |
3,956 % |
4,289 % |
3,669 % |
87 |
3,260 % |
2,240 % |
4,238 % |
3,957 % |
4,286 % |
3,673 % |
88 |
3,269 % |
2,260 % |
4,236 % |
3,958 % |
4,283 % |
3,677 % |
89 |
3,277 % |
2,280 % |
4,234 % |
3,959 % |
4,281 % |
3,681 % |
90 |
3,286 % |
2,299 % |
4,232 % |
3,960 % |
4,278 % |
3,685 % |
91 |
3,294 % |
2,318 % |
4,230 % |
3,961 % |
4,276 % |
3,689 % |
92 |
3,303 % |
2,337 % |
4,228 % |
3,962 % |
4,273 % |
3,693 % |
93 |
3,311 % |
2,355 % |
4,226 % |
3,963 % |
4,271 % |
3,697 % |
94 |
3,318 % |
2,373 % |
4,224 % |
3,964 % |
4,268 % |
3,701 % |
95 |
3,326 % |
2,390 % |
4,222 % |
3,965 % |
4,266 % |
3,705 % |
96 |
3,334 % |
2,407 % |
4,221 % |
3,966 % |
4,264 % |
3,708 % |
97 |
3,341 % |
2,424 % |
4,219 % |
3,967 % |
4,262 % |
3,712 % |
98 |
3,348 % |
2,440 % |
4,217 % |
3,968 % |
4,259 % |
3,715 % |
99 |
3,355 % |
2,456 % |
4,215 % |
3,969 % |
4,257 % |
3,719 % |
100 |
3,362 % |
2,472 % |
4,214 % |
3,969 % |
4,255 % |
3,722 % |
101 |
3,369 % |
2,488 % |
4,212 % |
3,970 % |
4,253 % |
3,725 % |
102 |
3,376 % |
2,503 % |
4,211 % |
3,971 % |
4,251 % |
3,728 % |
103 |
3,382 % |
2,518 % |
4,209 % |
3,972 % |
4,249 % |
3,731 % |
104 |
3,388 % |
2,532 % |
4,207 % |
3,973 % |
4,247 % |
3,734 % |
105 |
3,395 % |
2,547 % |
4,206 % |
3,973 % |
4,245 % |
3,737 % |
106 |
3,401 % |
2,561 % |
4,205 % |
3,974 % |
4,244 % |
3,740 % |
107 |
3,407 % |
2,575 % |
4,203 % |
3,975 % |
4,242 % |
3,743 % |
108 |
3,413 % |
2,588 % |
4,202 % |
3,975 % |
4,240 % |
3,746 % |
109 |
3,419 % |
2,601 % |
4,200 % |
3,976 % |
4,238 % |
3,749 % |
110 |
3,424 % |
2,615 % |
4,199 % |
3,977 % |
4,237 % |
3,752 % |
111 |
3,430 % |
2,627 % |
4,198 % |
3,977 % |
4,235 % |
3,754 % |
112 |
3,436 % |
2,640 % |
4,196 % |
3,978 % |
4,233 % |
3,757 % |
113 |
3,441 % |
2,652 % |
4,195 % |
3,979 % |
4,232 % |
3,760 % |
114 |
3,446 % |
2,665 % |
4,194 % |
3,979 % |
4,230 % |
3,762 % |
115 |
3,452 % |
2,677 % |
4,192 % |
3,980 % |
4,228 % |
3,765 % |
116 |
3,457 % |
2,688 % |
4,191 % |
3,981 % |
4,227 % |
3,767 % |
117 |
3,462 % |
2,700 % |
4,190 % |
3,981 % |
4,225 % |
3,769 % |
118 |
3,467 % |
2,711 % |
4,189 % |
3,982 % |
4,224 % |
3,772 % |
119 |
3,472 % |
2,722 % |
4,188 % |
3,982 % |
4,222 % |
3,774 % |
120 |
3,476 % |
2,733 % |
4,186 % |
3,983 % |
4,221 % |
3,776 % |
121 |
3,481 % |
2,744 % |
4,185 % |
3,983 % |
4,220 % |
3,779 % |
122 |
3,486 % |
2,755 % |
4,184 % |
3,984 % |
4,218 % |
3,781 % |
123 |
3,490 % |
2,765 % |
4,183 % |
3,985 % |
4,217 % |
3,783 % |
124 |
3,495 % |
2,776 % |
4,182 % |
3,985 % |
4,216 % |
3,785 % |
125 |
3,499 % |
2,786 % |
4,181 % |
3,986 % |
4,214 % |
3,787 % |
126 |
3,504 % |
2,796 % |
4,180 % |
3,986 % |
4,213 % |
3,789 % |
127 |
3,508 % |
2,805 % |
4,179 % |
3,987 % |
4,212 % |
3,791 % |
128 |
3,512 % |
2,815 % |
4,178 % |
3,987 % |
4,210 % |
3,794 % |
129 |
3,516 % |
2,825 % |
4,177 % |
3,988 % |
4,209 % |
3,795 % |
130 |
3,520 % |
2,834 % |
4,176 % |
3,988 % |
4,208 % |
3,797 % |
131 |
3,524 % |
2,843 % |
4,175 % |
3,989 % |
4,207 % |
3,799 % |
132 |
3,528 % |
2,852 % |
4,174 % |
3,989 % |
4,205 % |
3,801 % |
133 |
3,532 % |
2,861 % |
4,173 % |
3,989 % |
4,204 % |
3,803 % |
134 |
3,536 % |
2,870 % |
4,172 % |
3,990 % |
4,203 % |
3,805 % |
135 |
3,540 % |
2,879 % |
4,171 % |
3,990 % |
4,202 % |
3,807 % |
136 |
3,544 % |
2,887 % |
4,170 % |
3,991 % |
4,201 % |
3,809 % |
137 |
3,547 % |
2,896 % |
4,170 % |
3,991 % |
4,200 % |
3,810 % |
138 |
3,551 % |
2,904 % |
4,169 % |
3,992 % |
4,199 % |
3,812 % |
139 |
3,555 % |
2,912 % |
4,168 % |
3,992 % |
4,198 % |
3,814 % |
140 |
3,558 % |
2,920 % |
4,167 % |
3,993 % |
4,197 % |
3,815 % |
141 |
3,562 % |
2,928 % |
4,166 % |
3,993 % |
4,196 % |
3,817 % |
142 |
3,565 % |
2,936 % |
4,165 % |
3,993 % |
4,195 % |
3,819 % |
143 |
3,568 % |
2,944 % |
4,165 % |
3,994 % |
4,194 % |
3,820 % |
144 |
3,572 % |
2,952 % |
4,164 % |
3,994 % |
4,193 % |
3,822 % |
145 |
3,575 % |
2,959 % |
4,163 % |
3,995 % |
4,192 % |
3,824 % |
146 |
3,578 % |
2,967 % |
4,162 % |
3,995 % |
4,191 % |
3,825 % |
147 |
3,582 % |
2,974 % |
4,161 % |
3,995 % |
4,190 % |
3,827 % |
148 |
3,585 % |
2,981 % |
4,161 % |
3,996 % |
4,189 % |
3,828 % |
149 |
3,588 % |
2,988 % |
4,160 % |
3,996 % |
4,188 % |
3,830 % |
150 |
3,591 % |
2,995 % |
4,159 % |
3,996 % |
4,187 % |
3,831 % |
Perjodu ta' maturità (fi snin) |
frank Żvizzeru |
dollaru Awstraljan |
Baht |
dollaru Kanadiż |
peso Ċilen |
peso Kolombjan |
1 |
– 0,739 % |
1,934 % |
1,209 % |
1,884 % |
2,511 % |
4,407 % |
2 |
– 0,610 % |
2,034 % |
1,381 % |
1,980 % |
2,913 % |
4,756 % |
3 |
– 0,453 % |
2,145 % |
1,550 % |
2,095 % |
3,178 % |
5,183 % |
4 |
– 0,299 % |
2,251 % |
1,735 % |
2,159 % |
3,400 % |
5,440 % |
5 |
– 0,176 % |
2,335 % |
1,886 % |
2,187 % |
3,610 % |
5,714 % |
6 |
– 0,053 % |
2,425 % |
2,018 % |
2,215 % |
3,784 % |
5,910 % |
7 |
0,063 % |
2,497 % |
2,129 % |
2,241 % |
3,924 % |
6,198 % |
8 |
0,147 % |
2,562 % |
2,221 % |
2,267 % |
4,035 % |
6,327 % |
9 |
0,230 % |
2,619 % |
2,299 % |
2,298 % |
4,124 % |
6,325 % |
10 |
0,310 % |
2,661 % |
2,372 % |
2,321 % |
4,194 % |
6,419 % |
11 |
0,379 % |
2,707 % |
2,441 % |
2,349 % |
4,249 % |
6,503 % |
12 |
0,443 % |
2,754 % |
2,506 % |
2,378 % |
4,292 % |
6,552 % |
13 |
0,498 % |
2,795 % |
2,563 % |
2,399 % |
4,327 % |
6,574 % |
14 |
0,545 % |
2,829 % |
2,616 % |
2,416 % |
4,354 % |
6,576 % |
15 |
0,598 % |
2,856 % |
2,666 % |
2,431 % |
4,376 % |
6,563 % |
16 |
0,641 % |
2,877 % |
2,713 % |
2,445 % |
4,394 % |
6,540 % |
17 |
0,674 % |
2,893 % |
2,757 % |
2,457 % |
4,408 % |
6,509 % |
18 |
0,699 % |
2,904 % |
2,800 % |
2,466 % |
4,420 % |
6,471 % |
19 |
0,719 % |
2,913 % |
2,841 % |
2,469 % |
4,429 % |
6,430 % |
20 |
0,734 % |
2,920 % |
2,880 % |
2,467 % |
4,437 % |
6,386 % |
21 |
0,746 % |
2,925 % |
2,917 % |
2,460 % |
4,443 % |
6,341 % |
22 |
0,758 % |
2,928 % |
2,952 % |
2,449 % |
4,448 % |
6,294 % |
23 |
0,772 % |
2,928 % |
2,986 % |
2,437 % |
4,452 % |
6,247 % |
24 |
0,790 % |
2,925 % |
3,018 % |
2,426 % |
4,454 % |
6,200 % |
25 |
0,813 % |
2,919 % |
3,048 % |
2,416 % |
4,457 % |
6,153 % |
26 |
0,843 % |
2,910 % |
3,077 % |
2,410 % |
4,458 % |
6,107 % |
27 |
0,877 % |
2,900 % |
3,105 % |
2,407 % |
4,459 % |
6,062 % |
28 |
0,914 % |
2,891 % |
3,131 % |
2,407 % |
4,460 % |
6,018 % |
29 |
0,953 % |
2,884 % |
3,156 % |
2,412 % |
4,460 % |
5,976 % |
30 |
0,994 % |
2,882 % |
3,181 % |
2,421 % |
4,460 % |
5,934 % |
31 |
1,036 % |
2,884 % |
3,204 % |
2,435 % |
4,460 % |
5,894 % |
32 |
1,078 % |
2,890 % |
3,226 % |
2,453 % |
4,459 % |
5,855 % |
33 |
1,119 % |
2,899 % |
3,247 % |
2,473 % |
4,459 % |
5,818 % |
34 |
1,161 % |
2,911 % |
3,267 % |
2,495 % |
4,458 % |
5,781 % |
35 |
1,202 % |
2,924 % |
3,286 % |
2,519 % |
4,457 % |
5,747 % |
36 |
1,242 % |
2,939 % |
3,304 % |
2,543 % |
4,456 % |
5,713 % |
37 |
1,281 % |
2,955 % |
3,322 % |
2,569 % |
4,455 % |
5,680 % |
38 |
1,319 % |
2,971 % |
3,339 % |
2,594 % |
4,453 % |
5,649 % |
39 |
1,356 % |
2,988 % |
3,355 % |
2,620 % |
4,452 % |
5,619 % |
40 |
1,392 % |
3,005 % |
3,371 % |
2,646 % |
4,451 % |
5,590 % |
41 |
1,427 % |
3,023 % |
3,386 % |
2,672 % |
4,449 % |
5,563 % |
42 |
1,461 % |
3,040 % |
3,400 % |
2,697 % |
4,448 % |
5,536 % |
43 |
1,494 % |
3,058 % |
3,414 % |
2,722 % |
4,447 % |
5,510 % |
44 |
1,526 % |
3,075 % |
3,428 % |
2,747 % |
4,445 % |
5,485 % |
45 |
1,556 % |
3,092 % |
3,441 % |
2,771 % |
4,444 % |
5,461 % |
46 |
1,586 % |
3,109 % |
3,453 % |
2,794 % |
4,443 % |
5,438 % |
47 |
1,615 % |
3,126 % |
3,465 % |
2,817 % |
4,441 % |
5,416 % |
48 |
1,643 % |
3,142 % |
3,476 % |
2,840 % |
4,440 % |
5,395 % |
49 |
1,670 % |
3,158 % |
3,487 % |
2,862 % |
4,439 % |
5,374 % |
50 |
1,696 % |
3,173 % |
3,498 % |
2,883 % |
4,437 % |
5,355 % |
51 |
1,721 % |
3,188 % |
3,508 % |
2,904 % |
4,436 % |
5,335 % |
52 |
1,745 % |
3,203 % |
3,518 % |
2,924 % |
4,435 % |
5,317 % |
53 |
1,769 % |
3,218 % |
3,528 % |
2,943 % |
4,434 % |
5,299 % |
54 |
1,792 % |
3,232 % |
3,537 % |
2,963 % |
4,432 % |
5,282 % |
55 |
1,814 % |
3,245 % |
3,546 % |
2,981 % |
4,431 % |
5,265 % |
56 |
1,835 % |
3,259 % |
3,555 % |
2,999 % |
4,430 % |
5,249 % |
57 |
1,856 % |
3,272 % |
3,563 % |
3,016 % |
4,429 % |
5,234 % |
58 |
1,876 % |
3,284 % |
3,572 % |
3,033 % |
4,428 % |
5,218 % |
59 |
1,895 % |
3,296 % |
3,579 % |
3,050 % |
4,427 % |
5,204 % |
60 |
1,914 % |
3,308 % |
3,587 % |
3,066 % |
4,425 % |
5,190 % |
61 |
1,932 % |
3,320 % |
3,594 % |
3,081 % |
4,424 % |
5,176 % |
62 |
1,950 % |
3,331 % |
3,602 % |
3,096 % |
4,423 % |
5,163 % |
63 |
1,967 % |
3,342 % |
3,609 % |
3,111 % |
4,422 % |
5,150 % |
64 |
1,984 % |
3,353 % |
3,615 % |
3,125 % |
4,421 % |
5,138 % |
65 |
2,000 % |
3,363 % |
3,622 % |
3,139 % |
4,420 % |
5,126 % |
66 |
2,016 % |
3,373 % |
3,628 % |
3,153 % |
4,419 % |
5,114 % |
67 |
2,031 % |
3,383 % |
3,635 % |
3,166 % |
4,418 % |
5,103 % |
68 |
2,046 % |
3,393 % |
3,641 % |
3,179 % |
4,417 % |
5,091 % |
69 |
2,060 % |
3,402 % |
3,646 % |
3,191 % |
4,417 % |
5,081 % |
70 |
2,074 % |
3,411 % |
3,652 % |
3,203 % |
4,416 % |
5,070 % |
71 |
2,088 % |
3,420 % |
3,658 % |
3,215 % |
4,415 % |
5,060 % |
72 |
2,101 % |
3,429 % |
3,663 % |
3,226 % |
4,414 % |
5,050 % |
73 |
2,114 % |
3,437 % |
3,668 % |
3,237 % |
4,413 % |
5,041 % |
74 |
2,126 % |
3,445 % |
3,673 % |
3,248 % |
4,412 % |
5,031 % |
75 |
2,138 % |
3,453 % |
3,678 % |
3,259 % |
4,412 % |
5,022 % |
76 |
2,150 % |
3,461 % |
3,683 % |
3,269 % |
4,411 % |
5,013 % |
77 |
2,162 % |
3,468 % |
3,688 % |
3,279 % |
4,410 % |
5,005 % |
78 |
2,173 % |
3,476 % |
3,693 % |
3,289 % |
4,409 % |
4,996 % |
79 |
2,184 % |
3,483 % |
3,697 % |
3,298 % |
4,409 % |
4,988 % |
80 |
2,195 % |
3,490 % |
3,701 % |
3,308 % |
4,408 % |
4,980 % |
81 |
2,206 % |
3,497 % |
3,706 % |
3,317 % |
4,407 % |
4,972 % |
82 |
2,216 % |
3,504 % |
3,710 % |
3,326 % |
4,407 % |
4,965 % |
83 |
2,226 % |
3,510 % |
3,714 % |
3,334 % |
4,406 % |
4,957 % |
84 |
2,236 % |
3,517 % |
3,718 % |
3,343 % |
4,405 % |
4,950 % |
85 |
2,245 % |
3,523 % |
3,722 % |
3,351 % |
4,405 % |
4,943 % |
86 |
2,254 % |
3,529 % |
3,726 % |
3,359 % |
4,404 % |
4,936 % |
87 |
2,264 % |
3,535 % |
3,729 % |
3,367 % |
4,403 % |
4,929 % |
88 |
2,272 % |
3,541 % |
3,733 % |
3,375 % |
4,403 % |
4,923 % |
89 |
2,281 % |
3,546 % |
3,736 % |
3,382 % |
4,402 % |
4,916 % |
90 |
2,290 % |
3,552 % |
3,740 % |
3,390 % |
4,402 % |
4,910 % |
91 |
2,298 % |
3,557 % |
3,743 % |
3,397 % |
4,401 % |
4,904 % |
92 |
2,306 % |
3,563 % |
3,747 % |
3,404 % |
4,401 % |
4,898 % |
93 |
2,314 % |
3,568 % |
3,750 % |
3,411 % |
4,400 % |
4,892 % |
94 |
2,322 % |
3,573 % |
3,753 % |
3,418 % |
4,399 % |
4,886 % |
95 |
2,329 % |
3,578 % |
3,756 % |
3,424 % |
4,399 % |
4,881 % |
96 |
2,337 % |
3,583 % |
3,759 % |
3,431 % |
4,398 % |
4,875 % |
97 |
2,344 % |
3,588 % |
3,762 % |
3,437 % |
4,398 % |
4,870 % |
98 |
2,351 % |
3,592 % |
3,765 % |
3,443 % |
4,397 % |
4,864 % |
99 |
2,358 % |
3,597 % |
3,768 % |
3,450 % |
4,397 % |
4,859 % |
100 |
2,365 % |
3,602 % |
3,771 % |
3,456 % |
4,397 % |
4,854 % |
101 |
2,372 % |
3,606 % |
3,774 % |
3,461 % |
4,396 % |
4,849 % |
102 |
2,379 % |
3,610 % |
3,776 % |
3,467 % |
4,396 % |
4,844 % |
103 |
2,385 % |
3,615 % |
3,779 % |
3,473 % |
4,395 % |
4,839 % |
104 |
2,392 % |
3,619 % |
3,782 % |
3,478 % |
4,395 % |
4,835 % |
105 |
2,398 % |
3,623 % |
3,784 % |
3,484 % |
4,394 % |
4,830 % |
106 |
2,404 % |
3,627 % |
3,787 % |
3,489 % |
4,394 % |
4,825 % |
107 |
2,410 % |
3,631 % |
3,789 % |
3,494 % |
4,394 % |
4,821 % |
108 |
2,416 % |
3,635 % |
3,791 % |
3,499 % |
4,393 % |
4,817 % |
109 |
2,422 % |
3,638 % |
3,794 % |
3,505 % |
4,393 % |
4,812 % |
110 |
2,427 % |
3,642 % |
3,796 % |
3,509 % |
4,392 % |
4,808 % |
111 |
2,433 % |
3,646 % |
3,798 % |
3,514 % |
4,392 % |
4,804 % |
112 |
2,439 % |
3,649 % |
3,801 % |
3,519 % |
4,392 % |
4,800 % |
113 |
2,444 % |
3,653 % |
3,803 % |
3,524 % |
4,391 % |
4,796 % |
114 |
2,449 % |
3,657 % |
3,805 % |
3,528 % |
4,391 % |
4,792 % |
115 |
2,454 % |
3,660 % |
3,807 % |
3,533 % |
4,391 % |
4,788 % |
116 |
2,460 % |
3,663 % |
3,809 % |
3,537 % |
4,390 % |
4,784 % |
117 |
2,465 % |
3,667 % |
3,811 % |
3,542 % |
4,390 % |
4,781 % |
118 |
2,470 % |
3,670 % |
3,813 % |
3,546 % |
4,389 % |
4,777 % |
119 |
2,474 % |
3,673 % |
3,815 % |
3,550 % |
4,389 % |
4,773 % |
120 |
2,479 % |
3,676 % |
3,817 % |
3,554 % |
4,389 % |
4,770 % |
121 |
2,484 % |
3,679 % |
3,819 % |
3,558 % |
4,389 % |
4,766 % |
122 |
2,488 % |
3,682 % |
3,821 % |
3,562 % |
4,388 % |
4,763 % |
123 |
2,493 % |
3,685 % |
3,823 % |
3,566 % |
4,388 % |
4,760 % |
124 |
2,498 % |
3,688 % |
3,825 % |
3,570 % |
4,388 % |
4,756 % |
125 |
2,502 % |
3,691 % |
3,827 % |
3,574 % |
4,387 % |
4,753 % |
126 |
2,506 % |
3,694 % |
3,828 % |
3,578 % |
4,387 % |
4,750 % |
127 |
2,511 % |
3,697 % |
3,830 % |
3,582 % |
4,387 % |
4,747 % |
128 |
2,515 % |
3,699 % |
3,832 % |
3,585 % |
4,386 % |
4,744 % |
129 |
2,519 % |
3,702 % |
3,834 % |
3,589 % |
4,386 % |
4,740 % |
130 |
2,523 % |
3,705 % |
3,835 % |
3,592 % |
4,386 % |
4,737 % |
131 |
2,527 % |
3,707 % |
3,837 % |
3,596 % |
4,386 % |
4,734 % |
132 |
2,531 % |
3,710 % |
3,838 % |
3,599 % |
4,385 % |
4,732 % |
133 |
2,535 % |
3,713 % |
3,840 % |
3,603 % |
4,385 % |
4,729 % |
134 |
2,539 % |
3,715 % |
3,842 % |
3,606 % |
4,385 % |
4,726 % |
135 |
2,542 % |
3,718 % |
3,843 % |
3,609 % |
4,385 % |
4,723 % |
136 |
2,546 % |
3,720 % |
3,845 % |
3,613 % |
4,384 % |
4,720 % |
137 |
2,550 % |
3,722 % |
3,846 % |
3,616 % |
4,384 % |
4,718 % |
138 |
2,553 % |
3,725 % |
3,848 % |
3,619 % |
4,384 % |
4,715 % |
139 |
2,557 % |
3,727 % |
3,849 % |
3,622 % |
4,384 % |
4,712 % |
140 |
2,561 % |
3,729 % |
3,851 % |
3,625 % |
4,383 % |
4,710 % |
141 |
2,564 % |
3,732 % |
3,852 % |
3,628 % |
4,383 % |
4,707 % |
142 |
2,567 % |
3,734 % |
3,853 % |
3,631 % |
4,383 % |
4,705 % |
143 |
2,571 % |
3,736 % |
3,855 % |
3,634 % |
4,383 % |
4,702 % |
144 |
2,574 % |
3,738 % |
3,856 % |
3,637 % |
4,382 % |
4,700 % |
145 |
2,577 % |
3,741 % |
3,857 % |
3,640 % |
4,382 % |
4,697 % |
146 |
2,581 % |
3,743 % |
3,859 % |
3,642 % |
4,382 % |
4,695 % |
147 |
2,584 % |
3,745 % |
3,860 % |
3,645 % |
4,382 % |
4,693 % |
148 |
2,587 % |
3,747 % |
3,861 % |
3,648 % |
4,381 % |
4,690 % |
149 |
2,590 % |
3,749 % |
3,863 % |
3,651 % |
4,381 % |
4,688 % |
150 |
2,593 % |
3,751 % |
3,864 % |
3,653 % |
4,381 % |
4,686 % |
Perjodu ta' maturità (fi snin) |
dollaru ta' Hong Kong |
rupee Indjan |
peso Messikan |
dollaru ġdid tat-Tajwan |
dollaru New Zealandiż |
Rand |
1 |
1,701 % |
6,558 % |
7,822 % |
0,296 % |
1,978 % |
6,674 % |
2 |
2,060 % |
6,744 % |
7,533 % |
0,397 % |
2,126 % |
6,684 % |
3 |
2,243 % |
6,947 % |
7,359 % |
0,483 % |
2,278 % |
6,800 % |
4 |
2,339 % |
7,126 % |
7,329 % |
0,559 % |
2,416 % |
6,938 % |
5 |
2,412 % |
7,273 % |
7,339 % |
0,629 % |
2,548 % |
7,080 % |
6 |
2,462 % |
7,394 % |
7,398 % |
0,707 % |
2,668 % |
7,227 % |
7 |
2,496 % |
7,480 % |
7,481 % |
0,763 % |
2,778 % |
7,365 % |
8 |
2,523 % |
7,554 % |
7,565 % |
0,833 % |
2,874 % |
7,487 % |
9 |
2,553 % |
7,607 % |
7,646 % |
0,900 % |
2,957 % |
7,600 % |
10 |
2,594 % |
7,640 % |
7,719 % |
0,950 % |
3,030 % |
7,702 % |
11 |
2,647 % |
7,649 % |
7,785 % |
1,014 % |
3,101 % |
7,802 % |
12 |
2,697 % |
7,638 % |
7,844 % |
1,090 % |
3,167 % |
7,898 % |
13 |
2,733 % |
7,614 % |
7,896 % |
1,173 % |
3,222 % |
7,986 % |
14 |
2,762 % |
7,581 % |
7,944 % |
1,260 % |
3,269 % |
8,060 % |
15 |
2,788 % |
7,540 % |
7,988 % |
1,348 % |
3,310 % |
8,112 % |
16 |
2,816 % |
7,495 % |
8,028 % |
1,435 % |
3,345 % |
8,137 % |
17 |
2,846 % |
7,447 % |
8,061 % |
1,520 % |
3,376 % |
8,141 % |
18 |
2,876 % |
7,397 % |
8,085 % |
1,603 % |
3,404 % |
8,128 % |
19 |
2,906 % |
7,346 % |
8,097 % |
1,683 % |
3,429 % |
8,102 % |
20 |
2,936 % |
7,295 % |
8,094 % |
1,759 % |
3,453 % |
8,066 % |
21 |
2,966 % |
7,244 % |
8,077 % |
1,833 % |
3,474 % |
8,023 % |
22 |
2,995 % |
7,193 % |
8,047 % |
1,904 % |
3,494 % |
7,974 % |
23 |
3,023 % |
7,144 % |
8,007 % |
1,971 % |
3,513 % |
7,922 % |
24 |
3,051 % |
7,095 % |
7,961 % |
2,035 % |
3,530 % |
7,867 % |
25 |
3,078 % |
7,048 % |
7,909 % |
2,097 % |
3,547 % |
7,811 % |
26 |
3,104 % |
7,002 % |
7,853 % |
2,155 % |
3,562 % |
7,754 % |
27 |
3,129 % |
6,958 % |
7,795 % |
2,211 % |
3,576 % |
7,696 % |
28 |
3,153 % |
6,915 % |
7,735 % |
2,264 % |
3,590 % |
7,640 % |
29 |
3,176 % |
6,873 % |
7,675 % |
2,315 % |
3,603 % |
7,584 % |
30 |
3,199 % |
6,833 % |
7,614 % |
2,364 % |
3,615 % |
7,529 % |
31 |
3,220 % |
6,795 % |
7,554 % |
2,410 % |
3,627 % |
7,475 % |
32 |
3,241 % |
6,758 % |
7,495 % |
2,454 % |
3,638 % |
7,422 % |
33 |
3,261 % |
6,722 % |
7,437 % |
2,496 % |
3,648 % |
7,371 % |
34 |
3,280 % |
6,688 % |
7,380 % |
2,536 % |
3,658 % |
7,322 % |
35 |
3,298 % |
6,655 % |
7,325 % |
2,575 % |
3,668 % |
7,274 % |
36 |
3,316 % |
6,623 % |
7,271 % |
2,612 % |
3,677 % |
7,228 % |
37 |
3,333 % |
6,593 % |
7,219 % |
2,647 % |
3,686 % |
7,183 % |
38 |
3,350 % |
6,563 % |
7,169 % |
2,681 % |
3,694 % |
7,140 % |
39 |
3,365 % |
6,535 % |
7,120 % |
2,713 % |
3,702 % |
7,099 % |
40 |
3,381 % |
6,508 % |
7,073 % |
2,744 % |
3,710 % |
7,059 % |
41 |
3,395 % |
6,482 % |
7,027 % |
2,773 % |
3,717 % |
7,020 % |
42 |
3,409 % |
6,457 % |
6,983 % |
2,802 % |
3,724 % |
6,983 % |
43 |
3,423 % |
6,433 % |
6,941 % |
2,829 % |
3,731 % |
6,948 % |
44 |
3,436 % |
6,410 % |
6,901 % |
2,855 % |
3,738 % |
6,913 % |
45 |
3,448 % |
6,387 % |
6,861 % |
2,881 % |
3,744 % |
6,880 % |
46 |
3,461 % |
6,366 % |
6,823 % |
2,905 % |
3,750 % |
6,848 % |
47 |
3,472 % |
6,345 % |
6,787 % |
2,928 % |
3,756 % |
6,817 % |
48 |
3,484 % |
6,325 % |
6,752 % |
2,951 % |
3,761 % |
6,788 % |
49 |
3,494 % |
6,306 % |
6,718 % |
2,972 % |
3,767 % |
6,759 % |
50 |
3,505 % |
6,288 % |
6,685 % |
2,993 % |
3,772 % |
6,732 % |
51 |
3,515 % |
6,270 % |
6,654 % |
3,013 % |
3,777 % |
6,705 % |
52 |
3,525 % |
6,253 % |
6,624 % |
3,032 % |
3,782 % |
6,680 % |
53 |
3,534 % |
6,236 % |
6,594 % |
3,051 % |
3,787 % |
6,655 % |
54 |
3,544 % |
6,220 % |
6,566 % |
3,069 % |
3,791 % |
6,631 % |
55 |
3,552 % |
6,204 % |
6,539 % |
3,087 % |
3,796 % |
6,608 % |
56 |
3,561 % |
6,189 % |
6,512 % |
3,103 % |
3,800 % |
6,586 % |
57 |
3,569 % |
6,175 % |
6,487 % |
3,120 % |
3,804 % |
6,564 % |
58 |
3,577 % |
6,161 % |
6,462 % |
3,135 % |
3,808 % |
6,544 % |
59 |
3,585 % |
6,147 % |
6,438 % |
3,151 % |
3,812 % |
6,523 % |
60 |
3,593 % |
6,134 % |
6,415 % |
3,165 % |
3,816 % |
6,504 % |
61 |
3,600 % |
6,121 % |
6,393 % |
3,180 % |
3,820 % |
6,485 % |
62 |
3,607 % |
6,109 % |
6,371 % |
3,194 % |
3,823 % |
6,467 % |
63 |
3,614 % |
6,097 % |
6,350 % |
3,207 % |
3,827 % |
6,449 % |
64 |
3,621 % |
6,085 % |
6,330 % |
3,220 % |
3,830 % |
6,432 % |
65 |
3,627 % |
6,074 % |
6,310 % |
3,233 % |
3,833 % |
6,415 % |
66 |
3,633 % |
6,063 % |
6,291 % |
3,245 % |
3,836 % |
6,399 % |
67 |
3,640 % |
6,053 % |
6,272 % |
3,257 % |
3,839 % |
6,384 % |
68 |
3,646 % |
6,042 % |
6,254 % |
3,268 % |
3,842 % |
6,368 % |
69 |
3,651 % |
6,032 % |
6,237 % |
3,280 % |
3,845 % |
6,354 % |
70 |
3,657 % |
6,023 % |
6,220 % |
3,290 % |
3,848 % |
6,339 % |
71 |
3,662 % |
6,013 % |
6,203 % |
3,301 % |
3,851 % |
6,325 % |
72 |
3,668 % |
6,004 % |
6,187 % |
3,311 % |
3,854 % |
6,312 % |
73 |
3,673 % |
5,995 % |
6,172 % |
3,321 % |
3,856 % |
6,298 % |
74 |
3,678 % |
5,986 % |
6,156 % |
3,331 % |
3,859 % |
6,286 % |
75 |
3,683 % |
5,978 % |
6,141 % |
3,341 % |
3,861 % |
6,273 % |
76 |
3,688 % |
5,970 % |
6,127 % |
3,350 % |
3,864 % |
6,261 % |
77 |
3,692 % |
5,962 % |
6,113 % |
3,359 % |
3,866 % |
6,249 % |
78 |
3,697 % |
5,954 % |
6,099 % |
3,368 % |
3,868 % |
6,238 % |
79 |
3,701 % |
5,946 % |
6,086 % |
3,376 % |
3,871 % |
6,226 % |
80 |
3,706 % |
5,939 % |
6,073 % |
3,385 % |
3,873 % |
6,215 % |
81 |
3,710 % |
5,931 % |
6,060 % |
3,393 % |
3,875 % |
6,205 % |
82 |
3,714 % |
5,924 % |
6,048 % |
3,401 % |
3,877 % |
6,194 % |
83 |
3,718 % |
5,917 % |
6,036 % |
3,409 % |
3,879 % |
6,184 % |
84 |
3,722 % |
5,911 % |
6,024 % |
3,416 % |
3,881 % |
6,174 % |
85 |
3,726 % |
5,904 % |
6,013 % |
3,424 % |
3,883 % |
6,164 % |
86 |
3,730 % |
5,897 % |
6,001 % |
3,431 % |
3,885 % |
6,155 % |
87 |
3,733 % |
5,891 % |
5,990 % |
3,438 % |
3,887 % |
6,145 % |
88 |
3,737 % |
5,885 % |
5,980 % |
3,445 % |
3,889 % |
6,136 % |
89 |
3,740 % |
5,879 % |
5,969 % |
3,452 % |
3,891 % |
6,127 % |
90 |
3,744 % |
5,873 % |
5,959 % |
3,458 % |
3,892 % |
6,119 % |
91 |
3,747 % |
5,867 % |
5,949 % |
3,465 % |
3,894 % |
6,110 % |
92 |
3,750 % |
5,862 % |
5,939 % |
3,471 % |
3,896 % |
6,102 % |
93 |
3,754 % |
5,856 % |
5,929 % |
3,477 % |
3,897 % |
6,094 % |
94 |
3,757 % |
5,851 % |
5,920 % |
3,483 % |
3,899 % |
6,086 % |
95 |
3,760 % |
5,846 % |
5,911 % |
3,489 % |
3,901 % |
6,078 % |
96 |
3,763 % |
5,840 % |
5,902 % |
3,495 % |
3,902 % |
6,071 % |
97 |
3,766 % |
5,835 % |
5,893 % |
3,501 % |
3,904 % |
6,063 % |
98 |
3,769 % |
5,830 % |
5,884 % |
3,507 % |
3,905 % |
6,056 % |
99 |
3,772 % |
5,825 % |
5,876 % |
3,512 % |
3,907 % |
6,049 % |
100 |
3,774 % |
5,821 % |
5,868 % |
3,517 % |
3,908 % |
6,042 % |
101 |
3,777 % |
5,816 % |
5,860 % |
3,523 % |
3,909 % |
6,035 % |
102 |
3,780 % |
5,811 % |
5,852 % |
3,528 % |
3,911 % |
6,028 % |
103 |
3,782 % |
5,807 % |
5,844 % |
3,533 % |
3,912 % |
6,021 % |
104 |
3,785 % |
5,803 % |
5,836 % |
3,538 % |
3,913 % |
6,015 % |
105 |
3,787 % |
5,798 % |
5,829 % |
3,543 % |
3,915 % |
6,009 % |
106 |
3,790 % |
5,794 % |
5,821 % |
3,547 % |
3,916 % |
6,002 % |
107 |
3,792 % |
5,790 % |
5,814 % |
3,552 % |
3,917 % |
5,996 % |
108 |
3,795 % |
5,786 % |
5,807 % |
3,557 % |
3,918 % |
5,990 % |
109 |
3,797 % |
5,782 % |
5,800 % |
3,561 % |
3,920 % |
5,984 % |
110 |
3,799 % |
5,778 % |
5,793 % |
3,566 % |
3,921 % |
5,979 % |
111 |
3,802 % |
5,774 % |
5,786 % |
3,570 % |
3,922 % |
5,973 % |
112 |
3,804 % |
5,770 % |
5,780 % |
3,574 % |
3,923 % |
5,967 % |
113 |
3,806 % |
5,766 % |
5,773 % |
3,579 % |
3,924 % |
5,962 % |
114 |
3,808 % |
5,763 % |
5,767 % |
3,583 % |
3,925 % |
5,956 % |
115 |
3,810 % |
5,759 % |
5,761 % |
3,587 % |
3,926 % |
5,951 % |
116 |
3,812 % |
5,756 % |
5,754 % |
3,591 % |
3,928 % |
5,946 % |
117 |
3,814 % |
5,752 % |
5,748 % |
3,595 % |
3,929 % |
5,941 % |
118 |
3,816 % |
5,749 % |
5,743 % |
3,598 % |
3,930 % |
5,936 % |
119 |
3,818 % |
5,745 % |
5,737 % |
3,602 % |
3,931 % |
5,931 % |
120 |
3,820 % |
5,742 % |
5,731 % |
3,606 % |
3,932 % |
5,926 % |
121 |
3,822 % |
5,739 % |
5,725 % |
3,610 % |
3,933 % |
5,921 % |
122 |
3,824 % |
5,736 % |
5,720 % |
3,613 % |
3,934 % |
5,917 % |
123 |
3,826 % |
5,733 % |
5,714 % |
3,617 % |
3,934 % |
5,912 % |
124 |
3,828 % |
5,729 % |
5,709 % |
3,620 % |
3,935 % |
5,907 % |
125 |
3,829 % |
5,726 % |
5,704 % |
3,624 % |
3,936 % |
5,903 % |
126 |
3,831 % |
5,723 % |
5,698 % |
3,627 % |
3,937 % |
5,899 % |
127 |
3,833 % |
5,720 % |
5,693 % |
3,630 % |
3,938 % |
5,894 % |
128 |
3,835 % |
5,718 % |
5,688 % |
3,634 % |
3,939 % |
5,890 % |
129 |
3,836 % |
5,715 % |
5,683 % |
3,637 % |
3,940 % |
5,886 % |
130 |
3,838 % |
5,712 % |
5,678 % |
3,640 % |
3,941 % |
5,882 % |
131 |
3,839 % |
5,709 % |
5,674 % |
3,643 % |
3,942 % |
5,878 % |
132 |
3,841 % |
5,706 % |
5,669 % |
3,646 % |
3,942 % |
5,874 % |
133 |
3,843 % |
5,704 % |
5,664 % |
3,649 % |
3,943 % |
5,870 % |
134 |
3,844 % |
5,701 % |
5,660 % |
3,652 % |
3,944 % |
5,866 % |
135 |
3,846 % |
5,698 % |
5,655 % |
3,655 % |
3,945 % |
5,862 % |
136 |
3,847 % |
5,696 % |
5,651 % |
3,658 % |
3,946 % |
5,858 % |
137 |
3,849 % |
5,693 % |
5,646 % |
3,661 % |
3,946 % |
5,854 % |
138 |
3,850 % |
5,691 % |
5,642 % |
3,664 % |
3,947 % |
5,851 % |
139 |
3,852 % |
5,688 % |
5,638 % |
3,667 % |
3,948 % |
5,847 % |
140 |
3,853 % |
5,686 % |
5,633 % |
3,669 % |
3,948 % |
5,844 % |
141 |
3,854 % |
5,684 % |
5,629 % |
3,672 % |
3,949 % |
5,840 % |
142 |
3,856 % |
5,681 % |
5,625 % |
3,675 % |
3,950 % |
5,837 % |
143 |
3,857 % |
5,679 % |
5,621 % |
3,677 % |
3,951 % |
5,833 % |
144 |
3,858 % |
5,677 % |
5,617 % |
3,680 % |
3,951 % |
5,830 % |
145 |
3,860 % |
5,674 % |
5,613 % |
3,682 % |
3,952 % |
5,827 % |
146 |
3,861 % |
5,672 % |
5,609 % |
3,685 % |
3,953 % |
5,823 % |
147 |
3,862 % |
5,670 % |
5,606 % |
3,687 % |
3,953 % |
5,820 % |
148 |
3,864 % |
5,668 % |
5,602 % |
3,690 % |
3,954 % |
5,817 % |
149 |
3,865 % |
5,666 % |
5,598 % |
3,692 % |
3,955 % |
5,814 % |
150 |
3,866 % |
5,664 % |
5,594 % |
3,695 % |
3,955 % |
5,811 % |
Perjodu ta' maturità (fi snin) |
Real |
Renminbi-yuan |
Ringgit |
rublu Russu |
dollaru Singaporjan |
won Sud Korean |
1 |
6,112 % |
3,265 % |
3,557 % |
6,720 % |
1,584 % |
1,742 % |
2 |
6,987 % |
3,379 % |
3,577 % |
6,534 % |
1,777 % |
1,918 % |
3 |
7,760 % |
3,469 % |
3,604 % |
6,589 % |
1,904 % |
2,019 % |
4 |
8,343 % |
3,551 % |
3,636 % |
6,722 % |
2,007 % |
2,081 % |
5 |
8,735 % |
3,632 % |
3,666 % |
6,840 % |
2,087 % |
2,122 % |
6 |
9,009 % |
3,664 % |
3,724 % |
6,926 % |
2,167 % |
2,151 % |
7 |
9,199 % |
3,683 % |
3,787 % |
6,983 % |
2,243 % |
2,171 % |
8 |
9,336 % |
3,714 % |
3,837 % |
7,026 % |
2,308 % |
2,188 % |
9 |
9,442 % |
3,750 % |
3,881 % |
7,053 % |
2,366 % |
2,205 % |
10 |
9,528 % |
3,786 % |
3,926 % |
7,059 % |
2,419 % |
2,228 % |
11 |
9,568 % |
3,817 % |
3,973 % |
7,044 % |
2,470 % |
2,255 % |
12 |
9,568 % |
3,845 % |
4,023 % |
7,013 % |
2,520 % |
2,278 % |
13 |
9,539 % |
3,869 % |
4,073 % |
6,970 % |
2,570 % |
2,291 % |
14 |
9,488 % |
3,890 % |
4,124 % |
6,919 % |
2,616 % |
2,297 % |
15 |
9,422 % |
3,909 % |
4,176 % |
6,863 % |
2,657 % |
2,298 % |
16 |
9,344 % |
3,927 % |
4,230 % |
6,804 % |
2,690 % |
2,297 % |
17 |
9,259 % |
3,943 % |
4,283 % |
6,742 % |
2,718 % |
2,297 % |
18 |
9,168 % |
3,958 % |
4,332 % |
6,680 % |
2,744 % |
2,301 % |
19 |
9,074 % |
3,971 % |
4,375 % |
6,618 % |
2,769 % |
2,309 % |
20 |
8,978 % |
3,984 % |
4,411 % |
6,555 % |
2,794 % |
2,323 % |
21 |
8,882 % |
3,996 % |
4,439 % |
6,494 % |
2,820 % |
2,344 % |
22 |
8,786 % |
4,007 % |
4,460 % |
6,434 % |
2,848 % |
2,371 % |
23 |
8,692 % |
4,017 % |
4,475 % |
6,376 % |
2,876 % |
2,401 % |
24 |
8,599 % |
4,027 % |
4,486 % |
6,319 % |
2,903 % |
2,433 % |
25 |
8,509 % |
4,036 % |
4,493 % |
6,264 % |
2,931 % |
2,467 % |
26 |
8,421 % |
4,045 % |
4,497 % |
6,211 % |
2,959 % |
2,502 % |
27 |
8,336 % |
4,053 % |
4,499 % |
6,159 % |
2,986 % |
2,537 % |
28 |
8,253 % |
4,061 % |
4,498 % |
6,110 % |
3,012 % |
2,572 % |
29 |
8,173 % |
4,069 % |
4,496 % |
6,062 % |
3,038 % |
2,607 % |
30 |
8,097 % |
4,076 % |
4,493 % |
6,016 % |
3,062 % |
2,641 % |
31 |
8,023 % |
4,083 % |
4,489 % |
5,972 % |
3,087 % |
2,675 % |
32 |
7,952 % |
4,089 % |
4,484 % |
5,930 % |
3,110 % |
2,707 % |
33 |
7,884 % |
4,095 % |
4,478 % |
5,889 % |
3,133 % |
2,739 % |
34 |
7,818 % |
4,101 % |
4,472 % |
5,850 % |
3,155 % |
2,770 % |
35 |
7,755 % |
4,107 % |
4,466 % |
5,813 % |
3,176 % |
2,800 % |
36 |
7,695 % |
4,112 % |
4,459 % |
5,777 % |
3,196 % |
2,829 % |
37 |
7,637 % |
4,118 % |
4,453 % |
5,742 % |
3,216 % |
2,858 % |
38 |
7,581 % |
4,123 % |
4,446 % |
5,709 % |
3,235 % |
2,885 % |
39 |
7,528 % |
4,127 % |
4,439 % |
5,677 % |
3,253 % |
2,911 % |
40 |
7,477 % |
4,132 % |
4,432 % |
5,647 % |
3,271 % |
2,936 % |
41 |
7,428 % |
4,137 % |
4,425 % |
5,617 % |
3,288 % |
2,961 % |
42 |
7,381 % |
4,141 % |
4,418 % |
5,589 % |
3,304 % |
2,984 % |
43 |
7,336 % |
4,145 % |
4,411 % |
5,562 % |
3,320 % |
3,007 % |
44 |
7,292 % |
4,149 % |
4,405 % |
5,536 % |
3,335 % |
3,029 % |
45 |
7,250 % |
4,153 % |
4,398 % |
5,511 % |
3,350 % |
3,050 % |
46 |
7,210 % |
4,157 % |
4,392 % |
5,486 % |
3,364 % |
3,070 % |
47 |
7,172 % |
4,160 % |
4,386 % |
5,463 % |
3,377 % |
3,090 % |
48 |
7,134 % |
4,164 % |
4,380 % |
5,441 % |
3,391 % |
3,109 % |
49 |
7,099 % |
4,167 % |
4,374 % |
5,419 % |
3,403 % |
3,127 % |
50 |
7,064 % |
4,170 % |
4,368 % |
5,398 % |
3,415 % |
3,145 % |
51 |
7,031 % |
4,173 % |
4,362 % |
5,378 % |
3,427 % |
3,162 % |
52 |
6,999 % |
4,177 % |
4,357 % |
5,359 % |
3,439 % |
3,178 % |
53 |
6,968 % |
4,180 % |
4,351 % |
5,340 % |
3,450 % |
3,194 % |
54 |
6,939 % |
4,182 % |
4,346 % |
5,322 % |
3,461 % |
3,210 % |
55 |
6,910 % |
4,185 % |
4,341 % |
5,305 % |
3,471 % |
3,224 % |
56 |
6,882 % |
4,188 % |
4,336 % |
5,288 % |
3,481 % |
3,239 % |
57 |
6,855 % |
4,190 % |
4,332 % |
5,272 % |
3,491 % |
3,253 % |
58 |
6,830 % |
4,193 % |
4,327 % |
5,256 % |
3,500 % |
3,266 % |
59 |
6,805 % |
4,195 % |
4,322 % |
5,241 % |
3,509 % |
3,279 % |
60 |
6,780 % |
4,198 % |
4,318 % |
5,226 % |
3,518 % |
3,292 % |
61 |
6,757 % |
4,200 % |
4,314 % |
5,212 % |
3,526 % |
3,304 % |
62 |
6,734 % |
4,202 % |
4,310 % |
5,198 % |
3,535 % |
3,316 % |
63 |
6,712 % |
4,205 % |
4,306 % |
5,185 % |
3,543 % |
3,327 % |
64 |
6,691 % |
4,207 % |
4,302 % |
5,172 % |
3,551 % |
3,339 % |
65 |
6,670 % |
4,209 % |
4,298 % |
5,159 % |
3,558 % |
3,349 % |
66 |
6,650 % |
4,211 % |
4,294 % |
5,147 % |
3,565 % |
3,360 % |
67 |
6,631 % |
4,213 % |
4,291 % |
5,135 % |
3,573 % |
3,370 % |
68 |
6,612 % |
4,215 % |
4,287 % |
5,124 % |
3,580 % |
3,380 % |
69 |
6,593 % |
4,217 % |
4,284 % |
5,112 % |
3,586 % |
3,390 % |
70 |
6,576 % |
4,218 % |
4,281 % |
5,102 % |
3,593 % |
3,399 % |
71 |
6,558 % |
4,220 % |
4,277 % |
5,091 % |
3,599 % |
3,408 % |
72 |
6,542 % |
4,222 % |
4,274 % |
5,081 % |
3,605 % |
3,417 % |
73 |
6,525 % |
4,224 % |
4,271 % |
5,071 % |
3,611 % |
3,426 % |
74 |
6,509 % |
4,225 % |
4,268 % |
5,061 % |
3,617 % |
3,434 % |
75 |
6,494 % |
4,227 % |
4,265 % |
5,051 % |
3,623 % |
3,442 % |
76 |
6,479 % |
4,228 % |
4,263 % |
5,042 % |
3,629 % |
3,450 % |
77 |
6,464 % |
4,230 % |
4,260 % |
5,033 % |
3,634 % |
3,458 % |
78 |
6,449 % |
4,231 % |
4,257 % |
5,024 % |
3,639 % |
3,465 % |
79 |
6,436 % |
4,233 % |
4,255 % |
5,016 % |
3,645 % |
3,473 % |
80 |
6,422 % |
4,234 % |
4,252 % |
5,008 % |
3,650 % |
3,480 % |
81 |
6,409 % |
4,236 % |
4,250 % |
4,999 % |
3,655 % |
3,487 % |
82 |
6,396 % |
4,237 % |
4,247 % |
4,991 % |
3,659 % |
3,494 % |
83 |
6,383 % |
4,238 % |
4,245 % |
4,984 % |
3,664 % |
3,500 % |
84 |
6,371 % |
4,240 % |
4,242 % |
4,976 % |
3,669 % |
3,507 % |
85 |
6,359 % |
4,241 % |
4,240 % |
4,969 % |
3,673 % |
3,513 % |
86 |
6,347 % |
4,242 % |
4,238 % |
4,962 % |
3,677 % |
3,519 % |
87 |
6,335 % |
4,243 % |
4,236 % |
4,955 % |
3,682 % |
3,526 % |
88 |
6,324 % |
4,245 % |
4,234 % |
4,948 % |
3,686 % |
3,532 % |
89 |
6,313 % |
4,246 % |
4,232 % |
4,941 % |
3,690 % |
3,537 % |
90 |
6,302 % |
4,247 % |
4,230 % |
4,934 % |
3,694 % |
3,543 % |
91 |
6,292 % |
4,248 % |
4,228 % |
4,928 % |
3,698 % |
3,549 % |
92 |
6,282 % |
4,249 % |
4,226 % |
4,922 % |
3,702 % |
3,554 % |
93 |
6,271 % |
4,250 % |
4,224 % |
4,915 % |
3,705 % |
3,559 % |
94 |
6,262 % |
4,251 % |
4,222 % |
4,909 % |
3,709 % |
3,565 % |
95 |
6,252 % |
4,252 % |
4,220 % |
4,904 % |
3,713 % |
3,570 % |
96 |
6,243 % |
4,253 % |
4,218 % |
4,898 % |
3,716 % |
3,575 % |
97 |
6,233 % |
4,254 % |
4,217 % |
4,892 % |
3,720 % |
3,579 % |
98 |
6,224 % |
4,255 % |
4,215 % |
4,887 % |
3,723 % |
3,584 % |
99 |
6,215 % |
4,256 % |
4,213 % |
4,881 % |
3,726 % |
3,589 % |
100 |
6,207 % |
4,257 % |
4,212 % |
4,876 % |
3,729 % |
3,594 % |
101 |
6,198 % |
4,258 % |
4,210 % |
4,871 % |
3,733 % |
3,598 % |
102 |
6,190 % |
4,259 % |
4,208 % |
4,865 % |
3,736 % |
3,603 % |
103 |
6,182 % |
4,260 % |
4,207 % |
4,860 % |
3,739 % |
3,607 % |
104 |
6,174 % |
4,261 % |
4,205 % |
4,856 % |
3,742 % |
3,611 % |
105 |
6,166 % |
4,262 % |
4,204 % |
4,851 % |
3,745 % |
3,615 % |
106 |
6,158 % |
4,262 % |
4,203 % |
4,846 % |
3,748 % |
3,619 % |
107 |
6,150 % |
4,263 % |
4,201 % |
4,841 % |
3,750 % |
3,623 % |
108 |
6,143 % |
4,264 % |
4,200 % |
4,837 % |
3,753 % |
3,627 % |
109 |
6,136 % |
4,265 % |
4,198 % |
4,832 % |
3,756 % |
3,631 % |
110 |
6,129 % |
4,266 % |
4,197 % |
4,828 % |
3,759 % |
3,635 % |
111 |
6,121 % |
4,266 % |
4,196 % |
4,824 % |
3,761 % |
3,639 % |
112 |
6,115 % |
4,267 % |
4,194 % |
4,819 % |
3,764 % |
3,642 % |
113 |
6,108 % |
4,268 % |
4,193 % |
4,815 % |
3,766 % |
3,646 % |
114 |
6,101 % |
4,268 % |
4,192 % |
4,811 % |
3,769 % |
3,650 % |
115 |
6,095 % |
4,269 % |
4,191 % |
4,807 % |
3,771 % |
3,653 % |
116 |
6,088 % |
4,270 % |
4,189 % |
4,803 % |
3,774 % |
3,656 % |
117 |
6,082 % |
4,271 % |
4,188 % |
4,799 % |
3,776 % |
3,660 % |
118 |
6,076 % |
4,271 % |
4,187 % |
4,795 % |
3,778 % |
3,663 % |
119 |
6,069 % |
4,272 % |
4,186 % |
4,792 % |
3,781 % |
3,666 % |
120 |
6,063 % |
4,273 % |
4,185 % |
4,788 % |
3,783 % |
3,669 % |
121 |
6,058 % |
4,273 % |
4,184 % |
4,784 % |
3,785 % |
3,673 % |
122 |
6,052 % |
4,274 % |
4,182 % |
4,781 % |
3,787 % |
3,676 % |
123 |
6,046 % |
4,274 % |
4,181 % |
4,777 % |
3,789 % |
3,679 % |
124 |
6,040 % |
4,275 % |
4,180 % |
4,774 % |
3,791 % |
3,682 % |
125 |
6,035 % |
4,276 % |
4,179 % |
4,770 % |
3,793 % |
3,685 % |
126 |
6,029 % |
4,276 % |
4,178 % |
4,767 % |
3,796 % |
3,688 % |
127 |
6,024 % |
4,277 % |
4,177 % |
4,764 % |
3,798 % |
3,690 % |
128 |
6,019 % |
4,277 % |
4,176 % |
4,761 % |
3,799 % |
3,693 % |
129 |
6,014 % |
4,278 % |
4,175 % |
4,757 % |
3,801 % |
3,696 % |
130 |
6,008 % |
4,278 % |
4,174 % |
4,754 % |
3,803 % |
3,699 % |
131 |
6,003 % |
4,279 % |
4,173 % |
4,751 % |
3,805 % |
3,701 % |
132 |
5,998 % |
4,280 % |
4,172 % |
4,748 % |
3,807 % |
3,704 % |
133 |
5,993 % |
4,280 % |
4,172 % |
4,745 % |
3,809 % |
3,707 % |
134 |
5,989 % |
4,281 % |
4,171 % |
4,742 % |
3,811 % |
3,709 % |
135 |
5,984 % |
4,281 % |
4,170 % |
4,739 % |
3,812 % |
3,712 % |
136 |
5,979 % |
4,282 % |
4,169 % |
4,736 % |
3,814 % |
3,714 % |
137 |
5,975 % |
4,282 % |
4,168 % |
4,734 % |
3,816 % |
3,717 % |
138 |
5,970 % |
4,283 % |
4,167 % |
4,731 % |
3,818 % |
3,719 % |
139 |
5,966 % |
4,283 % |
4,166 % |
4,728 % |
3,819 % |
3,721 % |
140 |
5,961 % |
4,284 % |
4,165 % |
4,725 % |
3,821 % |
3,724 % |
141 |
5,957 % |
4,284 % |
4,165 % |
4,723 % |
3,823 % |
3,726 % |
142 |
5,953 % |
4,284 % |
4,164 % |
4,720 % |
3,824 % |
3,728 % |
143 |
5,948 % |
4,285 % |
4,163 % |
4,717 % |
3,826 % |
3,731 % |
144 |
5,944 % |
4,285 % |
4,162 % |
4,715 % |
3,827 % |
3,733 % |
145 |
5,940 % |
4,286 % |
4,161 % |
4,712 % |
3,829 % |
3,735 % |
146 |
5,936 % |
4,286 % |
4,161 % |
4,710 % |
3,830 % |
3,737 % |
147 |
5,932 % |
4,287 % |
4,160 % |
4,707 % |
3,832 % |
3,739 % |
148 |
5,928 % |
4,287 % |
4,159 % |
4,705 % |
3,833 % |
3,741 % |
149 |
5,924 % |
4,288 % |
4,158 % |
4,703 % |
3,835 % |
3,743 % |
150 |
5,920 % |
4,288 % |
4,158 % |
4,700 % |
3,836 % |
3,745 % |
Perjodu ta' maturità (fi snin) |
lira Torka |
dollaru Amerikan |
Yen |
1 |
15,680 % |
2,334 % |
– 0,069 % |
2 |
15,518 % |
2,498 % |
– 0,050 % |
3 |
15,039 % |
2,581 % |
– 0,034 % |
4 |
14,462 % |
2,612 % |
– 0,015 % |
5 |
13,447 % |
2,626 % |
0,008 % |
6 |
13,099 % |
2,639 % |
0,034 % |
7 |
12,961 % |
2,653 % |
0,063 % |
8 |
12,571 % |
2,670 % |
0,094 % |
9 |
12,026 % |
2,687 % |
0,127 % |
10 |
11,479 % |
2,702 % |
0,162 % |
11 |
11,008 % |
2,723 % |
0,200 % |
12 |
10,610 % |
2,732 % |
0,240 % |
13 |
10,268 % |
2,740 % |
0,279 % |
14 |
9,970 % |
2,751 % |
0,319 % |
15 |
9,708 % |
2,761 % |
0,358 % |
16 |
9,474 % |
2,769 % |
0,395 % |
17 |
9,266 % |
2,775 % |
0,431 % |
18 |
9,077 % |
2,779 % |
0,466 % |
19 |
8,906 % |
2,781 % |
0,498 % |
20 |
8,750 % |
2,782 % |
0,529 % |
21 |
8,607 % |
2,781 % |
0,558 % |
22 |
8,476 % |
2,778 % |
0,584 % |
23 |
8,354 % |
2,775 % |
0,607 % |
24 |
8,241 % |
2,771 % |
0,625 % |
25 |
8,136 % |
2,767 % |
0,640 % |
26 |
8,039 % |
2,762 % |
0,650 % |
27 |
7,948 % |
2,757 % |
0,660 % |
28 |
7,862 % |
2,751 % |
0,671 % |
29 |
7,782 % |
2,745 % |
0,687 % |
30 |
7,706 % |
2,739 % |
0,709 % |
31 |
7,635 % |
2,733 % |
0,737 % |
32 |
7,568 % |
2,727 % |
0,771 % |
33 |
7,504 % |
2,721 % |
0,808 % |
34 |
7,444 % |
2,714 % |
0,849 % |
35 |
7,387 % |
2,708 % |
0,891 % |
36 |
7,333 % |
2,702 % |
0,935 % |
37 |
7,282 % |
2,696 % |
0,979 % |
38 |
7,233 % |
2,690 % |
1,023 % |
39 |
7,186 % |
2,684 % |
1,067 % |
40 |
7,142 % |
2,678 % |
1,111 % |
41 |
7,100 % |
2,672 % |
1,154 % |
42 |
7,059 % |
2,666 % |
1,197 % |
43 |
7,020 % |
2,660 % |
1,238 % |
44 |
6,983 % |
2,656 % |
1,279 % |
45 |
6,948 % |
2,653 % |
1,319 % |
46 |
6,914 % |
2,652 % |
1,357 % |
47 |
6,881 % |
2,652 % |
1,395 % |
48 |
6,850 % |
2,654 % |
1,432 % |
49 |
6,819 % |
2,658 % |
1,467 % |
50 |
6,790 % |
2,665 % |
1,502 % |
51 |
6,763 % |
2,673 % |
1,535 % |
52 |
6,736 % |
2,683 % |
1,568 % |
53 |
6,710 % |
2,695 % |
1,599 % |
54 |
6,685 % |
2,707 % |
1,630 % |
55 |
6,661 % |
2,721 % |
1,660 % |
56 |
6,637 % |
2,735 % |
1,689 % |
57 |
6,615 % |
2,750 % |
1,716 % |
58 |
6,593 % |
2,765 % |
1,744 % |
59 |
6,572 % |
2,780 % |
1,770 % |
60 |
6,552 % |
2,796 % |
1,795 % |
61 |
6,532 % |
2,812 % |
1,820 % |
62 |
6,513 % |
2,827 % |
1,844 % |
63 |
6,495 % |
2,843 % |
1,867 % |
64 |
6,477 % |
2,858 % |
1,890 % |
65 |
6,460 % |
2,874 % |
1,912 % |
66 |
6,443 % |
2,889 % |
1,933 % |
67 |
6,427 % |
2,904 % |
1,954 % |
68 |
6,411 % |
2,919 % |
1,974 % |
69 |
6,395 % |
2,933 % |
1,994 % |
70 |
6,380 % |
2,948 % |
2,013 % |
71 |
6,366 % |
2,962 % |
2,032 % |
72 |
6,352 % |
2,976 % |
2,050 % |
73 |
6,338 % |
2,989 % |
2,067 % |
74 |
6,325 % |
3,003 % |
2,084 % |
75 |
6,312 % |
3,016 % |
2,101 % |
76 |
6,299 % |
3,029 % |
2,117 % |
77 |
6,287 % |
3,041 % |
2,133 % |
78 |
6,275 % |
3,054 % |
2,149 % |
79 |
6,263 % |
3,066 % |
2,164 % |
80 |
6,251 % |
3,078 % |
2,178 % |
81 |
6,240 % |
3,089 % |
2,193 % |
82 |
6,229 % |
3,100 % |
2,207 % |
83 |
6,219 % |
3,112 % |
2,220 % |
84 |
6,208 % |
3,122 % |
2,234 % |
85 |
6,198 % |
3,133 % |
2,247 % |
86 |
6,188 % |
3,143 % |
2,260 % |
87 |
6,179 % |
3,154 % |
2,272 % |
88 |
6,169 % |
3,164 % |
2,284 % |
89 |
6,160 % |
3,173 % |
2,296 % |
90 |
6,151 % |
3,183 % |
2,308 % |
91 |
6,142 % |
3,192 % |
2,319 % |
92 |
6,134 % |
3,202 % |
2,330 % |
93 |
6,125 % |
3,211 % |
2,341 % |
94 |
6,117 % |
3,219 % |
2,352 % |
95 |
6,109 % |
3,228 % |
2,362 % |
96 |
6,101 % |
3,237 % |
2,373 % |
97 |
6,093 % |
3,245 % |
2,383 % |
98 |
6,085 % |
3,253 % |
2,392 % |
99 |
6,078 % |
3,261 % |
2,402 % |
100 |
6,071 % |
3,269 % |
2,411 % |
101 |
6,063 % |
3,276 % |
2,421 % |
102 |
6,056 % |
3,284 % |
2,430 % |
103 |
6,050 % |
3,291 % |
2,439 % |
104 |
6,043 % |
3,299 % |
2,447 % |
105 |
6,036 % |
3,306 % |
2,456 % |
106 |
6,030 % |
3,313 % |
2,464 % |
107 |
6,023 % |
3,320 % |
2,473 % |
108 |
6,017 % |
3,326 % |
2,481 % |
109 |
6,011 % |
3,333 % |
2,489 % |
110 |
6,005 % |
3,339 % |
2,496 % |
111 |
5,999 % |
3,346 % |
2,504 % |
112 |
5,993 % |
3,352 % |
2,512 % |
113 |
5,988 % |
3,358 % |
2,519 % |
114 |
5,982 % |
3,364 % |
2,526 % |
115 |
5,976 % |
3,370 % |
2,533 % |
116 |
5,971 % |
3,376 % |
2,540 % |
117 |
5,966 % |
3,382 % |
2,547 % |
118 |
5,960 % |
3,387 % |
2,554 % |
119 |
5,955 % |
3,393 % |
2,561 % |
120 |
5,950 % |
3,398 % |
2,567 % |
121 |
5,945 % |
3,404 % |
2,574 % |
122 |
5,940 % |
3,409 % |
2,580 % |
123 |
5,936 % |
3,414 % |
2,586 % |
124 |
5,931 % |
3,419 % |
2,592 % |
125 |
5,926 % |
3,424 % |
2,598 % |
126 |
5,922 % |
3,429 % |
2,604 % |
127 |
5,917 % |
3,434 % |
2,610 % |
128 |
5,913 % |
3,439 % |
2,616 % |
129 |
5,908 % |
3,444 % |
2,622 % |
130 |
5,904 % |
3,448 % |
2,627 % |
131 |
5,900 % |
3,453 % |
2,633 % |
132 |
5,896 % |
3,457 % |
2,638 % |
133 |
5,891 % |
3,462 % |
2,644 % |
134 |
5,887 % |
3,466 % |
2,649 % |
135 |
5,883 % |
3,471 % |
2,654 % |
136 |
5,879 % |
3,475 % |
2,659 % |
137 |
5,876 % |
3,479 % |
2,664 % |
138 |
5,872 % |
3,483 % |
2,669 % |
139 |
5,868 % |
3,487 % |
2,674 % |
140 |
5,864 % |
3,491 % |
2,679 % |
141 |
5,861 % |
3,495 % |
2,683 % |
142 |
5,857 % |
3,499 % |
2,688 % |
143 |
5,853 % |
3,503 % |
2,693 % |
144 |
5,850 % |
3,507 % |
2,697 % |
145 |
5,846 % |
3,510 % |
2,702 % |
146 |
5,843 % |
3,514 % |
2,706 % |
147 |
5,840 % |
3,518 % |
2,711 % |
148 |
5,836 % |
3,521 % |
2,715 % |
149 |
5,833 % |
3,525 % |
2,719 % |
150 |
5,830 % |
3,528 % |
2,723 % |
ANNEX II
Il-firxiet fundamentali għall-kalkolu tal-aġġustament ta' korrispondenza
Il-firxiet fundamentali stabbiliti f'dan l-Anness jingħataw f'punti bażi u ma jinkludu l-ebda żieda f'konformità mal-Artikolu 77c(1)(c) tad-Direttiva 2009/138/KE.
1. Skoperturi għal gvernijiet ċentrali u għall-banek ċentrali
Il-firxiet fundamentali japplikaw għal skoperturi denominati fil-muniti kollha.
Il-firxiet fundamentali għal tul ta' żmien minn 11-il sena sa 30 sena jkunu daqs il-firxiet fundamentali għal tul ta' żmien ta' 10 snin.
Tul ta' żmien (fi snin) |
L-Awstrija |
Il-Belġju |
Il-Bulgarija |
Il-Kroazja |
Ir-Repubblika Ċeka |
Ċipru |
Id-Danimarka |
1 |
0 |
0 |
33 |
5 |
0 |
27 |
1 |
2 |
0 |
0 |
41 |
5 |
1 |
44 |
1 |
3 |
0 |
1 |
46 |
5 |
3 |
50 |
0 |
4 |
0 |
3 |
50 |
5 |
4 |
50 |
0 |
5 |
1 |
4 |
54 |
5 |
6 |
54 |
0 |
6 |
1 |
5 |
57 |
5 |
8 |
56 |
0 |
7 |
2 |
6 |
60 |
5 |
10 |
57 |
0 |
8 |
3 |
7 |
62 |
5 |
12 |
56 |
0 |
9 |
3 |
8 |
64 |
5 |
13 |
53 |
0 |
10 |
4 |
9 |
66 |
5 |
14 |
52 |
0 |
Tul ta' żmien (fi snin) |
L-Estonja |
Il-Finlandja |
Franza |
Il-Ġermanja |
Il-Greċja |
L-Ungerija |
L-Irlanda |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
418 |
4 |
17 |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
256 |
4 |
24 |
3 |
1 |
0 |
0 |
0 |
226 |
4 |
27 |
4 |
3 |
0 |
0 |
0 |
196 |
4 |
28 |
5 |
4 |
0 |
0 |
0 |
179 |
4 |
29 |
6 |
5 |
0 |
0 |
0 |
175 |
4 |
30 |
7 |
6 |
0 |
0 |
0 |
172 |
4 |
31 |
8 |
7 |
0 |
1 |
0 |
177 |
2 |
32 |
9 |
8 |
1 |
3 |
0 |
178 |
1 |
33 |
10 |
9 |
1 |
3 |
0 |
181 |
4 |
33 |
Tul ta' żmien (fi snin) |
L-Italja |
Il-Latvja |
Il-Litwanja |
Il-Lussemburgu |
Malta |
In-Netherlands |
Il-Polonja |
1 |
6 |
5 |
5 |
0 |
17 |
0 |
4 |
2 |
14 |
12 |
12 |
0 |
24 |
0 |
4 |
3 |
18 |
15 |
16 |
0 |
27 |
0 |
4 |
4 |
20 |
17 |
18 |
0 |
28 |
0 |
4 |
5 |
22 |
19 |
20 |
0 |
29 |
0 |
4 |
6 |
23 |
21 |
21 |
0 |
30 |
0 |
4 |
7 |
25 |
22 |
23 |
0 |
31 |
0 |
4 |
8 |
26 |
23 |
24 |
1 |
32 |
0 |
4 |
9 |
28 |
24 |
25 |
2 |
33 |
0 |
4 |
10 |
29 |
25 |
26 |
3 |
33 |
0 |
4 |
Tul ta' żmien (fi snin) |
Il-Portugall |
Ir-Rumanija |
Is-Slovakkja |
Is-Slovenja |
Spanja |
L-Iżvezja |
Ir-Renju Unit |
1 |
27 |
10 |
13 |
20 |
5 |
0 |
0 |
2 |
44 |
18 |
17 |
23 |
12 |
0 |
0 |
3 |
50 |
20 |
19 |
28 |
16 |
0 |
0 |
4 |
50 |
22 |
21 |
32 |
18 |
0 |
0 |
5 |
54 |
23 |
22 |
36 |
20 |
0 |
0 |
6 |
56 |
25 |
24 |
39 |
21 |
0 |
0 |
7 |
57 |
26 |
25 |
41 |
23 |
0 |
0 |
8 |
56 |
28 |
26 |
42 |
24 |
0 |
0 |
9 |
53 |
29 |
26 |
43 |
25 |
0 |
0 |
10 |
52 |
27 |
27 |
42 |
26 |
0 |
0 |
Tul ta' żmien (fi snin) |
Il-Liechtenstein |
In-Norveġja |
L-Iżvizzera |
L-Awstralja |
Il-Brażil |
Il-Kanada |
Iċ-Ċilì |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
12 |
0 |
17 |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
12 |
0 |
19 |
3 |
0 |
0 |
0 |
0 |
12 |
0 |
18 |
4 |
0 |
0 |
0 |
0 |
12 |
0 |
18 |
5 |
0 |
0 |
0 |
0 |
12 |
0 |
16 |
6 |
0 |
0 |
0 |
0 |
12 |
0 |
15 |
7 |
0 |
0 |
0 |
0 |
12 |
0 |
14 |
8 |
0 |
0 |
0 |
0 |
12 |
0 |
15 |
9 |
0 |
0 |
0 |
0 |
12 |
0 |
16 |
10 |
0 |
0 |
0 |
0 |
12 |
0 |
13 |
Tul ta' żmien (fi snin) |
Iċ-Ċina |
Il-Kolombja |
Hong Kong |
L-Indja |
Il-Ġappun |
Il-Malasja |
Il-Messiku |
1 |
0 |
11 |
0 |
9 |
0 |
0 |
9 |
2 |
0 |
18 |
0 |
9 |
0 |
0 |
9 |
3 |
1 |
30 |
0 |
9 |
0 |
0 |
10 |
4 |
2 |
38 |
0 |
9 |
0 |
0 |
10 |
5 |
2 |
40 |
0 |
9 |
0 |
0 |
10 |
6 |
3 |
43 |
0 |
9 |
0 |
0 |
10 |
7 |
3 |
45 |
0 |
9 |
0 |
0 |
10 |
8 |
7 |
43 |
0 |
9 |
0 |
0 |
10 |
9 |
5 |
40 |
0 |
9 |
1 |
0 |
10 |
10 |
5 |
43 |
0 |
9 |
1 |
0 |
10 |
Tul ta' żmien (fi snin) |
New Zealand |
Ir-Russja |
Singapore |
L-Afrika t'Isfel |
Il-Korea t'Isfel |
It-Tajlandja |
It-Tajwan |
1 |
0 |
0 |
0 |
4 |
10 |
0 |
4 |
2 |
0 |
0 |
0 |
7 |
12 |
0 |
4 |
3 |
0 |
0 |
0 |
7 |
12 |
0 |
4 |
4 |
0 |
0 |
0 |
6 |
14 |
0 |
4 |
5 |
0 |
2 |
0 |
5 |
15 |
0 |
4 |
6 |
0 |
5 |
0 |
5 |
15 |
0 |
4 |
7 |
0 |
8 |
0 |
7 |
16 |
0 |
4 |
8 |
0 |
13 |
0 |
8 |
16 |
0 |
4 |
9 |
0 |
19 |
0 |
8 |
16 |
0 |
4 |
10 |
0 |
19 |
0 |
9 |
16 |
0 |
4 |
Tul ta' żmien (fi snin) |
L-Istati Uniti |
1 |
0 |
2 |
0 |
3 |
0 |
4 |
0 |
5 |
0 |
6 |
0 |
7 |
0 |
8 |
0 |
9 |
0 |
10 |
0 |
2. Skoperturi għall-istituzzjonijiet finanzjarji
2.1 Euro
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
6 |
21 |
47 |
125 |
239 |
575 |
1 181 |
2 |
6 |
21 |
47 |
125 |
239 |
575 |
970 |
3 |
7 |
23 |
47 |
117 |
235 |
571 |
804 |
4 |
8 |
26 |
50 |
119 |
234 |
570 |
674 |
5 |
10 |
28 |
55 |
122 |
234 |
570 |
572 |
6 |
11 |
31 |
59 |
126 |
234 |
570 |
570 |
7 |
12 |
33 |
61 |
129 |
234 |
570 |
570 |
8 |
12 |
34 |
60 |
127 |
234 |
570 |
570 |
9 |
12 |
35 |
60 |
126 |
234 |
570 |
570 |
10 |
13 |
36 |
60 |
126 |
234 |
570 |
570 |
11 |
13 |
37 |
60 |
126 |
234 |
570 |
570 |
12 |
14 |
38 |
60 |
126 |
234 |
570 |
570 |
13 |
14 |
38 |
60 |
126 |
234 |
570 |
570 |
14 |
14 |
39 |
60 |
126 |
234 |
570 |
570 |
15 |
14 |
39 |
60 |
126 |
234 |
570 |
570 |
16 |
14 |
39 |
60 |
126 |
234 |
570 |
570 |
17 |
14 |
38 |
60 |
126 |
234 |
570 |
570 |
18 |
14 |
38 |
60 |
126 |
234 |
570 |
570 |
19 |
14 |
39 |
60 |
126 |
234 |
570 |
570 |
20 |
15 |
39 |
60 |
126 |
234 |
570 |
570 |
21 |
15 |
39 |
60 |
126 |
234 |
570 |
570 |
22 |
16 |
39 |
60 |
126 |
234 |
570 |
570 |
23 |
17 |
39 |
60 |
126 |
234 |
570 |
570 |
24 |
18 |
39 |
60 |
126 |
234 |
570 |
570 |
25 |
18 |
39 |
60 |
126 |
234 |
570 |
570 |
26 |
19 |
39 |
60 |
126 |
234 |
570 |
570 |
27 |
20 |
39 |
60 |
126 |
234 |
570 |
570 |
28 |
21 |
39 |
60 |
126 |
234 |
570 |
570 |
29 |
21 |
39 |
60 |
126 |
234 |
570 |
570 |
30 |
22 |
39 |
60 |
126 |
234 |
570 |
570 |
2.2 Krona Ċeka
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
11 |
25 |
51 |
129 |
243 |
580 |
1 205 |
2 |
13 |
28 |
53 |
132 |
245 |
582 |
991 |
3 |
14 |
30 |
55 |
124 |
242 |
578 |
822 |
4 |
15 |
33 |
57 |
126 |
241 |
577 |
689 |
5 |
17 |
35 |
62 |
129 |
241 |
577 |
584 |
6 |
17 |
37 |
65 |
133 |
240 |
576 |
576 |
7 |
18 |
39 |
66 |
135 |
239 |
576 |
576 |
8 |
17 |
39 |
65 |
132 |
239 |
575 |
575 |
9 |
17 |
39 |
65 |
131 |
238 |
575 |
575 |
10 |
17 |
40 |
65 |
130 |
238 |
574 |
574 |
11 |
17 |
41 |
64 |
130 |
238 |
574 |
574 |
12 |
17 |
41 |
64 |
129 |
237 |
573 |
573 |
13 |
17 |
41 |
63 |
129 |
236 |
573 |
573 |
14 |
17 |
41 |
63 |
128 |
236 |
572 |
572 |
15 |
16 |
40 |
62 |
128 |
235 |
572 |
572 |
16 |
15 |
40 |
62 |
127 |
235 |
571 |
571 |
17 |
15 |
39 |
61 |
127 |
235 |
571 |
571 |
18 |
15 |
39 |
61 |
127 |
234 |
571 |
571 |
19 |
15 |
39 |
61 |
127 |
235 |
571 |
571 |
20 |
16 |
40 |
62 |
127 |
235 |
571 |
571 |
21 |
16 |
40 |
62 |
128 |
235 |
572 |
572 |
22 |
17 |
40 |
62 |
128 |
235 |
572 |
572 |
23 |
18 |
41 |
62 |
128 |
236 |
572 |
572 |
24 |
18 |
41 |
63 |
128 |
236 |
572 |
572 |
25 |
19 |
41 |
63 |
128 |
236 |
572 |
572 |
26 |
19 |
41 |
63 |
128 |
236 |
572 |
572 |
27 |
20 |
41 |
63 |
128 |
236 |
572 |
572 |
28 |
21 |
41 |
63 |
128 |
236 |
572 |
572 |
29 |
21 |
41 |
63 |
128 |
236 |
572 |
572 |
30 |
22 |
41 |
63 |
128 |
236 |
572 |
572 |
2.3 Krona Daniża
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
6 |
21 |
46 |
125 |
238 |
575 |
1 181 |
2 |
6 |
21 |
46 |
125 |
238 |
575 |
970 |
3 |
7 |
23 |
47 |
117 |
235 |
571 |
804 |
4 |
8 |
25 |
50 |
119 |
234 |
570 |
674 |
5 |
9 |
28 |
55 |
122 |
233 |
570 |
572 |
6 |
11 |
30 |
59 |
126 |
233 |
570 |
570 |
7 |
12 |
33 |
61 |
129 |
233 |
570 |
570 |
8 |
12 |
33 |
60 |
127 |
233 |
570 |
570 |
9 |
12 |
34 |
60 |
126 |
233 |
570 |
570 |
10 |
13 |
36 |
60 |
126 |
233 |
570 |
570 |
11 |
13 |
37 |
60 |
126 |
233 |
570 |
570 |
12 |
14 |
38 |
60 |
126 |
233 |
570 |
570 |
13 |
14 |
38 |
60 |
126 |
233 |
570 |
570 |
14 |
14 |
38 |
60 |
126 |
233 |
570 |
570 |
15 |
14 |
38 |
60 |
126 |
233 |
570 |
570 |
16 |
14 |
38 |
60 |
126 |
233 |
570 |
570 |
17 |
14 |
38 |
60 |
126 |
233 |
570 |
570 |
18 |
14 |
38 |
60 |
126 |
233 |
570 |
570 |
19 |
14 |
38 |
60 |
126 |
233 |
570 |
570 |
20 |
15 |
38 |
60 |
126 |
233 |
570 |
570 |
21 |
15 |
38 |
60 |
126 |
233 |
570 |
570 |
22 |
16 |
38 |
60 |
126 |
233 |
570 |
570 |
23 |
17 |
38 |
60 |
126 |
233 |
570 |
570 |
24 |
18 |
38 |
60 |
126 |
233 |
570 |
570 |
25 |
18 |
38 |
60 |
126 |
233 |
570 |
570 |
26 |
19 |
38 |
60 |
126 |
233 |
570 |
570 |
27 |
20 |
38 |
60 |
126 |
233 |
570 |
570 |
28 |
21 |
38 |
60 |
126 |
233 |
570 |
570 |
29 |
21 |
38 |
60 |
126 |
233 |
570 |
570 |
30 |
22 |
38 |
60 |
126 |
233 |
570 |
570 |
2.4 Forint
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
84 |
99 |
125 |
203 |
317 |
654 |
1 188 |
2 |
80 |
95 |
121 |
199 |
313 |
649 |
981 |
3 |
84 |
100 |
124 |
194 |
312 |
648 |
813 |
4 |
82 |
99 |
124 |
193 |
308 |
644 |
683 |
5 |
81 |
100 |
127 |
193 |
305 |
641 |
641 |
6 |
80 |
100 |
128 |
196 |
303 |
639 |
639 |
7 |
79 |
100 |
127 |
196 |
300 |
637 |
637 |
8 |
77 |
99 |
126 |
193 |
299 |
635 |
635 |
9 |
76 |
99 |
124 |
190 |
298 |
634 |
634 |
10 |
73 |
96 |
120 |
186 |
294 |
630 |
630 |
11 |
71 |
94 |
118 |
183 |
291 |
627 |
627 |
12 |
70 |
93 |
116 |
182 |
289 |
626 |
626 |
13 |
69 |
93 |
115 |
181 |
289 |
625 |
625 |
14 |
69 |
93 |
115 |
180 |
288 |
625 |
625 |
15 |
68 |
93 |
115 |
180 |
288 |
624 |
624 |
16 |
68 |
92 |
114 |
179 |
287 |
623 |
623 |
17 |
67 |
91 |
113 |
179 |
286 |
623 |
623 |
18 |
66 |
91 |
113 |
178 |
286 |
622 |
622 |
19 |
66 |
90 |
112 |
177 |
285 |
621 |
621 |
20 |
65 |
89 |
111 |
177 |
284 |
621 |
621 |
21 |
64 |
88 |
110 |
176 |
284 |
620 |
620 |
22 |
63 |
88 |
109 |
175 |
283 |
619 |
619 |
23 |
62 |
87 |
109 |
174 |
282 |
618 |
618 |
24 |
61 |
86 |
108 |
173 |
281 |
617 |
617 |
25 |
60 |
85 |
106 |
172 |
280 |
616 |
616 |
26 |
59 |
83 |
105 |
171 |
279 |
615 |
615 |
27 |
58 |
82 |
104 |
170 |
277 |
614 |
614 |
28 |
57 |
81 |
103 |
169 |
276 |
613 |
613 |
29 |
56 |
80 |
102 |
168 |
275 |
612 |
612 |
30 |
55 |
79 |
101 |
167 |
274 |
611 |
611 |
2.5 Krona
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
9 |
24 |
50 |
128 |
242 |
579 |
1 180 |
2 |
11 |
26 |
52 |
130 |
244 |
581 |
969 |
3 |
14 |
30 |
54 |
124 |
242 |
578 |
804 |
4 |
15 |
33 |
57 |
126 |
241 |
577 |
675 |
5 |
17 |
36 |
63 |
129 |
241 |
577 |
577 |
6 |
18 |
38 |
66 |
134 |
241 |
577 |
577 |
7 |
19 |
40 |
68 |
136 |
241 |
577 |
577 |
8 |
19 |
40 |
67 |
134 |
240 |
577 |
577 |
9 |
18 |
41 |
66 |
132 |
240 |
576 |
576 |
10 |
18 |
41 |
66 |
131 |
239 |
576 |
576 |
11 |
18 |
42 |
65 |
131 |
239 |
575 |
575 |
12 |
19 |
42 |
65 |
131 |
238 |
575 |
575 |
13 |
19 |
43 |
65 |
130 |
238 |
574 |
574 |
14 |
18 |
43 |
64 |
130 |
238 |
574 |
574 |
15 |
18 |
42 |
64 |
130 |
237 |
574 |
574 |
16 |
18 |
42 |
64 |
129 |
237 |
573 |
573 |
17 |
17 |
42 |
64 |
129 |
237 |
573 |
573 |
18 |
17 |
42 |
64 |
129 |
237 |
573 |
573 |
19 |
17 |
42 |
64 |
129 |
237 |
573 |
573 |
20 |
18 |
42 |
64 |
130 |
237 |
574 |
574 |
21 |
18 |
42 |
64 |
130 |
238 |
574 |
574 |
22 |
18 |
43 |
65 |
130 |
238 |
574 |
574 |
23 |
19 |
43 |
65 |
130 |
238 |
574 |
574 |
24 |
19 |
43 |
65 |
130 |
238 |
574 |
574 |
25 |
19 |
43 |
65 |
130 |
238 |
574 |
574 |
26 |
19 |
43 |
65 |
130 |
238 |
574 |
574 |
27 |
20 |
43 |
65 |
130 |
238 |
574 |
574 |
28 |
21 |
43 |
65 |
130 |
238 |
574 |
574 |
29 |
21 |
43 |
65 |
130 |
238 |
574 |
574 |
30 |
22 |
43 |
65 |
130 |
238 |
574 |
574 |
2.6 Kuna
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
52 |
67 |
92 |
170 |
284 |
621 |
1 189 |
2 |
55 |
70 |
96 |
174 |
288 |
625 |
978 |
3 |
61 |
77 |
101 |
171 |
289 |
625 |
812 |
4 |
64 |
82 |
107 |
175 |
290 |
626 |
681 |
5 |
67 |
85 |
112 |
179 |
291 |
627 |
627 |
6 |
68 |
87 |
116 |
183 |
290 |
627 |
627 |
7 |
68 |
89 |
117 |
185 |
290 |
626 |
626 |
8 |
67 |
89 |
115 |
182 |
289 |
625 |
625 |
9 |
66 |
88 |
114 |
180 |
287 |
624 |
624 |
10 |
65 |
88 |
112 |
178 |
286 |
622 |
622 |
11 |
64 |
87 |
111 |
176 |
284 |
620 |
620 |
12 |
63 |
86 |
109 |
175 |
282 |
619 |
619 |
13 |
61 |
85 |
108 |
173 |
281 |
617 |
617 |
14 |
60 |
84 |
106 |
172 |
279 |
616 |
616 |
15 |
59 |
83 |
105 |
170 |
278 |
615 |
615 |
16 |
58 |
82 |
104 |
169 |
277 |
613 |
613 |
17 |
57 |
81 |
103 |
168 |
276 |
613 |
613 |
18 |
56 |
80 |
102 |
168 |
275 |
612 |
612 |
19 |
55 |
79 |
101 |
167 |
275 |
611 |
611 |
20 |
55 |
79 |
101 |
166 |
274 |
610 |
610 |
21 |
54 |
78 |
100 |
166 |
273 |
610 |
610 |
22 |
53 |
77 |
99 |
165 |
272 |
609 |
609 |
23 |
52 |
77 |
98 |
164 |
272 |
608 |
608 |
24 |
52 |
76 |
98 |
163 |
271 |
607 |
607 |
25 |
51 |
75 |
97 |
162 |
270 |
606 |
606 |
26 |
50 |
74 |
96 |
161 |
269 |
606 |
606 |
27 |
49 |
73 |
95 |
161 |
268 |
605 |
605 |
28 |
48 |
72 |
94 |
160 |
267 |
604 |
604 |
29 |
47 |
71 |
93 |
159 |
267 |
603 |
603 |
30 |
46 |
71 |
93 |
158 |
266 |
602 |
602 |
2.7 Lev
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
5 |
20 |
46 |
124 |
238 |
574 |
1 180 |
2 |
5 |
20 |
46 |
124 |
238 |
574 |
969 |
3 |
6 |
22 |
47 |
116 |
234 |
570 |
803 |
4 |
7 |
25 |
49 |
118 |
233 |
569 |
674 |
5 |
9 |
27 |
55 |
121 |
233 |
569 |
572 |
6 |
10 |
30 |
58 |
126 |
233 |
569 |
569 |
7 |
11 |
32 |
60 |
128 |
233 |
569 |
569 |
8 |
11 |
33 |
59 |
126 |
233 |
569 |
569 |
9 |
11 |
34 |
59 |
125 |
233 |
569 |
569 |
10 |
12 |
35 |
59 |
125 |
233 |
569 |
569 |
11 |
12 |
36 |
60 |
125 |
233 |
569 |
569 |
12 |
13 |
37 |
60 |
125 |
233 |
569 |
569 |
13 |
13 |
37 |
60 |
125 |
233 |
569 |
569 |
14 |
14 |
38 |
60 |
125 |
233 |
569 |
569 |
15 |
13 |
38 |
60 |
125 |
233 |
569 |
569 |
16 |
13 |
38 |
60 |
125 |
233 |
569 |
569 |
17 |
13 |
38 |
60 |
125 |
233 |
569 |
569 |
18 |
14 |
38 |
60 |
125 |
233 |
569 |
569 |
19 |
14 |
38 |
60 |
125 |
233 |
569 |
569 |
20 |
15 |
38 |
60 |
125 |
233 |
569 |
569 |
21 |
15 |
38 |
60 |
125 |
233 |
569 |
569 |
22 |
16 |
38 |
60 |
125 |
233 |
569 |
569 |
23 |
17 |
38 |
60 |
125 |
233 |
569 |
569 |
24 |
18 |
38 |
60 |
125 |
233 |
569 |
569 |
25 |
18 |
38 |
60 |
125 |
233 |
569 |
569 |
26 |
19 |
38 |
60 |
125 |
233 |
569 |
569 |
27 |
20 |
38 |
60 |
125 |
233 |
569 |
569 |
28 |
21 |
38 |
60 |
125 |
233 |
569 |
569 |
29 |
21 |
38 |
60 |
125 |
233 |
569 |
569 |
30 |
22 |
38 |
60 |
125 |
233 |
569 |
569 |
2.8 Lira Sterlina
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
7 |
25 |
57 |
157 |
257 |
593 |
1 204 |
2 |
7 |
25 |
57 |
157 |
257 |
593 |
989 |
3 |
8 |
27 |
56 |
141 |
253 |
589 |
820 |
4 |
10 |
29 |
58 |
130 |
251 |
587 |
687 |
5 |
11 |
31 |
59 |
117 |
250 |
586 |
586 |
6 |
14 |
35 |
62 |
109 |
249 |
585 |
585 |
7 |
15 |
37 |
63 |
101 |
247 |
584 |
584 |
8 |
16 |
38 |
61 |
93 |
246 |
583 |
583 |
9 |
19 |
45 |
64 |
88 |
245 |
582 |
582 |
10 |
18 |
45 |
62 |
84 |
244 |
581 |
581 |
11 |
17 |
44 |
60 |
83 |
244 |
580 |
580 |
12 |
17 |
43 |
61 |
84 |
243 |
579 |
579 |
13 |
17 |
44 |
61 |
84 |
242 |
578 |
578 |
14 |
17 |
44 |
61 |
84 |
241 |
578 |
578 |
15 |
17 |
44 |
61 |
84 |
240 |
577 |
577 |
16 |
17 |
44 |
61 |
84 |
239 |
575 |
575 |
17 |
17 |
44 |
61 |
84 |
238 |
575 |
575 |
18 |
17 |
44 |
61 |
84 |
237 |
574 |
574 |
19 |
17 |
44 |
61 |
84 |
237 |
574 |
574 |
20 |
17 |
44 |
61 |
84 |
238 |
574 |
574 |
21 |
17 |
44 |
61 |
84 |
238 |
575 |
575 |
22 |
17 |
44 |
61 |
84 |
238 |
574 |
574 |
23 |
17 |
44 |
61 |
84 |
237 |
574 |
574 |
24 |
18 |
44 |
61 |
84 |
237 |
573 |
573 |
25 |
18 |
44 |
61 |
84 |
236 |
573 |
573 |
26 |
19 |
44 |
61 |
84 |
236 |
572 |
572 |
27 |
20 |
44 |
61 |
84 |
236 |
572 |
572 |
28 |
21 |
44 |
61 |
84 |
235 |
572 |
572 |
29 |
21 |
44 |
61 |
84 |
235 |
571 |
571 |
30 |
22 |
44 |
61 |
84 |
234 |
571 |
571 |
2.9 leu Rumen
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
87 |
102 |
128 |
206 |
320 |
656 |
1 232 |
2 |
84 |
99 |
125 |
203 |
317 |
654 |
1 016 |
3 |
83 |
100 |
124 |
194 |
311 |
648 |
845 |
4 |
82 |
100 |
124 |
193 |
308 |
644 |
711 |
5 |
81 |
99 |
127 |
193 |
305 |
641 |
641 |
6 |
80 |
99 |
128 |
195 |
302 |
639 |
639 |
7 |
78 |
99 |
127 |
195 |
300 |
636 |
636 |
8 |
76 |
97 |
124 |
191 |
297 |
634 |
634 |
9 |
73 |
96 |
121 |
187 |
295 |
631 |
631 |
10 |
72 |
95 |
120 |
185 |
293 |
629 |
629 |
11 |
71 |
94 |
118 |
184 |
291 |
628 |
628 |
12 |
70 |
94 |
116 |
182 |
289 |
626 |
626 |
13 |
68 |
92 |
115 |
180 |
288 |
624 |
624 |
14 |
67 |
91 |
113 |
179 |
286 |
623 |
623 |
15 |
66 |
90 |
112 |
177 |
285 |
621 |
621 |
16 |
64 |
89 |
110 |
176 |
284 |
620 |
620 |
17 |
63 |
87 |
109 |
175 |
283 |
619 |
619 |
18 |
62 |
86 |
108 |
174 |
282 |
618 |
618 |
19 |
61 |
85 |
107 |
173 |
281 |
617 |
617 |
20 |
61 |
85 |
107 |
172 |
280 |
616 |
616 |
21 |
60 |
84 |
106 |
171 |
279 |
615 |
615 |
22 |
59 |
83 |
105 |
170 |
278 |
614 |
614 |
23 |
58 |
82 |
104 |
169 |
277 |
613 |
613 |
24 |
57 |
81 |
103 |
168 |
276 |
612 |
612 |
25 |
56 |
80 |
102 |
167 |
275 |
611 |
611 |
26 |
55 |
79 |
101 |
166 |
274 |
610 |
610 |
27 |
54 |
78 |
100 |
165 |
273 |
609 |
609 |
28 |
53 |
77 |
99 |
164 |
272 |
608 |
608 |
29 |
52 |
76 |
98 |
163 |
271 |
607 |
607 |
30 |
51 |
75 |
97 |
162 |
270 |
606 |
606 |
2.10 Zloty
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
60 |
75 |
101 |
179 |
293 |
629 |
1 211 |
2 |
59 |
74 |
100 |
178 |
292 |
628 |
995 |
3 |
59 |
75 |
99 |
169 |
287 |
623 |
826 |
4 |
59 |
76 |
101 |
169 |
284 |
621 |
694 |
5 |
58 |
77 |
104 |
170 |
282 |
618 |
618 |
6 |
57 |
77 |
105 |
173 |
280 |
616 |
616 |
7 |
57 |
78 |
105 |
174 |
278 |
615 |
615 |
8 |
55 |
77 |
103 |
170 |
277 |
613 |
613 |
9 |
54 |
76 |
101 |
168 |
275 |
611 |
611 |
10 |
53 |
76 |
100 |
166 |
274 |
610 |
610 |
11 |
52 |
76 |
99 |
165 |
273 |
609 |
609 |
12 |
52 |
76 |
99 |
164 |
272 |
608 |
608 |
13 |
52 |
76 |
98 |
163 |
271 |
607 |
607 |
14 |
51 |
75 |
97 |
163 |
270 |
607 |
607 |
15 |
50 |
75 |
96 |
162 |
270 |
606 |
606 |
16 |
49 |
73 |
95 |
161 |
269 |
605 |
605 |
17 |
49 |
73 |
95 |
160 |
268 |
604 |
604 |
18 |
48 |
72 |
94 |
160 |
267 |
604 |
604 |
19 |
47 |
72 |
94 |
159 |
267 |
603 |
603 |
20 |
47 |
71 |
93 |
159 |
267 |
603 |
603 |
21 |
47 |
71 |
93 |
159 |
266 |
603 |
603 |
22 |
47 |
71 |
93 |
158 |
266 |
602 |
602 |
23 |
46 |
70 |
92 |
158 |
265 |
602 |
602 |
24 |
45 |
70 |
92 |
157 |
265 |
601 |
601 |
25 |
45 |
69 |
91 |
156 |
264 |
600 |
600 |
26 |
44 |
68 |
90 |
156 |
263 |
600 |
600 |
27 |
43 |
68 |
90 |
155 |
263 |
599 |
599 |
28 |
43 |
67 |
89 |
154 |
262 |
598 |
598 |
29 |
42 |
66 |
88 |
154 |
261 |
598 |
598 |
30 |
41 |
66 |
87 |
153 |
261 |
597 |
597 |
2.11 krona Norveġiża
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
31 |
46 |
71 |
150 |
263 |
600 |
1 209 |
2 |
31 |
46 |
72 |
150 |
264 |
600 |
995 |
3 |
31 |
47 |
72 |
141 |
259 |
596 |
825 |
4 |
32 |
49 |
74 |
142 |
257 |
594 |
691 |
5 |
32 |
51 |
78 |
144 |
256 |
593 |
593 |
6 |
33 |
52 |
81 |
148 |
255 |
592 |
592 |
7 |
33 |
54 |
82 |
150 |
254 |
591 |
591 |
8 |
32 |
54 |
80 |
147 |
254 |
590 |
590 |
9 |
31 |
54 |
79 |
146 |
253 |
589 |
589 |
10 |
31 |
54 |
79 |
145 |
252 |
589 |
589 |
11 |
31 |
55 |
78 |
144 |
251 |
588 |
588 |
12 |
31 |
55 |
77 |
143 |
251 |
587 |
587 |
13 |
30 |
54 |
77 |
142 |
250 |
586 |
586 |
14 |
30 |
54 |
76 |
141 |
249 |
586 |
586 |
15 |
29 |
53 |
75 |
141 |
248 |
585 |
585 |
16 |
28 |
52 |
74 |
140 |
247 |
584 |
584 |
17 |
28 |
52 |
74 |
139 |
247 |
583 |
583 |
18 |
27 |
51 |
73 |
139 |
246 |
583 |
583 |
19 |
27 |
51 |
73 |
139 |
246 |
583 |
583 |
20 |
27 |
51 |
73 |
139 |
246 |
583 |
583 |
21 |
27 |
51 |
73 |
139 |
246 |
583 |
583 |
22 |
27 |
51 |
73 |
139 |
246 |
583 |
583 |
23 |
27 |
51 |
73 |
138 |
246 |
583 |
583 |
24 |
27 |
51 |
73 |
138 |
246 |
582 |
582 |
25 |
26 |
51 |
73 |
138 |
246 |
582 |
582 |
26 |
26 |
50 |
72 |
138 |
245 |
582 |
582 |
27 |
26 |
50 |
72 |
138 |
245 |
582 |
582 |
28 |
26 |
50 |
72 |
137 |
245 |
581 |
581 |
29 |
25 |
50 |
72 |
137 |
245 |
581 |
581 |
30 |
25 |
49 |
71 |
137 |
244 |
581 |
581 |
2.12 frank Żvizzeru
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
0 |
3 |
26 |
104 |
218 |
555 |
1 174 |
2 |
1 |
5 |
27 |
105 |
219 |
556 |
964 |
3 |
2 |
5 |
28 |
98 |
216 |
552 |
799 |
4 |
3 |
6 |
31 |
100 |
215 |
551 |
670 |
5 |
4 |
9 |
36 |
103 |
214 |
551 |
568 |
6 |
4 |
11 |
40 |
107 |
214 |
551 |
551 |
7 |
5 |
14 |
42 |
110 |
214 |
551 |
551 |
8 |
6 |
14 |
41 |
108 |
214 |
551 |
551 |
9 |
7 |
15 |
41 |
107 |
214 |
551 |
551 |
10 |
8 |
16 |
41 |
107 |
214 |
551 |
551 |
11 |
8 |
19 |
42 |
108 |
216 |
552 |
552 |
12 |
9 |
18 |
41 |
106 |
214 |
551 |
551 |
13 |
10 |
20 |
42 |
108 |
215 |
552 |
552 |
14 |
11 |
20 |
42 |
107 |
215 |
551 |
551 |
15 |
11 |
19 |
41 |
106 |
214 |
550 |
550 |
16 |
12 |
18 |
39 |
105 |
213 |
549 |
549 |
17 |
12 |
17 |
39 |
105 |
213 |
549 |
549 |
18 |
14 |
18 |
40 |
105 |
213 |
549 |
549 |
19 |
14 |
19 |
40 |
105 |
213 |
550 |
550 |
20 |
15 |
19 |
41 |
106 |
214 |
550 |
550 |
21 |
15 |
20 |
41 |
107 |
214 |
551 |
551 |
22 |
16 |
20 |
41 |
107 |
214 |
551 |
551 |
23 |
17 |
22 |
41 |
107 |
214 |
551 |
551 |
24 |
18 |
22 |
41 |
107 |
214 |
551 |
551 |
25 |
18 |
23 |
42 |
107 |
214 |
551 |
551 |
26 |
19 |
23 |
43 |
106 |
214 |
550 |
550 |
27 |
19 |
25 |
45 |
106 |
214 |
550 |
550 |
28 |
21 |
25 |
46 |
106 |
214 |
550 |
550 |
29 |
21 |
26 |
47 |
106 |
214 |
550 |
550 |
30 |
22 |
27 |
48 |
106 |
214 |
550 |
550 |
2.13 dollaru Awstraljan
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
47 |
62 |
88 |
166 |
280 |
616 |
1 224 |
2 |
47 |
62 |
88 |
166 |
280 |
616 |
1 005 |
3 |
48 |
64 |
88 |
158 |
276 |
612 |
833 |
4 |
48 |
66 |
90 |
159 |
274 |
610 |
698 |
5 |
49 |
67 |
94 |
161 |
273 |
609 |
609 |
6 |
49 |
68 |
97 |
164 |
271 |
608 |
608 |
7 |
49 |
70 |
97 |
166 |
270 |
607 |
607 |
8 |
48 |
69 |
96 |
163 |
269 |
606 |
606 |
9 |
47 |
69 |
95 |
161 |
268 |
605 |
605 |
10 |
46 |
69 |
94 |
160 |
267 |
604 |
604 |
11 |
46 |
70 |
93 |
159 |
266 |
603 |
603 |
12 |
46 |
70 |
92 |
158 |
266 |
602 |
602 |
13 |
45 |
69 |
92 |
157 |
265 |
601 |
601 |
14 |
45 |
69 |
91 |
156 |
264 |
601 |
601 |
15 |
44 |
68 |
90 |
156 |
263 |
600 |
600 |
16 |
43 |
67 |
89 |
155 |
262 |
599 |
599 |
17 |
43 |
67 |
89 |
154 |
262 |
598 |
598 |
18 |
42 |
66 |
88 |
154 |
261 |
598 |
598 |
19 |
42 |
66 |
88 |
153 |
261 |
597 |
597 |
20 |
41 |
66 |
88 |
153 |
261 |
597 |
597 |
21 |
41 |
65 |
87 |
153 |
261 |
597 |
597 |
22 |
41 |
65 |
87 |
153 |
260 |
597 |
597 |
23 |
40 |
65 |
87 |
152 |
260 |
596 |
596 |
24 |
40 |
64 |
86 |
152 |
259 |
596 |
596 |
25 |
39 |
64 |
85 |
151 |
259 |
595 |
595 |
26 |
39 |
63 |
85 |
150 |
258 |
594 |
594 |
27 |
38 |
62 |
84 |
150 |
257 |
594 |
594 |
28 |
37 |
62 |
84 |
149 |
257 |
593 |
593 |
29 |
37 |
61 |
83 |
148 |
256 |
593 |
593 |
30 |
36 |
60 |
82 |
148 |
255 |
592 |
592 |
2.14 Baht
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
15 |
30 |
56 |
134 |
248 |
584 |
1 211 |
2 |
19 |
34 |
60 |
138 |
252 |
588 |
995 |
3 |
23 |
40 |
64 |
134 |
251 |
588 |
825 |
4 |
27 |
45 |
69 |
138 |
253 |
589 |
692 |
5 |
30 |
49 |
76 |
142 |
254 |
591 |
591 |
6 |
29 |
49 |
77 |
145 |
252 |
588 |
588 |
7 |
34 |
55 |
83 |
151 |
256 |
592 |
592 |
8 |
33 |
54 |
81 |
148 |
254 |
591 |
591 |
9 |
34 |
56 |
82 |
148 |
255 |
592 |
592 |
10 |
36 |
59 |
83 |
149 |
257 |
593 |
593 |
11 |
38 |
61 |
85 |
150 |
258 |
594 |
594 |
12 |
39 |
63 |
85 |
151 |
259 |
595 |
595 |
13 |
40 |
64 |
86 |
151 |
259 |
595 |
595 |
14 |
40 |
64 |
86 |
152 |
259 |
596 |
596 |
15 |
40 |
64 |
86 |
152 |
259 |
596 |
596 |
16 |
40 |
64 |
86 |
151 |
259 |
595 |
595 |
17 |
40 |
64 |
86 |
151 |
259 |
595 |
595 |
18 |
39 |
63 |
85 |
150 |
258 |
595 |
595 |
19 |
38 |
63 |
85 |
150 |
258 |
594 |
594 |
20 |
38 |
63 |
85 |
150 |
258 |
594 |
594 |
21 |
38 |
63 |
84 |
150 |
258 |
594 |
594 |
22 |
38 |
62 |
84 |
150 |
257 |
594 |
594 |
23 |
38 |
62 |
84 |
149 |
257 |
594 |
594 |
24 |
37 |
62 |
84 |
149 |
257 |
593 |
593 |
25 |
37 |
61 |
83 |
149 |
256 |
593 |
593 |
26 |
36 |
61 |
83 |
148 |
256 |
592 |
592 |
27 |
36 |
60 |
82 |
148 |
255 |
592 |
592 |
28 |
35 |
60 |
82 |
147 |
255 |
591 |
591 |
29 |
35 |
59 |
81 |
147 |
254 |
591 |
591 |
30 |
34 |
59 |
81 |
146 |
254 |
590 |
590 |
2.15 dollaru Kanadiż
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
14 |
29 |
55 |
133 |
247 |
583 |
1 223 |
2 |
15 |
30 |
56 |
134 |
248 |
584 |
1 004 |
3 |
17 |
33 |
58 |
127 |
245 |
582 |
832 |
4 |
19 |
36 |
61 |
130 |
245 |
581 |
697 |
5 |
21 |
39 |
66 |
133 |
245 |
581 |
590 |
6 |
22 |
42 |
70 |
137 |
245 |
581 |
581 |
7 |
23 |
44 |
72 |
140 |
245 |
581 |
581 |
8 |
23 |
45 |
71 |
138 |
245 |
581 |
581 |
9 |
23 |
46 |
71 |
137 |
245 |
581 |
581 |
10 |
24 |
47 |
72 |
137 |
245 |
581 |
581 |
11 |
25 |
48 |
72 |
137 |
245 |
582 |
582 |
12 |
25 |
49 |
72 |
138 |
245 |
582 |
582 |
13 |
26 |
50 |
72 |
138 |
245 |
582 |
582 |
14 |
26 |
50 |
72 |
138 |
246 |
582 |
582 |
15 |
26 |
51 |
72 |
138 |
246 |
582 |
582 |
16 |
26 |
50 |
72 |
138 |
245 |
582 |
582 |
17 |
26 |
50 |
72 |
138 |
245 |
582 |
582 |
18 |
26 |
50 |
72 |
138 |
245 |
582 |
582 |
19 |
26 |
50 |
72 |
138 |
245 |
582 |
582 |
20 |
26 |
50 |
72 |
138 |
245 |
582 |
582 |
21 |
26 |
50 |
72 |
138 |
246 |
582 |
582 |
22 |
26 |
50 |
72 |
138 |
245 |
582 |
582 |
23 |
26 |
50 |
72 |
137 |
245 |
581 |
581 |
24 |
25 |
50 |
72 |
137 |
245 |
581 |
581 |
25 |
25 |
49 |
71 |
137 |
244 |
581 |
581 |
26 |
25 |
49 |
71 |
136 |
244 |
580 |
580 |
27 |
24 |
49 |
70 |
136 |
244 |
580 |
580 |
28 |
24 |
48 |
70 |
136 |
243 |
580 |
580 |
29 |
24 |
48 |
70 |
135 |
243 |
579 |
579 |
30 |
23 |
48 |
69 |
135 |
243 |
579 |
579 |
2.16 peso Ċilen
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
50 |
65 |
91 |
169 |
283 |
619 |
1 235 |
2 |
53 |
68 |
93 |
172 |
285 |
622 |
1 018 |
3 |
57 |
73 |
97 |
167 |
285 |
621 |
845 |
4 |
59 |
76 |
101 |
170 |
285 |
621 |
709 |
5 |
61 |
80 |
107 |
173 |
285 |
621 |
621 |
6 |
62 |
82 |
111 |
178 |
285 |
622 |
622 |
7 |
63 |
84 |
112 |
180 |
285 |
621 |
621 |
8 |
63 |
84 |
111 |
178 |
284 |
621 |
621 |
9 |
63 |
85 |
111 |
177 |
284 |
621 |
621 |
10 |
63 |
86 |
111 |
176 |
284 |
621 |
621 |
11 |
63 |
87 |
110 |
176 |
284 |
620 |
620 |
12 |
63 |
87 |
110 |
175 |
283 |
619 |
619 |
13 |
63 |
87 |
109 |
174 |
282 |
619 |
619 |
14 |
62 |
86 |
108 |
174 |
281 |
618 |
618 |
15 |
61 |
85 |
107 |
173 |
280 |
617 |
617 |
16 |
60 |
84 |
106 |
172 |
279 |
616 |
616 |
17 |
59 |
83 |
105 |
171 |
279 |
615 |
615 |
18 |
59 |
83 |
105 |
170 |
278 |
614 |
614 |
19 |
58 |
82 |
104 |
170 |
277 |
614 |
614 |
20 |
57 |
81 |
103 |
169 |
276 |
613 |
613 |
21 |
56 |
81 |
103 |
168 |
276 |
612 |
612 |
22 |
56 |
80 |
102 |
167 |
275 |
611 |
611 |
23 |
55 |
79 |
101 |
166 |
274 |
610 |
610 |
24 |
54 |
78 |
100 |
165 |
273 |
610 |
610 |
25 |
53 |
77 |
99 |
165 |
272 |
609 |
609 |
26 |
52 |
76 |
98 |
164 |
271 |
608 |
608 |
27 |
51 |
75 |
97 |
163 |
270 |
607 |
607 |
28 |
50 |
74 |
96 |
162 |
269 |
606 |
606 |
29 |
49 |
74 |
95 |
161 |
269 |
605 |
605 |
30 |
48 |
73 |
95 |
160 |
268 |
604 |
604 |
2.17 peso Kolombjan
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
81 |
96 |
122 |
200 |
314 |
650 |
1 271 |
2 |
85 |
100 |
126 |
204 |
318 |
654 |
1 047 |
3 |
87 |
103 |
127 |
197 |
315 |
651 |
871 |
4 |
87 |
104 |
129 |
198 |
313 |
649 |
731 |
5 |
90 |
109 |
136 |
202 |
314 |
651 |
651 |
6 |
92 |
112 |
140 |
207 |
315 |
651 |
651 |
7 |
93 |
114 |
142 |
210 |
315 |
651 |
651 |
8 |
94 |
116 |
142 |
209 |
316 |
652 |
652 |
9 |
95 |
117 |
143 |
209 |
316 |
653 |
653 |
10 |
96 |
118 |
143 |
209 |
316 |
653 |
653 |
11 |
96 |
119 |
143 |
208 |
316 |
652 |
652 |
12 |
95 |
119 |
142 |
207 |
315 |
651 |
651 |
13 |
94 |
118 |
140 |
206 |
314 |
650 |
650 |
14 |
93 |
117 |
139 |
204 |
312 |
649 |
649 |
15 |
91 |
116 |
137 |
203 |
311 |
647 |
647 |
16 |
90 |
114 |
136 |
202 |
309 |
646 |
646 |
17 |
88 |
113 |
135 |
200 |
308 |
644 |
644 |
18 |
87 |
111 |
133 |
199 |
306 |
643 |
643 |
19 |
86 |
110 |
132 |
197 |
305 |
641 |
641 |
20 |
84 |
109 |
131 |
196 |
304 |
640 |
640 |
21 |
83 |
107 |
129 |
195 |
302 |
639 |
639 |
22 |
81 |
106 |
128 |
193 |
301 |
637 |
637 |
23 |
80 |
104 |
126 |
192 |
299 |
636 |
636 |
24 |
78 |
103 |
125 |
190 |
298 |
634 |
634 |
25 |
77 |
101 |
123 |
188 |
296 |
633 |
633 |
26 |
75 |
99 |
121 |
187 |
295 |
631 |
631 |
27 |
74 |
98 |
120 |
185 |
293 |
629 |
629 |
28 |
72 |
96 |
118 |
184 |
291 |
628 |
628 |
29 |
71 |
95 |
117 |
182 |
290 |
626 |
626 |
30 |
69 |
93 |
115 |
181 |
288 |
625 |
625 |
2.18 dollaru ta' Hong Kong
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
7 |
22 |
48 |
126 |
240 |
576 |
1 220 |
2 |
10 |
25 |
51 |
129 |
243 |
580 |
1 005 |
3 |
14 |
30 |
54 |
124 |
242 |
578 |
833 |
4 |
17 |
34 |
59 |
128 |
243 |
579 |
698 |
5 |
20 |
38 |
66 |
132 |
244 |
580 |
592 |
6 |
22 |
41 |
70 |
137 |
244 |
581 |
581 |
7 |
23 |
44 |
72 |
140 |
245 |
581 |
581 |
8 |
23 |
45 |
71 |
138 |
245 |
581 |
581 |
9 |
24 |
46 |
71 |
138 |
245 |
581 |
581 |
10 |
24 |
47 |
72 |
137 |
245 |
581 |
581 |
11 |
25 |
48 |
72 |
137 |
245 |
581 |
581 |
12 |
25 |
49 |
71 |
137 |
245 |
581 |
581 |
13 |
25 |
49 |
71 |
136 |
244 |
580 |
580 |
14 |
24 |
48 |
70 |
136 |
243 |
580 |
580 |
15 |
23 |
48 |
69 |
135 |
243 |
579 |
579 |
16 |
22 |
47 |
69 |
134 |
242 |
578 |
578 |
17 |
22 |
46 |
68 |
134 |
241 |
578 |
578 |
18 |
22 |
46 |
68 |
133 |
241 |
577 |
577 |
19 |
21 |
46 |
68 |
133 |
241 |
577 |
577 |
20 |
22 |
46 |
68 |
133 |
241 |
577 |
577 |
21 |
22 |
46 |
68 |
133 |
241 |
577 |
577 |
22 |
22 |
46 |
68 |
133 |
241 |
577 |
577 |
23 |
22 |
46 |
68 |
133 |
241 |
577 |
577 |
24 |
22 |
46 |
68 |
133 |
241 |
577 |
577 |
25 |
22 |
46 |
68 |
133 |
241 |
577 |
577 |
26 |
21 |
46 |
67 |
133 |
241 |
577 |
577 |
27 |
21 |
45 |
67 |
133 |
240 |
577 |
577 |
28 |
21 |
45 |
67 |
133 |
240 |
577 |
577 |
29 |
22 |
45 |
67 |
133 |
240 |
577 |
577 |
30 |
22 |
45 |
67 |
132 |
240 |
576 |
576 |
2.19 rupee Indjan
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
93 |
108 |
133 |
212 |
326 |
662 |
1 312 |
2 |
93 |
108 |
134 |
212 |
326 |
662 |
1 079 |
3 |
94 |
110 |
134 |
204 |
322 |
658 |
895 |
4 |
95 |
112 |
137 |
206 |
320 |
657 |
751 |
5 |
96 |
114 |
142 |
208 |
320 |
656 |
656 |
6 |
96 |
116 |
144 |
212 |
319 |
655 |
655 |
7 |
97 |
118 |
146 |
214 |
318 |
655 |
655 |
8 |
97 |
118 |
145 |
212 |
318 |
655 |
655 |
9 |
96 |
118 |
144 |
210 |
317 |
654 |
654 |
10 |
95 |
118 |
142 |
208 |
316 |
652 |
652 |
11 |
94 |
117 |
141 |
206 |
314 |
650 |
650 |
12 |
92 |
116 |
139 |
204 |
312 |
648 |
648 |
13 |
91 |
115 |
137 |
202 |
310 |
646 |
646 |
14 |
89 |
113 |
135 |
200 |
308 |
645 |
645 |
15 |
87 |
111 |
133 |
199 |
306 |
643 |
643 |
16 |
85 |
109 |
131 |
197 |
304 |
641 |
641 |
17 |
83 |
107 |
129 |
195 |
303 |
639 |
639 |
18 |
82 |
106 |
128 |
193 |
301 |
637 |
637 |
19 |
80 |
104 |
126 |
192 |
300 |
636 |
636 |
20 |
79 |
103 |
125 |
191 |
299 |
635 |
635 |
21 |
78 |
102 |
124 |
190 |
298 |
634 |
634 |
22 |
77 |
101 |
123 |
189 |
296 |
633 |
633 |
23 |
76 |
100 |
122 |
188 |
295 |
632 |
632 |
24 |
75 |
99 |
121 |
187 |
294 |
631 |
631 |
25 |
74 |
98 |
120 |
185 |
293 |
629 |
629 |
26 |
73 |
97 |
119 |
184 |
292 |
628 |
628 |
27 |
72 |
96 |
118 |
183 |
291 |
627 |
627 |
28 |
70 |
95 |
117 |
182 |
290 |
626 |
626 |
29 |
69 |
94 |
116 |
181 |
289 |
625 |
625 |
30 |
68 |
93 |
114 |
180 |
288 |
624 |
624 |
2.20 peso Messikan
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
347 |
362 |
387 |
466 |
579 |
916 |
1 336 |
2 |
78 |
93 |
119 |
197 |
311 |
647 |
1 093 |
3 |
82 |
98 |
123 |
192 |
310 |
646 |
903 |
4 |
86 |
103 |
128 |
197 |
311 |
648 |
756 |
5 |
89 |
107 |
134 |
201 |
312 |
649 |
649 |
6 |
90 |
110 |
138 |
206 |
313 |
650 |
650 |
7 |
92 |
113 |
141 |
209 |
314 |
650 |
650 |
8 |
93 |
114 |
141 |
208 |
314 |
651 |
651 |
9 |
93 |
115 |
141 |
207 |
315 |
651 |
651 |
10 |
93 |
116 |
141 |
207 |
314 |
651 |
651 |
11 |
94 |
117 |
141 |
207 |
314 |
651 |
651 |
12 |
94 |
118 |
141 |
207 |
314 |
651 |
651 |
13 |
95 |
119 |
141 |
207 |
315 |
651 |
651 |
14 |
96 |
120 |
142 |
207 |
315 |
652 |
652 |
15 |
97 |
121 |
143 |
208 |
316 |
652 |
652 |
16 |
98 |
122 |
144 |
209 |
317 |
653 |
653 |
17 |
99 |
123 |
145 |
210 |
318 |
654 |
654 |
18 |
100 |
124 |
146 |
211 |
319 |
655 |
655 |
19 |
101 |
125 |
147 |
212 |
320 |
656 |
656 |
20 |
101 |
125 |
147 |
213 |
321 |
657 |
657 |
21 |
101 |
126 |
148 |
213 |
321 |
657 |
657 |
22 |
101 |
125 |
147 |
213 |
321 |
657 |
657 |
23 |
101 |
125 |
147 |
212 |
320 |
656 |
656 |
24 |
100 |
124 |
146 |
212 |
319 |
656 |
656 |
25 |
99 |
123 |
145 |
211 |
318 |
655 |
655 |
26 |
98 |
122 |
144 |
210 |
317 |
654 |
654 |
27 |
97 |
121 |
143 |
208 |
316 |
652 |
652 |
28 |
95 |
120 |
141 |
207 |
315 |
651 |
651 |
29 |
94 |
118 |
140 |
206 |
313 |
650 |
650 |
30 |
93 |
117 |
139 |
204 |
312 |
648 |
648 |
2.21 dollaru ġdid tat-Tajwan
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
0 |
10 |
36 |
114 |
228 |
564 |
1 194 |
2 |
1 |
10 |
36 |
114 |
228 |
564 |
980 |
3 |
2 |
12 |
37 |
106 |
224 |
560 |
812 |
4 |
3 |
14 |
39 |
107 |
222 |
558 |
680 |
5 |
4 |
16 |
43 |
109 |
221 |
558 |
576 |
6 |
4 |
17 |
46 |
113 |
220 |
557 |
557 |
7 |
5 |
19 |
47 |
115 |
220 |
556 |
556 |
8 |
7 |
19 |
46 |
113 |
219 |
555 |
555 |
9 |
7 |
19 |
44 |
111 |
218 |
554 |
554 |
10 |
8 |
20 |
44 |
110 |
217 |
554 |
554 |
11 |
8 |
21 |
44 |
110 |
217 |
554 |
554 |
12 |
9 |
21 |
44 |
110 |
217 |
554 |
554 |
13 |
10 |
22 |
44 |
110 |
217 |
554 |
554 |
14 |
11 |
22 |
44 |
110 |
217 |
554 |
554 |
15 |
11 |
23 |
45 |
110 |
218 |
554 |
554 |
16 |
12 |
23 |
44 |
110 |
218 |
554 |
554 |
17 |
12 |
23 |
45 |
110 |
218 |
555 |
555 |
18 |
14 |
23 |
45 |
111 |
219 |
555 |
555 |
19 |
15 |
24 |
46 |
111 |
219 |
556 |
556 |
20 |
15 |
25 |
47 |
112 |
220 |
556 |
556 |
21 |
16 |
26 |
48 |
113 |
221 |
557 |
557 |
22 |
17 |
26 |
48 |
114 |
222 |
558 |
558 |
23 |
18 |
27 |
49 |
115 |
222 |
559 |
559 |
24 |
18 |
28 |
49 |
115 |
223 |
559 |
559 |
25 |
18 |
28 |
50 |
115 |
223 |
560 |
560 |
26 |
19 |
28 |
50 |
116 |
224 |
560 |
560 |
27 |
20 |
29 |
51 |
116 |
224 |
560 |
560 |
28 |
21 |
29 |
51 |
117 |
224 |
561 |
561 |
29 |
21 |
29 |
51 |
117 |
225 |
561 |
561 |
30 |
22 |
30 |
52 |
117 |
225 |
561 |
561 |
2.22 dollaru new Zealandiż
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
53 |
68 |
94 |
172 |
286 |
623 |
1 225 |
2 |
54 |
69 |
95 |
173 |
287 |
624 |
1 006 |
3 |
55 |
71 |
96 |
165 |
283 |
619 |
834 |
4 |
56 |
73 |
98 |
166 |
281 |
618 |
699 |
5 |
56 |
75 |
102 |
168 |
280 |
617 |
617 |
6 |
57 |
77 |
105 |
172 |
280 |
616 |
616 |
7 |
57 |
77 |
105 |
173 |
278 |
615 |
615 |
8 |
56 |
78 |
104 |
171 |
278 |
614 |
614 |
9 |
55 |
78 |
103 |
169 |
277 |
613 |
613 |
10 |
55 |
78 |
102 |
168 |
275 |
612 |
612 |
11 |
54 |
77 |
101 |
166 |
274 |
610 |
610 |
12 |
52 |
76 |
99 |
165 |
272 |
609 |
609 |
13 |
51 |
75 |
97 |
163 |
271 |
607 |
607 |
14 |
50 |
74 |
96 |
161 |
269 |
605 |
605 |
15 |
48 |
73 |
94 |
160 |
268 |
604 |
604 |
16 |
47 |
71 |
93 |
158 |
266 |
602 |
602 |
17 |
45 |
70 |
92 |
157 |
265 |
601 |
601 |
18 |
44 |
68 |
90 |
156 |
264 |
600 |
600 |
19 |
43 |
67 |
89 |
155 |
263 |
599 |
599 |
20 |
43 |
67 |
89 |
154 |
262 |
598 |
598 |
21 |
42 |
66 |
88 |
154 |
261 |
598 |
598 |
22 |
42 |
66 |
88 |
153 |
261 |
597 |
597 |
23 |
41 |
65 |
87 |
152 |
260 |
597 |
597 |
24 |
40 |
64 |
86 |
152 |
259 |
596 |
596 |
25 |
39 |
64 |
86 |
151 |
259 |
595 |
595 |
26 |
39 |
63 |
85 |
150 |
258 |
594 |
594 |
27 |
38 |
62 |
84 |
150 |
257 |
594 |
594 |
28 |
37 |
62 |
83 |
149 |
257 |
593 |
593 |
29 |
37 |
61 |
83 |
148 |
256 |
592 |
592 |
30 |
36 |
60 |
82 |
148 |
255 |
592 |
592 |
2.23 Rand
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
115 |
130 |
155 |
234 |
348 |
684 |
1 314 |
2 |
116 |
131 |
157 |
235 |
349 |
685 |
1 079 |
3 |
118 |
134 |
159 |
228 |
346 |
682 |
894 |
4 |
120 |
137 |
162 |
231 |
346 |
682 |
750 |
5 |
122 |
140 |
167 |
234 |
346 |
682 |
682 |
6 |
123 |
142 |
171 |
238 |
345 |
682 |
682 |
7 |
123 |
144 |
172 |
240 |
345 |
681 |
681 |
8 |
122 |
144 |
170 |
237 |
344 |
680 |
680 |
9 |
121 |
144 |
169 |
235 |
343 |
679 |
679 |
10 |
121 |
144 |
168 |
234 |
342 |
678 |
678 |
11 |
120 |
143 |
167 |
233 |
340 |
677 |
677 |
12 |
119 |
142 |
165 |
231 |
338 |
675 |
675 |
13 |
117 |
141 |
163 |
229 |
336 |
673 |
673 |
14 |
115 |
139 |
161 |
226 |
334 |
670 |
670 |
15 |
112 |
137 |
159 |
224 |
332 |
668 |
668 |
16 |
110 |
134 |
156 |
221 |
329 |
665 |
665 |
17 |
107 |
132 |
154 |
219 |
327 |
663 |
663 |
18 |
105 |
129 |
151 |
217 |
324 |
661 |
661 |
19 |
103 |
127 |
149 |
215 |
322 |
659 |
659 |
20 |
101 |
126 |
148 |
213 |
321 |
657 |
657 |
21 |
100 |
124 |
146 |
211 |
319 |
655 |
655 |
22 |
98 |
122 |
144 |
210 |
317 |
654 |
654 |
23 |
96 |
120 |
142 |
208 |
315 |
652 |
652 |
24 |
94 |
118 |
140 |
206 |
314 |
650 |
650 |
25 |
92 |
117 |
139 |
204 |
312 |
648 |
648 |
26 |
91 |
115 |
137 |
202 |
310 |
646 |
646 |
27 |
89 |
113 |
135 |
201 |
308 |
645 |
645 |
28 |
87 |
112 |
134 |
199 |
307 |
643 |
643 |
29 |
86 |
110 |
132 |
197 |
305 |
642 |
642 |
30 |
84 |
109 |
130 |
196 |
304 |
640 |
640 |
2.24 Real
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
173 |
188 |
214 |
292 |
406 |
743 |
1 303 |
2 |
182 |
197 |
223 |
301 |
415 |
752 |
1 081 |
3 |
188 |
204 |
228 |
298 |
416 |
752 |
903 |
4 |
190 |
207 |
232 |
300 |
415 |
752 |
761 |
5 |
191 |
209 |
236 |
303 |
415 |
751 |
751 |
6 |
190 |
210 |
239 |
306 |
413 |
750 |
750 |
7 |
190 |
211 |
239 |
307 |
412 |
748 |
748 |
8 |
188 |
210 |
237 |
304 |
410 |
746 |
746 |
9 |
187 |
209 |
235 |
301 |
408 |
745 |
745 |
10 |
186 |
209 |
234 |
299 |
407 |
743 |
743 |
11 |
185 |
208 |
232 |
297 |
405 |
741 |
741 |
12 |
183 |
206 |
229 |
295 |
402 |
739 |
739 |
13 |
180 |
204 |
226 |
292 |
399 |
736 |
736 |
14 |
177 |
201 |
223 |
289 |
396 |
733 |
733 |
15 |
174 |
198 |
220 |
285 |
393 |
730 |
730 |
16 |
171 |
195 |
217 |
282 |
390 |
726 |
726 |
17 |
167 |
192 |
214 |
279 |
387 |
723 |
723 |
18 |
164 |
188 |
210 |
276 |
384 |
720 |
720 |
19 |
161 |
185 |
207 |
273 |
380 |
717 |
717 |
20 |
158 |
182 |
204 |
270 |
377 |
714 |
714 |
21 |
155 |
179 |
201 |
267 |
374 |
711 |
711 |
22 |
152 |
176 |
198 |
263 |
371 |
708 |
708 |
23 |
149 |
173 |
195 |
260 |
368 |
704 |
704 |
24 |
146 |
170 |
192 |
257 |
365 |
701 |
701 |
25 |
142 |
167 |
189 |
254 |
362 |
698 |
698 |
26 |
139 |
164 |
185 |
251 |
359 |
695 |
695 |
27 |
136 |
161 |
182 |
248 |
356 |
692 |
692 |
28 |
134 |
158 |
180 |
245 |
353 |
689 |
689 |
29 |
131 |
155 |
177 |
242 |
350 |
686 |
686 |
30 |
128 |
152 |
174 |
240 |
347 |
684 |
684 |
2.25 Renminbi-yuan
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
28 |
43 |
69 |
147 |
261 |
597 |
1 249 |
2 |
29 |
44 |
69 |
148 |
262 |
598 |
1 026 |
3 |
30 |
46 |
71 |
140 |
258 |
594 |
850 |
4 |
31 |
48 |
73 |
142 |
256 |
593 |
712 |
5 |
32 |
51 |
78 |
144 |
256 |
592 |
604 |
6 |
32 |
52 |
80 |
148 |
255 |
591 |
591 |
7 |
33 |
54 |
81 |
149 |
254 |
591 |
591 |
8 |
31 |
53 |
80 |
147 |
253 |
589 |
589 |
9 |
31 |
53 |
79 |
145 |
252 |
589 |
589 |
10 |
31 |
53 |
78 |
144 |
251 |
588 |
588 |
11 |
30 |
54 |
77 |
143 |
251 |
587 |
587 |
12 |
30 |
54 |
77 |
142 |
250 |
586 |
586 |
13 |
30 |
54 |
76 |
142 |
249 |
586 |
586 |
14 |
30 |
54 |
76 |
141 |
249 |
585 |
585 |
15 |
29 |
53 |
75 |
141 |
249 |
585 |
585 |
16 |
29 |
53 |
75 |
141 |
248 |
585 |
585 |
17 |
29 |
53 |
75 |
141 |
248 |
585 |
585 |
18 |
29 |
53 |
75 |
141 |
248 |
585 |
585 |
19 |
29 |
53 |
75 |
141 |
248 |
585 |
585 |
20 |
29 |
53 |
75 |
141 |
249 |
585 |
585 |
21 |
29 |
53 |
75 |
141 |
249 |
585 |
585 |
22 |
29 |
53 |
75 |
141 |
249 |
585 |
585 |
23 |
29 |
53 |
75 |
141 |
248 |
585 |
585 |
24 |
29 |
53 |
75 |
141 |
248 |
585 |
585 |
25 |
29 |
53 |
75 |
140 |
248 |
584 |
584 |
26 |
29 |
53 |
75 |
140 |
248 |
584 |
584 |
27 |
28 |
52 |
74 |
140 |
248 |
584 |
584 |
28 |
28 |
52 |
74 |
140 |
247 |
584 |
584 |
29 |
28 |
52 |
74 |
139 |
247 |
583 |
583 |
30 |
27 |
52 |
74 |
139 |
247 |
583 |
583 |
2.26 Ringgit
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
24 |
39 |
65 |
143 |
257 |
593 |
1 255 |
2 |
26 |
41 |
66 |
145 |
258 |
595 |
1 030 |
3 |
28 |
45 |
69 |
139 |
256 |
593 |
852 |
4 |
31 |
48 |
73 |
142 |
257 |
593 |
714 |
5 |
33 |
52 |
79 |
145 |
257 |
594 |
604 |
6 |
35 |
54 |
83 |
150 |
258 |
594 |
594 |
7 |
37 |
57 |
85 |
153 |
258 |
594 |
594 |
8 |
36 |
58 |
85 |
152 |
258 |
595 |
595 |
9 |
37 |
59 |
85 |
151 |
258 |
595 |
595 |
10 |
38 |
61 |
85 |
151 |
259 |
595 |
595 |
11 |
39 |
62 |
86 |
151 |
259 |
595 |
595 |
12 |
39 |
63 |
86 |
152 |
259 |
596 |
596 |
13 |
40 |
64 |
86 |
151 |
259 |
596 |
596 |
14 |
40 |
64 |
86 |
151 |
259 |
595 |
595 |
15 |
39 |
64 |
86 |
151 |
259 |
595 |
595 |
16 |
39 |
63 |
85 |
151 |
258 |
595 |
595 |
17 |
39 |
63 |
85 |
151 |
258 |
595 |
595 |
18 |
39 |
63 |
85 |
151 |
258 |
595 |
595 |
19 |
39 |
63 |
85 |
151 |
258 |
595 |
595 |
20 |
39 |
63 |
85 |
151 |
259 |
595 |
595 |
21 |
39 |
64 |
86 |
151 |
259 |
595 |
595 |
22 |
39 |
64 |
86 |
151 |
259 |
595 |
595 |
23 |
39 |
63 |
85 |
151 |
259 |
595 |
595 |
24 |
39 |
63 |
85 |
151 |
258 |
595 |
595 |
25 |
39 |
63 |
85 |
150 |
258 |
594 |
594 |
26 |
38 |
62 |
84 |
150 |
257 |
594 |
594 |
27 |
38 |
62 |
84 |
149 |
257 |
593 |
593 |
28 |
37 |
61 |
83 |
149 |
257 |
593 |
593 |
29 |
37 |
61 |
83 |
148 |
256 |
592 |
592 |
30 |
36 |
60 |
82 |
148 |
256 |
592 |
592 |
2.27 rublu Russu
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
124 |
139 |
165 |
243 |
357 |
694 |
1 315 |
2 |
123 |
138 |
164 |
242 |
356 |
692 |
1 077 |
3 |
123 |
139 |
164 |
233 |
351 |
687 |
892 |
4 |
123 |
141 |
165 |
234 |
349 |
685 |
748 |
5 |
124 |
143 |
170 |
236 |
348 |
684 |
684 |
6 |
124 |
143 |
172 |
239 |
346 |
683 |
683 |
7 |
124 |
145 |
172 |
241 |
345 |
682 |
682 |
8 |
123 |
144 |
171 |
238 |
344 |
681 |
681 |
9 |
122 |
144 |
170 |
236 |
343 |
680 |
680 |
10 |
122 |
145 |
169 |
235 |
343 |
679 |
679 |
11 |
122 |
145 |
169 |
234 |
