—

EG Group Limited (“Grupp EG”, ir-Renju Unit),

—

OMV Germany Business, ikkontrollata minn OMV (l-Awstrija).

—

EG Group: hija l-kumpanija ewlenija ta’ għadd ta’ kumpaniji li joperaw taħt il-marka “EG”, attivi fit-tħaddim ta’ pompi tal-fuell bi ħwienet anċillari ta’ konvenjenza backcourt, ħasil tal-karozzi, fast food, ristoranti u offerti ta’ lukandi fir-Renju Unit, l-Irlanda, Franza, il-Ġermanja, l-Italja, il-Belġju, l-Olanda u l-Lussemburgu,

—

OMV Germany Business: hija attiva fil-bejgħ bl-imnut ta’ fuels tal-magni permezz ta’ network li jinkludi l-istazzjonijiet tal-fuell kollha bil-marka OMV (attwalment 286) li jinsabu fil-Ġermanja. OMV toffri wkoll servizzi anċillari bħall-ħasil tal-karozzi u ħwienet ta’ konvenjenza.

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

—

TDR Capital LLP (“TDR Capital”, ir-Renju Unit),

—

Arrow Global Group plc (“Arrow Global”, ir-Renju Unit).

—

TDR Capital: TDR Capital hija kumpanija ta’ ekwità privata li tinvesti f’varjetà ta’ setturi inkluż fil-bejgħ tal-fuel tal-magni, gyms u klabbs tas-saħħa, ħasil ta’ karozzi bil-conveyor, servizzi ta’ proprjetà battala, servizzi ta’ rinnovazzjoni tad-djar soċjali tar-Renju Unit, kostruzzjoni modulari, pubs u ristoranti, rendiment tal-pallets loġistiċi, trasport kostali, assikurazzjoni tal-ħajja u prodotti tal-introjtu tal-irtirar tar-Renju Unit;

—

Arrow Global: Arrow Global hija investitur u tiġġestixxi l-assi. Arrow Global timmira lejn tliet kategoriji ta’ assi ewlenin, li jinkludu assi improduttivi mhux garantiti u garantiti, u investimenti ta’ portafoll produttivi madwar il-konsumatur, SME, ipoteki, proprjetà immobbli, servizzjar prinċipali / bureau ta’ titolizzazzjoni / kreditu u niċeċ ta’ ġestjoni ta’ fondi. Arrow Global tħaddem għadd ta’ ditti tal-investiment u tal-manutenzjoni, li permezz tagħhom tipprovdi opportunitajiet ta’ investiment għal fondi istituzzjonali u soluzzjonijiet ta’ diżingranaġġ għall-banek.

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles / Brussel

BELGIQUE / BELGIË

—

Nordic Capital Fund X (“Nordic Capital”, Jersey),

—

LEO Foundation (“LEO Foundation”, id-Danimarka),

—

LEO Pharma A/S (“LEO Pharma”, id-Danimarka).

—

Nordic Capital hija grupp ta’ fondi ta’ ekwità privata li jiffoka fuq investimenti primarjament fir-reġjun Nordiku tal-Ewropa u setturi magħżula tal-Ewropa tat-Tramuntana. Nordic Capital tinvesti f’firxa wiesgħa ta’ industriji iżda tiffoka b’mod partikolari fuq il-kura tas-saħħa, it-teknoloġija u l-pagamenti, is-servizzi finanzjarji, is-servizzi industrijali u kummerċjali u l-prodotti tal-konsumatur,

—

LEO Foundation hija fondazzjoni privata stabbilita taħt id-dritt Daniż li, minbarra LEO Pharma, ma tikkontrollax impriżi operattivi oħra u li hija stess ma hija kkontrollata minn ebda entità oħra. L-assi finanzjarji ta’ LEO Foundation jinżammu f’LEO Holding, fejn jitwettqu l-attivitajiet ta’ investimenti tal-LEO Foundation,

—

LEO Pharma għandha l-kwartieri ġenerali tagħha fid-Danimarka u tiżviluppa, timmanifattura u tikkummerċjalizza prodotti farmaċewtiċi li għandhom jintużaw b’mod predominanti għat-trattament ta’ mard dermatoloġiku u trombotiku.

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles / Brussel

BELGIQUE / BELGIË

—

Caisse de dépôt et placement du Québec ( “CDPQ”, il-Kanada);

—

Ontario Teachers’ Pension Plan Board (“OTPP”, il-Kanada);

—

Ohio National Mutual Holdings, Inc. (“Ohio”, l-Istati Uniti tal-Amerka).

—

CDPQ huwa investitur istituzzjonali fit-tul li tiġġestixxi fondi primarjament għal pjanijiet ta’ pensjoni u assikurazzjoni pubbliċi u para-pubbliċi globalment. Tinvesti dawn il-fondi fi swieq finanzjarji ewlenin, ekwità privata, dħul fiss, infrastruttura u proprjetà immobbli;

—

L-OTPP hija impenjata bl-amministrazzjoni tal-benefiċċji tal-pensjoni u l-investiment tal-assi tal-pjanijiet tal-pensjoni f’isem madwar 331,000 għalliem attiv u rtirati fil-provinċja Kanadiża ta’ Ontario;

—

Ohio hija fornitur Amerikana tal-assikurazzjoni tal-ħajja individwali, l-assikurazzjoni ta’ dħul minn diżabilità u annwalitajiet, kif ukoll servizzi ta’ sensara-negozjant u servizzi ta’ konsulenza dwar l-investiment u, barra mill-Istati Uniti tal-Amerka, hija attiva wkoll fil-Brażil, iċ-Ċilì u l-Perù.

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË