ISSN 1725-5198
doi:10.3000/17255198.C_2011.214.mlt
Il-Ġurnal Uffiċjali
tal-Unjoni Ewropea
C 214
Edizzjoni bil-Malti
Informazzjoni u Avviżi
Volum 54
20 ta' Lulju 2011
|
ISSN 1725-5198 doi:10.3000/17255198.C_2011.214.mlt |
||
|
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 214 |
|
|
|
||
|
Edizzjoni bil-Malti |
Informazzjoni u Avviżi |
Volum 54 |
|
|
|
|
|
(1) Test b’relevanza għaż-ŻEE |
|
MT |
|
IV Informazzjoni
INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA
Il-Kummissjoni Ewropea
|
20.7.2011 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 214/1 |
Komunikazzjoni tal-Kummissjoni fil-qafas ta' l-implimentazzjoni tad-Direttiva 2006/42/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta' Mejju 2006 dwar il-makkinarju, u li temenda d-Direttiva 95/16/KE (tfassil mill-ġdid)
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
(Pubblikazzjoni ta’ titli u referenzi ta’ standards armonizzati taħt id-direttiva)
2011/C 214/01
|
ESO (1) |
Referenza u titlu ta’ l-istandard armonizzat (u d-dokument ta’ referenza) |
L-ewwel pubblikazzjoni fil-ĠU |
Referenza ta’ l-istandard li ġie sostitwit |
Data tal-waqfa tal- presunzjoni tal-konformità ta’ l-istandard li ġie sostitwit Nota 1 |
|
CEN |
EN 81-3:2000+A1:2008 Regoli ta' sigurtà għall-kostruzzjoni u stallazzjoni ta' lifts - Parti 3: Lifts tas-servizz elettriċi u idrawliċi |
8.9.2009 |
|
|
|
EN 81-3:2000+A1:2008/AC:2009 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 81-31:2010 Regoli ta' sigurtà għall-kostruzzjoni u stallazzjoni ta' lifts - Lifts speċjali għat-trasport ta' oġġetti biss - Parti 31: Lifts aċċessibbli li jerfgħu oġġetti biss |
20.10.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 81-40:2008 Regoli ta' sigurtà għall-kostruzzjoni u stallazzjoni ta' lifts - Lifts speċjali għat-trasport ta' persuni u oġġetti - Parti 40: Lifts turġien u pjattaformi mżerżqin maħsubin għal persuni b'mobilità ridotta |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 81-41:2010 Regoli ta' sigurtà għall-kostruzzjoni u stallazzjoni ta' lifts - Lifts speċjali għat-trasport ta' persuni u oġġetti - Parti 41: Pjattaformi vertikali maħsubin biex itellgħu persuni li għandhom problemi ta' mobilità |
8.4.2011 |
|
|
|
CEN |
EN 81-43:2009 Regoli ta' sigurtà għall-kostruzzjoni u stallazzjoni ta' lifts - Lifts speċjali għat-trasport ta' persuni u oġġetti - Parti 43: Lifts għal krejnijiet |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 115-1:2008+A1:2010 Sigurtà ta' skalaturi u ċineg li jġorru passiġġieri - Parti 1 - Kostruzzjoni u stallazzjoni |
26.5.2010 |
EN 115-1:2008 Nota 2.1 |
Data skaduta (30.9.2010) |
|
CEN |
EN 201:2009 Magni għal-lastku u plastik - Magni għall-mudellar b'injettar - Rekwiżiti ta' sigurtà |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 267:2009 Berners awtomatiċi li jgħaddu l-arja bil-forza ta' fjuwils likwidi |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 280:2001+A2:2009 Pjattaformi mobbli għal xogħol fil-għoli - Kalkoli tad-disinn - Kriterji ta' stabilità - Konstruzzjoni - Sigurtà - Eżamijiet u testijiet |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 289:2004+A1:2008 Magni għal-lastku u plastik - Presses - Rekwiżiti ta' sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 349:1993+A1:2008 Sigurtà ta' makkinarju - L-inqas wesgħat meħtieġa biex wieħed jevita t-tgħaffiġ ta' partijiet tal-ġisem uman |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 378-2:2008+A1:2009 Sistemi ta' tkessiħ u pompi tas-sħana - Rekwiżiti ta' sigurtà u ambjentali - Parti 2: Disinn, kostruzzjoni, ittestjar, immarkar u dokumentazzjoni |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 415-1:2000+A1:2009 Sigurtà ta' magni tal-ippakkjar - Parti 1: Terminoloġija u klassifikazzjoni ta' magni ta' ppakkjar u tagħmir assoċjat |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 415-3:1999+A1:2009 Sigurtà ta' magni ta' l-ippakkjar - Parti 3: Magni li jsawwru, jimlew u jissiġillaw |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 415-5:2006+A1:2009 Sigurtà ta' magni ta' l-ippakkjar - Parti 5: Magna li jsorru |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 415-6:2006+A1:2009 Sigurtà ta' magni ta' l-ippakkjar - Parti 6: Magni li jqartsu l-palits |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 415-7:2006+A1:2008 Sigurtà ta' magni ta' l-ippakkjar - Parti 7: Magni li jippakkjaw fi gruppi u magni li jippakkjaw fi stadji sekondarji |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 415-8:2008 Sigurtà ta' magni ta' l-ippakkjar - Parti 8: Magni li jorbtu l-ippakkjar biċ-ċineg |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 415-9:2009 Sigurtà ta' magni tal-ippakkjar - Parti 9: Metodi għall-kejl ta' ħsejjes ta' magni tal-ippakkjar, linji ta' ppakkjar u tagħmir assoċjat, grad ta' eżattezza 2 u 3 |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 422:2009 Magni għal-lastku u plastik - Sigurtà - Magni għall-immudellar bl-infiħ intenzjonati għall-produzzjoni ta' oġġetti moħfija - Rekwiżiti għad-disinn u kostruzzjoni |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 453:2000+A1:2009 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Miksers ta' l-għaġina - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 454:2000+A1:2009 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Mikxers bi driegħ f'pożizzjoni barra miċ-ċentru - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 474-1:2006+A1:2009 Gafef - Sigurtà - Parti 1: Rekwiżiti ġenerali |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 474-2:2006+A1:2008 Gafef - Sigurtà - Parti 2: Rekwiżiti għal trakters li jċaqalqu ġebel eċċ. |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 474-3:2006+A1:2009 Gafef - Sigurtà - Parti 3: Rekwiżiti għal magni tat-tagħbija |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 474-6:2006+A1:2009 Gafef - Sigurtà - Parti 6: Rekwiżiti għal trakkijiet b'kaxxa li tarmi l-materjal |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 474-7:2006+A1:2009 Gafef - Sigurtà - Parti 7: Rekwiżiti for makkinarju li jobrox l-art qabel jinbeda x-xogħol fuqha |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 474-8:2006+A1:2009 Gafef - Sigurtà - Parti 8: Rekwiżiti għal makkinarju li jifred materajl skond id-daqs |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 474-9:2006+A1:2009 Gafef - Sigurtà - Parti 9: Rekwiżiti għal makkinarju li jqiegħed pajpijiet |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 474-10:2006+A1:2009 Gafef - Sigurtà - Parti 10: Rekwiżiti għal makkinarju li jħaffer trinek |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 474-11:2006+A1:2008 Gafef - Sigurtà - Parti 11: Rekwiżiti għal makkinarju li jikkonsolida ħamrija u mili ta' l-art |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 474-12:2006+A1:2008 Gafef - Sigurtà - Part 12: Rekwiżiti għal skavaturi ta' kejbils |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 500-1:2006+A1:2009 Makkinarju mobbli użat fil-bini ta' toroq - Sigurtà - Parti 1: Rekwiżiti komuni |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 500-2:2006+A1:2008 Makkinarju mobbli użat fil-bini ta' toroq - Sigurtà - Parti 2: Rekwiżiti speċifiċi għal magni li jaqilgħu t-toroq |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 500-3:2006+A1:2008 Makkinarju mobbli użat fil-bini ta' toroq - Sigurtà - Parti 3: Rekwiżiti speċifiċi għal magni li jistabbilizzaw il-ħamrija u magni ta' riċiklaġġ |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 500-4:2011 Makkinarju mobbli użat fil-bini ta' toroq - Sigurtà - Parti 4: Rekwiżiti speċifiċi għal magni li jikkonsolidaw il-konkrit |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 500-4:2006+A1:2009 Nota 2.1 |
31.8.2011 |
|
CEN |
EN 500-6:2006+A1:2008 Makkinarju mobbli użat fil-bini ta' toroq - Sigurtà - Parti 6: Rekwiżiti speċjali għal magni li jirfinaw wiċċ it-toroq |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 528:2008 Tagħmir ta' ħżin u tisjib li jiddependi minn binarji - Rekwiżiti ta' sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 547-1:1996+A1:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Qisien tal-ġisem uman - Parti 1: Prinċipji għad-determinazzjoni tad-dimensjonijiet meħtieġa għal daħliet biex ġisem sħiħ ikollu aċċess f'makkinarju |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 547-2:1996+A1:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Qisien tal-ġisem uman - Parti 2: Prinċipji għad-determinazzjoni tad-dimensjonijiet meħtieġa għal daħliet ta' aċċess |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 547-3:1996+A1:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Qisien tal-ġisem uman - Parti 3: Data atropometrika |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 574:1996+A1:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Apparati kkontrollati b'żewġ idejn - Aspetti funzjonali - Prinċipji għad-disinn |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 609-1:1999+A2:2009 Magni agrikoli u tal-foresterija - Sigurtà ta' għodod li jqattgħu z-zkuk - Parti 1: Għodod li jaqsmu l-kunjardi |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 609-2:1999+A1:2009 Magni agrikoli u tal-foresterija - Sigurtà ta' għodod li jqattgħu z-zkuk - Parti 2: Għodda li taqsam il-viti |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 614-1:2006+A1:2009 Sigurtà ta' makkinarju - Prinċipji ta' disinn ergonomiku - Parti 1: Terminoloġija u prinċipji ġenerali |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 614-2:2000+A1:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Prinċipji ta' disinn ergonomiku - Parti 2: Interazzjoni bejn id-disinn ta' makkinarju u x-xogħol li jrid isir |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 617:2001+A1:2010 Tagħmir u sistemi ta' tqandil kontinwu ta' materjali - Sigurtà and EMC Rekwiżiti for the equipment for the storage of bulk materials in silos, bunkers, bins and hoppers |
8.4.2011 |
|
|
|
CEN |
EN 618:2002+A1:2010 Tagħmir u sistemi ta' tqandil kontinwu ta' materjali - Sigurtà u Rekwiżiti EMC għal tagħmir għat-tqandil mekkaniku ta' mases ta' materjal minbarra ċineg fissi |
8.4.2011 |
|
|
|
CEN |
EN 619:2002+A1:2010 Tagħmir u sistemi ta' tqandil kontinwu ta' materjali - Sigurtà u Rekwiżiti EMC għal tagħmir għat-tqandil mekkaniku ta' tagħbijiet waħda waħda |
8.4.2011 |
|
|
|
CEN |
EN 620:2002+A1:2010 Tagħmir u sistemi ta' tqandil kontinwu ta' materjali - Sigurtà u Rekwiżiti EMC għal ċineg fissi li jittrasportaw massa materjal |
8.4.2011 |
|
|
|
CEN |
EN 626-1:1994+A1:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Riduzzjoni ta' riskji għas-saħħa minn sustanzi perikolużi mxerrdin minn makkinarju - Parti 1: Prinċipji u speċifikazzjonijiet għal manifatturi ta' makkinarju |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 626-2:1996+A1:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Riduzzjoni ta' riskji għas-saħħa minn sustanzi perikolużi mxerrdin minn makkinarju - Parti 2: Metodoloġija li twassal għal proċeduri ta' verifika |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 676:2003+A2:2008 Berners awtomatiċi li jgħaddi minnhom kurrent sfurzat għal fjuwils gassużi |
8.9.2009 |
|
|
|
EN 676:2003+A2:2008/AC:2008 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 690:1994+A1:2009 Magni agrikoli - Magni li jifirxu d-demel fuq il-ħamrija - Sigurtà |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 692:2005+A1:2009 Għodod tal-magni - Preses mekkaniċi - Sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 693:2001+A1:2009 Għodod tal-magni - Sigurtà - Preses idrawliċi |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 703:2004+A1:2009 Magni agrikoli - Magni li jgħabbu, jħalltu u/jew iqattgħu bċejjeċ u jiddistribwixxu għalf tal-ħaxix - Sigurtà |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 706:1996+A1:2009 Magni agrikoli - Magni li jaqtgħu t-truf ta' rimji tad-dwieli - Sigurtà |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 707:1999+A1:2009 Magni agrikoli - Tankers għal demel likwidu - Sigurtà |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 709:1997+A4:2009 Magni agrikoli u tal-foresterija - Trakters ikkontrollati bis-saqajn li għandhom immuntati magħhom magni li jqallbu l-ħamrija, mgħażaq motorizzati, mgħażaq motorizzati misjuqin bi stering - Sigurtà |
26.5.2010 |
EN 709:1997+A2:2009 Nota 2.1 |
Data skaduta (31.12.2010) |
|
CEN |
EN 710:1997+A1:2010 Rekwiżiti ta' sigurtà għal makkinarju għall-immudellar u tiswir ta' forom f'funderija u tagħmir assoċjat ma' l-impjant |
20.10.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 741:2000+A1:2010 Tagħmir u sistemi ta' tqandil kontinwu ta' materjali - Rekwiżiti ta' sigurtà għal sistemi u l-komponenti tagħhom għat-tqandil pnewmatiku ta' mases ta' materjal |
8.4.2011 |
|
|
|
CEN |
EN 745:1999+A1:2009 Magni agrikoli - Magni rotatriċi għall-ħsad u għad-dris tal-ħsad - Sigurtà |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 746-1:1997+A1:2009 Tagħmir industrijali li jipproċessa termikament - Parti 1: Rekwiżiti ta' sigurtà komuni għal tagħmir industrijali li jipproċessa termikament |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 746-2:2010 Tagħmir industrijali li jipproċessa termikament - Parti 2: Rekwiżiti ta' sigurtà għal sistemi ta' kombustjoni u ġarr ta' fjuwil |
20.10.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 746-3:1997+A1:2009 Tagħmir industrijali li jipproċessa termikament - Parti 3: Rekwiżiti ta' sigurtà għall-ġenerazzjoni u użu ta' gassijiet atmosferiċi |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 786:1996+A2:2009 Tagħmir tal-ġonna - Magni elettriċi li jitmexxew bl-idejn minn wara biex jittrimmjaw lôns u truf ta' lôns - Sigurtà mekkanika |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 791:1995+A1:2009 Riggijiet li jħaffru għat-tiftix taż-żejt - Sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 792-1:2000+A1:2008 Għodod li jaħdmu b'enerġija mhux elettrika li jinżammu bl-idejn - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 1: Għodod li jaħdmu bl-elettriku biex jgħaqqdu apparat mekkaniku bla kamin |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 792-2:2000+A1:2008 Għodod li jaħdmu b'enerġija mhux elettrika li jinżammu bl-idejn - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 2: Għodod li jaħdmu b'enerġija biex jaqtgħu u jirbattu pjanċi eċċ. |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 792-5:2000+A1:2008 Għodod li jaħdmu bl-enerġija mhux elettrika li jinżammu bl-idejn - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 5: Drills tal-perkussjoni rotarji |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 792-7:2001+A1:2008 Għodod li jaħdmu b'enerġija mhux elettrika li jinżammu bl-idejn - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 7: Moli |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 792-8:2001+A1:2008 Għodod li jaħdmu b'enerġija mhux elettrika li jinżammu bl-idejn - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 8: Magni ta' l-ixkatlar u llustrar |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 792-9:2001+A1:2008 Għodod li jaħdmu bl-enerġija mhux elettrika li jinżammu bl-idejn - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 9: Moli għall-forom |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 792-10:2000+A1:2008 Għodod li jaħdmu b'enerġija mhux elettrika li jinżammu bl-idejn - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 10: Għodod tal-kompressjoni li jaħdmu b'enerġija |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 792-11:2000+A1:2008 Għodod li jaħdmu b'enerġija mhux elettrika li jinżammu bl-idejn - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 11: Imqassijiet u xfafar li jaqtgħu trufijiet korrugati ta' l-azzar |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 792-12:2000+A1:2008 Għodod li jaħdmu b'enerġija mhux elettrika li jinżammu bl-idejn - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 12: Srieraq żgħar ċirkolari, srieraq żgħar li jixxollaw u jmorru 'l quddiem u lura |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 792-13:2000+A1:2008 Għodod li jaħdmu b'enerġija mhux elettrika li jinżammu bl-idejn - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 13: Għodod li jgħaqqdu materjali ma' xulxin |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 809:1998+A1:2009 Pompi u tagħmir ta' pompi għal likwidi - Rekwiżiti ta' sigurtà komuni |
18.12.2009 |
|
|
|
EN 809:1998+A1:2009/AC:2010 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 815:1996+A2:2008 Sigurtà ta' magni bla rpar li jħaffru mini u magni li jħaffru xaftijiet fil-ġebel |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 818-1:1996+A1:2008 Katina qasira għar-rfigħ - Sigurtà - Parti 1: Kondizzjonijiet ġenerali ta' aċċettazzjoni |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 818-2:1996+A1:2008 Katina qasira għar-rfigħ - Sigurtà - Parti 2: Katina ta' tolleranza medja għal bragi tal-ktajjen - Grad 8 |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 818-3:1999+A1:2008 Katina qasira għar-rfigħ - Sigurtà - Parti 3: Katina ta' tolleranza medja għal bragi tal-ktajjen - Grad 4 |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 818-4:1996+A1:2008 Katina qasira għar-rfigħ - Sigurtà - Parti 4: Bragi tal-ktajjen - Grad 8 |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 818-5:1999+A1:2008 Katina qasira għar-rfigħ - Sigurtà - Parti 5: Bragi tal-ktajjen - Grad 4 |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 818-6:2000+A1:2008 Katina qasira għar-rfigħ - Sigurtà - Parti 6: Bragi tal-ktajjen - Speċifikazzjoni għal informazzjoni għall-użu u manutenzjoni li trid tingħata mill-manifattur |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 818-7:2002+A1:2008 Katina qasira għar-rfigħ - Sigurtà - Parti 7: Katina tar-rfigħ ta' tolleranza fina, Grad T (Tipi T, DAT u DT) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 842:1996+A1:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Sinjali ta' periklu għall-għajnejn - Rekwiżiti ġenerali, disinn u ttestjar |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 848-1:2007+A1:2009 Sigurtà ta' magni li jaħdmu l-injam - Magni għall-immudellar minn naħa waħda b'għodda rotatriċi - Parti 1: Magni ta' mmudellar fl-injam b'pern wieħed vertikali |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 848-2:2007+A1:2009 Sigurtà ta' magni li jaħdmu l-injam - Magni għall-immudellar minn naħa waħda b'għodda rotatriċi - Parti 2: Magni għall-irrawtjar ta' l-injam b'pern wieħed li jintemgħu bl-idejn jew b'sistema integrata |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 848-3:2007+A2:2009 Sigurtà ta' magni li jaħdmu l-injam - Magni għall-immudellar minn naħa waħda b'għodda rotatriċi - Parti 3: Magni li jtaqqbu u magni li jirrawtjaw, b'kontroll numeriku komputerizzat (NC) |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 859:2007+A1:2009 Sigurtà ta' magni li jaħdmu l-injam - Magni jintemgħu bl-idejn li jinċanaw superfiċje |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 860:2007+A1:2009 Sigurtà ta' magni li jaħdmu l-injam - Magni li jinċanaw ħxuna fuq naħa waħda biss |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 861:2007+A1:2009 Sigurtà ta' magni li jaħdmu l-injam - Magni li jinċanaw skond qisien mogħtija |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 869:2006+A1:2009 Sigurtà ta' makkinarju - Rekwiżiti ta' sigurtà għal tagħmir ta' pressjoni li jfondi l-metall |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 894-1:1997+A1:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Rekwiżiti ergonomiċi għad-disinn ta' wirjiet u tagħmir li jazzjona kontrolli - Parti 1: Prinċipji ġenerali għal interazzjoni umana ma' wirjiet u tagħmir li jazzjona kontrolli |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 894-2:1997+A1:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Rekwiżiti ergonomiċi għad-disinn ta' wirjiet u tagħmir li jazzjona kontrolli - Parti 2: Wirjiet |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 894-3:2000+A1:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Rekwiżiti ergonomiċi għad-disinn ta' wirjiet u tagħmir li jazzjona kontrolli - Parti 3: Tagħmir li jazzjona kontrolli |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 894-4:2010 Sigurtà ta' makkinarju - Rekwiżiti ergonomiċi għad-disinn ta' wirjiet u tagħmir li jazzjona kontrolli - Parti 4: Lokazzjoni u arranġament ta' wirjiet u tagħmir li jazzjona kontrolli |
20.10.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 908:1999+A1:2009 Magni agrikoli u tal-foresterija - Magni bi rkiekel għat-tkebbib tal-manek għall-irrigazzjoni - Sigurtà |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 909:1998+A1:2009 Magni agrikoli u tal-foresterija - Magni għall-irrigazzjoni li jimxu ċentralment jew lateralment - Sigurtà |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 930:1997+A2:2009 Magni li jimmanifatturaw xedd is-saqajn, ġilda u oġġetti magħmulin minn materjal imitazzjoni tal-ġilda - Magni ta' llixxar, għerik, illustrar u ttrimmjar - Rekwiżiti ta' sigurtà |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 931:1997+A2:2009 Magni li jimmanifatturaw xedd is-saqajn - Magni li jagħtu forma lil xedd is-saqajn - Rekwiżiti ta' sigurtà |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 940:2009 Sigurtà ta' magni li jaħdmu l-injam - Magni li jaħdmu l-injam ta' natura kombinata |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 953:1997+A1:2009 Sigurtà ta' makkinarju - Protezzjoni - Rekwiżiti ġenerali għad-disinn u kostruzzjoni ta' mezzi ta' protezzjoni fissi u mobbli |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 972:1998+A1:2010 Magni li jikkunzaw - Magni li jirrumblaw f'żewġ direzzjonijiet - Rekwiżiti ta' sigurtà |
8.4.2011 |
|
|
|
CEN |
EN 981:1996+A1:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Sistema ta' sinjali ta' periklu għas-smigħ u l-għajnejn u sinjali ta' informazzjoni |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 996:1995+A3:2009 Tagħmir li jtella' materjal fuq ieħor - Rekwiżiti ta' sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1005-1:2001+A1:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Operat fiżiku uman - Parti 1: Termini u definizzjonijiet |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1005-2:2003+A1:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Operat fiżiku