342 |
678 |
678 |
12 |
121 |
145 |
167 |
233 |
341 |
677 |
677 |
13 |
120 |
144 |
166 |
232 |
339 |
676 |
676 |
14 |
119 |
143 |
165 |
230 |
338 |
675 |
675 |
15 |
117 |
141 |
163 |
228 |
336 |
672 |
672 |
16 |
114 |
139 |
161 |
226 |
334 |
670 |
670 |
17 |
112 |
136 |
158 |
223 |
331 |
667 |
667 |
18 |
109 |
134 |
156 |
221 |
329 |
665 |
665 |
19 |
107 |
131 |
153 |
219 |
327 |
663 |
663 |
20 |
105 |
129 |
151 |
217 |
324 |
661 |
661 |
21 |
103 |
127 |
149 |
214 |
322 |
659 |
659 |
22 |
101 |
125 |
147 |
212 |
320 |
656 |
656 |
23 |
98 |
123 |
145 |
210 |
318 |
654 |
654 |
24 |
96 |
120 |
142 |
208 |
316 |
652 |
652 |
25 |
94 |
118 |
140 |
206 |
313 |
650 |
650 |
26 |
92 |
116 |
138 |
204 |
311 |
648 |
648 |
27 |
90 |
114 |
136 |
202 |
309 |
646 |
646 |
28 |
88 |
112 |
134 |
199 |
307 |
644 |
644 |
29 |
86 |
110 |
132 |
198 |
305 |
642 |
642 |
30 |
84 |
108 |
130 |
196 |
303 |
640 |
640 |
2.28 dollaru Singaporjan
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
0 |
9 |
35 |
113 |
227 |
564 |
1 218 |
2 |
1 |
12 |
37 |
116 |
229 |
566 |
1 001 |
3 |
2 |
15 |
40 |
109 |
227 |
563 |
830 |
4 |
3 |
19 |
44 |
112 |
227 |
564 |
695 |
5 |
4 |
23 |
50 |
116 |
228 |
564 |
589 |
6 |
6 |
25 |
54 |
121 |
229 |
565 |
565 |
7 |
7 |
28 |
56 |
124 |
229 |
565 |
565 |
8 |
7 |
29 |
56 |
123 |
229 |
565 |
565 |
9 |
7 |
30 |
55 |
122 |
229 |
565 |
565 |
10 |
8 |
31 |
55 |
121 |
229 |
565 |
565 |
11 |
8 |
32 |
55 |
121 |
229 |
565 |
565 |
12 |
10 |
32 |
55 |
121 |
228 |
565 |
565 |
13 |
10 |
33 |
55 |
120 |
228 |
565 |
565 |
14 |
11 |
33 |
55 |
120 |
228 |
564 |
564 |
15 |
12 |
33 |
55 |
120 |
228 |
564 |
564 |
16 |
12 |
32 |
54 |
120 |
227 |
564 |
564 |
17 |
14 |
32 |
54 |
120 |
227 |
564 |
564 |
18 |
14 |
32 |
54 |
120 |
227 |
564 |
564 |
19 |
15 |
32 |
54 |
120 |
228 |
564 |
564 |
20 |
15 |
33 |
55 |
121 |
228 |
565 |
565 |
21 |
16 |
34 |
56 |
121 |
229 |
565 |
565 |
22 |
17 |
34 |
56 |
121 |
229 |
566 |
566 |
23 |
18 |
34 |
56 |
122 |
229 |
566 |
566 |
24 |
18 |
35 |
57 |
122 |
230 |
566 |
566 |
25 |
19 |
35 |
57 |
122 |
230 |
566 |
566 |
26 |
19 |
35 |
57 |
122 |
230 |
567 |
567 |
27 |
21 |
35 |
57 |
123 |
230 |
567 |
567 |
28 |
21 |
35 |
57 |
123 |
230 |
567 |
567 |
29 |
22 |
35 |
57 |
123 |
231 |
567 |
567 |
30 |
22 |
36 |
57 |
123 |
231 |
567 |
567 |
2.29 won Sud Korean
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
35 |
50 |
76 |
154 |
268 |
604 |
1 220 |
2 |
35 |
50 |
76 |
154 |
268 |
605 |
1 003 |
3 |
36 |
52 |
76 |
146 |
264 |
600 |
831 |
4 |
36 |
53 |
78 |
146 |
261 |
598 |
696 |
5 |
36 |
55 |
82 |
148 |
260 |
597 |
597 |
6 |
39 |
58 |
87 |
154 |
261 |
598 |
598 |
7 |
36 |
57 |
85 |
153 |
258 |
594 |
594 |
8 |
40 |
62 |
88 |
155 |
262 |
598 |
598 |
9 |
39 |
62 |
87 |
153 |
261 |
597 |
597 |
10 |
34 |
57 |
81 |
147 |
255 |
591 |
591 |
11 |
30 |
53 |
77 |
142 |
250 |
586 |
586 |
12 |
27 |
50 |
73 |
139 |
246 |
583 |
583 |
13 |
24 |
48 |
71 |
136 |
244 |
580 |
580 |
14 |
23 |
47 |
69 |
134 |
242 |
578 |
578 |
15 |
21 |
45 |
67 |
133 |
240 |
577 |
577 |
16 |
19 |
44 |
66 |
131 |
239 |
575 |
575 |
17 |
19 |
43 |
65 |
130 |
238 |
574 |
574 |
18 |
18 |
42 |
64 |
130 |
237 |
574 |
574 |
19 |
17 |
42 |
64 |
129 |
237 |
573 |
573 |
20 |
18 |
42 |
64 |
129 |
237 |
573 |
573 |
21 |
18 |
42 |
64 |
129 |
237 |
573 |
573 |
22 |
18 |
42 |
64 |
129 |
237 |
573 |
573 |
23 |
18 |
42 |
64 |
129 |
237 |
573 |
573 |
24 |
18 |
42 |
64 |
129 |
237 |
573 |
573 |
25 |
19 |
42 |
64 |
129 |
237 |
573 |
573 |
26 |
19 |
41 |
63 |
129 |
237 |
573 |
573 |
27 |
21 |
41 |
63 |
129 |
236 |
573 |
573 |
28 |
21 |
41 |
63 |
129 |
236 |
573 |
573 |
29 |
21 |
41 |
63 |
129 |
236 |
573 |
573 |
30 |
22 |
41 |
63 |
128 |
236 |
573 |
573 |
2.30 lira Torka
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
188 |
203 |
229 |
307 |
421 |
757 |
1 492 |
2 |
186 |
201 |
226 |
305 |
418 |
755 |
1 224 |
3 |
183 |
199 |
223 |
293 |
411 |
747 |
1 009 |
4 |
180 |
197 |
222 |
291 |
406 |
742 |
840 |
5 |
177 |
195 |
223 |
289 |
401 |
737 |
737 |
6 |
174 |
193 |
222 |
289 |
396 |
733 |
733 |
7 |
171 |
191 |
219 |
287 |
392 |
729 |
729 |
8 |
166 |
188 |
215 |
282 |
388 |
724 |
724 |
9 |
163 |
185 |
211 |
277 |
384 |
720 |
720 |
10 |
159 |
182 |
207 |
272 |
380 |
716 |
716 |
11 |
156 |
179 |
203 |
268 |
376 |
713 |
713 |
12 |
152 |
176 |
199 |
265 |
372 |
709 |
709 |
13 |
149 |
173 |
195 |
261 |
368 |
705 |
705 |
14 |
145 |
170 |
191 |
257 |
365 |
701 |
701 |
15 |
142 |
166 |
188 |
254 |
361 |
698 |
698 |
16 |
139 |
163 |
185 |
250 |
358 |
694 |
694 |
17 |
135 |
160 |
182 |
247 |
355 |
691 |
691 |
18 |
133 |
157 |
179 |
244 |
352 |
688 |
688 |
19 |
130 |
154 |
176 |
241 |
349 |
686 |
686 |
20 |
127 |
151 |
173 |
239 |
347 |
683 |
683 |
21 |
125 |
149 |
171 |
236 |
344 |
680 |
680 |
22 |
122 |
146 |
168 |
234 |
341 |
678 |
678 |
23 |
120 |
144 |
166 |
231 |
339 |
675 |
675 |
24 |
117 |
141 |
163 |
229 |
336 |
673 |
673 |
25 |
115 |
139 |
161 |
226 |
334 |
670 |
670 |
26 |
112 |
136 |
158 |
224 |
332 |
668 |
668 |
27 |
110 |
134 |
156 |
222 |
329 |
666 |
666 |
28 |
108 |
132 |
154 |
219 |
327 |
664 |
664 |
29 |
106 |
130 |
152 |
217 |
325 |
661 |
661 |
30 |
104 |
128 |
150 |
215 |
323 |
659 |
659 |
2.31 dollaru Amerikan
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
9 |
26 |
51 |
109 |
245 |
582 |
1 232 |
2 |
9 |
26 |
51 |
109 |
245 |
582 |
1 012 |
3 |
10 |
29 |
53 |
104 |
243 |
580 |
839 |
4 |
12 |
34 |
57 |
101 |
244 |
580 |
702 |
5 |
16 |
40 |
62 |
104 |
245 |
581 |
595 |
6 |
18 |
44 |
66 |
100 |
246 |
582 |
582 |
7 |
19 |
46 |
65 |
93 |
246 |
582 |
582 |
8 |
17 |
44 |
64 |
91 |
246 |
583 |
583 |
9 |
17 |
45 |
66 |
95 |
246 |
583 |
583 |
10 |
19 |
48 |
69 |
99 |
247 |
583 |
583 |
11 |
21 |
50 |
70 |
102 |
247 |
583 |
583 |
12 |
23 |
53 |
71 |
103 |
247 |
583 |
583 |
13 |
24 |
55 |
72 |
103 |
247 |
583 |
583 |
14 |
24 |
55 |
72 |
103 |
247 |
583 |
583 |
15 |
24 |
55 |
72 |
103 |
247 |
583 |
583 |
16 |
24 |
55 |
72 |
103 |
246 |
583 |
583 |
17 |
24 |
55 |
72 |
103 |
246 |
583 |
583 |
18 |
24 |
55 |
72 |
103 |
246 |
583 |
583 |
19 |
24 |
55 |
72 |
103 |
247 |
583 |
583 |
20 |
24 |
55 |
72 |
103 |
247 |
583 |
583 |
21 |
24 |
55 |
72 |
103 |
247 |
584 |
584 |
22 |
24 |
55 |
72 |
103 |
248 |
584 |
584 |
23 |
24 |
55 |
72 |
103 |
248 |
584 |
584 |
24 |
24 |
55 |
72 |
103 |
248 |
584 |
584 |
25 |
24 |
55 |
72 |
103 |
248 |
584 |
584 |
26 |
24 |
55 |
72 |
103 |
248 |
584 |
584 |
27 |
24 |
55 |
72 |
103 |
247 |
584 |
584 |
28 |
24 |
55 |
72 |
103 |
247 |
584 |
584 |
29 |
24 |
55 |
72 |
103 |
247 |
584 |
584 |
30 |
24 |
55 |
72 |
103 |
247 |
583 |
583 |
2.32 Yen
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
0 |
3 |
13 |
92 |
205 |
542 |
1 187 |
2 |
1 |
5 |
12 |
90 |
204 |
540 |
973 |
3 |
2 |
5 |
11 |
81 |
199 |
535 |
805 |
4 |
3 |
6 |
13 |
82 |
197 |
533 |
674 |
5 |
4 |
7 |
18 |
84 |
196 |
532 |
571 |
6 |
4 |
8 |
21 |
88 |
195 |
532 |
532 |
7 |
5 |
8 |
22 |
90 |
195 |
532 |
532 |
8 |
6 |
9 |
22 |
89 |
195 |
532 |
532 |
9 |
7 |
11 |
22 |
88 |
195 |
532 |
532 |
10 |
8 |
11 |
22 |
88 |
195 |
532 |
532 |
11 |
8 |
12 |
23 |
88 |
196 |
532 |
532 |
12 |
9 |
12 |
24 |
88 |
196 |
532 |
532 |
13 |
10 |
14 |
26 |
88 |
196 |
533 |
533 |
14 |
11 |
14 |
27 |
89 |
196 |
533 |
533 |
15 |
11 |
15 |
29 |
89 |
197 |
533 |
533 |
16 |
12 |
16 |
30 |
89 |
197 |
533 |
533 |
17 |
12 |
17 |
31 |
90 |
197 |
534 |
534 |
18 |
14 |
17 |
33 |
90 |
198 |
534 |
534 |
19 |
14 |
19 |
34 |
91 |
198 |
535 |
535 |
20 |
15 |
19 |
35 |
91 |
199 |
536 |
536 |
21 |
15 |
20 |
36 |
92 |
200 |
536 |
536 |
22 |
16 |
20 |
38 |
93 |
200 |
537 |
537 |
23 |
17 |
22 |
39 |
93 |
201 |
537 |
537 |
24 |
18 |
22 |
41 |
93 |
201 |
537 |
537 |
25 |
18 |
23 |
42 |
94 |
201 |
538 |
538 |
26 |
19 |
23 |
43 |
94 |
201 |
538 |
538 |
27 |
19 |
25 |
45 |
94 |
201 |
538 |
538 |
28 |
21 |
25 |
46 |
94 |
201 |
538 |
538 |
29 |
21 |
26 |
47 |
94 |
202 |
538 |
538 |
30 |
22 |
27 |
48 |
94 |
202 |
538 |
538 |
3. Skoperturi oħrajn
3.1 Euro
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
1 |
15 |
22 |
44 |
166 |
303 |
3 034 |
2 |
1 |
15 |
22 |
44 |
166 |
339 |
2 253 |
3 |
1 |
15 |
24 |
49 |
161 |
352 |
1 699 |
4 |
1 |
16 |
27 |
53 |
158 |
351 |
1 313 |
5 |
2 |
18 |
30 |
55 |
158 |
342 |
1 041 |
6 |
3 |
21 |
33 |
58 |
158 |
329 |
845 |
7 |
4 |
24 |
35 |
60 |
158 |
313 |
700 |
8 |
4 |
24 |
36 |
63 |
158 |
296 |
589 |
9 |
5 |
25 |
38 |
66 |
158 |
280 |
502 |
10 |
5 |
26 |
39 |
68 |
158 |
263 |
432 |
11 |
5 |
27 |
40 |
69 |
158 |
251 |
376 |
12 |
6 |
27 |
40 |
69 |
158 |
251 |
329 |
13 |
6 |
27 |
40 |
69 |
158 |
251 |
290 |
14 |
6 |
27 |
40 |
69 |
158 |
251 |
257 |
15 |
6 |
27 |
40 |
69 |
158 |
251 |
251 |
16 |
8 |
27 |
43 |
69 |
158 |
251 |
251 |
17 |
8 |
27 |
46 |
69 |
158 |
251 |
251 |
18 |
8 |
27 |
48 |
69 |
158 |
251 |
251 |
19 |
9 |
27 |
50 |
69 |
158 |
251 |
251 |
20 |
9 |
27 |
53 |
69 |
158 |
251 |
251 |
21 |
9 |
27 |
55 |
69 |
158 |
251 |
251 |
22 |
10 |
27 |
58 |
69 |
158 |
251 |
251 |
23 |
10 |
27 |
61 |
69 |
158 |
251 |
251 |
24 |
12 |
27 |
63 |
69 |
158 |
251 |
251 |
25 |
12 |
27 |
66 |
69 |
158 |
251 |
251 |
26 |
12 |
27 |
68 |
71 |
158 |
251 |
251 |
27 |
13 |
27 |
71 |
74 |
158 |
251 |
251 |
28 |
13 |
27 |
73 |
76 |
158 |
251 |
251 |
29 |
13 |
27 |
76 |
77 |
158 |
251 |
251 |
30 |
14 |
27 |
78 |
79 |
158 |
251 |
251 |
3.2 Krona Ċeka
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
6 |
20 |
26 |
49 |
171 |
309 |
3 099 |
2 |
8 |
22 |
28 |
51 |
173 |
347 |
2 306 |
3 |
8 |
23 |
31 |
57 |
168 |
360 |
1 739 |
4 |
8 |
24 |
34 |
60 |
165 |
358 |
1 343 |
5 |
8 |
25 |
37 |
62 |
165 |
349 |
1 064 |
6 |
9 |
27 |
39 |
65 |
164 |
335 |
863 |
7 |
10 |
30 |
40 |
66 |
164 |
319 |
713 |
8 |
10 |
30 |
41 |
68 |
163 |
301 |
599 |
9 |
10 |
30 |
42 |
71 |
163 |
284 |
511 |
10 |
10 |
31 |
44 |
73 |
162 |
267 |
440 |
11 |
9 |
30 |
44 |
73 |
162 |
255 |
382 |
12 |
9 |
30 |
43 |
73 |
161 |
254 |
334 |
13 |
8 |
29 |
42 |
72 |
161 |
254 |
295 |
14 |
8 |
29 |
42 |
72 |
160 |
253 |
261 |
15 |
7 |
28 |
41 |
71 |
160 |
253 |
253 |
16 |
8 |
28 |
43 |
70 |
159 |
252 |
252 |
17 |
8 |
28 |
46 |
70 |
159 |
252 |
252 |
18 |
8 |
27 |
49 |
70 |
159 |
252 |
252 |
19 |
9 |
27 |
51 |
70 |
159 |
252 |
252 |
20 |
9 |
28 |
54 |
71 |
159 |
252 |
252 |
21 |
9 |
28 |
56 |
71 |
160 |
253 |
253 |
22 |
10 |
28 |
58 |
71 |
160 |
253 |
253 |
23 |
11 |
29 |
61 |
71 |
160 |
253 |
253 |
24 |
12 |
29 |
63 |
71 |
160 |
253 |
253 |
25 |
12 |
29 |
66 |
71 |
160 |
253 |
253 |
26 |
12 |
29 |
68 |
72 |
160 |
253 |
253 |
27 |
13 |
29 |
71 |
74 |
160 |
253 |
253 |
28 |
13 |
29 |
74 |
76 |
160 |
253 |
253 |
29 |
14 |
29 |
77 |
79 |
160 |
253 |
253 |
30 |
14 |
29 |
79 |
81 |
160 |
253 |
253 |
3.3 Danish krone
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
1 |
15 |
21 |
44 |
166 |
303 |
3 034 |
2 |
1 |
15 |
21 |
44 |
166 |
339 |
2 252 |
3 |
1 |
15 |
24 |
49 |
160 |
352 |
1 699 |
4 |
1 |
16 |
27 |
53 |
158 |
351 |
1 313 |
5 |
2 |
18 |
30 |
55 |
158 |
342 |
1 041 |
6 |
3 |
21 |
33 |
58 |
158 |
328 |
845 |
7 |
4 |
24 |
35 |
60 |
158 |
313 |
700 |
8 |
4 |
24 |
36 |
63 |
158 |
296 |
589 |
9 |
5 |
25 |
37 |
66 |
158 |
280 |
502 |
10 |
5 |
26 |
39 |
68 |
158 |
263 |
432 |
11 |
5 |
26 |
39 |
69 |
158 |
251 |
376 |
12 |
6 |
26 |
39 |
69 |
158 |
251 |
329 |
13 |
6 |
26 |
39 |
69 |
158 |
251 |
290 |
14 |
6 |
26 |
39 |
69 |
158 |
251 |
257 |
15 |
6 |
26 |
40 |
69 |
158 |
251 |
251 |
16 |
8 |
26 |
43 |
69 |
158 |
251 |
251 |
17 |
8 |
26 |
46 |
69 |
158 |
251 |
251 |
18 |
8 |
26 |
48 |
69 |
158 |
251 |
251 |
19 |
9 |
26 |
50 |
69 |
158 |
251 |
251 |
20 |
9 |
26 |
53 |
69 |
158 |
251 |
251 |
21 |
9 |
26 |
55 |
69 |
158 |
251 |
251 |
22 |
10 |
26 |
58 |
69 |
158 |
251 |
251 |
23 |
10 |
26 |
61 |
69 |
158 |
251 |
251 |
24 |
12 |
26 |
63 |
69 |
158 |
251 |
251 |
25 |
12 |
26 |
66 |
69 |
158 |
251 |
251 |
26 |
12 |
26 |
68 |
71 |
158 |
251 |
251 |
27 |
13 |
26 |
71 |
74 |
158 |
251 |
251 |
28 |
13 |
26 |
73 |
76 |
158 |
251 |
251 |
29 |
13 |
26 |
76 |
77 |
158 |
251 |
251 |
30 |
14 |
27 |
78 |
79 |
158 |
251 |
251 |
3.4 Forint
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
79 |
93 |
100 |
123 |
245 |
340 |
3 054 |
2 |
75 |
89 |
96 |
118 |
240 |
343 |
2 279 |
3 |
77 |
92 |
100 |
126 |
237 |
356 |
1 719 |
4 |
74 |
90 |
101 |
127 |
232 |
355 |
1 331 |
5 |
72 |
90 |
102 |
126 |
229 |
347 |
1 057 |
6 |
72 |
90 |
102 |
127 |
227 |
334 |
860 |
7 |
71 |
91 |
101 |
127 |
225 |
319 |
713 |
8 |
70 |
90 |
101 |
128 |
223 |
316 |
600 |
9 |
69 |
90 |
102 |
130 |
222 |
315 |
512 |
10 |
65 |
86 |
99 |
128 |
218 |
311 |
441 |
11 |
63 |
84 |
97 |
126 |
215 |
308 |
384 |
12 |
61 |
82 |
95 |
125 |
214 |
307 |
336 |
13 |
60 |
82 |
95 |
124 |
213 |
306 |
306 |
14 |
60 |
81 |
94 |
124 |
213 |
306 |
306 |
15 |
59 |
81 |
94 |
123 |
212 |
305 |
305 |
16 |
59 |
80 |
93 |
123 |
211 |
304 |
304 |
17 |
58 |
79 |
92 |
122 |
211 |
304 |
304 |
18 |
58 |
79 |
92 |
121 |
210 |
303 |
303 |
19 |
57 |
78 |
91 |
121 |
209 |
302 |
302 |
20 |
56 |
77 |
90 |
120 |
209 |
302 |
302 |
21 |
55 |
76 |
89 |
119 |
208 |
301 |
301 |
22 |
54 |
76 |
89 |
118 |
207 |
300 |
300 |
23 |
54 |
75 |
88 |
117 |
206 |
299 |
299 |
24 |
52 |
74 |
87 |
116 |
205 |
298 |
298 |
25 |
51 |
73 |
86 |
115 |
204 |
297 |
297 |
26 |
50 |
71 |
85 |
114 |
203 |
296 |
296 |
27 |
49 |
70 |
83 |
113 |
202 |
295 |
295 |
28 |
48 |
69 |
82 |
112 |
201 |
294 |
294 |
29 |
47 |
68 |
81 |
111 |
200 |
293 |
293 |
30 |
46 |
67 |
80 |
110 |
199 |
292 |
292 |
3.5 Krona
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
4 |
18 |
25 |
48 |
170 |
302 |
3 030 |
2 |
6 |
20 |
27 |
50 |
172 |
339 |
2 252 |
3 |
7 |
22 |
31 |
56 |
167 |
352 |
1 699 |
4 |
7 |
23 |
34 |
60 |
165 |
351 |
1 314 |
5 |
9 |
26 |
38 |
62 |
165 |
342 |
1 043 |
6 |
10 |
28 |
40 |
66 |
165 |
329 |
847 |
7 |
11 |
31 |
42 |
67 |
165 |
314 |
701 |
8 |
11 |
31 |
43 |
70 |
165 |
297 |
590 |
9 |
11 |
31 |
44 |
72 |
164 |
281 |
503 |
10 |
11 |
32 |
45 |
74 |
164 |
264 |
434 |
11 |
11 |
32 |
45 |
74 |
163 |
256 |
377 |
12 |
10 |
31 |
44 |
74 |
163 |
256 |
331 |
13 |
10 |
31 |
44 |
74 |
162 |
255 |
292 |
14 |
9 |
31 |
44 |
73 |
162 |
255 |
259 |
15 |
9 |
30 |
43 |
73 |
162 |
255 |
255 |
16 |
9 |
30 |
43 |
73 |
161 |
254 |
254 |
17 |
9 |
30 |
46 |
72 |
161 |
254 |
254 |
18 |
8 |
30 |
49 |
72 |
161 |
254 |
254 |
19 |
9 |
30 |
51 |
72 |
161 |
254 |
254 |
20 |
9 |
30 |
53 |
73 |
162 |
255 |
255 |
21 |
9 |
30 |
56 |
73 |
162 |
255 |
255 |
22 |
10 |
31 |
58 |
73 |
162 |
255 |
255 |
23 |
11 |
31 |
61 |
74 |
162 |
255 |
255 |
24 |
12 |
31 |
64 |
74 |
162 |
255 |
255 |
25 |
12 |
31 |
66 |
74 |
162 |
255 |
255 |
26 |
12 |
31 |
69 |
74 |
162 |
255 |
255 |
27 |
13 |
31 |
71 |
74 |
162 |
255 |
255 |
28 |
13 |
31 |
73 |
76 |
162 |
255 |
255 |
29 |
14 |
31 |
77 |
79 |
162 |
255 |
255 |
30 |
14 |
31 |
79 |
81 |
162 |
255 |
255 |
3.6 Kuna
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
47 |
61 |
67 |
90 |
212 |
307 |
3 055 |
2 |
50 |
64 |
71 |
94 |
216 |
342 |
2 273 |
3 |
54 |
69 |
78 |
103 |
215 |
355 |
1 716 |
4 |
57 |
73 |
83 |
109 |
214 |
355 |
1 327 |
5 |
58 |
75 |
87 |
112 |
215 |
346 |
1 054 |
6 |
60 |
78 |
90 |
115 |
215 |
333 |
857 |
7 |
61 |
80 |
91 |
117 |
214 |
318 |
710 |
8 |
59 |
79 |
91 |
118 |
213 |
306 |
598 |
9 |
58 |
79 |
91 |
120 |
212 |
305 |
510 |
10 |
57 |
78 |
91 |
120 |
210 |
303 |
440 |
11 |
56 |
77 |
90 |
119 |
208 |
301 |
382 |
12 |
54 |
75 |
88 |
118 |
207 |
300 |
335 |
13 |
53 |
74 |
87 |
116 |
205 |
298 |
298 |
14 |
51 |
72 |
85 |
115 |
204 |
297 |
297 |
15 |
50 |
71 |
84 |
114 |
203 |
296 |
296 |
16 |
49 |
70 |
83 |
113 |
201 |
294 |
294 |
17 |
48 |
69 |
82 |
112 |
201 |
294 |
294 |
18 |
47 |
68 |
81 |
111 |
200 |
293 |
293 |
19 |
46 |
68 |
81 |
110 |
199 |
292 |
292 |
20 |
46 |
67 |
80 |
110 |
198 |
291 |
291 |
21 |
45 |
66 |
79 |
109 |
198 |
291 |
291 |
22 |
44 |
65 |
78 |
108 |
197 |
290 |
290 |
23 |
43 |
65 |
78 |
107 |
196 |
289 |
289 |
24 |
43 |
64 |
77 |
106 |
195 |
288 |
288 |
25 |
42 |
63 |
76 |
106 |
194 |
287 |
287 |
26 |
41 |
62 |
75 |
105 |
194 |
287 |
287 |
27 |
40 |
61 |
74 |
104 |
193 |
286 |
286 |
28 |
39 |
60 |
75 |
103 |
192 |
285 |
285 |
29 |
38 |
59 |
77 |
102 |
191 |
284 |
284 |
30 |
38 |
59 |
79 |
101 |
190 |
283 |
283 |
3.7 Lev
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
0 |
14 |
21 |
44 |
165 |
302 |
3 032 |
2 |
0 |
14 |
21 |
44 |
165 |
339 |
2 251 |
3 |
1 |
14 |
23 |
49 |
160 |
352 |
1 697 |
4 |
1 |
15 |
26 |
52 |
157 |
351 |
1 312 |
5 |
2 |
17 |
30 |
54 |
157 |
342 |
1 041 |
6 |
2 |
20 |
32 |
57 |
157 |
328 |
845 |
7 |
4 |
23 |
34 |
60 |
157 |
313 |
699 |
8 |
4 |
24 |
35 |
62 |
157 |
296 |
588 |
9 |
4 |
25 |
37 |
65 |
157 |
279 |
501 |
10 |
4 |
25 |
38 |
67 |
157 |
263 |
432 |
11 |
5 |
26 |
39 |
68 |
157 |
250 |
376 |
12 |
6 |
26 |
39 |
68 |
157 |
250 |
329 |
13 |
6 |
26 |
39 |
68 |
157 |
250 |
290 |
14 |
6 |
26 |
39 |
68 |
157 |
250 |
257 |
15 |
6 |
26 |
40 |
68 |
157 |
250 |
250 |
16 |
8 |
26 |
43 |
68 |
157 |
250 |
250 |
17 |
8 |
26 |
46 |
68 |
157 |
250 |
250 |
18 |
8 |
26 |
48 |
68 |
157 |
250 |
250 |
19 |
9 |
26 |
50 |
68 |
157 |
250 |
250 |
20 |
9 |
26 |
53 |
68 |
157 |
250 |
250 |
21 |
9 |
26 |
55 |
68 |
157 |
250 |
250 |
22 |
10 |
26 |
58 |
68 |
157 |
250 |
250 |
23 |
10 |
26 |
61 |
68 |
157 |
250 |
250 |
24 |
12 |
26 |
63 |
68 |
157 |
250 |
250 |
25 |
12 |
26 |
66 |
69 |
157 |
250 |
250 |
26 |
12 |
26 |
68 |
71 |
157 |
250 |
250 |
27 |
13 |
26 |
71 |
74 |
157 |
250 |
250 |
28 |
13 |
26 |
73 |
76 |
157 |
250 |
250 |
29 |
13 |
26 |
75 |
77 |
157 |
250 |
250 |
30 |
14 |
27 |
78 |
79 |
157 |
250 |
250 |
3.8 Lira Sterlina
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
0 |
11 |
22 |
46 |
184 |
308 |
3 096 |
2 |
0 |
11 |
22 |
46 |
184 |
346 |
2 301 |
3 |
1 |
11 |
24 |
51 |
178 |
359 |
1 734 |
4 |
1 |
13 |
27 |
56 |
175 |
357 |
1 339 |
5 |
2 |
16 |
29 |
59 |
174 |
347 |
1 060 |
6 |
2 |
18 |
33 |
60 |
173 |
333 |
859 |
7 |
3 |
21 |
36 |
60 |
172 |
317 |
711 |
8 |
4 |
23 |
37 |
60 |
171 |
300 |
597 |
9 |
7 |
31 |
42 |
58 |
170 |
283 |
509 |
10 |
9 |
34 |
41 |
57 |
169 |
266 |
438 |
11 |
8 |
33 |
41 |
56 |
168 |
261 |
380 |
12 |
7 |
32 |
40 |
56 |
167 |
260 |
333 |
13 |
6 |
31 |
41 |
56 |
166 |
259 |
293 |
14 |
6 |
30 |
41 |
56 |
166 |
259 |
260 |
15 |
6 |
30 |
41 |
56 |
165 |
258 |
258 |
16 |
8 |
30 |
43 |
56 |
163 |
256 |
256 |
17 |
8 |
30 |
46 |
56 |
163 |
256 |
256 |
18 |
8 |
30 |
48 |
56 |
162 |
255 |
255 |
19 |
9 |
30 |
51 |
57 |
162 |
255 |
255 |
20 |
9 |
30 |
53 |
59 |
162 |
255 |
255 |
21 |
9 |
30 |
55 |
61 |
163 |
256 |
256 |
22 |
10 |
30 |
58 |
64 |
162 |
255 |
255 |
23 |
10 |
30 |
61 |
66 |
162 |
255 |
255 |
24 |
12 |
30 |
63 |
67 |
161 |
254 |
254 |
25 |
12 |
30 |
66 |
70 |
161 |
254 |
254 |
26 |
12 |
30 |
68 |
72 |
160 |
253 |
253 |
27 |
13 |
30 |
71 |
74 |
160 |
253 |
253 |
28 |
13 |
30 |
73 |
76 |
160 |
253 |
253 |
29 |
13 |
30 |
75 |
77 |
159 |
252 |
252 |
30 |
14 |
30 |
78 |
79 |
159 |
252 |
252 |
3.9 leu Rumen
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
82 |
96 |
103 |
126 |
247 |
342 |
3 172 |
2 |
80 |
94 |
100 |
123 |
245 |
355 |
2 367 |
3 |
77 |
92 |
100 |
126 |
237 |
370 |
1 791 |
4 |
74 |
90 |
101 |
127 |
232 |
369 |
1 387 |
5 |
72 |
89 |
101 |
126 |
229 |
361 |
1 101 |
6 |
72 |
90 |
102 |
127 |
227 |
347 |
894 |
7 |
70 |
90 |
101 |
126 |
224 |
331 |
740 |
8 |
68 |
88 |
99 |
126 |
222 |
315 |
622 |
9 |
66 |
87 |
99 |
127 |
219 |
312 |
530 |
10 |
64 |
85 |
99 |
128 |
217 |
310 |
457 |
11 |
63 |
84 |
97 |
127 |
216 |
309 |
397 |
12 |
61 |
82 |
95 |
125 |
214 |
307 |
348 |
13 |
60 |
81 |
94 |
123 |
212 |
305 |
306 |
14 |
58 |
79 |
92 |
122 |
211 |
304 |
304 |
15 |
57 |
78 |
91 |
121 |
209 |
302 |
302 |
16 |
55 |
77 |
90 |
119 |
208 |
301 |
301 |
17 |
54 |
75 |
88 |
118 |
207 |
300 |
300 |
18 |
53 |
74 |
88 |
117 |
206 |
299 |
299 |
19 |
52 |
74 |
87 |
116 |
205 |
298 |
298 |
20 |
52 |
73 |
86 |
115 |
204 |
297 |
297 |
21 |
51 |
72 |
85 |
115 |
203 |
296 |
296 |
22 |
50 |
71 |
84 |
114 |
202 |
295 |
295 |
23 |
49 |
70 |
83 |
113 |
201 |
294 |
294 |
24 |
48 |
69 |
82 |
112 |
200 |
293 |
293 |
25 |
47 |
68 |
81 |
111 |
199 |
292 |
292 |
26 |
46 |
67 |
80 |
110 |
198 |
291 |
291 |
27 |
45 |
66 |
79 |
109 |
197 |
290 |
290 |
28 |
44 |
65 |
78 |
108 |
196 |
289 |
289 |
29 |
43 |
64 |
79 |
107 |
195 |
288 |
288 |
30 |
42 |
63 |
82 |
106 |
194 |
287 |
287 |
3.10 Zloty
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
55 |
69 |
76 |
99 |
221 |
316 |
3 114 |
2 |
54 |
68 |
74 |
97 |
219 |
348 |
2 314 |
3 |
52 |
67 |
76 |
101 |
212 |
361 |
1 748 |
4 |
51 |
67 |
77 |
104 |
209 |
361 |
1 353 |
5 |
50 |
67 |
79 |
103 |
206 |
352 |
1 075 |
6 |
49 |
67 |
79 |
105 |
204 |
339 |
873 |
7 |
49 |
68 |
79 |
105 |
203 |
323 |
723 |
8 |
47 |
67 |
79 |
106 |
201 |
306 |
609 |
9 |
46 |
67 |
79 |
107 |
199 |
292 |
519 |
10 |
45 |
66 |
79 |
108 |
198 |
291 |
447 |
11 |
44 |
66 |
79 |
108 |
197 |
290 |
389 |
12 |
44 |
65 |
78 |
107 |
196 |
289 |
340 |
13 |
43 |
64 |
77 |
107 |
195 |
288 |
300 |
14 |
42 |
63 |
76 |
106 |
195 |
288 |
288 |
15 |
41 |
63 |
76 |
105 |
194 |
287 |
287 |
16 |
40 |
62 |
75 |
104 |
193 |
286 |
286 |
17 |
40 |
61 |
74 |
104 |
192 |
285 |
285 |
18 |
39 |
60 |
73 |
103 |
192 |
285 |
285 |
19 |
39 |
60 |
73 |
102 |
191 |
284 |
284 |
20 |
38 |
59 |
73 |
102 |
191 |
284 |
284 |
21 |
38 |
59 |
72 |
102 |
191 |
284 |
284 |
22 |
38 |
59 |
72 |
101 |
190 |
283 |
283 |
23 |
37 |
58 |
71 |
101 |
190 |
283 |
283 |
24 |
37 |
58 |
71 |
100 |
189 |
282 |
282 |
25 |
36 |
57 |
70 |
100 |
188 |
281 |
281 |
26 |
35 |
56 |
70 |
99 |
188 |
281 |
281 |
27 |
35 |
56 |
72 |
98 |
187 |
280 |
280 |
28 |
34 |
55 |
75 |
98 |
186 |
279 |
279 |
29 |
33 |
54 |
78 |
97 |
186 |
279 |
279 |
30 |
32 |
54 |
81 |
96 |
185 |
278 |
278 |
3.11 krona Norveġiża
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
26 |
40 |
46 |
69 |
191 |
310 |
3 109 |
2 |
26 |
40 |
47 |
70 |
191 |
348 |
2 314 |
3 |
25 |
40 |
48 |
74 |
185 |
361 |
1 745 |
4 |
24 |
40 |
50 |
77 |
181 |
359 |
1 348 |
5 |
24 |
41 |
53 |
78 |
181 |
350 |
1 069 |
6 |
24 |
43 |
55 |
80 |
180 |
336 |
867 |
7 |
25 |
45 |
56 |
81 |
179 |
320 |
717 |
8 |
24 |
44 |
56 |
83 |
178 |
303 |
603 |
9 |
24 |
45 |
57 |
85 |
177 |
286 |
513 |
10 |
24 |
45 |
58 |
87 |
177 |
270 |
442 |
11 |
23 |
44 |
57 |
87 |
176 |
269 |
384 |
12 |
22 |
44 |
57 |
86 |
175 |
268 |
336 |
13 |
22 |
43 |
56 |
86 |
174 |
267 |
297 |
14 |
21 |
42 |
55 |
85 |
174 |
267 |
267 |
15 |
20 |
41 |
54 |
84 |
173 |
266 |
266 |
16 |
19 |
40 |
53 |
83 |
172 |
265 |
265 |
17 |
19 |
40 |
53 |
83 |
171 |
264 |
264 |
18 |
18 |
39 |
52 |
82 |
171 |
264 |
264 |
19 |
18 |
39 |
52 |
82 |
171 |
264 |
264 |
20 |
18 |
39 |
54 |
82 |
171 |
264 |
264 |
21 |
18 |
39 |
57 |
82 |
171 |
264 |
264 |
22 |
18 |
39 |
59 |
82 |
171 |
264 |
264 |
23 |
18 |
39 |
62 |
82 |
171 |
264 |
264 |
24 |
18 |
39 |
64 |
82 |
170 |
263 |
263 |
25 |
18 |
39 |
67 |
81 |
170 |
263 |
263 |
26 |
17 |
38 |
70 |
81 |
170 |
263 |
263 |
27 |
17 |
38 |
72 |
81 |
170 |
263 |
263 |
28 |
17 |
38 |
75 |
81 |
169 |
262 |
262 |
29 |
17 |
38 |
77 |
80 |
169 |
262 |
262 |
30 |
16 |
37 |
79 |
81 |
169 |
262 |
262 |
3.12 frank Żvizzeru
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
0 |
0 |
3 |
24 |
146 |
301 |
3 015 |
2 |
0 |
1 |
6 |
25 |
147 |
337 |
2 239 |
3 |
1 |
2 |
9 |
30 |
141 |
350 |
1 688 |
4 |
1 |
3 |
11 |
34 |
139 |
349 |
1 304 |
5 |
2 |
4 |
15 |
36 |
139 |
340 |
1 034 |
6 |
2 |
4 |
17 |
39 |
139 |
326 |
839 |
7 |
3 |
6 |
19 |
41 |
139 |
311 |
695 |
8 |
4 |
6 |
22 |
44 |
139 |
294 |
584 |
9 |
4 |
8 |
25 |
47 |
139 |
277 |
498 |
10 |
4 |
8 |
28 |
49 |
139 |
261 |
429 |
11 |
4 |
10 |
30 |
51 |
140 |
245 |
373 |
12 |
6 |
10 |
32 |
50 |
139 |
232 |
327 |
13 |
6 |
12 |
35 |
51 |
140 |
233 |
288 |
14 |
6 |
12 |
38 |
51 |
139 |
232 |
255 |
15 |
6 |
14 |
40 |
49 |
138 |
231 |
231 |
16 |
8 |
14 |
43 |
49 |
137 |
230 |
230 |
17 |
8 |
15 |
45 |
52 |
137 |
230 |
230 |
18 |
8 |
16 |
47 |
54 |
137 |
230 |
230 |
19 |
9 |
17 |
50 |
56 |
137 |
231 |
231 |
20 |
9 |
18 |
53 |
59 |
138 |
231 |
231 |
21 |
9 |
19 |
55 |
60 |
139 |
232 |
232 |
22 |
10 |
20 |
57 |
62 |
139 |
232 |
232 |
23 |
10 |
20 |
59 |
64 |
139 |
232 |
232 |
24 |
10 |
22 |
62 |
66 |
139 |
232 |
232 |
25 |
12 |
22 |
65 |
68 |
139 |
232 |
232 |
26 |
12 |
24 |
67 |
70 |
138 |
231 |
231 |
27 |
13 |
24 |
69 |
72 |
138 |
231 |
231 |
28 |
13 |
25 |
72 |
74 |
139 |
231 |
231 |
29 |
13 |
26 |
74 |
77 |
139 |
231 |
231 |
30 |
14 |
27 |
78 |
79 |
141 |
231 |
231 |
3.13 dollaru Awstraljan
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
42 |
56 |
63 |
86 |
208 |
313 |
3 151 |
2 |
42 |
56 |
63 |
86 |
208 |
351 |
2 341 |
3 |
41 |
56 |
65 |
90 |
201 |
364 |
1 764 |
4 |
40 |
56 |
67 |
93 |
198 |
363 |
1 362 |
5 |
40 |
57 |
69 |
94 |
197 |
353 |
1 079 |
6 |
40 |
59 |
71 |
96 |
196 |
339 |
875 |
7 |
41 |
61 |
71 |
97 |
195 |
323 |
724 |
8 |
40 |
60 |
72 |
99 |
194 |
306 |
608 |
9 |
39 |
60 |
72 |
101 |
193 |
288 |
518 |
10 |
39 |
60 |
73 |
102 |
192 |
285 |
446 |
11 |
38 |
59 |
72 |
102 |
191 |
284 |
388 |
12 |
37 |
58 |
71 |
101 |
190 |
283 |
339 |
13 |
37 |
58 |
71 |
100 |
189 |
282 |
299 |
14 |
36 |
57 |
70 |
100 |
189 |
282 |
282 |
15 |
35 |
56 |
69 |
99 |
188 |
281 |
281 |
16 |
34 |
55 |
68 |
98 |
187 |
280 |
280 |
17 |
34 |
55 |
68 |
98 |
186 |
279 |
279 |
18 |
33 |
54 |
67 |
97 |
186 |
279 |
279 |
19 |
33 |
54 |
67 |
97 |
185 |
278 |
278 |
20 |
33 |
54 |
67 |
96 |
185 |
278 |
278 |
21 |
32 |
53 |
67 |
96 |
185 |
278 |
278 |
22 |
32 |
53 |
66 |
96 |
185 |
278 |
278 |
23 |
32 |
53 |
66 |
95 |
184 |
277 |
277 |
24 |
31 |
52 |
65 |
95 |
184 |
277 |
277 |
25 |
30 |
52 |
67 |
94 |
183 |
276 |
276 |
26 |
30 |
51 |
70 |
94 |
182 |
275 |
275 |
27 |
29 |
50 |
72 |
93 |
182 |
275 |
275 |
28 |
29 |
50 |
75 |
92 |
181 |
274 |
274 |
29 |
28 |
49 |
77 |
92 |
181 |
274 |
274 |
30 |
27 |
48 |
79 |
91 |
180 |
273 |
273 |
3.14 Baht
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
10 |
24 |
31 |
54 |
175 |
310 |
3 114 |
2 |
14 |
28 |
35 |
58 |
180 |
348 |
2 315 |
3 |
17 |
32 |
40 |
66 |
177 |
361 |
1 746 |
4 |
19 |
35 |
46 |
72 |
177 |
360 |
1 349 |
5 |
22 |
39 |
51 |
76 |
179 |
350 |
1 070 |
6 |
21 |
39 |
51 |
77 |
176 |
337 |
868 |
7 |
27 |
46 |
57 |
83 |
180 |
321 |
718 |
8 |
25 |
45 |
57 |
84 |
179 |
304 |
604 |
9 |
26 |
47 |
59 |
88 |
180 |
287 |
515 |
10 |
28 |
49 |
62 |
91 |
181 |
274 |
443 |
11 |
30 |
51 |
64 |
93 |
182 |
275 |
385 |
12 |
30 |
51 |
65 |
94 |
183 |
276 |
337 |
13 |
31 |
52 |
65 |
95 |
183 |
276 |
297 |
14 |
31 |
52 |
65 |
95 |
184 |
277 |
277 |
15 |
31 |
52 |
65 |
95 |
184 |
277 |
277 |
16 |
31 |
52 |
65 |
95 |
183 |
276 |
276 |
17 |
31 |
52 |
65 |
95 |
183 |
276 |
276 |
18 |
30 |
51 |
64 |
94 |
183 |
276 |
276 |
19 |
30 |
51 |
64 |
93 |
182 |
275 |
275 |
20 |
30 |
51 |
64 |
93 |
182 |
275 |
275 |
21 |
29 |
51 |
64 |
93 |
182 |
275 |
275 |
22 |
29 |
50 |
63 |
93 |
182 |
275 |
275 |
23 |
29 |
50 |
63 |
93 |
182 |
275 |
275 |
24 |
29 |
50 |
65 |
92 |
181 |
274 |
274 |
25 |
28 |
49 |
67 |
92 |
181 |
274 |
274 |
26 |
28 |
49 |
70 |
91 |
180 |
273 |
273 |
27 |
27 |
48 |
72 |
91 |
180 |
273 |
273 |
28 |
27 |
48 |
75 |
90 |
179 |
272 |
272 |
29 |
26 |
47 |
77 |
90 |
179 |
272 |
272 |
30 |
26 |
47 |
79 |
89 |
178 |
271 |
271 |
3.15 dollaru Kanadiż
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
9 |
23 |
29 |
52 |
174 |
313 |
3 148 |
2 |
10 |
24 |
31 |
54 |
175 |
351 |
2 339 |
3 |
11 |
26 |
34 |
60 |
171 |
364 |
1 763 |
4 |
11 |
27 |
38 |
64 |
169 |
362 |
1 360 |
5 |
12 |
29 |
41 |
66 |
169 |
352 |
1 077 |
6 |
14 |
32 |
44 |
69 |
169 |
338 |
873 |
7 |
15 |
35 |
46 |
71 |
169 |
322 |
722 |
8 |
15 |
35 |
47 |
74 |
169 |
305 |
606 |
9 |
16 |
37 |
49 |
77 |
169 |
287 |
516 |
10 |
16 |
38 |
51 |
80 |
169 |
270 |
444 |
11 |
17 |
38 |
51 |
81 |
170 |
263 |
386 |
12 |
17 |
38 |
51 |
81 |
170 |
263 |
338 |
13 |
17 |
38 |
51 |
81 |
170 |
263 |
298 |
14 |
17 |
38 |
51 |
81 |
170 |
263 |
264 |
15 |
17 |
39 |
52 |
81 |
170 |
263 |
263 |
16 |
17 |
38 |
51 |
81 |
170 |
263 |
263 |
17 |
17 |
38 |
51 |
81 |
170 |
263 |
263 |
18 |
17 |
38 |
51 |
81 |
170 |
263 |
263 |
19 |
17 |
38 |
51 |
81 |
170 |
263 |
263 |
20 |
17 |
38 |
54 |
81 |
170 |
263 |
263 |
21 |
17 |
38 |
57 |
81 |
170 |
263 |
263 |
22 |
17 |
38 |
59 |
81 |
170 |
263 |
263 |
23 |
17 |
38 |
61 |
81 |
169 |
262 |
262 |
24 |
16 |
38 |
64 |
80 |
169 |
262 |
262 |
25 |
16 |
37 |
66 |
80 |
169 |
262 |
262 |
26 |
16 |
37 |
69 |
80 |
168 |
261 |
261 |
27 |
15 |
37 |
72 |
79 |
168 |
261 |
261 |
28 |
15 |
36 |
74 |
79 |
168 |
261 |
261 |
29 |
15 |
36 |
77 |
79 |
167 |
260 |
260 |
30 |
14 |
36 |
79 |
81 |
167 |
260 |
260 |
3.16 peso Ċilen
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
45 |
59 |
65 |
88 |
210 |
316 |
3 180 |
2 |
48 |
62 |
68 |
91 |
213 |
356 |
2 372 |
3 |
50 |
65 |
74 |
99 |
210 |
369 |
1 791 |
4 |
51 |
67 |
78 |
104 |
209 |
369 |
1 385 |
5 |
52 |
70 |
82 |
106 |
209 |
359 |
1 098 |
6 |
54 |
73 |
84 |
110 |
210 |
346 |
892 |
7 |
56 |
75 |
86 |
112 |
209 |
329 |
738 |
8 |
55 |
75 |
87 |
114 |
209 |
312 |
621 |
9 |
55 |
76 |
88 |
117 |
209 |
302 |
529 |
10 |
56 |
77 |
90 |
119 |
208 |
301 |
455 |
11 |
55 |
77 |
90 |
119 |
208 |
301 |
396 |
12 |
55 |
76 |
89 |
119 |
207 |
300 |
346 |
13 |
54 |
75 |
88 |
118 |
207 |
300 |
305 |
14 |
53 |
74 |
87 |
117 |
206 |
299 |
299 |
15 |
52 |
73 |
86 |
116 |
205 |
298 |
298 |
16 |
51 |
72 |
85 |
115 |
204 |
297 |
297 |
17 |
50 |
72 |
85 |
114 |
203 |
296 |
296 |
18 |
50 |
71 |
84 |
114 |
202 |
295 |
295 |
19 |
49 |
70 |
83 |
113 |
202 |
295 |
295 |
20 |
48 |
69 |
82 |
112 |
201 |
294 |
294 |
21 |
48 |
69 |
82 |
111 |
200 |
293 |
293 |
22 |
47 |
68 |
81 |
111 |
199 |
292 |
292 |
23 |
46 |
67 |
80 |
110 |
198 |
291 |
291 |
24 |
45 |
66 |
79 |
109 |
198 |
291 |
291 |
25 |
44 |
65 |
78 |
108 |
197 |
290 |
290 |
26 |
43 |
64 |
77 |
107 |
196 |
289 |
289 |
27 |
42 |
63 |
76 |
106 |
195 |
288 |
288 |
28 |
41 |
62 |
76 |
105 |
194 |
287 |
287 |
29 |
40 |
62 |
78 |
104 |
193 |
286 |
286 |
30 |
40 |
61 |
82 |
103 |
192 |
285 |
285 |
3.17 peso Kolombjan
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
76 |
90 |
97 |
120 |
241 |
337 |
3 278 |
2 |
80 |
94 |
101 |
124 |
246 |
366 |
2 444 |
3 |
80 |
95 |
104 |
129 |
240 |
380 |
1 849 |
4 |
79 |
95 |
106 |
132 |
237 |
380 |
1 430 |
5 |
82 |
99 |
111 |
136 |
239 |
371 |
1 135 |
6 |
84 |
102 |
114 |
139 |
239 |
357 |
921 |
7 |
86 |
105 |
116 |
142 |
239 |
340 |
764 |
8 |
87 |
107 |
118 |
145 |
240 |
333 |
642 |
9 |
88 |
108 |
120 |
149 |
241 |
334 |
547 |
10 |
88 |
109 |
122 |
151 |
241 |
334 |
471 |
11 |
88 |
109 |
122 |
151 |
240 |
333 |
409 |
12 |
87 |
108 |
121 |
151 |
239 |
332 |
358 |
13 |
85 |
106 |
120 |
149 |
238 |
331 |
331 |
14 |
84 |
105 |
118 |
148 |
237 |
330 |
330 |
15 |
82 |
104 |
117 |
146 |
235 |
328 |
328 |
16 |
81 |
102 |
115 |
145 |
234 |
327 |
327 |
17 |
80 |
101 |
114 |
143 |
232 |
325 |
325 |
18 |
78 |
99 |
112 |
142 |
231 |
324 |
324 |
19 |
77 |
98 |
111 |
141 |
229 |
322 |
322 |
20 |
76 |
97 |
110 |
139 |
228 |
321 |
321 |
21 |
74 |
95 |
108 |
138 |
227 |
320 |
320 |
22 |
73 |
94 |
107 |
136 |
225 |
318 |
318 |
23 |
71 |
92 |
105 |
135 |
224 |
317 |
317 |
24 |
69 |
91 |
104 |
133 |
222 |
315 |
315 |
25 |
68 |
89 |
102 |
132 |
221 |
314 |
314 |
26 |
66 |
87 |
100 |
130 |
219 |
312 |
312 |
27 |
65 |
86 |
99 |
129 |
217 |
310 |
310 |
28 |
63 |
84 |
97 |
127 |
216 |
309 |
309 |
29 |
62 |
83 |
96 |
126 |
214 |
307 |
307 |
30 |
60 |
81 |
94 |
124 |
213 |
306 |
306 |
3.18 dollaru ta' Hong Kong
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
2 |
16 |
23 |
46 |
167 |
312 |
3 139 |
2 |
5 |
19 |
26 |
49 |
171 |
351 |
2 339 |
3 |
7 |
22 |
31 |
56 |
168 |
364 |
1 765 |
4 |
9 |
25 |
36 |
62 |
167 |
363 |
1 363 |
5 |
11 |
28 |
41 |
65 |
168 |
353 |
1 079 |
6 |
14 |
32 |
44 |
69 |
169 |
339 |
875 |
7 |
15 |
35 |
46 |
71 |
169 |
323 |
723 |
8 |
16 |
36 |
47 |
74 |
169 |
306 |
608 |
9 |
16 |
37 |
49 |
77 |
169 |
288 |
518 |
10 |
17 |
38 |
51 |
80 |
169 |
271 |
446 |
11 |
17 |
38 |
51 |
80 |
169 |
262 |
387 |
12 |
16 |
38 |
51 |
80 |
169 |
262 |
339 |
13 |
16 |
37 |
50 |
80 |
168 |
261 |
299 |
14 |
15 |
36 |
49 |
79 |
168 |
261 |
265 |
15 |
14 |
36 |
49 |
78 |
167 |
260 |
260 |
16 |
14 |
35 |
48 |
77 |
166 |
259 |
259 |
17 |
13 |
34 |
47 |
77 |
166 |
259 |
259 |
18 |
13 |
34 |
49 |
77 |
165 |
258 |
258 |
19 |
13 |
34 |
52 |
76 |
165 |
258 |
258 |
20 |
13 |
34 |
54 |
77 |
165 |
258 |
258 |
21 |
13 |
34 |
57 |
77 |
165 |
258 |
258 |
22 |
13 |
34 |
60 |
77 |
165 |
258 |
258 |
23 |
13 |
34 |
62 |
77 |
165 |
258 |
258 |
24 |
13 |
34 |
65 |
77 |
165 |
258 |
258 |
25 |
13 |
34 |
67 |
76 |
165 |
258 |
258 |
26 |
12 |
34 |
70 |
76 |
165 |
258 |
258 |
27 |
13 |
33 |
72 |
76 |
165 |
258 |
258 |
28 |
13 |
33 |
75 |
77 |
165 |
258 |
258 |
29 |
14 |
33 |
77 |
79 |
165 |
258 |
258 |
30 |
14 |
33 |
80 |
81 |
164 |
257 |
257 |
3.19 rupee Indjan
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
88 |
102 |
108 |
131 |
253 |
348 |
3 391 |
2 |
88 |
102 |
109 |
132 |
253 |
376 |
2 525 |
3 |
87 |
102 |
111 |
136 |
247 |
391 |
1 906 |
4 |
87 |
103 |
114 |
140 |
245 |
390 |
1 472 |
5 |
87 |
105 |
117 |
141 |
244 |
380 |
1 167 |
6 |
88 |
106 |
118 |
144 |
243 |
365 |
946 |
7 |
89 |
109 |
120 |
145 |
243 |
348 |
782 |
8 |
89 |
109 |
121 |
148 |
243 |
336 |
657 |
9 |
88 |
109 |
121 |
150 |
242 |
335 |
560 |
10 |
87 |
108 |
121 |
150 |
240 |
333 |
482 |
11 |
86 |
107 |
120 |
149 |
238 |
331 |
418 |
12 |
84 |
105 |
118 |
148 |
236 |
329 |
366 |
13 |
82 |
103 |
116 |
146 |
234 |
327 |
327 |
14 |
80 |
101 |
114 |
144 |
233 |
326 |
326 |
15 |
78 |
99 |
112 |
142 |
231 |
324 |
324 |
16 |
76 |
97 |
110 |
140 |
229 |
322 |
322 |
17 |
74 |
96 |
109 |
138 |
227 |
320 |
320 |
18 |
73 |
94 |
107 |
137 |
225 |
318 |
318 |
19 |
71 |
93 |
106 |
135 |
224 |
317 |
317 |
20 |
70 |
92 |
105 |
134 |
223 |
316 |
316 |
21 |
69 |
91 |
104 |
133 |
222 |
315 |
315 |
22 |
68 |
89 |
102 |
132 |
221 |
314 |
314 |
23 |
67 |
88 |
101 |
131 |
220 |
313 |
313 |
24 |
66 |
87 |
100 |
130 |
219 |
312 |
312 |
25 |
65 |
86 |
99 |
129 |
217 |
310 |
310 |
26 |
64 |
85 |
98 |
128 |
216 |
309 |
309 |
27 |
63 |
84 |
97 |
126 |
215 |
308 |
308 |
28 |
62 |
83 |
96 |
125 |
214 |
307 |
307 |
29 |
60 |
82 |
95 |
124 |
213 |
306 |
306 |
30 |
59 |
81 |
94 |
123 |
212 |
305 |
305 |
3.20 peso Messikan
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
342 |
356 |
362 |
385 |
507 |
602 |
3 458 |
2 |
73 |
87 |
94 |
117 |
239 |
381 |
2 562 |
3 |
75 |
90 |
99 |
125 |
236 |
394 |
1 925 |
4 |
78 |
94 |
105 |
131 |
236 |
392 |
1 484 |
5 |
80 |
97 |
109 |
134 |
237 |
381 |
1 174 |
6 |
82 |
101 |
112 |
138 |
238 |
366 |
951 |
7 |
84 |
104 |
115 |
140 |
238 |
348 |
786 |
8 |
85 |
105 |
117 |
144 |
239 |
332 |
661 |
9 |
86 |
106 |
119 |
147 |
239 |
332 |
562 |
10 |
86 |
107 |
120 |
149 |
239 |
332 |
484 |
11 |
86 |
107 |
120 |
150 |
239 |
332 |
420 |
12 |
86 |
107 |
120 |
150 |
239 |
332 |
368 |
13 |
86 |
108 |
121 |
150 |
239 |
332 |
332 |
14 |
87 |
108 |
121 |
151 |
240 |
333 |
333 |
15 |
88 |
109 |
122 |
152 |
240 |
333 |
333 |
16 |
89 |
110 |
123 |
153 |
241 |
334 |
334 |
17 |
90 |
111 |
124 |
154 |
242 |
335 |
335 |
18 |
91 |
112 |
125 |
155 |
243 |
336 |
336 |
19 |
92 |
113 |
126 |
156 |
244 |
337 |
337 |
20 |
92 |
113 |
127 |
156 |
245 |
338 |
338 |
21 |
93 |
114 |
127 |
156 |
245 |
338 |
338 |
22 |
92 |
113 |
127 |
156 |
245 |
338 |
338 |
23 |
92 |
113 |
126 |
156 |
244 |
337 |
337 |
24 |
91 |
112 |
125 |
155 |
244 |
337 |
337 |
25 |
90 |
111 |
124 |
154 |
243 |
336 |
336 |
26 |
89 |
110 |
123 |
153 |
242 |
335 |
335 |
27 |
88 |
109 |
122 |
152 |
240 |
333 |
333 |
28 |
86 |
108 |
121 |
150 |
239 |
332 |
332 |
29 |
85 |
106 |
119 |
149 |
238 |
331 |
331 |
30 |
84 |
105 |
118 |
148 |
236 |
329 |
329 |
3.21 dollaru ġdid tat-Tajwan
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
0 |
4 |
11 |
34 |
156 |
306 |
3 068 |
2 |
0 |
4 |
11 |
34 |
156 |
343 |
2 278 |
3 |
1 |
4 |
13 |
39 |
150 |
355 |
1 716 |
4 |
1 |
5 |
15 |
42 |
146 |
353 |
1 325 |
5 |
2 |
6 |
18 |
43 |
146 |
344 |
1 049 |
6 |
2 |
8 |
19 |
45 |
145 |
330 |
851 |
7 |
3 |
10 |
21 |
47 |
144 |
314 |
704 |
8 |
4 |
10 |
22 |
48 |
143 |
298 |
592 |
9 |
4 |
10 |
25 |
50 |
142 |
281 |
504 |
10 |
4 |
10 |
28 |
52 |
142 |
264 |
434 |
11 |
5 |
10 |
31 |
53 |
142 |
248 |
377 |
12 |
6 |
10 |
33 |
53 |
142 |
235 |
331 |
13 |
6 |
12 |
35 |
53 |
142 |
235 |
291 |
14 |
6 |
12 |
38 |
53 |
142 |
235 |
258 |
15 |
6 |
14 |
41 |
53 |
142 |
235 |
235 |
16 |
8 |
14 |
43 |
53 |
142 |
235 |
235 |
17 |
8 |
15 |
46 |
54 |
143 |
236 |
236 |
18 |
8 |
16 |
48 |
54 |
143 |
236 |
236 |
19 |
9 |
17 |
50 |
57 |
144 |
237 |
237 |
20 |
9 |
19 |
53 |
59 |
144 |
237 |
237 |
21 |
9 |
19 |
56 |
62 |
145 |
238 |
238 |
22 |
10 |
20 |
58 |
64 |
146 |
239 |
239 |
23 |
10 |
21 |
61 |
66 |
147 |
240 |
240 |
24 |
12 |
22 |
63 |
68 |
147 |
240 |
240 |
25 |
12 |
22 |
66 |
70 |
148 |
241 |
241 |
26 |
12 |
24 |
68 |
72 |
148 |
241 |
241 |
27 |
13 |
25 |
71 |
74 |
148 |
241 |
241 |
28 |
13 |
26 |
73 |
76 |
149 |
242 |
242 |
29 |
14 |
27 |
76 |
78 |
149 |
242 |
242 |
30 |
14 |
27 |
79 |
80 |
149 |
242 |
242 |
3.22 dollaru new Zealandiż
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
48 |
62 |
69 |
92 |
214 |
314 |
3 153 |
2 |
49 |
63 |
70 |
93 |
215 |
352 |
2 344 |
3 |
49 |
64 |
72 |
98 |
209 |
365 |
1 767 |
4 |
48 |
64 |
74 |
101 |
206 |
363 |
1 365 |
5 |
48 |
65 |
77 |
102 |
205 |
354 |
1 082 |
6 |
49 |
67 |
79 |
104 |
204 |
340 |
878 |
7 |
49 |
68 |
79 |
105 |
203 |
324 |
726 |
8 |
48 |
68 |
80 |
107 |
202 |
307 |
611 |
9 |
48 |
69 |
81 |
109 |
201 |
294 |
520 |
10 |
47 |
68 |
81 |
110 |
200 |
293 |
448 |
11 |
46 |
67 |
80 |
109 |
198 |
291 |
389 |
12 |
44 |
65 |
78 |
108 |
197 |
290 |
341 |
13 |
42 |
64 |
77 |
106 |
195 |
288 |
301 |
14 |
41 |
62 |
75 |
105 |
193 |
286 |
286 |
15 |
39 |
61 |
74 |
103 |
192 |
285 |
285 |
16 |
38 |
59 |
72 |
102 |
190 |
283 |
283 |
17 |
36 |
58 |
71 |
100 |
189 |
282 |
282 |
18 |
35 |
56 |
70 |
99 |
188 |
281 |
281 |
19 |
34 |
56 |
69 |
98 |
187 |
280 |
280 |
20 |
34 |
55 |
68 |
98 |
186 |
279 |
279 |
21 |
33 |
54 |
67 |
97 |
186 |
279 |
279 |
22 |
33 |
54 |
67 |
96 |
185 |
278 |
278 |
23 |
32 |
53 |
66 |
96 |
185 |
278 |
278 |
24 |
31 |
52 |
65 |
95 |
184 |
277 |
277 |
25 |
31 |
52 |
67 |
94 |
183 |
276 |
276 |
26 |
30 |
51 |
70 |
94 |
182 |
275 |
275 |
27 |
29 |
50 |
72 |
93 |
182 |
275 |
275 |
28 |
28 |
50 |
75 |
92 |
181 |
274 |
274 |
29 |
28 |
49 |
78 |
92 |
180 |
273 |
273 |
30 |
27 |
48 |
80 |
91 |
180 |
273 |
273 |
3.23 Rand
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
110 |
124 |
130 |
153 |
275 |
370 |
3 397 |
2 |
111 |
125 |
131 |
154 |
276 |
376 |
2 525 |
3 |
112 |
127 |
135 |
161 |
272 |
390 |
1 903 |
4 |
112 |
128 |
139 |
165 |
270 |
389 |
1 470 |
5 |
113 |
130 |
142 |
167 |
270 |
379 |
1 165 |
6 |
114 |
133 |
145 |
170 |
270 |
364 |
944 |
7 |
115 |
135 |
146 |
171 |
269 |
362 |
781 |
8 |
115 |
135 |
146 |
173 |
268 |
361 |
657 |
9 |
114 |
135 |
147 |
175 |
267 |
360 |
560 |
10 |
113 |
134 |
147 |
176 |
266 |
359 |
482 |
11 |
112 |
133 |
146 |
176 |
265 |
358 |
419 |
12 |
110 |
131 |
144 |
174 |
263 |
356 |
367 |
13 |
108 |
129 |
142 |
172 |
261 |
354 |
354 |
14 |
106 |
127 |
140 |
170 |
258 |
351 |
351 |
15 |
103 |
125 |
138 |
167 |
256 |
349 |
349 |
16 |
101 |
122 |
135 |
165 |
253 |
346 |
346 |
17 |
99 |
120 |
133 |
162 |
251 |
344 |
344 |
18 |
96 |
117 |
130 |
160 |
249 |
342 |
342 |
19 |
94 |
115 |
128 |
158 |
247 |
340 |
340 |
20 |
93 |
114 |
127 |
156 |
245 |
338 |
338 |
21 |
91 |
112 |
125 |
155 |
243 |
336 |
336 |
22 |
89 |
110 |
123 |
153 |
242 |
335 |
335 |
23 |
87 |
108 |
121 |
151 |
240 |
333 |
333 |
24 |
85 |
107 |
120 |
149 |
238 |
331 |
331 |
25 |
84 |
105 |
118 |
147 |
236 |
329 |
329 |
26 |
82 |
103 |
116 |
146 |
234 |
327 |
327 |
27 |
80 |
101 |
114 |
144 |
233 |
326 |
326 |
28 |
79 |
100 |
113 |
142 |
231 |
324 |
324 |
29 |
77 |
98 |
111 |
141 |
230 |
323 |
323 |
30 |
75 |
97 |
110 |
139 |
228 |
321 |
321 |
3.24 Real
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
168 |
182 |
189 |
212 |
334 |
429 |
3 368 |
2 |
177 |
191 |
198 |
221 |
343 |
438 |
2 528 |
3 |
181 |
196 |
205 |
230 |
341 |
436 |
1 920 |
4 |
182 |
198 |
208 |
235 |
340 |
433 |
1 490 |
5 |
182 |
199 |
211 |
236 |
339 |
432 |
1 184 |
6 |
182 |
201 |
212 |
238 |
338 |
431 |
962 |
7 |
182 |
202 |
213 |
238 |
336 |
429 |
796 |
8 |
181 |
201 |
212 |
239 |
334 |
427 |
670 |
9 |
180 |
200 |
212 |
241 |
333 |
426 |
570 |
10 |
179 |
200 |
213 |
242 |
331 |
424 |
491 |
11 |
177 |
198 |
211 |
240 |
329 |
422 |
427 |
12 |
174 |
195 |
208 |
238 |
327 |
420 |
420 |
13 |
171 |
192 |
205 |
235 |
324 |
417 |
417 |
14 |
168 |
189 |
202 |
232 |
321 |
414 |
414 |
15 |
165 |
186 |
199 |
229 |
318 |
411 |
411 |
16 |
162 |
183 |
196 |
226 |
314 |
407 |
407 |
17 |
159 |
180 |
193 |
222 |
311 |
404 |
404 |
18 |
155 |
176 |
190 |
219 |
308 |
401 |
401 |
19 |
152 |
173 |
186 |
216 |
305 |
398 |
398 |
20 |
149 |
170 |
183 |
213 |
302 |
395 |
395 |
21 |
146 |
167 |
180 |
210 |
299 |
392 |
392 |
22 |
143 |
164 |
177 |
207 |
296 |
389 |
389 |
23 |
140 |
161 |
174 |
204 |
292 |
385 |
385 |
24 |
137 |
158 |
171 |
200 |
289 |
382 |
382 |
25 |
133 |
155 |
168 |
197 |
286 |
379 |
379 |
26 |
130 |
152 |
165 |
194 |
283 |
376 |
376 |
27 |
127 |
149 |
162 |
191 |
280 |
373 |
373 |
28 |
125 |
146 |
159 |
188 |
277 |
370 |
370 |
29 |
122 |
143 |
156 |
186 |
274 |
367 |
367 |
30 |
119 |
140 |
153 |
183 |
272 |
365 |
365 |
3.25 Renminbi-yuan
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
23 |
37 |
43 |
66 |
188 |
320 |
3 219 |
2 |
24 |
38 |
44 |
67 |
189 |
358 |
2 393 |
3 |
23 |
38 |
47 |
72 |
184 |
371 |
1 803 |
4 |
23 |
39 |
50 |
76 |
181 |
370 |
1 392 |
5 |
23 |
41 |
53 |
77 |
180 |
360 |
1 102 |
6 |
24 |
42 |
54 |
80 |
179 |
346 |
893 |
7 |
25 |
44 |
55 |
81 |
179 |
329 |
738 |
8 |
24 |
44 |
55 |
82 |
177 |
311 |
620 |
9 |
23 |
44 |
56 |
85 |
177 |
293 |
528 |
10 |
23 |
44 |
57 |
86 |
176 |
276 |
455 |
11 |
22 |
44 |
57 |
86 |
175 |
268 |
395 |
12 |
22 |
43 |
56 |
86 |
174 |
267 |
346 |
13 |
21 |
42 |
55 |
85 |
174 |
267 |
305 |
14 |
21 |
42 |
55 |
85 |
173 |
266 |
270 |
15 |
20 |
42 |
55 |
84 |
173 |
266 |
266 |
16 |
20 |
41 |
54 |
84 |
173 |
266 |
266 |
17 |
20 |
41 |
54 |
84 |
173 |
266 |
266 |
18 |
20 |
41 |
54 |
84 |
173 |
266 |
266 |
19 |
20 |
41 |
54 |
84 |
173 |
266 |
266 |
20 |
20 |
42 |
55 |
84 |
173 |
266 |
266 |
21 |
20 |
42 |
58 |
84 |
173 |
266 |
266 |
22 |
20 |
42 |
60 |
84 |
173 |
266 |
266 |
23 |
20 |
41 |
62 |
84 |
173 |
266 |
266 |
24 |
20 |
41 |
65 |
84 |
173 |
266 |
266 |
25 |
20 |
41 |
68 |
84 |
172 |
265 |
265 |
26 |
20 |
41 |
71 |
83 |
172 |
265 |
265 |
27 |
19 |
40 |
73 |
83 |
172 |
265 |
265 |
28 |
19 |
40 |
76 |
83 |
172 |
265 |
265 |
29 |
19 |
40 |
78 |
83 |
171 |
264 |
264 |
30 |
18 |
40 |
81 |
83 |
171 |
264 |
264 |
3.26 Ringgit
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
19 |
33 |
40 |
62 |
184 |
321 |
3 234 |
2 |
21 |
35 |
41 |
64 |
186 |
360 |
2 402 |
3 |
22 |
37 |
45 |
71 |
182 |
372 |
1 808 |
4 |
23 |
39 |
50 |
76 |
181 |
371 |
1 395 |
5 |
25 |
42 |
54 |
79 |
182 |
361 |
1 104 |
6 |
27 |
45 |
57 |
82 |
182 |
346 |
895 |
7 |
29 |
48 |
59 |
85 |
182 |
330 |
740 |
8 |
29 |
49 |
60 |
87 |
182 |
312 |
622 |
9 |
29 |
50 |
62 |
91 |
183 |
294 |
530 |
10 |
30 |
51 |
64 |
93 |
183 |
277 |
456 |
11 |
31 |
52 |
65 |
94 |
183 |
276 |
396 |
12 |
31 |
52 |
65 |
95 |
184 |
277 |
347 |
13 |
31 |
52 |
65 |
95 |
184 |
277 |
306 |
14 |
31 |
52 |
65 |
95 |
183 |
276 |
276 |
15 |
31 |
52 |
65 |
94 |
183 |
276 |
276 |
16 |
30 |
51 |
64 |
94 |
183 |
276 |
276 |
17 |
30 |
51 |
64 |
94 |
183 |
276 |
276 |
18 |
30 |
51 |
64 |
94 |
183 |
276 |
276 |
19 |
30 |
51 |
64 |
94 |
183 |
276 |
276 |
20 |
30 |
52 |
65 |
94 |
183 |
276 |
276 |
21 |
31 |
52 |
65 |
94 |
183 |
276 |
276 |
22 |
31 |
52 |
65 |
94 |
183 |
276 |
276 |
23 |
30 |
51 |
65 |
94 |
183 |
276 |
276 |
24 |
30 |
51 |
66 |
94 |
183 |
276 |
276 |
25 |
30 |
51 |
69 |
94 |
182 |
275 |
275 |
26 |
29 |
50 |
71 |
93 |
182 |
275 |
275 |
27 |
29 |
50 |
74 |
93 |
181 |
274 |
274 |
28 |
28 |
49 |
76 |
92 |
181 |
274 |
274 |
29 |
28 |
49 |
78 |
92 |
180 |
273 |
273 |
30 |
27 |
48 |
82 |
91 |
180 |
273 |
273 |
3.27 rublu Russu
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
119 |
133 |
140 |
163 |
285 |
380 |
3 400 |
2 |
118 |
132 |
139 |
162 |
283 |
379 |
2 521 |
3 |
116 |
131 |
140 |
165 |
277 |
389 |
1 899 |
4 |
116 |
132 |
142 |
168 |
273 |
388 |
1 466 |
5 |
116 |
133 |
145 |
169 |
272 |
378 |
1 161 |
6 |
115 |
134 |
146 |
171 |
271 |
364 |
941 |
7 |
116 |
135 |
146 |
172 |
270 |
363 |
778 |
8 |
115 |
135 |
147 |
174 |
269 |
362 |
654 |
9 |
114 |
135 |
147 |
176 |
268 |
361 |
556 |
10 |
114 |
135 |
148 |
177 |
267 |
360 |
479 |
11 |
114 |
135 |
148 |
177 |
266 |
359 |
415 |
12 |
112 |
134 |
147 |
176 |
265 |
358 |
363 |
13 |
111 |
132 |
145 |
175 |
264 |
357 |
357 |
14 |
110 |
131 |
144 |
174 |
263 |
356 |
356 |
15 |
108 |
129 |
142 |
172 |
260 |
353 |
353 |
16 |
106 |
127 |
140 |
169 |
258 |
351 |
351 |
17 |
103 |
124 |
137 |
167 |
255 |
348 |
348 |
18 |
101 |
122 |
135 |
164 |
253 |
346 |
346 |
19 |
98 |
120 |
133 |
162 |
251 |
344 |
344 |
20 |
96 |
117 |
130 |
160 |
249 |
342 |
342 |
21 |
94 |
115 |
128 |
158 |
247 |
340 |
340 |
22 |
92 |
113 |
126 |
156 |
244 |
337 |
337 |
23 |
90 |
111 |
124 |
153 |
242 |
335 |
335 |
24 |
87 |
108 |
121 |
151 |
240 |
333 |
333 |
25 |
85 |
106 |
119 |
149 |
238 |
331 |
331 |
26 |
83 |
104 |
117 |
147 |
236 |
329 |
329 |
27 |
81 |
102 |
115 |
145 |
234 |
327 |
327 |
28 |
79 |
100 |
113 |
143 |
232 |
325 |
325 |
29 |
77 |
98 |
111 |
141 |
230 |
323 |
323 |
30 |
75 |
96 |
109 |
139 |
228 |
321 |
321 |
3.28 dollaru Singaporjan
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
0 |
4 |
10 |
33 |
155 |
312 |
3 133 |
2 |
0 |
6 |
12 |
35 |
157 |
350 |
2 330 |
3 |
1 |
8 |
16 |
42 |
153 |
363 |
1 756 |
4 |
1 |
10 |
20 |
47 |
152 |
361 |
1 356 |
5 |
2 |
13 |
25 |
49 |
152 |
352 |
1 074 |
6 |
2 |
16 |
28 |
53 |
153 |
338 |
871 |
7 |
3 |
19 |
30 |
56 |
153 |
322 |
721 |
8 |
4 |
20 |
31 |
58 |
153 |
304 |
606 |
9 |
4 |
21 |
33 |
61 |
153 |
287 |
516 |
10 |
4 |
21 |
34 |
63 |
153 |
270 |
444 |
11 |
5 |
21 |
35 |
64 |
153 |
254 |
386 |
12 |
6 |
21 |
34 |
64 |
153 |
246 |
338 |
13 |
6 |
21 |
37 |
64 |
152 |
245 |
298 |
14 |
6 |
21 |
39 |
64 |
152 |
245 |
264 |
15 |
7 |
21 |
41 |
63 |
152 |
245 |
245 |
16 |
8 |
20 |
44 |
63 |
152 |
245 |
245 |
17 |
8 |
20 |
47 |
63 |
152 |
245 |
245 |
18 |
8 |
20 |
49 |
63 |
152 |
245 |
245 |
19 |
9 |
21 |
51 |
63 |
152 |
245 |
245 |
20 |
9 |
21 |
54 |
64 |
153 |
246 |
246 |
21 |
10 |
22 |
57 |
64 |
153 |
246 |
246 |
22 |
10 |
22 |
59 |
65 |
154 |
247 |
247 |
23 |
11 |
22 |
62 |
67 |
154 |
247 |
247 |
24 |
12 |
23 |
65 |
69 |
154 |
247 |
247 |
25 |
12 |
24 |
67 |
71 |
154 |
247 |
247 |
26 |
12 |
24 |
70 |
73 |
155 |
248 |
248 |
27 |
13 |
25 |
72 |
75 |
155 |
248 |
248 |
28 |
13 |
26 |
75 |
77 |
155 |
248 |
248 |
29 |
14 |
27 |
77 |
79 |
155 |
248 |
248 |
30 |
14 |
28 |
79 |
81 |
155 |
248 |
248 |
3.29 won Sud Korean
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
30 |
44 |
51 |
74 |
195 |
312 |
3 141 |
2 |
30 |
44 |
51 |
74 |
196 |
351 |
2 336 |
3 |
29 |
44 |
53 |
78 |
189 |
363 |
1 760 |
4 |
28 |
44 |
54 |
81 |
186 |
362 |
1 358 |
5 |
28 |
45 |
57 |
82 |
185 |
352 |
1 076 |
6 |
31 |
49 |
61 |
86 |
186 |
338 |
872 |
7 |
29 |
48 |
59 |
85 |
182 |
321 |
721 |
8 |
33 |
53 |
64 |
91 |
186 |
304 |
605 |
9 |
32 |
53 |
65 |
93 |
185 |
287 |
516 |
10 |
26 |
47 |
60 |
89 |
179 |
272 |
444 |
11 |
22 |
43 |
56 |
85 |
174 |
267 |
386 |
12 |
18 |
39 |
52 |
82 |
171 |
264 |
337 |
13 |
16 |
37 |
50 |
79 |
168 |
261 |
297 |
14 |
14 |
35 |
48 |
77 |
166 |
259 |
263 |
15 |
12 |
33 |
46 |
76 |
165 |
258 |
258 |
16 |
11 |
32 |
45 |
74 |
163 |
256 |
256 |
17 |
10 |
31 |
46 |
74 |
162 |
255 |
255 |
18 |
9 |
30 |
49 |
73 |
162 |
255 |
255 |
19 |
9 |
30 |
51 |
72 |
161 |
254 |
254 |
20 |
9 |
30 |
54 |
72 |
161 |
254 |
254 |
21 |
9 |
30 |
57 |
73 |
161 |
254 |
254 |
22 |
10 |
30 |
59 |
73 |
161 |
254 |
254 |
23 |
11 |
30 |
61 |
73 |
161 |
254 |
254 |
24 |
12 |
30 |
64 |
72 |
161 |
254 |
254 |
25 |
12 |
30 |
66 |
72 |
161 |
254 |
254 |
26 |
12 |
30 |
69 |
72 |
161 |
254 |
254 |
27 |
13 |
29 |
72 |
74 |
161 |
254 |
254 |
28 |
13 |
29 |
74 |
77 |
161 |
254 |
254 |
29 |
14 |
29 |
77 |
79 |
161 |
254 |
254 |
30 |
14 |
29 |
79 |
81 |
161 |
254 |
254 |
3.30 lira Torka
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
183 |
197 |
204 |
227 |
348 |
444 |
3 888 |
2 |
181 |
195 |
201 |
224 |
346 |
441 |
2 892 |
3 |
176 |
191 |
200 |
225 |
336 |
438 |
2 169 |
4 |
172 |
188 |
199 |
225 |
330 |
434 |
1 662 |
5 |
168 |
186 |
198 |
222 |
325 |
418 |
1 302 |
6 |
165 |
184 |
196 |
221 |
321 |
414 |
1 050 |
7 |
163 |
182 |
193 |
219 |
317 |
410 |
865 |
8 |
159 |
179 |
190 |
217 |
312 |
405 |
723 |
9 |
155 |
176 |
188 |
217 |
308 |
401 |
611 |
10 |
152 |
173 |
186 |
215 |
304 |
397 |
523 |
11 |
148 |
169 |
182 |
212 |
301 |
394 |
451 |
12 |
144 |
165 |
178 |
208 |
297 |
390 |
393 |
13 |
140 |
161 |
174 |
204 |
293 |
386 |
386 |
14 |
136 |
158 |
171 |
200 |
289 |
382 |
382 |
15 |
133 |
154 |
167 |
197 |
286 |
379 |
379 |
16 |
130 |
151 |
164 |
194 |
282 |
375 |
375 |
17 |
127 |
148 |
161 |
190 |
279 |
372 |
372 |
18 |
124 |
145 |
158 |
188 |
276 |
369 |
369 |
19 |
121 |
142 |
155 |
185 |
274 |
367 |
367 |
20 |
118 |
139 |
152 |
182 |
271 |
364 |
364 |
21 |
116 |
137 |
150 |
180 |
268 |
361 |
361 |
22 |
113 |
134 |
147 |
177 |
266 |
359 |
359 |
23 |
111 |
132 |
145 |
174 |
263 |
356 |
356 |
24 |
108 |
129 |
142 |
172 |
261 |
354 |
354 |
25 |
106 |
127 |
140 |
170 |
258 |
351 |
351 |
26 |
103 |
125 |
138 |
167 |
256 |
349 |
349 |
27 |
101 |
122 |
135 |
165 |
254 |
347 |
347 |
28 |
99 |
120 |
133 |
163 |
252 |
345 |
345 |
29 |
97 |
118 |
131 |
161 |
249 |
342 |
342 |
30 |
95 |
116 |
129 |
159 |
247 |
340 |
340 |
3.31 dollaru Amerikan
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
0 |
15 |
26 |
53 |
173 |
315 |
3 171 |
2 |
0 |
15 |
26 |
53 |
173 |
354 |
2 358 |
3 |
1 |
17 |
28 |
57 |
169 |
367 |
1 777 |
4 |
1 |
20 |
32 |
62 |
168 |
365 |
1 371 |
5 |
2 |
23 |
37 |
68 |
169 |
355 |
1 085 |
6 |
4 |
26 |
40 |
69 |
170 |
341 |
879 |
7 |
6 |
30 |
42 |
72 |
170 |
324 |
727 |
8 |
9 |
34 |
46 |
74 |
171 |
306 |
611 |
9 |
10 |
37 |
49 |
76 |
171 |
289 |
520 |
10 |
11 |
38 |
51 |
76 |
171 |
272 |
447 |
11 |
12 |
40 |
52 |
78 |
171 |
264 |
389 |
12 |
13 |
41 |
54 |
79 |
171 |
264 |
340 |
13 |
13 |
42 |
54 |
79 |
171 |
264 |
300 |
14 |
14 |
43 |
55 |
80 |
171 |
264 |
265 |
15 |
14 |
43 |
55 |
80 |
171 |
264 |
264 |
16 |
14 |
43 |
55 |
80 |
171 |
264 |
264 |
17 |
14 |
43 |
55 |
80 |
171 |
264 |
264 |
18 |
14 |
43 |
55 |
80 |
171 |
264 |
264 |
19 |
14 |
43 |
55 |
80 |
171 |
264 |
264 |
20 |
14 |
43 |
55 |
80 |
171 |
264 |
264 |
21 |
14 |
43 |
57 |
80 |
172 |
265 |
265 |
22 |
14 |
43 |
59 |
80 |
172 |
265 |
265 |
23 |
14 |
43 |
62 |
80 |
172 |
265 |
265 |
24 |
14 |
43 |
65 |
80 |
172 |
265 |
265 |
25 |
14 |
43 |
67 |
80 |
172 |
265 |
265 |
26 |
14 |
43 |
70 |
80 |
172 |
265 |
265 |
27 |
14 |
43 |
72 |
80 |
172 |
265 |
265 |
28 |
14 |
43 |
74 |
80 |
172 |
265 |
265 |
29 |
14 |
43 |
77 |
80 |
172 |
265 |
265 |
30 |
14 |
43 |
79 |
81 |
171 |
264 |
264 |
3.32 Yen
Tul ta' żmien (fi snin) |
Skala 0 tal-kwalità kreditizja |
Skala 1 tal-kwalità kreditizja |
Skala 2 tal-kwalità kreditizja |
Skala 3 tal-kwalità kreditizja |
Skala 4 tal-kwalità kreditizja |
Skala 5 tal-kwalità kreditizja |
Skala 6 tal-kwalità kreditizja |
1 |
0 |
0 |
3 |
11 |
133 |
304 |
3 049 |
2 |
0 |
1 |
6 |
14 |
132 |
340 |
2 262 |
3 |
1 |
2 |
9 |
17 |
125 |
352 |
1 702 |
4 |
1 |
3 |
12 |
20 |
121 |
351 |
1 313 |
5 |
2 |
4 |
15 |
23 |
120 |
341 |
1 040 |
6 |
2 |
5 |
17 |
26 |
120 |
327 |
843 |
7 |
3 |
6 |
19 |
29 |
120 |
311 |
697 |
8 |
4 |
6 |
22 |
30 |
120 |
294 |
586 |
9 |
4 |
8 |
25 |
33 |
120 |
278 |
499 |
10 |
4 |
9 |
28 |
36 |
120 |
261 |
430 |
11 |
4 |
10 |
30 |
38 |
120 |
245 |
373 |
12 |
6 |
10 |
32 |
40 |
120 |
230 |
327 |
13 |
6 |
12 |
35 |
42 |
121 |
215 |
288 |
14 |
6 |
12 |
37 |
46 |
121 |
214 |
255 |
15 |
6 |
14 |
40 |
48 |
121 |
214 |
227 |
16 |
8 |
14 |
43 |
49 |
121 |
214 |
214 |
17 |
8 |
15 |
45 |
52 |
122 |
215 |
215 |
18 |
8 |
16 |
47 |
54 |
122 |
215 |
215 |
19 |
9 |
17 |
50 |
56 |
124 |
216 |
216 |
20 |
9 |
17 |
53 |
59 |
127 |
216 |
216 |
21 |
9 |
19 |
55 |
60 |
128 |
217 |
217 |
22 |
10 |
20 |
57 |
62 |
130 |
218 |
218 |
23 |
10 |
20 |
59 |
64 |
131 |
218 |
218 |
24 |
10 |
22 |
62 |
66 |
134 |
218 |
218 |
25 |
12 |
22 |
64 |
68 |
135 |
219 |
219 |
26 |
12 |
24 |
67 |
70 |
136 |
219 |
219 |
27 |
13 |
24 |
69 |
72 |
137 |
219 |
219 |
28 |
13 |
25 |
72 |
74 |
139 |
219 |
219 |
29 |
13 |
26 |
74 |
77 |
139 |
219 |
219 |
30 |
14 |
27 |
77 |
79 |
141 |
219 |
219 |
ANNESS III
Aġġustament tal-volatilità għall-istruttura rilevanti tat-terminu tar-rata tal-imgħax mingħajr riskju
Munita |
Is-suq tal-assigurazzjoni nazzjonali |
Aġġustament tal-volatilità (f'bps) |
Euro |
L-Awstrija |
2 |
Euro |
Il-Belġju |
2 |
Euro |
Ċipru |
2 |
Euro |
L-Estonja |
2 |
Euro |
Il-Finlandja |
2 |
Euro |
Franza |
2 |
Euro |
Il-Ġermanja |
2 |
Euro |
Il-Greċja |
2 |
Euro |
L-Irlanda |
2 |
Euro |
L-Italja |
2 |
Euro |
Il-Latvja |
2 |
Euro |
Il-Litwanja |
2 |
Euro |
Il-Lussemburgu |
2 |
Euro |
Malta |
2 |
Euro |
In-Netherlands |
2 |
Euro |
Il-Portugall |
2 |
Euro |
Is-Slovakkja |
2 |
Euro |
Is-Slovenja |
2 |
Euro |
Spanja |
2 |
Krona Ċeka |
Ir-Repubblika Ċeka |
3 |
Krona Daniża |
Id-Danimarka |
29 |
Forint |
L-Ungerija |
1 |
Krona |
L-Iżvezja |
3 |
Kuna |
Il-Kroazja |
5 |
Lev |
Il-Bulgarija |
– 7 |
Lira Sterlina |
Ir-Renju Unit |
19 |
Leu Rumen |
Ir-Rumanija |
– 1 |
Zloty |
Il-Polonja |
5 |
Króna |
L-Iżlanda |
11 |
Krona Norveġiża |
In-Norveġja |
24 |
Frank Żvizzeru |
Il-Liechtenstein |
– 1 |
Frank Żvizzeru |
L-Iżvizzera |
– 1 |
Dollaru Awstraljan |
L-Awstralja |
10 |
Dollaru Kanadiż |
Il-Kanada |
18 |
Dollaru Amerikan |
L-Istati Uniti |
30 |
Yen |
Il-Ġappun |
0 |
18.5.2018 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 123/82 |
REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (UE) 2018/731
tal-15 ta' Mejju 2018
li jistabbilixxi projbizzjoni fuq is-sajd tar-raja ondjata fl-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona 7e minn bastimenti li jtajru l-bandiera Belġjana
