Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq għas-sena finanzjarja 2025 — l-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (EMA) (1)

(C/2025/1387)

DĦUL

Titolu Kapitolu	Intestatura	Estimu 2025	Estimu 2024	2023 out-turn
1	DĦUL MINN SERVIZZI MOGĦTIJA
1 0	DĦUL MINN SERVIZZI MOGĦTIJA	549 320 000	441 910 000	387 090 033,71
	Titolu 1 — Total	549 320 000	441 910 000	387 090 033,71
2	UNJONI EWROPEA U KONTRIBUZZJONI TAŻ-ŻEE
2 0	UNJONI EWROPEA U KONTRIBUZZJONI TAŻ-ŻEE	48 893 000	35 826 000	25 154 383 ,—
	Titolu 2 — Total	48 893 000	35 826 000	25 154 383 ,—
5	DĦUL MILL-OPERAZZJONI AMMINISTRATTIVA TAL-ISTITUZZJONI
5 2	DĦUL MINN OPERAZZJONIJIET AMMINISTRATTIVI	1 803 000	1 453 000	1 359 529,40
	Titolu 5 — Total	1 803 000	1 453 000	1 359 529,40
6	DĦUL ASSENJAT
6 0	DĦUL ASSENJAT	p.m.	p.m.	0 ,—
	Titolu 6 — Total	p.m.	p.m.	0 ,—
7	IL-KORREZZJONI TA' ŻBILANĊI FIL-BAĠIT
7 0	IL-KORREZZJONI TA' ŻBILANĊI FIL-BAĠIT	21 000	10 460 000	24 982 177,86
	Titolu 7 — Total	21 000	10 460 000	24 982 177,86
9	DĦUL MIXXELLANJU
9 0	DĦUL MIXXELLANJU	193 000	2 213 000	225 152,03
	Titolu 9 — Total	193 000	2 213 000	225 152,03
	GRAN TOTAL	600 230 000	491 862 000	438 811 276 ,—

L-INFIQ

Titolu Kapitolu	Intestatura	Approprjazzjonijiet 2025	Approprjazzjonijiet 2024	2023 out-turn
1	NEFQA GĦALL-PERSUNAL
1 1	Salarji u gratifiki	155 135 000	140 445 000	131 978 689,35
1 2	Nefqa relatata mar-reklutaġġ tal-persunal	360 000	300 000	132 725,99
1 3	VJAĠĠAR FUQ XOGĦOL	1 150 000	1 530 000	903 947,97
1 4	INFRASTRUTTURA TA' NATURA SOĊJOMEDIKA	3 983 000	3 604 000	2 886 490,81
1 5	Taħriġ	1 445 000	1 250 000	1 064 661,82
1 6	Servizzi esterni	20 769 000	19 400 000	19 977 047,49
1 7	Festini u avvenimenti	285 000	114 000	119 900 ,—
	Titolu 1 — Total	183 127 000	166 643 000	157 063 463,43
2	NEFQA TAL-INFRASTRUTTURA U OPERAZZJONALI
2 0	INVESTIMENTI FI PROPRJETÀ IMMOBBLI, IL-KIRI TA' BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI	32 622 000	28 755 000	17 363 331,94
2 1	Teknoloġija tal-informazzjoni u tal-komunikazzjoni	48 600 000	42 996 000	45 193 610,49
2 2	PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI	754 000	759 000	635 873,87
2 3	INFIQ KURRENTI AMMINISTRATTIV	1 448 000	1 805 000	1 412 686,69
2 4	Posta	30 000	33 000	19 065 ,—
2 5	Laqgħat oħra	109 000	122 000	90 690,50
2 6	Ristorant u forniment tal-ikel	1 724 000	1 172 000	2 028 975,35
2 7	Informazzjoni u pubblikazzjoni	2 454 000	1 410 000	1 700 226,26
2 8	Konsulenza tan-negozju u servizzi tal-awditjar	4 326 000	4 613 000	3 269 532,04
	Titolu 2 — Total	92 067 000	81 665 000	71 713 992,14
3	NEFQA OPERAZZJONALI
3 0	Nefqa operazzjonali	285 826 000	203 581 000	175 089 546,31
3 1	INFIQ FUQ PROĠETTI TAL-IT RELATATI MAN-NEGOZJU	39 210 000	39 973 000	40 180 126,08
	Titolu 3 — Total	325 036 000	243 554 000	215 269 672,39
9	INFIQ IEĦOR
9 0	APPROPRJAZZJONIJIET PROVVIŻORJI	p.m.	p.m.	0 ,—
	Titolu 9 — Total	p.m.	p.m.	0 ,—
	GRAN TOTAL	600 230 000	491 862 000	444 047 127,96

Tabella tal-persunal

Grupp ta’ funzjoni u grad	Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (EMA)
	2025		2024
	Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni		Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni
	Karigi permanenti	Karigi temporanji	Karigi permanenti	Karigi temporanji
AD 16	—	—	—	—
AD 15	—	3	—	3
AD 14	—	12	—	12
AD 13	—	15	—	12
AD 12	—	64	—	61
AD 11	—	49	—	50
AD 10	—	59	—	57
AD 9	—	94	—	82
AD 8	—	81	—	78
AD 7	—	85	—	90
AD 6	—	43	—	55
AD 5	—	—	—	—
Sub-total AD	—	505	—	500
AST 11	—	3	—	3
AST 10	—	7	—	7
AST 9	—	13	—	10
AST 8	—	19	—	15
AST 7	—	38	—	29
AST 6	—	26	—	35
AST 5	—	56	—	49
AST 4	—	22	—	32
AST 3	—	15	—	11
AST 2	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—
Sub-total AST	—	199	—	191
AST/SC 6	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—
AST/SC 3	—	—	—	—
AST/SC 2	—	—	—	—
AST/SC 1	—	—	—	—
Sub-total AST/SC	—	—	—	—
Total	—	704	—	691
Gran Total	704		691

Stima tan-numru ta’ personal kuntrattwali (murija f’termini ekwivalenti għall-full-time) u esperti nazzjonali ssekondati

Postijiet għal persunal kuntrattwali	2025	2024
FG IV	128	125
FG III	75	78
FG II	—	—
FG I	—	—
Addizzjonali CAs (*1)	—	—
Total FG	203	203
Postijiet għal esperti nazzjonali sekondati	45	45
Total	248	248

(1) L-ammonti huma espressi f ’euro ħlief jekk indikat mod ieħor.

(*1) Mitluba fil-kuntest ta’ Brexit.