uman - Parti 2: Tqandil manwali ta' makkinarju u partijiet komponenti ta' makkinarju |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1005-3:2002+A1:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Operat fiżiku uman - Parti 3: Limiti ta' qawwa rrikkmandati għat-tħaddim ta' makkinarju |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1005-4:2005+A1:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Operat fiżiku uman - Parti 4: Evalwazzjoni ta' qagħdiet u ċaqliq waqt ix-xogħol f'relazzjoni ma' makkinarju |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1010-1:2004+A1:2010 Sigurtà ta' makkinarju - Rekwiżiti ta' sigurtà għad-disinn u kostruzzjoni ta' magni ta' l-istampar u ta' konverżjoni ta' karta għal użijiet diversi - Parti 1: Rekwiżiti ta' sigurtà |
8.4.2011 |
|
|
|
CEN |
EN 1010-2:2006+A1:2010 Sigurtà ta' makkinarju - Rekwiżiti ta' sigurtà għad-disinn u kostruzzjoni ta' magni ta' l-istampar u ta' konverżjoni ta' karta għal użijiet diversi - Parti 2: Magni ta' l-istampar u verniċjar inkluż makkinarju ta' qabel l-istampar |
8.4.2011 |
|
|
|
CEN |
EN 1010-3:2002+A1:2009 Sigurtà ta' makkinarju - Rekwiżiti ta' sigurtà għad-disinn u kostruzzjoni ta' magni ta' l-istampar u ta' konverżjoni ta' karta għal użijiet diversi - Parti 3: Magni għall-qtugħ tal-karta |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1010-4:2004+A1:2009 Sigurtà ta' makkinarju - Rekwiżiti ta' sigurtà għad-disinn u kostruzzjoni ta' magni ta' l-istampar u ta' konverżjoni ta' karta għal użijiet diversi - Parti 4: Magni għal-legatura, konverżjoni ta' karta għal użijiet diversi u rfinar ta' karta |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1012-1:2010 Kompressuri u pompi li joħolqu vakwu - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 1: Kompressuri tal-arja |
8.4.2011 |
|
|
|
CEN |
EN 1012-2:1996+A1:2009 Kompressuri u pompi li joħolqu vakwu - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 2: Pompi li joħolqu vakwu |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1028-1:2002+A1:2008 Pompi għat-tifi tan-nar - Pompi ċentrofugali għat-tifi tan-nar li għandhom kaps - Parti 1: Klassifikazzjoni - Rekwiżiti ġenerali u ta' sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1028-2:2002+A1:2008 Pompi għat-tifi tan-nar - Pompi ċentrofugali għat-tifi tan-nar li għandhom kaps - Parti 2: Verifika ta' rekwiżiti ġenerali u ta' sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1032:2003+A1:2008 Vibrazzjoni mekkanika - Ittestjar ta' makkinarju li jista' jinġarr li jiddetermina l-valur ta' emissjoni vibrattiva |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1034-1:2000+A1:2010 Sigurtà ta' makkinarju - Rekwiżiti ta' sigurtà għad-disinn u kostruzzjoni ta' magni li jagħmlu l-karta u magni li jirfinaw il-karta - Parti 1: Rekwiżiti ta' sigurtà |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 1034-2:2005+A1:2009 Sigurtà ta' makkinarju - Rekwiżiti ta' sigurtà għad-disinn u kostruzzjoni ta' magni li jagħmlu l-karta u magni li jirfinaw il-karta - Parti 2: Drums li jneħħu l-qoxra |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 1034-3:1999+A1:2009 Sigurtà ta' makkinarju - Rekwiżiti ta' sigurtà għad-disinn u kostruzzjoni ta' magni li jagħmlu l-karta u magni li jirfinaw il-karta - Parti 3: Magni li jagħmlu rombli tal-karta f'daqsijiet speċifikati u magni li jipproduċu karta magħmula minn aktar minn folja waħda |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 1034-4:2005+A1:2009 Sigurtà ta' makkinarju - Rekwiżiti ta' sigurtà għad-disinn u kostruzzjoni ta' magni li jagħmlu l-karta u magni li jirfinaw il-karta - Parti 4: Magni li jagħmlu l-polpa għall-karta u faċilitajiet biex jitgħabbew |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 