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1224/2009 tal-20 ta' Novembru 2009 li jistabbilixxi sistema tal-Unjoni ta' kontroll għall-iżgurar tal-konformità mar-regoli tal-Politika Komuni tas-Sajd (1), u b'mod partikulari l-Artikolu 36(2) tiegħu,
Billi:
(1) |
Ir-Regolament tal-Kunsill (UE) 2018/120 (2) jistabbilixxi l-kwoti għall-2018. |
(2) |
Skont l-informazzjoni li waslet għand il-Kummissjoni, il-qabdiet li saru tal-istokk imsemmi fl-Anness ta' dan ir-Regolament, minn bastimenti li jtajru l-bandiera tal-Istat Membru msemmi hemmhekk jew irreġistrati fih, eżawrew il-kwota allokata lilhom għall-2018. |
(3) |
Għalhekk jenħtieġ li jiġu pprojbiti l-attivitajiet tas-sajd għal dak l-istokk, |
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
Eżawriment tal-kwota
Il-kwota tas-sajd allokata lill-Istat Membru msemmi fl-Anness ta' dan ir-Regolament għall-istokk imsemmi hemmhekk għall-2018 għandha titqies eżawrita mid-data stipulata f'dak l-Anness.
Artikolu 2
Projbizzjonijiet
L-attivitajiet tas-sajd għall-istokk imsemmi fl-Anness ta' dan ir-Regolament minn bastimenti li jtajru l-bandiera tal-Istat Membru msemmi f'dak l-Anness jew li huma rreġistrati fih għandhom jiġu pprojbiti mid-data stipulata f'dak l-Anness. B'mod partikulari, għandu jkun ipprojbit li jinżamm abbord il-ħut minn dak l-istokk li jinqabad minn dawk il-bastimenti wara dik id-data, jew li dan il-ħut jiġi ttrażbordat jew ittrasportat lejn pajjiż ieħor jew li jinħatt l-art minnhom.
Artikolu 3
Dħul fis-seħħ
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, il-15 ta' Mejju 2018.
Għall-Kummissjoni,
F'isem il-President,
João AGUIAR MACHADO
Direttur Ġenerali
Direttorat Ġenerali għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd
(1) ĠU L 343, 22.12.2009, p. 1.
(2) Ir-Regolament tal-Kunsill (UE) 2018/120 tat-23 ta' Jannar 2018 li jistabbilixxi l-opportunitajiet tas-sajd għall-2018 għal ċerti stokkijiet tal-ħut u ċerti gruppi ta' stokkijiet tal-ħut, applikabbli fl-ilmijiet tal-Unjoni u, għal bastimenti tal-Unjoni, f'ċerti ilmijiet mhux tal-Unjoni, u li jemenda r-Regolament (UE) 2017/127 (ĠU L 27, 31.1.2018, p. 1).
ANNESS
Nru |
08/TQ120 |
Stat Membru |
Il-Belġju |
Stokk |
RJU/07E. |
Speċi |
Raja ondjata (Raja undulata) |
Żona |
L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żona 7e |
Data tal-għeluq |
14.4.2018 |
18.5.2018 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 123/85 |
REGOLAMENT TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2018/732
tas-17 ta' Mejju 2018
dwar metodoloġija komuni għat-tqabbil tal-prezzijiet ta' unitajiet ta' karburanti alternattivi bi qbil mad-Direttiva 2014/94/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill
(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva 2014/94/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-22 ta' Ottubru 2014 dwar l-installazzjoni ta' infrastruttura tal-karburanti alternattivi (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 7(3) tagħha,
Billi:
(1) |
Biex tiġi ddeterminata l-aħjar metodoloġija skont l-Artikolu 7(3) tad-Direttiva 2014/94/UE, u wara li saret sejħa għall-offerti, il-Kummissjoni talbet lill-Aġenzija tal-Enerġija Ġermaniża (dena) biex twettaq studju li jidentifika l-għażliet possibbli biex tinsab metodoloġija komuni għat-tqabbil tal-prezzijiet ta' unitajiet ta' karburanti alternattivi (2). |
(2) |
Fl-istudju ġew analizzati erba' għażliet prinċipali. Il-Kummissjoni qiset dawk l-għażliet kollha. Kien jidher, abbażi ta' dejta li tista' titkejjel, li l-iktar għażla komprensiva hija dik li biha l-prezzijiet tal-karburanti jingħataw bħala ammonti tal-valuta li tkun tapplika, għal kull 100 km, meta jitqies il-prezz ta' kull unità tal-karburant kif imsemmi fid-Direttiva 98/6/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (3) u l-konsum tal-vetturi skont kif ikun indikat fiċ-ċertifikat tal-konformità. Dik l-għażla tqis mhux biss il-kontenut ta' enerġija li jkun fih il-karburant, iżda wkoll fatturi oħra li huma rilevanti għall-prezz tal-karburant imqabbel mad-distanza li tinsaq il-vettura, b'mod partikolari l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija tat-teknoloġiji rispettivi li jkunu marbutin mal-użu tal-karburanti diversi fil-vetturi. |
(3) |
Skont stħarriġ dwar it-tqabbil tal-prezzijiet tal-karburanti (4), li twettaq mill-Fédération Internationale de l'Automobile wara li saret sejħa għall-offerti, l-iktar metodoloġija li qablu magħha l-konsumaturi kienet waħda li tagħti l-prezzijiet bħala ammonti tal-valuta li tkun tapplika għal kull 100 km. |
(4) |
Il-metodoloġija li tintgħażel għandha tippermetti lill-utenti jagħmlu tqabbil faċli tal-aktar fatturi rilevanti, anki biex jiddeċiedu fuq il-vetturi li jkunu se jixtru. Għaldaqstant, il-metodoloġija jidher li hija l-aktar addattata biex iżżid is-sensibilizzazzjoni tal-konsumaturi u biex iżżid it-trasparenza tal-prezzijiet tal-karburanti. Hija l-iżjed waħda addattata wkoll għall-għanijiet ġenerali tad-Direttiva 2014/94/UE, li wkoll tqiset fl-Istrateġija Ewropea għal mobbiltà b'emissjonijiet baxxi (5), li ġiet adottata fil-kuntest tal-Unjoni tal-Enerġija, jiġifieri biex tikkontribwixxi lejn diversifikazzjoni tas-sorsi tal-enerġija fit-trasport u lejn it-tnaqqis ta' emissjonijiet tad-diossidu tal-karbonju (CO2) u emissjonijiet oħrajn li jniġġsu f'dan il-qasam. |
(5) |
Jenħtieġ li jintuża l-valur tal-konsum tal-karburant li jingħata fiċ-ċertifikati tal-konformità tal-vetturi biex jiġu kkalkulati l-prezzijiet tal-karburanti. Dan il-valur huwa bbażat fuq il-proċedura ta' ttestjar armonizzata fuq livell dinji għall-vetturi ħfief (WLTP) (6) li nbdiet minn Settembru tal-2017 għat-tipi ġodda ta' vetturi u li se tinbeda minn Settembru tal-2018 għall-vetturi l-ġodda kollha. Din il-proċedura ta' ttestjar tissostitwixxi iċ-Ċiklu l-Ġdid tas-Sewqan Ewropew (New European Drive Cycle -NEDC). Il-proċedura ta' ttestjar armonizzata fuq livell dinji għall-vetturi ħfief tipprevedi kundizzjonijiet ta' ttestjar aktar stretti u konsum ta' karburanti aktar realistiku li jibbenefikaw lill-konsumaturi. Ir-referenza għal dawn il-valuri hija konsistenti mal-informazzjoni għall-konsumaturi prevista skont id-Direttiva 1999/94/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (7) relatata mad-disponibilità ta' tagħrif għall-konsumatur dwar l-ekonomija tal-karburanti u emissjonijiet tad-diossidu tal-karbonju (CO2) rigward il-marketing ta' karozzi tal-passiġġieri ġodda, u minħabba r-Rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/948 (8) wkoll. |
(6) |
Billi ma jingħatawx valuri tal-konsum tal-karburanti fejn għandu x'jaqsam mat-taħlitiet ta' bijokarburanti mal-petrol jew mad-diżil fiċ-ċertifikat ta' konformità tal-vetturi (9), l-Istati Membri jistgħu jużaw id-dejta li jkollhom huma biex jiddeterminaw dawn il-valuri. |
(7) |
Biex il-metodoloġija tkun tista' titħaddem dejjem, il-prezz tal-karburant li jrid jitqies jeħtieġ li jkun il-prezz medju tal-karburant rilevanti għal kull unità konvenzjonali għall-massimu tul l-aħħar tliet xhur tal-kalendarju qabel ma jsir il-kalkolu. |
(8) |
Minħabba d-diffikultajiet li jeżistu biex jintwerew it-tqabbiliet fil-pompi tal-karburanti, jeħtieġ li jiġi speċifikat li l-użu ta' din il-metodoloġija jippreżumi l-istabbiliment ta' kampjuni ta' karrozzi tal-passiġġieri li jkunu jistgħu jitqabblu, mill-inqas mil-lat tal-piż u tal-qawwa tal-magna tagħhom, iżda li jużaw karburanti differenti. |
(9) |
Biex ikun aktar faċli t-tqabbil ibbażat fuq il-metodoloġija stabbilita f'dan ir-Regolament, l-Istati Membri għandhom l-għażla li jużaw l-opportunitajiet li toffri d-diġitalizzazzjoni, bħalma huma l-għodod online. Dawn l-għodod jeħtieġ li jkunu jistgħu joffru l-opportunità li wieħed jikseb l-informazzjoni individwali dwar il-mudelli kollha tal-vetturi li jkun hemm fis-suq jew dwar il-biċċa l-kbira minnhom. Din l-għodda tkun toffri wkoll il-possibbiltà li tinżied informazzjoni oħra. |
(10) |
Il-Programm ta' Ħidma Pluriennali tal-Kummissjoni għall-assistenza finanzjarja fil-qasam tal-Faċilità Nikkollegaw l-Ewropa - fis-settur tat-Trasport għall-perjodu 2014-2020 (10) jipprevedi azzjoni li l-għan tagħha huwa li tgħin lill-Istati Membri biex jimplimentaw id-Direttiva 2014/94/UE. Skont il-Programm ta' Ħidma, b'mod notevoli l-għan huwa l-appoġġ għall-implimentazzjoni konsistenti tal-Artikolu 7(3) ta' dik id-Direttiva fl-Istati Membri kollha u l-appoġġ għall-Istati Membri biex jippubblikaw l-informazzjoni għall-konsumaturi permezz tal-għodod diġitali. |
(11) |
Il-miżuri previsti f'dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-kumitat stabbilit bl-Artikolu 9(1) tad-Direttiva 2014/94/UE. |
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
Il-metodoloġija komuni għat-tqabbil tal-prezzijiet ta' unitajiet ta' karburanti alternattivi fit-tifsira tal-Artikolu 7(3) tad-Direttiva 2014/94/UE, abbażi ta' prezzijiet li jingħataw bħala ammonti tal-valuta li tkun tapplika għal kull 100 km, hija stabbilita fl-Anness.
Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara d-data tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Għandu japplika minn 24 xahar wara li jidħol fis-seħħ.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, is-17 ta' Mejju 2018.
Għall-Kummissjoni
Il-President
Jean-Claude JUNCKER
(1) ĠU L 307, 28.10.2014, p. 1.
(2) https://ec.europa.eu/transport/sites/transport/files/2017-01-fuel-price-comparison.pdf
(3) Id-Direttiva 98/6/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-16 ta' Frar 1998 dwar il-protezzjoni tal-konsumatur fl-indikazzjoni tal-prezzijiet ta' prodotti offruti lill-konsumaturi (ĠU L 80, 18.3.1998, p. 27).
(4) https://publications.europa.eu/mt/publication-detail/-/publication/4e8d1774-fa70-11e7-b8f5-01aa75ed71a1
(5) COM(2016) 501 final.
(6) Ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) 2017/1151 tal-1 ta' Ġunju 2017 li jissupplimenta r-Regolament (KE) Nru 715/2007 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-approvazzjoni tat-tip ta' vetturi bil-mutur fir-rigward tal-emissjonijiet ta' vetturi ħfief għall-passiġġieri u ta' vetturi kummerċjali (Euro 5 u Euro 6) u dwar l-aċċess għal informazzjoni dwar it-tiswija u l-manutenzjoni tal-vetturi, li jemenda d-Direttiva 2007/46/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 692/2008 u r-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 1230/2012 u li jħassar ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 692/2008 (ĠU L 175, 7.7.2017, p. 1).
(7) Id-Direttiva 1999/94/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-13 ta' Diċembru 1999 relatata mad-disponibilità ta' tagħrif għall-konsumatur dwar l-ekonomija tal-karburanti u emissjonijiet tas-CO2 rigward il-marketing ta' karozzi tal-passiġġieri ġodda (ĠU L 12, 18.1.2000, p. 16).
(8) Ir-Rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/948 tal-31 ta' Mejju 2017 dwar l-użu tal-valuri tal-konsum tal-fjuwil u tal-emissjonijiet tad-CO2 approvati għat-tip u mkejla skont il-Proċedura tat-Test Dinji Armonizzat għall-Vetturi Ħfief meta din l-informazzjoni tingħata lill-konsumaturi b'konformità mad-Direttiva 1999/94/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 142, 2.6.2017, p. 100).
(9) Id-Direttiva 2009/30/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-23 ta' April 2009 li temenda d-Direttiva 98/70/KE rigward l-ispeċifikazzjoni tal-petrol, tad-diżil u taż-żejt tal-gass u li tintroduċi mekkaniżmu għall-monitoraġġ u għat-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra u li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 1999/32/KE rigward l-ispeċifikazzjoni tal-karburant użat mill-bastimenti tal-passaġġi tal-ilma interni u li tħassar id-Direttiva 93/12/KEE (ĠU L 140, 5.6.2009, p. 88).
(10) Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C(2014)1921 tas-26 ta' Marzu 2014 kif emendata.
ANNESS
1.
Il-metodoloġija komuni stabbilita f'dan l-Anness tikkonċerna l-karburanti alternattivi kif iddefiniti fl-Artikolu 2(1) tad-Direttiva 2014/94/UE.
2.
Biex jintwerew il-prezzijiet fl-istazzjonijiet tal-karburnti, kif imsemmi fl-ewwel sottoparagrafu tal-Artikolu 7(3) tad-Direttiva 2014/94/UE, il-metodoloġija tipprevedi l-kalkolu bażiku li jippermetti tqabbil indikattiv tal-prezzijiet ibbażat fuq kampjuni ta' mudelli tal-karrozzi tal-passiġġieri stabbiliti mill-Istati Membri u li jistgħu jitqabblu mill-inqas mil-lat tal-piż u tal-qawwa tal-magna tagħhom, iżda li jużaw karburanti differenti.
3.
Il-metodoloġija tiddefinixxi kif, biex isir dan it-tqabbil, il-prezzijiet tal-petrol u tad-diżil u ta' karburanti alternattivi jingħataw fil-forma ta' ammonti tal-valuta li tapplika, għal kull 100 km. Il-kalkolu huwa bbażat fuq il-fatturi li ġejjin:
(a) |
il-konsum tal-karburant għal kull 100 km mill-vettura rispettiva, indikat fiċ-ċertifikat tal-konformità tal-vetturi msemmi fl-Artikolu 18 tad-Direttiva 2007/46/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (1); |
(b) |
fejn japplikaw, il-valuri tal-konsum tal-karburanti għal kull 100 km ddeterminati mill-Istati Membri għat-taħlitiet tal-bijokarburanti mal-petrol jew mad-diżil (2); |
(c) |
il-prezzijiet fis-suq għal kull unità tal-karburanti rispettivi, mogħtija fil-valuta li tkun tapplika, għall-unitajiet imsemmijin fl-Istat Membru kkonċernat, bi qbil mad-Direttiva 98/6/KE (minn hawn 'il quddiem: unitajiet konvenzjonali). |
4.
Il-prezz mogħti bħala ammont tal-valuta li tkun tapplika għal kull 100 km jiġi kkalkulat kif ġej:Il-prezz tal-karburant għal kull unità konvenzjonali mmultiplikat bil-konsum tal-karburant għal kull 100 km.
5.
Il-prezz tal-karburanti f'unitajiet konvenzjonali li jitqies huwa l-prezz medju għall-massimu tul l-aħħar tliet xhur tal-kalendarju qabel ma jsir il-kalkolu.
(1) Id-Direttiva 2007/46/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-5 ta' Settembru 2007 li tistabbilixxi kwadru għall-approvazzjoni ta' vetturi bil-mutur u l-karrijiet tagħhom, u ta' sistemi, komponenti u unitajiet tekniċi separati maħsuba għal tali vetturi (ĠU L 263, 9.10.2007, p. 1).
(2) Id-Direttiva 2009/30/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-23 ta' April 2009 li temenda d-Direttiva 98/70/KE rigward l-ispeċifikazzjoni tal-petrol, tad-diżil u taż-żejt tal-gass u li tintroduċi mekkaniżmu għall-monitoraġġ u għat-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra u li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 1999/32/KE rigward l-ispeċifikazzjoni tal-karburant użat mill-bastimenti tal-passaġġi tal-ilma interni u li tħassar id-Direttiva 93/12/KEE (ĠU L 140, 5.6.2009, p. 88).
18.5.2018 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 123/89 |
REGOLAMENT TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2018/733
tas-17 ta' Mejju 2018
li jemenda għall-284 darba r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 881/2002 li jimponi ċerti miżuri speċifiċi restrittivi diretti kontra ċerti persuni u entitajiet assoċjati mal-ISIL (Da'esh) u mal-organizzazzjonijiet tal-Al-Qaida
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 881/2002 tas-27 ta' Mejju 2002 li jimponi ċerti miżuri speċifiċi restrittivi diretti kontra ċerti persuni u entitajiet assoċjati mal-ISIL (Da'esh) u mal-organizzazzjoni Al-Qaida (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 7(1)(a) u l-Artikolu 7a(5) tiegħu,
Billi:
(1) |
L-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 881/2002 jelenka l-persuni, il-gruppi u l-entitajiet koperti mill-iffriżar tal-fondi u tar-riżorsi ekonomiċi skont dan ir-Regolament. |
(2) |
Fid-9 ta' Mejju 2018, il-Kumitat tas-Sanzjonijiet tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-Nazzjonijiet Uniti ddeċieda li jemenda erba' entrati fil-lista tiegħu tal-persuni, il-gruppi u l-entitajiet li għalihom għandu japplika l-iffriżar tal-fondi u tar-riżorsi ekonomiċi. Għalhekk jenħtieġ li l-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 881/2002 jiġi emendat skont dan, |
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
L-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 881/2002 huwa emendat skont l-Anness ta' dan ir-Regolament.
Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ l-għada tal-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jkun vinkolanti fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, is-17 ta' Mejju 2018.
Għall-Kummissjoni,
F'isem il-President,
Il-Kap tas-Servizz għall-Istrumenti tal-Politika Barranija
ANNESS
L-Anness I tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 881/2002 huwa emendat kif ġej:
(1) |
Id-dejta ta' identifikazzjoni tal-entrati segwenti taħt l-intestatura “Persuni naturali” hija emendata kif ġej:
|
(2) |
Id-dejta ta' identifikazzjoni għall-entrati li ġejjin taħt l-intestatura “Persuni ġuridiċi, gruppi u entitajiet” qiegħda tiġi emendata kif ġej:
|
18.5.2018 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 123/92 |
REGOLAMENT TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2018/734
tas-17 ta' Mejju 2018
dwar il-prezz minimu għax-xiri tat-trab tal-ħalib xkumat għall-għoxrin sejħa parzjali għall-offerti fi ħdan il-proċedura tas-sejħa għall-offerti miftuħa bir-Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) 2016/2080
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) Nru 1308/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta' Diċembru 2013 li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni tas-swieq fi prodotti agrikoli u li jħassar ir-Regolamenti tal-Kunsill (KEE) Nru 922/72, (KEE) Nru 234/79, (KE) Nru 1037/2001 u (KE) Nru 1234/2007 (1),
Wara li kkunsidrat ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2016/1240 tat-18 ta' Mejju 2016 li jistabbilixxi regoli għall-applikazzjoni tar-Regolament (UE) Nru 1308/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward ta' intervent pubbliku u ta' għajnuna għall-ħżin privat (2), u b'mod partikolari l-Artikolu 32 tiegħu,
Billi:
(1) |
Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2016/2080 (3) fetaħ il-bejgħ tat-trab tal-ħalib xkumat permezz ta' proċedura ta' sejħa għall-offerti. |
(2) |
Fid-dawl tal-offerti li waslulhom b'risposta għad-għoxrin stedina għall-offerti parzjali, għandu jiġi ffissat prezz minimu tal-bejgħ. |
(3) |
Il-miżuri previsti f'dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat għall-Organizzazzjoni Komuni tas-Swieq Agrikoli, |
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
Għall-għoxrin sejħa parzjali għall-offerti għall-bejgħ tat-trab tal-ħalib xkumat fil-kuntest tal-proċedura tas-sejħa għall-offerti miftuħa bir-Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) 2016/2080, illi fir-rigward tagħha l-perjodu meta l-offerti kellhom jintefgħu ntemm fil-15 ta' Mejju 2018, il-prezz minimu tal-bejgħ għandu jkun ta' EUR 115,50/100 kg.
Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, is-17 ta' Mejju 2018.
Għall-Kummissjoni,
F'isem il-President,
Jerzy PLEWA
Direttur Ġenerali
Direttorat Ġenerali għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali
(1) ĠU L 347, 20.12.2013, p. 671.
(2) ĠU L 206, 30.7.2016, p. 71.
(3) Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2016/2080 tal-25 ta' Novembru 2016 dwar il-ftuħ tal-bejgħ tat-trab tal-ħalib xkumat permezz ta' proċedura ta' sejħa għall-offerti (ĠU L 321, 29.11.2016, p. 45).
18.5.2018 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 123/93 |
REGOLAMENT TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2018/735
tas-17 ta' Mejju 2018
dwar il-prezz massimu għax-xiri sfurzat tat-trab tal-ħalib xkumat għat-tielet sejħa individwali għall-offerti fi ħdan il-proċedura tal-offerti miftuħa bir-Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) 2018/154
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 1370/2013 tas-16 ta' Diċembru 2013 li jiddetermina miżuri dwar l-iffissar ta' ċerti għajnuniet u rifużjonijiet relatati mal-organizzazzjoni komuni tas-swieq tal-prodotti agrikoli (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 3 tiegħu,
Billi:
(1) |
Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2018/154 (2) fetaħ ix-xiri sfurzat tat-trab tal-ħalib xkumat permezz ta' proċedura tal-offerti għall-perjodu mill-1 ta' Marzu sat-30 ta' Settembru 2018, skont il-kundizzjonijiet stipulati fir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2016/1240 (3). |
(2) |
Abbażi tal-offerti li waslu bi tweġiba għas-sejħiet individwali għall-offerti, il-Kummissjoni għandha tiffissa prezz massimu għax-xiri sfurzat jew għandha tiddeċiedi li ma tiffissax prezz massimu għax-xiri sfurzat, f'konformità mal-Artikolu 14(1) tar-Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) 2016/1240. |
(3) |
Fid-dawl tal-offerti li saru b'risposta għat-tielet sejħa individwali għall-offerti, ma jenħtieġx li jiġi ffissat prezz massimu għax-xiri sfurzat. |
(4) |
Il-miżuri previsti f'dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat għall-Organizzazzjoni Komuni tas-Swieq Agrikoli, |
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
Għat-tielet sejħa individwali għall-offerti għax-xiri sfurzat tat-trab tal-ħalib xkumat fi ħdan il-proċedura għall-offerti miftuħa bir-Regolament ta' Implimentazzjoni (UE) 2018/154, li għaliha d-data tal-għeluq għall-preżentazzjoni tal-offerti skadiet fil-15 ta' Mejju 2018, l-ebda prezz massimu għax-xiri sfurzat ma għandu jiġu stabbilit.
Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, is-17 ta' Mejju 2018.
Għall-Kummissjoni,
F'isem il-President,
Jerzy PLEWA
Direttur Ġenerali
Direttorat Ġenerali għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali
(1) ĠU L 346, 20.12.2013, p. 12.
(2) Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2018/154 tat-30 ta' Jannar 2018 li jiftaħ proċedura għall-offerti għax-xiri ta' trab tal-ħalib xkumat matul il-perjodu ta' intervent pubbliku mill-1 ta' Marzu sat-30 ta' Settembru 2018 (ĠU L 29, 1.2.2018, p. 6).
(3) Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2016/1240 tat-18 ta' Mejju 2016 li jistabbilixxi regoli għall-applikazzjoni tar-Regolament (UE) Nru 1308/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward ta' intervent pubbliku u ta' għajnuna għall-ħżin privat (ĠU L 206, 30.7.2016, p. 71).
DIRETTIVI
18.5.2018 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 123/94 |
DIRETTIVA DELEGATA TAL-KUMMISSJONI (UE) 2018/736
tas-27 ta' Frar 2018
li temenda, għall-finijiet ta' adattament għall-progress xjentifiku u tekniku, l-Anness III tad-Direttiva 2011/65/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward ta' eżenzjoni għal ċerti komponenti elettriċi u elettroniċi li jkun fihom iċ-ċomb fi ħġieġa jew ċeramika
(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva 2011/65/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-8 ta' Ġunju 2011 dwar ir-restrizzjoni tal-użu ta' ċerti sustanzi perikolużi fit-tagħmir elettriku u elettroniku (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 5(1)(a) tagħha,
Billi:
(1) |
Id-Direttiva 2011/65/UE tirrikjedi li l-Istati Membri jiżguraw li t-tagħmir elettriku u elettroniku mqiegħed fis-suq ma jkunx fih iċ-ċomb. |
(2) |
Il-punt 7(c)-I attwali tal-Anness III tad-Direttiva 2011/65/UE eżenta l-użu taċ-ċomb fil-komponenti elettriċi u elettroniċi li jkun fihom iċ-ċomb fi ħġieġa jew ċeramika għajr iċ-ċeramika dielettrika fil-kapaċitaturi, eż. apparat pjeżoelettroniku, jew f'kompost b'matriċi tal-ħġieġ jew taċ-ċeramika sal-21 ta' Lulju 2016. Il-Kummissjoni rċeviet applikazzjoni għat-tiġdid ta' din l-eżenzjoni fir-rigward tal-kategoriji 1 sa 7 u l-kategorija 10 qabel l-21 ta' Jannar 2015, skont l-Artikolu 5(5) tad-Direttiva 2011/65/UE. Barra minn hekk, f'Novembru 2014 il-Kummissjoni rċeviet talba għal eżenzjoni ġdida (it-talba nru 2015-1) għall-użu taċ-ċomb fl-elementi ta' sensuri elettroniċi b'rita rqiqa bħal pereżempju s-sensuri piroelettriċi jew is-sensuri pjeżoelettriċi, li huwa applikazzjoni koperti mill-punt 7(c)-I. Matul il-konsultazzjonijiet mal-partijiet ikkonċernati li ġejjin sar qbil mal-applikant li tiġi evalwata t-talba għall-eżenzjoni 2015-1 fil-kuntest usa' tal-eżenzjoni 7(c)-I. |
(3) |
Fiċ-ċeramika, iċ-ċomb jipprovdi proprjetajiet dielettriċi, pjeżoelettriċi, piroelettriċi, ferroelettriċi, semikondutturi, manjetiċi partikolari għal firxa wiesgħa ta' użi, f'termini ta' temperaturi, voltaġġi jew frekwenzi. Fil-ħġieġ, iċ-ċomb jipprovdi proprjetajiet kruċjali bħal pereżempju jbaxxi l-punti ta' tidwib jew ta' trattib, itejjeb it-tħaddim anki bil-magni u l-istabbiltà kimika u oħrajn. Il-ħġieġ li jkun fih iċ-ċomb jista' jintuża f'firxa wiesgħa ta' applikazzjonijiet, inklużi l-insulazzjoni, il-protezzjoni, ir-reżistenza, l-irbit jew is-siġill ermetiku. |
(4) |
Attwalment, is-sostituzzjoni jew l-eliminazzjoni taċ-ċomb fil-ħġieġ u/jew fiċ-ċeramika għadhom xjentifikament u teknikament imprattikabbli. |
(5) |
Minħabba li għall-applikazzjonijiet ikkonċernati fil-kategoriji 1 sa 7 u l-kategorija 10 ma hemm l-ebda alternattiva affidabbli fis-suq jew alternattiva li x'aktarx titqiegħed fis-suq dalwaqt, tiġdid tal-eżenzjoni b'perjodu ta' validità sal-21 ta' Lulju 2021 huwa ġġustifikat, filwaqt li l-qsim mhux essensjali tal-kliem u perjodu iqsar jistgħu jiġġeneraw piż amministrattiv mhux meħtieġ. Sabiex tiġi evitata d-duplikazzjoni tal-kamp ta' applikazzjoni tal-eżenzjonijiet fl-Anness III tad-Direttiva 2011/65/UE, il-kliem propost jiċċara l-fatt li l-applikazzjonijiet koperti mill-eżenzjoni 34 huma esklużi mill-eżenzjoni 7(c)-I. Għal kategoriji oħrajn għajr il-kategoriji 1 sa 7 u l-kategorija 10, l-eżenzjoni attwali tibqa' tgħodd skont il-perjodi ta' validità stabbiliti fit-tieni subparagrafu tal-Artikolu 5(2) tad-Direttiva 2011/65/UE. |
(6) |
Għalhekk id-Direttiva 2011/65/UE jenħtieġ li tiġi emendata skont dan, |
ADOTTAT DIN ID-DIRETTIVA:
Artikolu 1
L-Anness III tad-Direttiva 2011/65/UE huwa emendat kif stipulat fl-Anness ta' din id-Direttiva.
Artikolu 2
1. L-Istati Membri għandhom jadottaw u jippubblikaw, sa mhux iktar tard mit-30 ta’ Ġunju 2019 il-liġijiet, ir-regolamenti u d-dispożizzjonijiet amministrattivi meħtieġa biex jikkonformaw ma' din id-Direttiva. Huma għandhom jikkomunikaw it-test ta' dawk id-dispożizzjonijiet lill-Kummissjoni minnufih.
Dawn għandhom japplikaw dawk id-dispożizzjonijiet mill-1 ta’ Lulju 2019.
Meta l-Istati Membri jadottaw dawk id-dispożizzjonijiet, fihom għandu jkun hemm referenza għal din id-Direttiva jew għandhom ikunu akkumpanjati minn dik ir-referenza meta ssir il-pubblikazzjoni uffiċjali tagħhom. Huma l-Istati Membri li għandhom jiddeċiedu kif issir dik ir-referenza.
2. L-Istati Membri għandhom jikkomunikaw lill-Kummissjoni t-test tad-dispożizzjonijiet prinċipali tad-dritt nazzjonali li jadottaw fil-qasam kopert minn din id-Direttiva.
Artikolu 3
Din id-Direttiva għandha tidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tagħha f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Artikolu 4
Din id-Direttiva hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmul fi Brussell, is-27 ta' Frar 2018.
Għall-Kummissjoni
Il-President
Jean-Claude JUNCKER
ANNESS
Fl-Anness III tad-Direttiva 2011/65/UE, il-punt 7(c)-I huwa sostitwit b'dan li ġej:
“7(c)-I |
Komponenti elettriċi u elettroniċi li jkun fihom iċ-ċomb fi ħġieġa jew ċeramika għajr iċ-ċeramika dielettrika fil-kapaċitaturi, eż. apparat pjeżoelettroniku, jew f'kompost b'matriċi tal-ħġieġ jew taċ-ċeramika |
Japplika għall-kategoriji 1-7 u għall-kategorija 10 (għajr l-applikazzjonijiet koperti fil-punt 34) u jiskadi fil-21 ta' Lulju 2021. Għall-kategoriji 8 u 9 għajr għall-apparat mediku dijanjostiku in vitro u l-istrumenti ta' monitoraġġ u kontroll industrijali jiskadi fil-21 ta' Lulju 2021. Għall-kategorija 8 l-apparat mediku dijanjostiku in vitro jiskadi fil-21 ta' Lulju 2023. Għall-kategorija 9 l-istrumenti ta' monitoraġġ u kontroll industrijali, u għall-kategorija 11 jiskadi fil-21 ta' Lulju 2024.” |
18.5.2018 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 123/97 |
DIRETTIVA DELEGATA TAL-KUMMISSJONI (UE) 2018/737
tas-27 ta' Frar 2018
li temenda, għall-finijiet ta' adattament għall-progress xjentifiku u tekniku, l-Anness III tad-Direttiva 2011/65/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward ta' eżenzjoni għaċ-ċomb fl-istann li jintuża għall-issaldjar ma' kapaċitaturi taċ-ċeramika b'aktar minn saff wieħed diskojdali u tat-tip “planar array”, b'toqob imħaffra fihom
(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva 2011/65/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-8 ta' Ġunju 2011 dwar ir-restrizzjoni tal-użu ta' ċerti sustanzi perikolużi fit-tagħmir elettriku u elettroniku (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 5(1)(a) tagħha,
Billi:
(1) |
Id-Direttiva 2011/65/UE tirrikjedi li l-Istati Membri jiżguraw li t-tagħmir elettriku u elettroniku mqiegħed fis-suq ma jkunx fih iċ-ċomb. |
(2) |
Il-punt 24 tal-Anness III tad-Direttiva 2011/65/UE eżenta l-użu taċ-ċomb fl-istann li jintuża għall-issaldjar ma' kapaċitaturi taċ-ċeramika b'aktar minn saff wieħed diskojdali u tat-tip “planar array”, b'toqob imħaffra fihom sal-21 ta' Lulju 2016. Il-Kummissjoni rċeviet applikazzjoni għat-tiġdid ta' din l-eżenzjoni fir-rigward tal-kategoriji 1 sa 7 u l-kategorija 10 qabel l-21 ta' Jannar 2015, skont l-Artikolu 5(5) tad-Direttiva 2011/65/UE. |
(3) |
Il-kapaċitaturi diskojdali u tat-tip “planar array” huma derivazzjonijiet tal-kapaċitaturi taċ-ċeramika b'aktar minn saff wieħed. Dawn huma kapaċitaturi speċjali li jintużaw fil-filtri ta' interferenza elettromanjetika u fil-konneturi ffiltrati ta' interferenza elettromanjetika għall-applikazzjonijiet ta' livell għoli, fejn l-eliminazzjoni tal-interferenza elettrika hija kritika. L-applikazzjonijiet tipiċi għall-assemblaġġi li fihom dawn il-komponenti jinkludu t-tagħmir tal-awdjo professjonali, il-monitoraġġ marittimu u s-sistemi ta' sorveljanza bil-vidjow. |
(4) |
L-istann li fih iċ-ċomb li jintuża fil-kapaċitaturi diskojdali u tat-tip “planar array” jipprovdi l-kombinazzjoni ta' temperatura tat-tidwib u duttilità xierqa. Id-duttilità ta' dan l-istann jevita li jixxaqqaq is-saff taċ-ċeramika waqt u wara l-issaldjar minħabba l-ispariġġ termali bejn il-kapaċitatur taċ-ċeramika u il-pinn tar-ram. |
(5) |
Attwalment, is-sostituzzjoni taċ-ċomb hija xjentifikament u teknikament imprattikabbli. |
(6) |
Minħabba li għall-applikazzjonijiet ikkonċernati fil-kategoriji 1 sa 7 u l-kategorija 10 ma hemm l-ebda alternattiva affidabbli biżżejjed jew alternattiva li x'aktarx titqiegħed fis-suq dalwaqt, il-perjodu ta' validità sal-21 ta' Lulju 2021 huwa ġġustifikat. Għal kategoriji oħrajn għajr il-kategoriji 1 sa 7 u l-kategorija 10, l-eżenzjoni attwali tibqa' tgħodd skont il-perjodi ta' validità stabbiliti fit-tieni subparagrafu tal-Artikolu 5(2) tad-Direttiva 2011/65/UE. |
(7) |
Għalhekk id-Direttiva 2011/65/UE jenħtieġ li tiġi emendata skont dan, |
ADOTTAT DIN ID-DIRETTIVA:
Artikolu 1
L-Anness III tad-Direttiva 2011/65/UE huwa emendat kif stipulat fl-Anness ta' din id-Direttiva.
Artikolu 2
1. L-Istati Membri għandhom jadottaw u jippubblikaw, sa mhux iktar tard mit-30 ta' Ġunju 2019 il-liġijiet, ir-regolamenti u d-dispożizzjonijiet amministrattivi meħtieġa biex jikkonformaw ma' din id-Direttiva. Huma għandhom jikkomunikaw it-test ta' dawk id-dispożizzjonijiet lill-Kummissjoni minnufih.
Dawn għandhom japplikaw dawk id-dispożizzjonijiet mill-1 ta' Lulju 2019.
Meta l-Istati Membri jadottaw dawk id-dispożizzjonijiet, fihom għandu jkun hemm referenza għal din id-Direttiva jew għandhom ikunu akkumpanjati minn dik ir-referenza meta ssir il-pubblikazzjoni uffiċjali tagħhom. Huma l-Istati Membri li għandhom jiddeċiedu kif issir dik ir-referenza.
2. L-Istati Membri għandhom jikkomunikaw lill-Kummissjoni t-test tad-dispożizzjonijiet prinċipali tad-dritt nazzjonali li jadottaw fil-qasam kopert minn din id-Direttiva.
Artikolu 3
Din id-Direttiva għandha tidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tagħha f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Artikolu 4
Din id-Direttiva hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmul fi Brussell, is-27 ta' Frar 2018.
Għall-Kummissjoni
Il-President
Jean-Claude JUNCKER
ANNESS
Fl-Anness III tad-Direttiva 2011/65/UE, il-punt 24 huwa sostitwit b'dan li ġej:
“24 |
Iċ-ċomb fl-istann li jintuża għall-issaldjar ma' kapaċitaturi taċ-ċeramika b'aktar minn saff wieħed diskojdali u tat-tip “planar array”, b'toqob imħaffra fihom |
Jiskadi fi:
|
18.5.2018 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 123/100 |
DIRETTIVA DELEGATA TAL-KUMMISSJONI (UE) 2018/738
tas-27 ta' Frar 2018
li temenda, għall-finijiet ta' adattament għall-progress xjentifiku u tekniku, l-Anness III tad-Direttiva 2011/65/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward ta' eżenzjoni għaċ-ċomb fl-elementi ċerametalliċi ta' potenzjometri trimmer
(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva 2011/65/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-8 ta' Ġunju 2011 dwar ir-restrizzjoni tal-użu ta' ċerti sustanzi perikolużi fit-tagħmir elettriku u elettroniku (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 5(1)(a) tagħha,
Billi:
(1) |
Id-Direttiva 2011/65/UE tirrikjedi li l-Istati Membri jiżguraw li t-tagħmir elettriku u elettroniku mqiegħed fis-suq ma jkunx fih iċ-ċomb. |
(2) |
Il-punt 34 tal-Anness III tad-Direttiva 2011/65/UE eżenta l-użu taċ-ċomb fl-elementi ċerametalliċi ta' potenzjometri trimmer- sal-21 ta' Lulju 2016. Il-Kummissjoni rċeviet applikazzjoni għat-tiġdid ta' din l-eżenzjoni fir-rigward tal-kategoriji 1 sa 7 u l-kategorija 10 qabel l-21 ta' Jannar 2015, skont l-Artikolu 5(5) tad-Direttiva 2011/65/UE. |
(3) |
Il-potenzjometri trimmer huma reżisters varjabbli. Jaħdmu b'wajper biex jaġġustaw ir-reżistenza taċ-ċirkwit. Huma applikati f'firxa wiesgħa ta' prodotti bħal perżempju t-tagħmir awdjoviżiv-, it-tagħmir tal-komunikazzjoni, il-ġugarelli u l-istrumenti tal-kejl, l-apparat domestiku elettriku. Fihom iċ-ċomb bħala l-ossidu taċ-ċomb fil-linek reżistenti fejn jaġixxi bħala aġent li jgħaqqad. |
(4) |
Bħalissa, ma hemm l-ebda alternattiva affidabbli mingħajr ċomb disponibbli u għalhekk is-sostituzzjoni taċ-ċomb għadha xjentifikament u teknikament imprattikabbli. |
(5) |
Minħabba li għall-applikazzjonijiet ikkonċernati fil-kategoriji 1 sa 7 u l-kategorija 10 ma hemm l-ebda alternattiva affidabbli biżżejjed jew alternattiva li x'aktarx titqiegħed fis-suq dalwaqt, il-perjodu ta' validità sal-21 ta' Lulju 2021 huwa ġġustifikat. Għal kategoriji oħrajn għajr il-kategoriji 1 sa 7 u l-kategorija 10, l-eżenzjoni attwali tibqa' tgħodd skont il-perjodi ta' validità stabbiliti fit-tieni subparagrafu tal-Artikolu 5(2) tad-Direttiva 2011/65/UE. |
(6) |
Għalhekk id-Direttiva 2011/65/UE jenħtieġ li tiġi emendata skont dan, |
ADOTTAT DIN ID-DIRETTIVA:
Artikolu 1
L-Anness III tad-Direttiva 2011/65/UE huwa emendat kif stipulat fl-Anness ta' din id-Direttiva.
Artikolu 2
1. L-Istati Membri għandhom jadottaw u jippubblikaw, sa mhux iktar tard mit-30 ta’ Ġunju 2019 il-liġijiet, ir-regolamenti u d-dispożizzjonijiet amministrattivi meħtieġa biex jikkonformaw ma' din id-Direttiva. Huma għandhom jikkomunikaw it-test ta' dawk id-dispożizzjonijiet lill-Kummissjoni minnufih.
Dawn għandhom japplikaw dawk id-dispożizzjonijiet mill-1 ta’ Lulju 2019.
Meta l-Istati Membri jadottaw dawk id-dispożizzjonijiet, fihom għandu jkun hemm referenza għal din id-Direttiva jew għandhom ikunu akkumpanjati minn dik ir-referenza meta ssir il-pubblikazzjoni uffiċjali tagħhom. Huma l-Istati Membri li għandhom jiddeċiedu kif issir dik ir-referenza.
2. L-Istati Membri għandhom jikkomunikaw lill-Kummissjoni t-test tad-dispożizzjonijiet prinċipali tad-dritt nazzjonali li jadottaw fil-qasam kopert minn din id-Direttiva.
Artikolu 3
Din id-Direttiva għandha tidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tagħha f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Artikolu 4
Din id-Direttiva hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmul fi Brussell, is-27 ta' Frar 2018.
Għall-Kummissjoni
Il-President
Jean-Claude JUNCKER
ANNESS
Fl-Anness III tad-Direttiva 2011/65/UE, il-punt 34 huwa sostitwit b'dan li ġej:
“34 |
Iċ-ċomb fl-elementi ċerametalliċi ta' potenzjometri trimmer |
Japplika għall-kategoriji kollha; jiskadi fi:
|
18.5.2018 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 123/103 |
DIRETTIVA DELEGATA TAL-KUMMISSJONI (UE) 2018/739
tal-1 ta' Marzu 2018
li temenda, għall-finijiet ta' adattament għall-progress xjentifiku u tekniku, l-Anness III tad-Direttiva 2011/65/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward ta' eżenzjoni għaċ-ċomb bħala element ta' lligar fl-azzar
(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva 2011/65/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-8 ta' Ġunju 2011 dwar ir-restrizzjoni tal-użu ta' ċerti sustanzi perikolużi fit-tagħmir elettriku u elettroniku (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 5(1)(a) tagħha,
Billi:
(1) |
Id-Direttiva 2011/65/UE tirrikjedi li l-Istati Membri jiżguraw li t-tagħmir elettriku u elettroniku mqiegħed fis-suq ma jkunx fih iċ-ċomb. |
(2) |
Il-punt 6(a) tal-Anness III tad-Direttiva 2011/65/UE eżenta l-użu taċ-ċomb bħala element ta' lligar fl-azzar għal skopijiet ta' xogħol bil-magni (machining) u fl-azzar galvanizzat sa 0,35 % ċomb skont il-piż sal-21 ta' Lulju 2016. Il-Kummissjoni rċeviet applikazzjoni għat-tiġdid ta' din l-eżenzjoni fir-rigward tal-kategoriji 1 sa 7 u l-kategorija 10 qabel l-21 ta' Jannar 2015, skont l-Artikolu 5(5) tad-Direttiva 2011/65/UE. |
(3) |
Iċ-ċomb jiġi miżjud mal-azzar biex l-azzar ikun jista' jinħadem aħjar mill-magni għall-produzzjoni industrijali. Għandu effett ta' lubrikazzjoni li jiffaċilita t-tħaffir fil-fond u l-operazzjonijiet b'veloċità għolja. Il-galvanizzazzjoni huwa l-proċess li fih jiġi applikat kisi taż-żingu protettiv fuq l-azzar sabiex tiġi evitata l-korrużjoni. |
(4) |
Għalhemm l-azzar mingħajr ċomb huwa disponibbli għal xi applikazzjonijiet speċifiċi, is-sostituzzjoni fl-applikazzjonijiet l-oħra attwalment hija xjentifikament u teknikament imprattikabbli. Limitazzjoni ulterjuri tal-kamp ta' applikazzjoni tal-eżenzjoni attwalment mhijiex fattibbli minħabba l-kumplessità għolja tal-katina tal-provvista. |
(5) |
Fl-azzar galvanizzat, minħabba l-progress fit-teknoloġija, iċ-ċomb għadu meħtieġ biss fl-azzar galvanizzat f'banju sħun u f'konċentrazzjoni aktar baxxa. |
(6) |
Minħabba li għall-applikazzjonijiet ikkonċernati fil-kategoriji 1 sa 7 u fil-kategorija 10, illum ma hemm l-ebda alternattiva affidabbli biżżejjed jew alternattiva li x'aktarx titqiegħed fis-suq dalwaqt, u fil-każ tal-azzar galvanizzat f'banju sħun, il-kontenut taċ-ċomb jirriżulta mill-impuritajiet miż-żingu riċiklat, perjodu ta' validità sal-21 ta' Lulju 2021 huwa ġustifikat għaż-żewġ applikazzjonijiet, filwaqt li perjodu iqsar jista' jiġġenera piz amministrattiv mhux meħtieġ għall-industrija. Għal kategoriji oħrajn għajr il-kategoriji 1 sa 7 u l-kategorija 10, l-eżenzjoni attwali tibqa' tgħodd skont il-perjodi ta' validità stabbiliti fit-tieni subparagrafu tal-Artikolu 5(2) tad-Direttiva 2011/65/UE. |
(7) |
Għalhekk id-Direttiva 2011/65/UE jenħtieġ li tiġi emendata skont dan, |
ADOTTAT DIN ID-DIRETTIVA:
Artikolu 1
L-Anness III tad-Direttiva 2011/65/UE huwa emendat kif stipulat fl-Anness ta' din id-Direttiva.
Artikolu 2
1. L-Istati Membri għandhom jadottaw u jippubblikaw, sa mhux iktar tard mit-30 ta' Ġunju 2019 il-liġijiet, ir-regolamenti u d-dispożizzjonijiet amministrattivi meħtieġa biex jikkonformaw ma' din id-Direttiva. Huma għandhom jikkomunikaw it-test ta' dawk id-dispożizzjonijiet lill-Kummissjoni minnufih.
Dawn għandhom japplikaw dawk id-dispożizzjonijiet mill-1 ta' Lulju 2019.
Meta l-Istati Membri jadottaw dawk id-dispożizzjonijiet, fihom għandu jkun hemm referenza għal din id-Direttiva jew għandhom ikunu akkumpanjati minn dik ir-referenza meta ssir il-pubblikazzjoni uffiċjali tagħhom. Huma l-Istati Membri li għandhom jiddeċiedu kif issir dik ir-referenza.
2. L-Istati Membri għandhom jikkomunikaw lill-Kummissjoni t-test tad-dispożizzjonijiet prinċipali tad-dritt nazzjonali li jadottaw fil-qasam kopert minn din id-Direttiva.
Artikolu 3
Din id-Direttiva għandha tidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tagħha f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Artikolu 4
Din id-Direttiva hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmul fi Brussell, l-1 ta' Marzu 2018.
Għall-Kummissjoni
Il-President
Jean-Claude JUNCKER
ANNESS
Fl-Anness III tad-Direttiva 2011/65/UE, il-punt 6(a) huwa sostitwit b'dan li ġej:
“6(a) |
Iċ-ċomb bħala element ta' lligar fl-azzar għal skopijiet ta' xogħol bil-magni (machining) u fl-azzar galvanizzat sa 0,35 % ċomb skont il-piż |
Jiskadi fil-:
|
||||||
6(a)-I |
Iċ-ċomb bħala element ta' lligar fl-azzar għal skopijiet ta' xogħol bil-magni (machining) sa 0,35 % ċomb skont il-piż u fil-komponenti tal-azzar galvanizzat f'banju sħun sa 0,2 % ċomb skont il-piż |
Jiskadi fil-21 ta' Lulju 2021 għall-kategoriji 1-7 u għall-kategorija 10.” |
18.5.2018 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 123/106 |
DIRETTIVA DELEGATA TAL-KUMMISSJONI (UE) 2018/740
tal-1 ta' Marzu 2018
li temenda, għall-finijiet ta' adattament għall-progress xjentifiku u tekniku, l-Anness III tad-Direttiva 2011/65/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward ta' eżenzjoni għaċ-ċomb bħala element ta' lligar fl-aluminju
(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva 2011/65/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-8 ta' Ġunju 2011 dwar ir-restrizzjoni tal-użu ta' ċerti sustanzi perikolużi fit-tagħmir elettriku u elettroniku (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 5(1)(a) tagħha,
Billi:
(1) |
Id-Direttiva 2011/65/UE tirrikjedi li l-Istati Membri jiżguraw li t-tagħmir elettriku u elettroniku mqiegħed fis-suq ma jkunx fih iċ-ċomb. |
(2) |
Il-punt 6(b) tal-Anness III tad-Direttiva 2011/65/UE eżenta l-użu taċ-ċomb bħala element ta' lligar fl-aluminju li jkun fih sa 0,4 % ċomb skont il-piż sal-21 ta' Lulju 2016. Il-Kummissjoni rċeviet applikazzjoni għat-tiġdid ta' din l-eżenzjoni fir-rigward tal-kategoriji 1 sa 7 u l-kategorija 10 qabel l-21 ta' Jannar 2015, skont l-Artikolu 5(5) tad-Direttiva 2011/65/UE. |
(3) |
Iċ-ċomb jiġi miżjud intenzjonalment mal-aluminju biex l-aluminju jkun jista' jinħadem aħjar mill-magni għall-produzzjoni industrijali. Reċentement, tqiegħdu fis-suq ċerti alternattivi mingħajr ċomb. Il-prattikabbiltà u l-affidabbiltà ta' dawn l-alternattivi għadhom mhux ċari. |
(4) |
Barra minn hekk, filwaqt li r-riċiklaġġ tar-ruttami tal-aluminju li jkun fih iċ-ċomb huwa ta' vantaġġ għall-ambjent, it-tneħħija ta' dan iċ-ċomb li jkun ġie introdott mhux intenzjonalment mill-fluss tar-riċiklaġġ tal-aluminju għadha mhux teknikament prattikabbli. |
(5) |
Il-ligi tal-aluminju fejn iċ-ċomb ma jiddaħħalx intenzjonalment u l-ligi tal-aluminju, fejn iċ-ċomb jiġi miżjud biex jinkisbu ċerti proprjetajiet jenħtieġ li jiġu differenzjati fil-kliem tal-punt 6(b) tal-Anness III tad-Direttiva 2011/65/UE, skont l-Artikolu 5(1)(a) ta' dik id-Direttiva. |
(6) |
Fil-każ tal-preżenza mhux intenzjonata taċ-ċomb li ġejja mir-riċiklaġġ tar-ruttami tal-aluminju li jkun fih iċ-ċomb, l-imprattikabbiltà tat-tneħħija taċ-ċomb u l-impatt ambjentali aktar baxx tal-aluminju riċiklat jiġġustifikaw l-għotja ta' eżenzjoni sal-21 ta' Lulju 2021 għall-kategoriji 1 sa 7 u għall-kategorija 10. Fir-rigward taċ-ċomb fil-ligi tal-aluminju għall-iskopijiet ta' xogħol bil-magni (machining), jenħtieġ li tingħata eżenzjoni għall-kategoriji 1 sa 7 u għall-kategorija 10 b'tul ta' żmien ta' tliet snin wara l-pubblikazzjoni ta' din id-Direttiva f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea sabiex l-industrija tkun tista' twettaq il-valutazzjonijiet meħtieġa tal-prestazzjoni tal-alternattivi mingħajr iċ-ċomb disponibbli fis-suq u sabiex tkun tista' taddatta għal-bidliet possibbli. Għal kategoriji oħrajn għajr il-kategoriji 1 sa 7 u l-kategorija 10, l-eżenzjoni attwali tibqa' tgħodd skont il-perjodi ta' validità stabbiliti fit-tieni subparagrafu tal-Artikolu 5(2) tad-Direttiva 2011/65/UE. |
(7) |
Għalhekk id-Direttiva 2011/65/UE jenħtieġ li tiġi emendata skont dan, |
ADOTTAT DIN ID-DIRETTIVA:
Artikolu 1
L-Anness III tad-Direttiva 2011/65/UE huwa emendat kif stipulat fl-Anness ta' din id-Direttiva.
Artikolu 2
1. L-Istati Membri għandhom jadottaw u jippubblikaw, sa mhux iktar tard mit-30 ta' Ġunju 2019 il-liġijiet, ir-regolamenti u d-dispożizzjonijiet amministrattivi meħtieġa biex jikkonformaw ma' din id-Direttiva. Huma għandhom jikkomunikaw it-test ta' dawk id-dispożizzjonijiet lill-Kummissjoni minnufih.
Dawn għandhom japplikaw dawk id-dispożizzjonijiet mill-1 ta' Lulju 2019.
Meta l-Istati Membri jadottaw dawk id-dispożizzjonijiet, fihom għandu jkun hemm referenza għal din id-Direttiva jew għandhom ikunu akkumpanjati minn dik ir-referenza meta ssir il-pubblikazzjoni uffiċjali tagħhom. Huma l-Istati Membri li għandhom jiddeċiedu kif issir dik ir-referenza.
2. L-Istati Membri għandhom jikkomunikaw lill-Kummissjoni t-test tad-dispożizzjonijiet prinċipali tad-dritt nazzjonali li jadottaw fil-qasam kopert minn din id-Direttiva.
Artikolu 3
Din id-Direttiva għandha tidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tagħha f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Artikolu 4
Din id-Direttiva hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmul fi Brussell, l-1 ta' Marzu 2018.
Għall-Kummissjoni
Il-President
Jean-Claude JUNCKER
ANNESS
Fl-Anness III tad-Direttiva 2011/65/UE, il-punt 6(b) huwa sostitwit b'dan li ġej:
“6(b) |
Iċ-ċomb bħala element ta' lligar f'aluminju li jkun fih sa 0,4 % ċomb skont il-piż. |
Jiskadi fil-:
|
||||||
6(b)-I |
Iċ-ċomb bħala element ta' lligar f'aluminju li jkun fih sa 0,4 % ċomb skont il-piż, sakemm jirriżulta mir-riċiklaġġ tar-ruttami tal-aluminju li jkun fih iċ-ċomb |
Jiskadi fil-21 ta' Lulju 2021 għall-kategoriji 1-7 u 10. |
||||||
6(b)-II |
Iċ-ċomb bħala element ta' lligar fl-aluminju għal skopijiet ta' xogħol bil-magni (machining) b'kontenut ta' ċomb sa 0,4 % skont il-piż |
Jiskadi fit-18 ta' Mejju 2021 għall-kategoriji 1-7 u l-kategorija 10.” |
18.5.2018 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 123/109 |
DIRETTIVA DELEGATA TAL-KUMMISSJONI (UE) 2018/741
tal-1 ta' Marzu 2018
li temenda, għall-finijiet ta' adattament għall-progress xjentifiku u tekniku, l-Anness III tad-Direttiva 2011/65/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward ta' eżenzjoni għaċ-ċomb bħala element ta' lligar fir-ram
(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva 2011/65/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-8 ta' Ġunju 2011 dwar ir-restrizzjoni tal-użu ta' ċerti sustanzi perikolużi fit-tagħmir elettriku u elettroniku (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 5(1)(a) tagħha,
Billi:
(1) |
Id-Direttiva 2011/65/UE tirrikjedi li l-Istati Membri jiżguraw li t-tagħmir elettriku u elettroniku mqiegħed fis-suq ma jkunx fih iċ-ċomb. |
(2) |
Il-punt 6(c) tal-Anness III tad-Direttiva 2011/65/UE eżenta l-użu taċ-ċomb bħala element ta' lligar fir-ram li jkun fih sa 4 % ċomb skont il-piż sal-21 ta' Lulju 2016. Il-Kummissjoni rċeviet applikazzjoni għat-tiġdid ta' din l-eżenzjoni fir-rigward tal-kategoriji 1 sa 7 u l-kategorija 10 qabel l-21 ta' Jannar 2015, skont l-Artikolu 5(5) tad-Direttiva 2011/65/UE. |
(3) |
Iċ-ċomb fil-ligi tar-ram jaġixxi bħala element li jkisser iċ-ċippi u lubrikant u bih il-ligi tar-ram ikunu jistgħu jinħaddmu aħjar bil-magni, u jipprovdi proprjetajiet oħra lill-komponent lest, bħal pereżempju reżistenza għall-korrużjoni. |
(4) |
Bħalissa, l-alternattivi għall-użu tal-ligi tar-ram li jkun fihom sa 4 % ċomb skont il-piż ma jistgħux jiġu identifikati bħala xjentifikament jew teknikament pratikabbli. Għalhekk, tiġdid tal-eżenzjoni għal tul ta' żmien ta' ħames snin wara d-data ta' skadenza preċedenti huwa ġustifikat sabiex jippermetti t-twettiq ta' stħarriġ komprensiv tal-katina ta' provvista. |
(5) |
Għall-kategoriji 1 sa 7 u għall-kategorija 10, l-eżenzjoni jenħtieġ li tiġġedded sal-21 ta' Lulju 2021 sabiex ikun jista' jitwettaq stħarriġ tal-katina ta' provvista sabiex jiġi limitat il-kamp ta' applikazzjoni tal-eżenzjoni meta jsir ir-rieżami li jmiss. Għal kategoriji oħrajn għajr il-kategoriji 1 sa 7 u l-kategorija 10, l-eżenzjoni attwali tibqa' tgħodd skont il-perjodi ta' validità stabbiliti fl-Artikolu 5(2) tad-Direttiva 2011/65/UE. |
(6) |
Għalhekk id-Direttiva 2011/65/UE jenħtieġ li tiġi emendata skont dan, |
ADOTTAT DIN ID-DIRETTIVA:
Artikolu 1
L-Anness III tad-Direttiva 2011/65/UE huwa emendat kif stipulat fl-Anness ta' din id-Direttiva.
Artikolu 2
1. L-Istati Membri għandhom jadottaw u jippubblikaw, sa mhux iktar tard mit-30 ta' Ġunju 2019 il-liġijiet, ir-regolamenti u d-dispożizzjonijiet amministrattivi meħtieġa biex jikkonformaw ma' din id-Direttiva. Huma għandhom jikkomunikaw it-test ta' dawk id-dispożizzjonijiet lill-Kummissjoni minnufih.
Dawn għandhom japplikaw dawk id-dispożizzjonijiet mill-1 ta' Lulju 2019.
Meta l-Istati Membri jadottaw dawk id-dispożizzjonijiet, fihom għandu jkun hemm referenza għal din id-Direttiva jew għandhom ikunu akkumpanjati minn dik ir-referenza meta ssir il-pubblikazzjoni uffiċjali tagħhom. Huma l-Istati Membri li għandhom jiddeċiedu kif issir dik ir-referenza.
2. L-Istati Membri għandhom jikkomunikaw lill-Kummissjoni t-test tad-dispożizzjonijiet prinċipali tad-dritt nazzjonali li jadottaw fil-qasam kopert minn din id-Direttiva.
Artikolu 3
Din id-Direttiva għandha tidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tagħha f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Artikolu 4
Din id-Direttiva hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmul fi Brussell, l-1 ta' Marzu 2018.
Għall-Kummissjoni
Il-President
Jean-Claude JUNCKER
ANNESS
Fl-Anness III tad-Direttiva 2011/65/UE, il-punt 6(c) huwa sostitwit b'dan li ġej:
“6(c) |
Liga tar-ram li jkun fiha sa 4 % ċomb skont il- piż |
Jiskadi fi:
|
18.5.2018 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 123/112 |
DIRETTIVA DELEGATA TAL-KUMMISSJONI (UE) 2018/742
tal-1 ta' Marzu 2018
li temenda, għall-finijiet ta' adattament għall-progress xjentifiku u tekniku, l-Anness III tad-Direttiva 2011/65/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward ta' eżenzjoni għaċ-ċomb fl-istann tat-tip li jdewweb f'temperaturi għoljin
(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva 2011/65/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-8 ta' Ġunju 2011 dwar ir-restrizzjoni tal-użu ta' ċerti sustanzi perikolużi fit-tagħmir elettriku u elettroniku (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 5(1)(a) tagħha,
Billi:
(1) |
Id-Direttiva 2011/65/UE tirrikjedi li l-Istati Membri jiżguraw li t-tagħmir elettriku u elettroniku mqiegħed fis-suq ma jkunx fih iċ-ċomb. |
(2) |
Il-punt 7(a) tal-Anness III tad-Direttiva 2011/65/UE jippermetti l-użu taċ-ċomb fi stann tat-tip li jdewweb f'temperaturi għoljin (jiġifieri l-ligi b'bażi ta' ċomb li jkun fihom 85 % ċomb jew aktar skont il-piż) sal-21 ta' Lulju 2016. Il-Kummissjoni rċeviet applikazzjoni għat-tiġdid ta' din l-eżenzjoni fir-rigward tal-kategoriji 1 sa 7 u l-kategorija 10 qabel l-21 ta' Jannar 2015, skont l-Artikolu 5(5) tad-Direttiva 2011/65/UE. |
(3) |
Iċ-ċomb jagħti lill-istann proprjetajiet kruċjali bħal pereżempju punt tat-tidwib għoli, konduttività elettrika, konduttività termali, duttilità, reżistenza għall-korrużjoni, natura ta' ossidazzjoni xierqa u kapaċità ta' tixrib. |
(4) |
Attwalment, is-sostituzzjoni jew l-eliminazzjoni taċ-ċomb fl-istann tat-tip li jdewweb f'temperaturi għoljin għadhom xjentifikament u teknikament imprattikabbli. F'dan l-istadju lanqas ma huwa possibbli li jiġi limitat il-kamp ta' applikazzjoni tal-eżenzjoni minħabba d-diversità għolja tal-applikazzjonijiet ikkonċernati. |
(5) |
Minħabba li għall-applikazzjonijiet ikkonċernati fil-kategoriji 1 sa 7 u l-kategorija 10 ma hemm l-ebda alternattiva affidabbli fis-suq jew alternattiva li x'aktarx titqiegħed fis-suq dalwaqt, tiġdid tal-eżenzjoni b'perjodu ta' validità sal-21 ta' Lulju 2021 huwa ġġustifikat, filwaqt li l-qsim mhux essensjali tal-kliem u perjodu iqsar jistgħu jiġġeneraw piż amministrattiv mhux meħtieġ għall-industrija. Sabiex tiġi evitata d-duplikazzjoni tal-kamp ta' applikazzjoni tal-eżenzjonijiet fl-Anness III tad-Direttiva 2011/65/UE, il-kliem propost jiċċara l-fatt li l-applikazzjonijiet koperti mill-eżenzjoni 24 (stann li jintuża għall-issaldjar ma' kapaċitaturi taċ-ċeramika b'aktar minn saff wieħed diskojdali u tat-tip “planar array”, b'toqob imħaffra fihom) huma esklużi mill-eżenzjoni 7(a). Għal kategoriji oħrajn għajr il-kategoriji 1 sa 7 u l-kategorija 10, l-eżenzjoni attwali tibqa' tgħodd skont il-perjodi ta' validità stabbiliti fit-tieni subparagrafu tal-Artikolu 5(2) tad-Direttiva 2011/65/UE. |
(6) |
Għalhekk id-Direttiva 2011/65/UE jenħtieġ li tiġi emendata skont dan, |
ADOTTAT DIN ID-DIRETTIVA:
Artikolu 1
L-Anness III tad-Direttiva 2011/65/UE huwa emendat kif stipulat fl-Anness ta' din id-Direttiva.
Artikolu 2
1. L-Istati Membri għandhom jadottaw u jippubblikaw, sa mhux iktar tard mit-30 ta’ Ġunju 2019 il-liġijiet, ir-regolamenti u d-dispożizzjonijiet amministrattivi meħtieġa biex jikkonformaw ma' din id-Direttiva. Huma għandhom jikkomunikaw it-test ta' dawk id-dispożizzjonijiet lill-Kummissjoni minnufih.
Dawn għandhom japplikaw dawk id-dispożizzjonijiet minn mill-1 ta’ Lulju 2019.
Meta l-Istati Membri jadottaw dawk id-dispożizzjonijiet, fihom għandu jkun hemm referenza għal din id-Direttiva jew għandhom ikunu akkumpanjati minn dik ir-referenza meta ssir il-pubblikazzjoni uffiċjali tagħhom. Huma l-Istati Membri li għandhom jiddeċiedu kif issir dik ir-referenza.
2. L-Istati Membri għandhom jikkomunikaw lill-Kummissjoni t-test tad-dispożizzjonijiet prinċipali tad-dritt nazzjonali li jadottaw fil-qasam kopert minn din id-Direttiva.
Artikolu 3
Din id-Direttiva għandha tidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tagħha f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Artikolu 4
Din id-Direttiva hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmul fi Brussell, l-1 ta' Marzu 2018.
Għall-Kummissjoni
Il-President
Jean-Claude JUNCKER
ANNESS
Fl-Anness III tad-Direttiva 2011/65/UE, il-punt 7(a) huwa sostitwit b'dan li ġej:
“7(a) |
Iċ-ċomb fi stann tat-tip li jdewweb f'temperaturi għoljin (jiġifieri l-ligi b'bażi ta' ċomb li jkun fihom 85 % ċomb jew aktar skont il-piż) |
Japplika għall-kategoriji 1-7 u għall-kategorija 10 (għajr l-applikazzjonijiet koperti fil-punt 24 ta' dan l-Anness) u jiskadi fil-21 ta' Lulju 2021. Għall-kategoriji 8 u 9 għajr għall-apparat mediku dijanjostiku in vitro u l-istrumenti ta' monitoraġġ u kontroll industrijali jiskadi fil-21 ta' Lulju 2021. Għall-kategorija 8 l-apparat mediku dijanjostiku in vitro jiskadi fil-21 ta' Lulju 2023. Għall-kategorija 9 l-istrumenti ta' monitoraġġ u kontroll industrijali, u għall-kategorija 11 jiskadi fil-21 ta' Lulju 2024.” |
DEĊIŻJONIJIET
18.5.2018 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 123/115 |
DEĊIŻJONI TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2018/743
tas-16 ta' Mejju 2018
dwar proġett pilota għall-implimentazzjoni tad-dispożizzjonijiet ta' kooperazzjoni amministrattiva deskritti fir-Regolament (UE) 2016/679 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill permezz tas-Sistema ta' Informazzjoni tas-Suq Intern
(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) Nru 1024/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-25 ta' Ottubru 2012 dwar il-kooperazzjoni amministrattiva permezz tas-Sistema ta' Informazzjoni tas-Suq Intern u li jħassar id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2008/49/KE (“ir-Regolament tal-IMI”) (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 4(1) tiegħu,
Billi:
(1) |
Is-Sistema ta' Informazzjoni tas-Suq Intern (“IMI”) stabbilita bir-Regolament (UE) Nru 1024/2012 hija applikazzjoni tas-software aċċessibbli permezz tal-Internet, żviluppata mill-Kummissjoni f'kooperazzjoni mal-Istati Membri, sabiex tgħin lill-Istati Membri fl-implimentazzjoni prattika tar-rekwiżiti relatati mal-iskambju ta' informazzjoni stabbiliti fl-atti tal-Unjoni billi tipprovdi mekkaniżmu ċentrali ta' komunikazzjoni biex jiffaċilita l-iskambju transkonfinali ta' informazzjoni u assistenza reċiproka. |
(2) |
Ir-Regolament (UE) 2016/679 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (2) jistabbilixxi regoli relatati mal-protezzjoni ta' persuni fiżiċi fir-rigward tal-ipproċessar tad-dejta personali, kif ukoll regoli relatati mal-moviment liberu tad-dejta personali. Jistabbilixxi proċeduri għall-kooperazzjoni amministrattiva bejn l-awtoritajiet superviżorji, u bejn l-awtoritajiet superviżorji u l-Bord Ewropew għall-Protezzjoni tad-Dejta (minn hawn 'il quddiem il-“Bord”), u fejn rilevanti, mal-Kummissjoni. L-IMI tista' tkun għodda effettiva fl-implimentazzjoni ta' dispożizzjonijiet dwar il-kooperazzjoni amministrattiva stabbiliti fir-Regolament (UE) 2016/679. Għalhekk huwa meħtieġ li jitwettaq proġett pilota kif imsemmi fl-Artikolu 4 tar-Regolament (UE) Nru 1024/2012. |
(3) |
F'dawk il-każijiet fejn l-Istati Membri jkunu ddeżinjaw, f'konformità mar-Regolament (UE) 2016/679, awtorità superviżorja biex tiffunzjona bħala punt ta' kuntatt uniku, tali punt ta' kuntatt għandu wkoll jitqies bħala awtorità kompetenti għall-iskopijiet ta' dan il-proġett pilota. |
(4) |
Sabiex tiġi żgurata l-applikazzjoni konsistenti tad-dispożizzjonijiet tar-Regolament (UE) 2016/679, li jiddeskrivu l-kooperazzjoni bejn l-awtoritajiet superviżorji, il-Kummissjoni u l-Bord, jenħtieġ li l-IMI tipprevedi l-ħżin tad-dejta kollha rilevanti għall-iskambji ta' informazzjoni. Jenħtieġ li l-IMI tippermetti lill-awtoritajiet superviżorji biex jerġgħu jużaw din id-dejta għal kwalunkwe pproċessar sussegwenti fi skambji ta' informazzjoni skont l-Artikoli 56, 60 u 66 tar-Regolament (UE) 2016/679. |
(5) |
Jenħtieġ li l-IMI tipprevedi l-funzjonalità li tippermetti lill-Bord Ewropew għall-Protezzjoni tad-Dejta biex jikkondividi d-dokumenti u l-informazzjoni skont il-punti (d) sa (k), (m) u (x) tal-Artikolu 70(1) tar-Regolament (UE) 2016/679 li tkun meħtieġa biex jiġi żgurat proċessar koerenti u f'waqtu ta' każijiet. |
(6) |
F'konformità mal-Artikolu 4(2) tar-Regolament (UE) Nru 1024/2012, il-Kummissjoni jenħtieġ li tippreżenta evalwazzjoni tal-eżitu tal-proġett pilota lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill. Huwa xieraq li tkun prevista data ta' skadenza għall-preżentazzjoni ta' din l-evalwazzjoni. |
(7) |
Ir-Regolament (UE) 2016/679 japplika mill-25 ta' Mejju 2018. Għalhekk jenħtieġ li din id-Deċiżjoni tapplika mill-istess data. |
(8) |
Il-miżuri previsti f'din id-Deċiżjoni huma skont l-opinjoni tal-Kumitat stabbilit bl-Artikolu 24 tar-Regolament (UE) Nru 1024/2012, |
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
Il-proġett pilota
L-Artikoli 56, 60 u 66 u l-punti (d) sa (k), (m) u (x) tal-Artikolu 70(1) tar-Regolament (UE) 2016/679 għandhom jiġu soġġetti għal proġett pilota biex jiġu implimentati d-dispożizzjonijiet dwar il-kooperazzjoni amministrattiva stipulati f'dawk l-Artikoli permezz tas-Sistema ta' Informazzjoni tas-Suq Intern (“IMI”).
Artikolu 2
Awtoritajiet kompetenti
Għall-finijiet tal-proġett pilota, l-awtoritajiet superviżorji msemmija fl-Artikolu 51 tar-Regolament (UE) 2016/679 u l-Bord Ewropew għall-Protezzjoni tad-Dejta msemmi fl-Artikolu 68 tar-Regolament (UE) 2016/679 (“il-Bord”) għandhom jiġu kkunsidrati bħala awtoritajiet kompetenti.
Artikolu 3
Kooperazzjoni amministrattiva bejn l-awtoritajiet superviżorji
1. Għall-finijiet tal-Artikolu 56 tar-Regolament (UE) 2016/679, l-IMI għandha, b'mod partikolari, tipprovdi l-funzjonalità teknika bażika li ġejja:
(a) |
it-tnedija ta' konsultazzjoni biex tiġi ddeterminata l-awtorità superviżorja ewlenija u kwalunkwe awtoritajiet superviżorji kkonċernati oħra għal tip ta' pproċessar transkonfinali partikolari; |
(b) |
komunikazzjoni dwar l-intenzjoni tal-partiċipazzjoni f'konsultazzjoni taħt il-punt (a); |
(c) |
il-komunikazzjoni dwar l-intenzjoni li każ jinstema' lokalment; |
(d) |
il-komunikazzjoni dwar l-intenzjoni li awtorità ewlenija tittratta każ partikolari inkella le. |
2. Għall-finijiet tal-Artikolu 60 tar-Regolament (UE) 2016/679, l-IMI għandha tipprevedi, b'mod partikolari, il-funzjonalità teknika bażika li ġejja:
(a) |
il-komunikazzjoni u bidu ta' konsultazzjoni dwar abbozz ta' deċiżjoni; |
(b) |
il-komunikazzjoni u bidu ta' konsultazzjoni dwar abbozz ta' deċiżjoni rivedut; |
(c) |
il-komunikazzjoni ta' intenzjoni li sseħħ parteċipazzjoni fil-konsultazzjoni skont il-punti (a) u (b), inkluża l-komunikazzjoni tal-oġġezzjonijiet rilevanti u motivati; |
(d) |
il-komunikazzjoni ta' deċiżjoni adottata. |
3. Għall-finijiet tal-Artikolu 61 tar-Regolament (UE) 2016/679, l-IMI għandha tipprevedi, b'mod partikolari, il-funzjonalità teknika bażika li ġejja:
(a) |
it-talbiet għall-assistenza reċiproka minn awtorità superviżorja oħra fil-forma ta' informazzjoni u/jew miżuri superviżorji; |
(b) |
ir-reazzjoni għal talbiet għall-assistenza reċiproka inklużi aċċettazzjonijiet u f'każijiet eċċezzjonali rifjuti ta' konformità mat-talba; |
(c) |
il-komunikazzjoni dwar il-progress u r-riżultat ta' miżuri meħuda sabiex tiġi pprovduta reazzjoni għat-talba; |
(d) |
il-komunikazzjoni dwar kwalunkwe kunsiderazzjonijiet ta' kostijiet. |
4. Għall-finijiet tal-Artikolu 62 tar-Regolament (UE) 2016/679, l-IMI għandha tipprevedi, b'mod partikolari, il-funzjonalità teknika bażika li ġejja:
(a) |
l-istedin għall-parteċipazzjoni f'operazzjonijiet konġunti, inklużi investigazzjonijiet konġunti u miżuri ta' infurzar konġunti. |
(b) |
il-komunikazzjoni ta' talbiet għall-parteċipazzjoni jew għan-nuqqas ta' parteċipazzjoni f'operazzjoni konġunta |
(c) |
il-komunikazzjoni tal-ftehim li sseħħ operazzjoni konġunta. |
Artikolu 4
Kooperazzjoni amministrattiva bejn l-awtoritajiet superviżorji, il-Bord u l-Kummissjoni
1. Għall-finijiet tal-Artikolu 64 tar-Regolament (UE) 2016/679, l-IMI għandha tipprevedi, b'mod partikolari, il-funzjonalità teknika bażika li ġejja:
(a) |
it-tressiq ta' talba għal opinjoni tal-Bord dwar dan li ġej:
|
(b) |
il-komunikazzjoni ta' abbozz ta' opinjoni tal-Bord; |
(c) |
il-komunikazzjoni dwar it-talba u b'mod partikolari l-abbozz ta' opinjoni tal-Bord; |
(d) |
il-komunikazzjoni ta' opinjoni finali maħruġa mill-Bord; |
(e) |
il-komunikazzjoni tal-intenzjoni li tiġi segwita jew le l-opinjoni tal-Bord u fejn rilevanti li jiġi emendat l-abbozz ta' deċiżjoni u li jiġi kkomunikat l-abbozz ta' deċiżjoni emendat. |
2. Għall-finijiet tal-Artikolu 65 tar-Regolament (UE) 2016/679, l-IMI għandha tipprevedi, b'mod partikolari, il-funzjonalità teknika bażika li ġejja:
(a) |
it-tressiq ta' talba għal deċiżjoni vinkolanti tal-Bord fejn:
|
(b) |
il-komunikazzjoni tal-abbozz ta' deċiżjoni vinkolanti tal-Bord; |
(c) |
il-komunikazzjoni dwar it-talba u b'mod partikolari l-opinjoni vinkolanti tal-Bord; |
(d) |
il-komunikazzjoni tad-deċiżjoni vinkolanti adottata mill-Bord; |
(e) |
jiġi kkomunikat li lawtorità superviżorja tkun innotifikat rispettivament lill-kontrollur jew il-proċessur u lis-suġġett tad-dejta dwar id-deċiżjoni finali u d-data tan-notifika. |
3. Għall-finijiet tal-Artikolu 66 tar-Regolament (UE) 2016/679, l-IMI għandha, b'mod partikolari, tipprovdi l-funzjonalità teknika bażika li ġejja:
(a) |
il-komunikazzjoni ta' miżuri provviżorji u r-raġunijiet għall-adozzjoni tagħhom; |
(b) |
il-preżentazzjoni ta' talba għal opinjoni urġenti jew deċiżjoni urġenti tal-Bord; |
(c) |
il-komunikazzjoni tal-abbozz ta' deċiżjoni vinkolanti tal-Bord; |
(d) |
il-komunikazzjoni dwar it-talba u b'mod partikolari l-abbozz ta' opinjoni jew l-abbozz ta' deċiżjoni tal-Bord; |
(e) |
il-komunikazzjoni tal-opinjoni finali jew tad-deċiżjoni finali tal-Bord; |
(f) |
il-komunikazzjoni tal-intenzjoni li tiġi segwita jew le l-opinjoni tal-Bord u fejn rilevanti li jiġi emendat l-abbozz ta' deċiżjoni; |
(g) |
il-komunikazzjoni li awtorità superviżorja tkun innotifikat lill-partijiet ikkonċernati dwar id-deċiżjoni. |
Artikolu 5
Il-ħżin u l-użu mill-ġdid tad-dejta għall-ipproċessar sussegwenti
L-IMI għandha tipprevedi l-ħżin ta' dejta pproċessata matul l-iskambji ta' informazzjoni skont l-Artikoli 56 u 60 sa 66 tar-Regolament (UE) 2016/679. Fejn din id-dejta tkun meħtieġa għal operazzjonijiet ta' pproċessar sussegwenti skont dawk l-Artikoli, l-IMI għandha tippermetti l-użu mill-ġdid tad-dejta maħżuna.
Artikolu 6
L-iżgurar tal-applikazzjoni konsistenti tar-Regolament (UE) 2016/679
L-IMI għandha tipprevedi l-funzjonalità li tippermetti lill-Bord biex jikkondividi d-dokumenti u l-informazzjoni msemmija fil-punti (d) sa (k), (m) u (x) tal-Artikolu 70(1) tar-Regolament (UE) 2016/679.
Artikolu 7
Evalwazzjoni
Evalwazzjoni tal-eżitu tal-proġett pilota msemmi fl-Artikolu 4(2) tar-Regolament (UE) Nru 1024/2012 għandha tiġi ppreżentata lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill sal-31 ta' Diċembru 2021.
Artikolu 8
Dħul fis-seħħ u applikazzjoni
Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara l-pubblikazzjoni tagħha f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Għandha tapplika mill-25 ta' Mejju 2018.
Magħmul fi Brussell, is-16 ta' Mejju 2018.
Għall-Kummissjoni
Il-President
Jean-Claude JUNCKER
(1) ĠU L 316, 14.11.2012, p. 1.
(2) Ir-Regolament (UE) 2016/679 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-27 ta' April 2016 dwar il-protezzjoni tal-persuni fiżiċi fir-rigward tal-ipproċessar ta' dejta personali u dwar il-moviment liberu ta' tali dejta, u li jħassar id-Direttiva 95/46/KE (Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Dejta) (ĠU L 119, 4.5.2016, p. 1).
18.5.2018 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 123/119 |
DEĊIŻJONI TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2018/744
tas-16 ta' Mejju 2018
li temenda d-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2016/2008 dwar miżuri ta' kontroll tas-saħħa tal-annimali fir-rigward tal-marda tal-infafet fil-ġilda f'ċerti Stati Membri
(notifikata bid-dokument C(2018) 2815)
(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 89/662/KEE tal-11 ta' Diċembru 1989 dwar spezzjonijiet veterinarji fil-kummerċ intra-Komunitarju bil-ħsieb tat-tlestija tas-suq intern (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 9(4) tagħha,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 90/425/KEE tas-26 ta' Ġunju 1990 dwar l-iċċekkjar, veterinarju u zootekniku applikabbli għall-kummerċ intra-Komunitarju ta' ċertu annimali ħajjin u prodotti bil-ħsieb tat-tlestija tas-suq intern (2), u b'mod partikolari l-Artikolu 10(4) tagħha,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 92/119/KEE tas-17 ta' Diċembru 1992 li tintroduċi miżuri ġenerali Komunitarji għall-kontroll ta' ċertu mard tal-annimali u l-miżuri speċifiċi li għandhom x'jaqsmu mal-marda vexxikolari tal-ħnieżer (3), u b'mod partikolari l-Artikolu 14(2), l-Artikolu 19(1)(a) u (3)(a) u l-Artikolu 19(4) u (6) tagħha,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 2002/99/KE tas-16 ta' Diċembru 2002 li tistabbilixxi r-regoli sanitarji għall-annimali u li jiddeterminaw il-produzzjoni, l-ipproċessar, id-distribuzzjoni u l-introduzzjoni ta' prodotti li joriġinaw mill-annimali u li huma għall-konsum uman (4), u b'mod partikolari l-Artikolu 4(3) tagħha,
Billi:
(1) |
Id-Direttiva 92/119/KEE tistabbilixxi miżuri ġenerali ta' kontroll li jridu jiġu applikati fil-każ ta' tifqigħa ta' ċertu mard tal-annimali, inkluża l-marda tal-infafet fil-ġilda (LSD). Dawn il-miżuri ta' kontroll jinkludu t-twaqqif ta' żoni ta' protezzjoni u ta' sorveljanza madwar l-azjenda infettata, filwaqt li jipprevedu wkoll it-tilqim ta' emerġenza f'każ ta' tifqigħa tal-marda tal-infafet fil-ġilda bħala suppliment għal miżuri oħra ta' kontroll. |
(2) |
Id-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2016/2008 (5) tistabbilixxi miżuri ta' kontroll tas-saħħa tal-annimali fir-rigward tal-okkorrenza tal-marda tal-infafet fil-ġilda f'ċerti Stati Membri jew f'partijiet minnhom. Tiddefinixxi “żoni infettati” bħala l-partijiet mit-territorju ta' Stat Membru kif elenkat fil-Parti II tal-Anness I ta' dik id-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni li tinkludi ż-żoni fejn il-marda tal-infafet fil-ġilda kienet ikkonfermata u kull protezzjoni u żona ta' sorveljanza stabbiliti skont id-Direttiva 92/119/KEE, u fejn it-tilqim kontra l-marda tal-infafet fil-ġilda jista' jiġi implimentat wara l-approvazzjoni ta' programmi ta' tilqim. Tiddefinixxi wkoll “żoni ħielsa bit-tilqim” bħala l-partijiet tat-territorju ta' Stat Membru kif elenkat fil-Parti I ta' dak l-Anness li tinkludi ż-żoni barra miż-“żoni infettati”, fejn it-tilqim kontra l-marda tal-infafet fil-ġilda huwa implimentat wara l-approvazzjoni ta' programmi ta' tilqim. |
(3) |
Id-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2016/2008 tipprevedi miżuri speċifiċi ta' mitigazzjoni tar-riskju u restrizzjonijiet kummerċjali fir-rigward ta' annimali bovini ħajjin u ruminanti selvaġġi miżmuma fil-magħluq, il-prodott ġerminali tagħhom, u prodotti oħra ta' dawk l-annimali li għandhom jiddaħħlu fis-seħħ fiż-“żoni ħielsa bit-tilqim”, bil-ħsieb li jiġi minimizzat kull riskju ta' tixrid tal-marda tal-infafet fil-ġilda. |
(4) |
Il-marda tal-infafet fil-ġilda ġiet ikkonfermata għall-ewwel darba fl-Ewropa kontinentali f'Awwissu 2015 (il-Greċja). Il-marda reġgħet feġġet fl-2016 u affettwat b'kollox seba' pajjiżi fix-Xlokk tal-Ewropa (il-Greċja, l-Eks-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja, is-Serbja, il-Kosovo (6), l-Albanija u l-Montenegro), filwaqt li fl-2017 il-marda tal-infafet fil-ġilda kienet inqas preżenti (b'rikorrenza fuq skala kbira fl-Albanija biss u xi tifqigħat sporadiċi fil-Greċja u l-Eks-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja biss). |
(5) |
B'reazzjoni għall-marda tal-infafet fil-ġilda, l-Istati Membri kollha milquta (il-Ġreċja u l-Bulgarija), kif ukoll il-pajjiżi kollha li ntlaqtu u li mhumiex fl-UE, irrikorrew malajr għat-tilqim tal-massa tal-annimali bovini ħajjin u r-ruminanti selvaġġi miżmuma fil-magħluq kollha tagħhom għal mill-inqas sentejn konsekuttivi (2016 u 2017). Matul dan l-istess perjodu, bħala miżura preventiva fid-dawl tas-sitwazzjoni epidemjoloġika fil-pajjiżi ġirien, il-Kroazja, fejn il-marda tal-infafet tal-ġilda qatt ma faqqgħet, implimentat l-istess miżura ta' tilqim. |
(6) |
Mill-ewwel okkorezza tal-marda tal-infafet fil-ġilda fl-Ewropa kontinentali, l-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel (EFSA) forniet parir urġent dwar il-marda tal-infafet fil-ġilda, li ġie adottat fid-29 ta' Lulju 2016 (7) u żewġ rapporti, approvati fis-27 ta' Marzu 2017 (8) u fid-29 ta' Jannar 2018 (9) rispettivament. Dawn il-valutazzjonijiet xjentifiċi kollha juru li r-riżultati mill-analiżi tad-dejta epidemjologika disponibbli dwar il-marda tal-infafet fil-ġilda fl-Ewropa fl-2016 u fl-2017, jagħtu x'jifhem li fejn il-kampanji ta' tilqim tal-massa kontra l-marda tal-infafet fil-ġilda ġew implimentati kif xieraq, dawn rażżnu tajjeb il-marda billi pprevjenew l-okkorrenza ta' tifqigħat ġodda. Barra minn hekk, ġie konkluż li t-tilqim tal-massa huwa l-iktar miżura effettiva għat-trażżin tal-marda tal-infafet fil-ġilda, speċjalment jekk il-protezzjoni tal-annimali mlaqqma tkun ġiet żviluppata diġà qabel ma feġġet il-marda, b'mod speċifiku bit-tilqim ta' prevenzjoni. |
(7) |
L-effiċjenza tal-kampanji ta' tilqim riċenti kontra l-marda tal-infafet fil-ġilda, kif ikkonfermat bil-Parir tal-EFSA tal-2016 u r-Rapporti tal-EFSA tal-2017 u l-2018, tagħti x'tifhem li r-riskju li l-marda tal-infafet fil-ġilda tinxtered minħabba l-moviment tal-annimali bovini ħajjin u r-ruminanti selvaġġi miżmuma fil-magħluq, huwa baxx ħafna wara li titlesta kampanja tat-tilqim kontra l-marda tal-infafet fil-ġilda skont l-Anness II tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2016/2008. |
(8) |
Il-Kroazja, il-Bulgarija u l-Ġreċja għandhom it-territorju kollu tagħhom jew partijiet minnu elenkat fl-Anness I tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2016/2008 bħala “żoni ħielsa bit-tilqim”. |
(9) |
Kemm il-Kroazja, kif ukoll il-Bulgarija rraportaw li diġà lestew il-kampanja tagħhom ta' tilqim kontra l-marda tal-infafet fil-ġilda fiż-“żoni ħielsa bit-tilqim” tagħhom fis-sena 2017, skont l-Anness II tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2016/2008. Barra minn hekk, fid-dawl tas-sitwazzjoni epidemjoloġika pożittiva tal-2017 fix-Xlokk tal-Ewropa, mill-2018 il-Kroazja se twaqqaf it-tilqim kontra l-marda tal-infafet fil-ġilda. |
(10) |
Hekk kif titlesta l-kampanja ta' tilqim kontra l-marda tal-infafet fil-ġilda fiż-“żoni ħielsa bit-tilqim” tal-Greċja, jenħtieġ li japplikaw id-derogi introdotti b'din id-Deċiżjoni għaż-“żoni ħielsa bit-tilqim” rilevanti tal-Greċja. |
(11) |
Skont id-dispożizzjonijiet attwali tal-Artikolu 6a tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2016/2008, il-moviment tal-annimali bovini ħajjin u tar-ruminanti selvaġġi miżmuma fil-magħluq fiż-“żoni ħielsa bit-tilqim” tal-istess Stat Membru huwa permess biss jekk huma joriġinaw minn azjenda fejn l-annimali kollha l-oħra huma mlaqqma jew għandhom l-immunità materna, bi ftit eċċezzjonijiet (l-annimali għall-iskarnar urġenti jew l-annimali introdotti minn żoni ħielsa mill-marda tal-infafet fil-ġilda inqas minn tliet xhur ilu). Għalhekk, b'riżultat tat-twaqqif progressiv tat-tilqim kontra l-marda tal-infafet fil-ġilda fiż-“żoni ħielsa bit-tilqim”, huma meħtieġa dispożizzjonijiet fir-rigward tal-movimenti tal-annimali bovini ħajjin u r-ruminanti selvaġġi miżmuma fil-magħluq ladarba tiskadi l-immunità materna tal-għoġġiela, speċjalment matul it-tieni nofs tal-2018. |
(12) |
Għalhekk, jenħtieġ li r-rekwiżiti li jikkonċernaw id-derogi u l-kundizzjonijiet speċjali għall-ispedizzjoni ta' annimali bovini ħajjin u ruminanti selvaġġi miżmuma fil-magħluq fiż-“żoni ħielsa bit-tilqim” jiġu emendati u l-Artikolu 6 tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2016/2008 jiġi emendat skont dan. |
(13) |
Il-miżuri previsti f'din id-Deċiżjoni huma konformi mal-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf, |
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
Fil-paragrafu (2) tal-Artikolu 6a tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni (UE) 2016/2008, jiżdied il-punt (e) li ġej:
“(e) |
l-annimali, irrispettivament mill-istatus ta' tilqim individwali tagħhom jew mit-tilqim kontra l-marda tal-infafet fil-ġilda fl-azjenda tagħhom ta' oriġini, jiġu mċaqalqa minn azjendi li jinsabu f'żona elenkata fil-Parti I tal-Anness I għal kwalunkwe destinazzjoni oħra li tinsab f'żona oħra elenkata fil-Parti I tal-Anness I tal-istess Stat Membri jekk:
|
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmul fi Brussell, is-16 ta' Mejju 2018.
Għall-Kummissjoni
Vytenis ANDRIUKAITIS
Membru tal-Kummissjoni
(1) ĠU L 395, 30.12.1989, p. 13.
(2) ĠU L 224, 18.8.1990, p. 29.
(3) ĠU L 62, 15.3.1993, p. 69.
(4) ĠU L 18, 23.1.2003, p. 11.
(5) Id-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2016/2008 tal-15 ta' Novembru 2016 dwar miżuri ta' kontroll tas-saħħa tal-annimali fir-rigward tal-marda tal-infafet fil-ġilda f'ċerti Stati Membri (ĠU L 310, 17.11.2016, p. 51).
(6) Din id-deżinjazzjoni hi mingħajr preġudizzju għall-pożizzjonijiet dwar l-istatus, u hija konformi mal-UNSCR 1244 u mal-Opinjoni tal-Qorti Internazzjonali tal-Ġustizzja dwar id-Dikjarazzjoni ta' Indipendenza tal-Kosovo.
(7) EFSA Journal 2016;14(8):4573.
(8) EFSA Journal 2017;15(4):4773.
(9) EFSA Journal 2018;16(2):5176.
18.5.2018 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 123/122 |
DEĊIŻJONI TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2018/745
tas-16 ta' Mejju 2018
li temenda l-Anness tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni 2014/709/UE dwar miżuri ta' kontroll tas-saħħa tal-annimali marbutin mad-deni Afrikan tal-ħnieżer f'ċertu Stati Membri
(notifikata bid-dokument C(2018) 2817)
(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 89/662/KEE tal-11 ta' Diċembru 1989 dwar spezzjonijiet veterinarji fil-kummerċ intra-Komunitarju bil-ħsieb tat-tlestija tas-suq intern (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 9(4) tagħha,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 90/425/KEE tas-26 ta' Ġunju 1990 dwar l-iċċekkjar, veterinarju u żootekniku applikabbli għall-kummerċ intra-Komunitarju ta' ċertu annimali ħajjin u prodotti bil-ħsieb tat-tlestija tas-suq intern (2), u b'mod partikolari l-Artikolu 10(4) tagħha,
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 2002/99/KE tas-16 ta' Diċembru 2002 li tistabbilixxi r-regoli sanitarji għall-annimali u li jiddeterminaw il-produzzjoni, l-ipproċessar, id-distribuzzjoni u l-introduzzjoni ta' prodotti li joriġinaw mill-annimali u li huma għall-konsum uman (3), u b'mod partikolari l-Artikolu 4(3) tagħha,
Billi:
(1) |
Id-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni 2014/709/UE (4) tistabbilixxi miżuri ta' kontroll tas-saħħa tal-annimali marbutin mad-deni Afrikan tal-ħnieżer f'ċerti Stati Membri, fejn kien hemm każijiet ikkonfermati ta' dik il-marda fi ħnieżer domestiċi jew slavaġ (l-Istati Membri kkonċernati). Fil-Partijiet I sa IV tiegħu, l-Anness ta' dik id-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni jiddemarka u jelenka ċerti żoni ta' dawk l-Istati Membri skont il-livell tar-riskju abbażi tas-sitwazzjoni epidemjoloġika fir-rigward ta' dik il-marda. |
(2) |
Ir-riskju tat-tixrid tad-deni Afrikan tal-ħnieżer fl-organiżmi selvaġġi huwa marbut mat-tixrid naturali bil-mod ta' dik il-marda fost il-popolazzjonijiet taċ-ċingjali, kif ukoll ir-riskji marbuta mal-attività umana, kif deher fl-evoluzzjoni epidemjoloġika riċenti ta' dik il-marda fl-Unjoni, u kif iddokumentat mill-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel (EFSA) fl-Opinjoni Xjentifika tal-Bord dwar is-Saħħa u l-Welfare tal-Annimali, ippubblikata fl-14 ta' Lulju 2015; fir-Rapport Xjentifiku tal-EFSA fuq l-analiżi epidemjoloġiċi dwar id-deni Afrikan tal-ħnieżer fil-pajjiżi Baltiċi u fil-Polonja, ippubblikat fit-23 ta' Marzu 2017; u fir-Rapport Xjentifiku tal-EFSA fuq l-analiżi epidemjoloġiċi dwar id-deni Afrikan tal-ħnieżer fil-pajjiżi Baltiċi u fil-Polonja, ippubblikat fis-7 ta' Novembru 2017 (5). |
(3) |
L-Anness tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni 2014/709/UE ġie emendat diversi drabi sabiex jitqiesu l-bidliet fis-sitwazzjoni epidemjoloġika fl-Unjoni rigward id-deni Afrikan tal-ħnieżer li kienu meħtieġa jiġu riflessi f'dak l-Anness. |
(4) |
F'Marzu 2018, ġie osservat każ ta' deni Afrikan tal-ħnieżer fiċ-ċingjali fil-Lvant Ċentrali tal-Polonja (jiġifieri, f'gmina Sniadowo, f'gmina Latowicz u f'gmina Zambrow) f'żoni tal-Polonja elenkati fil-Parti I ta l-Anness tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni 2014/709/UE. Barra minn hekk, każijiet oħra ġew osservati fix-Xlokk tal-Polonja (jiġifieri, f'gmina Urszulin u f'gmina Zmudz) f'żoni tal-Polonja elenkati fil-Parti II tal-Anness tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni 2014/709/UE. Dawn il-każijiet jikkostitwixxu żieda fil-livell tar-riskju li jenħtieġ li tiġi riflessa f'dak l-Anness. |
(5) |
Barra minnhekk f'Marzu 2018, każ ta' deni Afrikan tal-ħnieżer fiċ-ċingjali ġie osservat fix-Xlokk tal-Latvja (jiġifieri, fir-reġjun Saldus) fil-konfini bejn żona elenkata fil-Parti I u żona elenkata fil-Parti II tal-Anness tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni 2014/709/UE. Dan il-każ jikkostitwixxi żieda fil-livell tar-riskju li jenħtieġ li tiġi riflessa f'dak l-Anness. |
(6) |
Sabiex jitqiesu l-iżviluppi riċenti tal-evoluzzjoni epidemjoloġika tad-deni Afrikan tal-ħnieżer fl-Unjoni, u sabiex ir-riskji marbuta mat-tixrid ta' dik il-marda jiġu miġġielda b'mod proattiv, jenħtieġ li ż-żoni l-ġodda ta' daqs suffiċjenti li huma l-aktar fir-riskju jiġu demarkati għall-Polonja u l-Latvja u jiġu inklużi fil-listi fil-Partijiet I u II tal-Anness tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni 2014/709/UE. Jenħtieġ għalhekk li dak l-Anness jiġi emendat skont dan. |
(7) |
Il-miżuri previsti f'din id-Deċiżjoni huma konformi mal-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf, |
ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
Artikolu 1
L-Anness tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni 2014/709/UE huwa sostitwit bit-test mogħti fl-Anness ta' din id-Deċiżjoni.
Artikolu 2
Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
Magħmul fi Brussell, is-16 ta' Mejju 2018.
Għall-Kummissjoni
Vytenis ANDRIUKAITIS
Membru tal-Kummissjoni
(1) ĠU L 395, 30.12.1989, p. 13.
(2) ĠU L 224, 18.8.1990, p. 29.
(3) ĠU L 18, 23.1.2003, p. 11.
(4) Id-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni 2014/709/UE tad-9 ta' Ottubru 2014 dwar miżuri ta' kontroll tas-saħħa tal-annimali marbutin mad-deni Afrikan tal-ħnieżer f'ċertu Stati Membri u li tħassar id-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni 2014/178/UE (ĠU L 295, 11.10.2014, p. 63).
(5) EFSA Journal 2015;13(7):4163 [92 pp.]; EFSA Journal 2017;15(3):4732 [73 pp.]; u EFSA Journal 2017;15(11): 5068 [30 pp.].
ANNESS
L-Anness tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni 2014/709/UE huwa sostitwit b'dan li ġej:
“ANNESS
PARTI I
1. Ir-Repubblika Ċeka
Iż-żoni li ġejjin fir-Repubblika Ċeka:
— |
okres Uherské Hradiště, |
— |
okres Kroměříž, |
— |
okres Vsetín, |
— |
katastrální území obcí v okrese Zlín:
|
2. L-Estonja
Iż-żoni li ġejjin fl-Estonja:
— |
Hiiu maakond. |
3. Il-Latvja
Iż-żoni li ġejjin fil-Latvja:
— |
Aizputes novads, |
— |
Alsungas novads, |
— |
Kuldīgas novada Gudenieku, Turlavas, un Laidu pagasts, |
— |
Pāvilostas novada Sakas pagasts un Pāvilostas pilsēta, |
— |
Saldus novada Ezeres, Kursīšu, Pampāļu, un Zaņas pagasts, |
— |
Skrundas novada, Nīkrāces un Rudbāržu pagasts un Skrundas pagasta daļa, kas atrodas uz dienvidiem no autoceļa A9, Skrundas pilsēta, |
— |
Stopiņu novada daļa, kas atrodas uz rietumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes, |
— |
Ventspils novada Jūrkalnes pagasts. |
4. Il-Litwanja
Iż-żoni li ġejjin fil-Litwanja:
— |
Akmenės rajono savivaldybė: Papilės seniūnijos, |
— |
Jurbarko rajono savivaldybė: Eržvilko, Smalininkų ir Viešvilės seniūnijos, |
— |
Kazlų Rūdos savivaldybė, |
— |
Kelmės rajono savivaldybė, |
— |
Mažeikių rajono savivaldybė: Sedos, Šerkšnėnų, Tirkšlių ir Židikų seniūnijos, |
— |
Pagėgių savivaldybė, |
— |
Raseinių rajono savivaldybė: Girkalnio ir Kalnūjų seniūnijos dalis į šiaurę nuo kelio Nr A1, Nemakščių, Paliepių, Raseinių, Raseinių miesto ir Viduklės seniūnijos, |
— |
Šakių rajono savivaldybė, |
— |
Šiaulių miesto savivaldybė, |
— |
Šiaulių rajono savivaldybė, |
— |
Tauragės rajono savivaldybė, |
— |
Telšių rajono savivaldybė: Nevarėnų ir Tryškių seniūnijos. |
5. Il-Polonja
Iż-żoni li ġejjin fil-Polonja:
w województwie warmińsko-mazurskim:
|
w województwie podlaskim:
|
w województwie mazowieckim:
|
w województwie lubelskim:
|
PARTI II
1. Ir-Repubblika Ċeka
Iż-żoni li ġejjin fir-Repubblika Ċeka:
— |
katastrální území obcí v okrese Zlín:
|
2. L-Estonja
Iż-żoni li ġejjin fl-Estonja:
— |
Haapsalu linn, |
— |
Hanila vald, |
— |
Harju maakond, |
— |
Ida-Viru maakond, |
— |
Jõgeva maakond, |
— |
Järva maakond, |
— |
Kihelkonna vald, |
— |
Kullamaa vald, |
— |
Kuressaare linn, |
— |
Lääne-Viru maakond, |
— |
Lääne-Saare vald, |
— |
osa Leisi vallast, mis asub lääne pool Kuressaare-Leisi maanteest (maantee nr 79), |
— |
Lihula vald, |
— |
Martna vald, |
— |
Muhu vald, |
— |
Mustjala vald, |
— |
Osa Noarootsi vallast, mis asub põhja pool maanteest nr 230, |
— |
Nõva vald, |
— |
Pihtla vald, |
— |
Pärnu maakond (välja arvatud Audru ja Tõstamaa vald), |
— |
Põlva maakond, |
— |
Rapla maakond, |
— |
Osa Ridala vallast, mis asub edela pool maanteest nr 31, |
— |
Ruhnu vald, |
— |
Salme vald, |
— |
Tartu maakond, |
— |
Torgu vald, |
— |
Valga maakond, |
— |
Viljandi maakond, |
— |
Vormsi vald, |
— |
Võru maakond. |
3. Il-Latvja
Iż-żoni li ġejjin fil-Latvja:
— |
Ādažu novads, |
— |
Aglonas novada Kastuļinas, Grāveru un Šķeltovas pagasts, |
— |
Aizkraukles novads, |
— |
Aknīstes novads, |
— |
Alojas novads, |
— |
Alūksnes novads, |
— |
Amatas novads, |
— |
Apes novads, |
— |
Auces novada Bēnes, Lielauces, Īles, Vecauces un Ukru pagasts, Auces pilsēta, |
— |
Babītes novads, |
— |
Baldones novads, |
— |
Baltinavas novads, |
— |
Balvu novads, |
— |
Bauskas novads, |
— |
Beverīnas novads, |
— |
Brocēnu novads, |
— |
Burtnieku novads, |
— |
Carnikavas novads, |
— |
Cēsu novads, |
— |
Cesvaines novads, |
— |
Ciblas novads, |
— |
Dagdas novads, |
— |
Daugavpils novada Vaboles, Līksnas, Sventes, Medumu, Demenes, Kalkūnes, Laucesas, Tabores, Maļinovas, Ambeļu, Biķernieku, Naujenes, Vecsalienas, Salienas un Skrudalienas pagasts, |
— |
Dobeles novads, |
— |
Dundagas novads, |
— |
Engures novads, |
— |
Ērgļu novads, |
— |
Garkalnes novads, |
— |
Gulbenes novads, |
— |
Iecavas novads, |
— |
Ikšķiles novads, |
— |
Ilūkstes novads, |
— |
Inčukalna novads, |
— |
Jaunjelgavas novads, |
— |
Jaunpiebalgas novads, |
— |
Jaunpils novads, |
— |
Jēkabpils novads, |
— |
Jelgavas novads, |
— |
Kandavas novads, |
— |
Kārsavas novads, |
— |
Ķeguma novads, |
— |
Ķekavas novads, |
— |
Kocēnu novads, |
— |
Kokneses novads, |
— |
Krāslavas novads, |
— |
Krimuldas novads, |
— |
Krustpils novads, |
— |
Kuldīgas novada Ēdoles, Īvandes, Kurmāles, Padures, Pelču, Rumbas, Rendas, Kabiles, Snēpeles un Vārmes pagasts, Kuldīgas pilsēta, |
— |
Lielvārdes novads, |
— |
Līgatnes novads, |
— |
Limbažu novads, |
— |
Līvānu novads, |
— |
Lubānas novads, |
— |
Ludzas novads, |
— |
Madonas novads, |
— |
Mālpils novads, |
— |
Mārupes novads, |
— |
Mazsalacas novads, |
— |
Mērsraga novads, |
— |
Naukšēnu novads, |
— |
Neretas novada Mazzalves pagasta daļa, kas atrodas uz ziemeļaustrumiem no autoceļa P73 un uz rietumiem no autoceļa 932, |
— |
Ogres novads, |
— |
Olaines novads, |
— |
Ozolnieku novads, |
— |
Pārgaujas novads, |
— |
Pļaviņu novads, |
— |
Preiļu novada Saunas pagasts, |
— |
Priekuļu novada Veselavas pagasts un Priekuļu pagasta daļa, kas atrodas uz dienvidiem no autoceļa P28 un rietumiem no autoceļa P20, |
— |
Raunas novada Drustu pagasts un Raunas pagasta daļa, kas atrodas uz dienvidiem no autoceļa A2, |
— |
republikas pilsēta Daugavpils, |
— |
republikas pilsēta Jelgava, |
— |
republikas pilsēta Jēkabpils, |
— |
republikas pilsēta Jūrmala, |
— |
republikas pilsēta Rēzekne, |
— |
republikas pilsēta Valmiera, |
— |
Rēzeknes novada Audriņu, Bērzgales, Čornajas, Dricānu, Gaigalavas, Griškānu, Ilzeskalna, Kantinieku, Kaunatas, Lendžu, Lūznavas, Maltas, Mākoņkalna, Nagļu, Ozolaines, Ozolmuižas, Rikavas, Nautrēnu, Sakstagala, Silmalas, Stoļerovas, Stružānu un Vērēmu pagasts un Feimaņu pagasta daļa, kas atrodas uz ziemeļiem no autoceļa V577 un Pušas pagasta daļa, kas atrodas uz ziemeļaustrumiem no autoceļa V577 un V597, |
— |
Riebiņu novada Sīļukalna, Stabulnieku, Galēnu un Silajāņu pagasts, |
— |
Rojas novads, |
— |
Ropažu novads, |
— |
Rugāju novads, |
— |
Rundāles novads, |
— |
Rūjienas novads, |
— |
Salacgrīvas novads, |
— |
Salas novads, |
— |
Salaspils novads, |
— |
Saldus novada Jaunlutriņu, Lutriņu, Šķēdes, Novadnieku, Saldus un Zirņu pagasts un Saldus pilsēta, |
— |
Saulkrastu novads, |
— |
Sējas novads, |
— |
Siguldas novads, |
— |
Skrīveru novads, |
— |
Skrundas novada Raņķu pagasts un Skrundas pagasta daļa, kas atrodas uz Ziemeļiem no autoceļa A9 |
— |
Smiltenes novads, |
— |
Stopiņu novada daļa, kas atrodas uz austrumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes, |
— |
Strenču novads, |
— |
Talsu novads, |
— |
Tērvetes novads, |
— |
Tukuma novads, |
— |
Valkas novads, |
— |
Varakļānu novads, |
— |
Vecpiebalgas novads, |
— |
Vecumnieku novads, |
— |
Ventspils novada Ances, Tārgales, Popes, Vārves, Užavas, Piltenes, Puzes, Ziru, Ugāles, Usmas un Zlēku pagasts, Piltenes pilsēta, |
— |
Viesītes novada Elkšņu un Viesītes pagasts, Viesītes pilsēta, |
— |
Viļakas novads, |
— |
Viļānu novads, |
— |
Zilupes novads. |
4. Il-Litwanja
Iż-żoni li ġejjin fil-Litwanja:
— |
Akmenės rajono savivaldybė: Akmenės, Naujosios Akmenės kaimiškoji, Kruopių, Naujosios Akmenės miesto ir Ventos seniūnijos, |
— |
Alytaus miesto savivaldybė, |
— |
Alytaus rajono savivaldybė, |
— |
Anykščių rajono savivaldybė: Andrioniškio, Anykščių, Debeikių, Kavarsko seniūnijos dalis į šiaurės rytus nuo kelio Nr. 1205 ir į šiaurę rytus nuo kelio Nr. 1218, Kurklių, Skiemonių, Svėdasų, Troškūnų ir Viešintų seniūnijos, |
— |
Birštono savivaldybė, |
— |
Biržų miesto savivaldybė, |
— |
Biržų rajono savivaldybė: Nemunėlio Radviliškio, Pabiržės, Pačeriaukštės ir Parovėjos seniūnijos, |
— |
Elektrėnų savivaldybė, |
— |
Ignalinos rajono savivaldybė, |
— |
Jonavos rajono savivaldybė, |
— |
Joniškio rajono savivaldybė |
— |
Jurbarko rajono savivaldybė: Girdžių, Jurbarko miesto, Jurbarkų, Juodaičių, Raudonės, Seredžiaus, Veliuonos,Skirsnemunės ir Šimkaičių seniūnijos, |
— |
Kaišiadorių miesto savivaldybė, |
— |
Kaišiadorių rajono savivaldybė, |
— |
Kalvarijos savivaldybė, |
— |
Kauno miesto savivaldybė, |
— |
Kauno rajono savivaldybės: Akademijos, Alšėnų, Batniavos, Domeikavos, Ežerėlio, Garliavos apylinkių, Garliavos, Karmėlavos, Kačerginės, Kulautuvos, Lapių, Linksmakalnio, Neveronių, Raudondvario, Ringaudų, Rokų, Samylų, Taurakiemio, Užliedžių, Vilkijos apylinkių, Vilkijos, Zapyškio seniūnijos, |
— |
Kėdainių rajono savivaldybė savivaldybės: Dotnuvos, Gudžiūnų, Josvainių seniūnijos dalis į šiaurę nuo kelio Nr 3514 ir Nr 229, Krakių, Kėdainių miesto, Surviliškio, Truskavos, Vilainių ir Šėtos seniūnijos, |
— |
Kupiškio rajono savivaldybė: Noriūnų, Skapiškio, Subačiaus ir Šimonių seniūnijos, |
— |
Marijampolės savivaldybė, |
— |
Mažeikių rajono savivaldybės: Laižuvos, Mažeikių apylinkės, Mažeikių, Reivyčių ir Viekšnių seniūnijos, |
— |
Molėtų rajono savivaldybė, |
— |
Pakruojo rajono savivaldybė: Klovainių, Rozalimo, Lygumų, Pakruojo, Žeimelio, Linkuvos ir Pašvitinio seniūnijos, |
— |
Panevėžio rajono savivaldybė: Krekenavos seninūnijos dalis į vakarus nuo Nevėžio upės ir į pietus nuo kelio Nr. 3004, |
— |
Pasvalio rajono savivaldybė: Joniškėlio apylinkių, Joniškėlio miesto, Saločių ir Pušaloto seniūnijos, |
— |
Radviliškio rajono savivaldybė, |
— |
Raseinių rajono savivaldybė: Ariogalos, Betygalos, Pagojukų ir Šiluvos seniūnijos ir Kalnūjų ir Girkalnio seniūnijų dalisį pietus nuo kelio Nr. A1, |
— |
Prienų miesto savivaldybė, |
— |
Prienų rajono savivaldybė, |
— |
Rokiškio rajono savivaldybė, |
— |
Širvintų rajono savivaldybė, |
— |
Švenčionių rajono savivaldybė, |
— |
Trakų rajono savivaldybė, |
— |
Utenos rajono savivaldybė, |
— |
Vilniaus miesto savivaldybė, |
— |
Vilniaus rajono savivaldybė, |
— |
Vilkaviškio rajono savivaldybė, |
— |
Visagino savivaldybė, |
— |
Zarasų rajono savivaldybė. |
5. Il-Polonja
Iż-żoni li ġejjin fil-Polonja:
w województwie warmińsko-mazurskim:
|
w województwie podlaskim:
|
w województwie mazowieckim:
|
w województwie lubelskim:
|
PARTI III
1. L-Estonja
Iż-żoni li ġejjin fl-Estonja:
— |
Audru vald, |
— |
Lääne-Nigula vald, |
— |
Laimjala vald, |
— |
osa Leisi vallast, mis asub ida pool Kuressaare-Leisi maanteest (maantee nr 79), |
— |
Osa Noarootsi vallast, mis asub lõuna pool maanteest nr 230, |
— |
Orissaare vald, |
— |
Pöide vald, |
— |
Osa Ridala vallast, mis asub kirde pool maanteest nr 31, |
— |
Tõstamaa vald, |
— |
Valjala vald. |
2. Il-Latvja
Iż-żoni li ġejjin fil-Latvja:
— |
Aglonas novada Aglonas pagasts, |
— |
Auces novada Vītiņu pagasts, |
— |
Daugavpils novada Nīcgales, Kalupes, Dubnas un Višķu pagasts, |
— |
Neretas novada Neretas, Pilskalnes, Zalves pagasts un Mazzalves pagasta daļa, kas atrodas uz dienvidrietumiem no autoceļa P73 un uz austrumiem no autoceļa 932, |
— |
Priekuļu novada Liepas un Mārsnēnu pagasts un Priekuļu pagasta daļa, kas atrodas uz ziemeļiem no autoceļa P28 un austrumiem no autoceļa P20, |
— |
Preiļu novada Preiļu, Aizkalnes un Pelēču pagasts un Preiļu pilsēta, |
— |
Raunas novada Raunas pagasta daļa, kas atrodas uz ziemeļiem no autoceļa A2, |
— |
Rēzeknes novada Feimaņu pagasta daļa, kas atrodas uz dienvidiem no autoceļa V577 un Pušas pagasta daļa, kas atrodas uz dienvidrietumiem no autoceļa V577 un V597, |
— |
Riebiņu novada Riebiņu un Rušonas pagasts, |
— |
Saldus novada Jaunauces, Rubas, Vadakstes un Zvārdes pagasts, |
— |
Vārkavas novads, |
— |
Viesītes novada Rites un Saukas pagasts. |
3. Il-Litwanja
Iż-żoni li ġejjin fil-Litwanja:
— |
Anykščių rajono savivaldybė: Kavarsko seniūnijos dalis į vakarus nuo kelio Nr. 1205 ir į pietus nuo kelio Nr. 1218 ir Traupio seniūnija, |
— |
Biržų rajono savivaldybė: Vabalninko, Papilio ir Širvenos seniūnijos, |
— |
Druskininkų savivaldybė, |
— |
Kauno rajono savivaldybė: Babtų, Čekiškės ir Vandžiogalos seniūnijos, |
— |
Kėdainių rajono savivaldybė: Pelėdnagių, Pernaravos seniūnijos ir Josvainių seniūnijos dalis į pietus nuo kelio Nr 3514 ir Nr 229, |
— |
Kupiškio rajono savivaldybė: Alizavos ir Kupiškio seniūnijos, |
— |
Lazdijų rajono savivaldybė, |
— |
Pakruojo rajono savivaldybė: Guostagalio seniūnija, |
— |
Panevėžio miesto savivaldybė, |
— |
Panevėžio rajono savivaldybė: Karsakiškio, Miežiškių, Naujamiesčio, Paįstrio, Panevėžio Raguvos, Ramygalos, Smilgių, Upytės, Vadoklių, Velžio seniūnijos ir Krekenavos seniūnijos dalis į rytus nuo Nevėžio upės ir į šiaurę nuo kelio Nr. 3004, |
— |
Pasvalio rajono savivaldybė: Daujėnų, Krinčino, Namišių, Pasvalio apylinkių, Pasvalio miesto, Pumpėnų ir Vaškų seniūnijos, |
— |
Šalčininkų rajono savivaldybė, |
— |
Ukmergės rajono savivaldybė, |
— |
Varėnos rajono savivaldybė. |
4. Il-Polonja
Iż-żoni li ġejjin fil-Polonja:
w województwie podlaskim:
|
w województwie mazowieckim:
|
w województwie lubelskim:
|
PARTI IV
L-Italja
Iż-żoni li ġejjin fl-Italja:
— |
tutto il territorio della Sardegna. |