1034-5:2005+A1:2009 Sigurtà ta' makkinarju - Rekwiżiti ta' sigurtà għad-disinn u kostruzzjoni ta' magni li jagħmlu l-karta u magni li jirfinaw il-karta - Parti 5: Magni li jipproduċu rormbli tal-karta |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 1034-6:2005+A1:2009 Sigurtà ta' makkinarju - Rekwiżiti ta' sigurtà għad-disinn u kostruzzjoni ta' magni li jagħmlu l-karta u magni li jirfinaw il-karta - Parti 6: Kalendars |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 1034-7:2005+A1:2009 Sigurtà ta' makkinarju - Rekwiżiti ta' sigurtà għad-disinn u kostruzzjoni ta' magni li jagħmlu l-karta u magni li jirfinaw il-karta - Parti 7: Kabinets |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 1034-13:2005+A1:2009 Sigurtà ta' makkinarju - Rekwiżiti ta' sigurtà għad-disinn u kostruzzjoni ta' magni li jagħmlu l-karta u magni li jirfinaw il-karta - Parti 13: Magni li jaqtgħu l-wajer li jkun jorbot ir-rombli u initajiet tal-karta |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 1034-14:2005+A1:2009 Sigurtà ta' makkinarju - Rekwiżiti ta' sigurtà għad-disinn u kostruzzjoni ta' magni li jagħmlu l-karta u magni li jirfinaw il-karta - Parti 14: Magna li taqta' rombli tal-karta |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 1034-22:2005+A1:2009 Sigurtà ta' makkinarju - Rekwiżiti ta' sigurtà għad-disinn u kostruzzjoni ta' magni li jagħmlu l-karta u magni li jirfinaw il-karta - Parti 22: Magni li jitħnu bċejjeċ ta' l-injam f’biċċiet zgħar. |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 1037:1995+A1:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Prevenzjoni li magna tibda taħdem bla mistennija |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1088:1995+A2:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Apparati li jingastaw f'xulxin assoċjati ma' mezzi ta' protezzjoni - Prinċipji għad-disinn u għażla |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1093-1:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Evalwazzjoni tal-emissjoni ta' sustanzi perikolużi li jtiru fl-arja - Parti 1: Għażla ta' metodi ta' ttestjar |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1093-2:2006+A1:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Evalwazzjoni ta' l-emissjoni ta' sustanzi perikolużi li jtiru fl-arja - Parti 2: Metodu ta' ttraċċjar bil-gass għall-kejl tar-rata ta' emissjoni ta' niġġies partikolari |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1093-3:2006+A1:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Evalwazzjoni ta' l-emissjoni ta' sustanzi perikolużi li jtiru fl-arja - Parti 3: Metodu ta' ttestjar fuq bank għall-kejl tar-rata ta' emissjoni ta' niġġies partikolari |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1093-4:1996+A1:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Evalwazzjoni ta' l-emissjoni ta' sustanzi perikolużi li jtiru fl-arja - Parti 4: Kejl ta' l-effiċjenza ta' sistema li tirreġistra l-kwantità ta' egżost mitfugħ - Metodu ta' ttraċċjar |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1093-6:1998+A1:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Evalwazzjoni ta' l-emissjoni ta' sustanzi perikolużi li jtiru fl-arja - Parti 6: Effiċjenza ta' separazzjoni ta' mass permezz ta' żbokk bla kanal |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1093-7:1998+A1:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Evalwazzjoni ta' l-emissjoni ta' sustanzi perikolużi li jtiru fl-arja - Parti 7: Effiċjenza ta' separazzjoni ta' mass permezz ta' żbokk b'kanal |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1093-8:1998+A1:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Evalwazzjoni ta' l-emissjoni ta' sustanzi perikolużi li jtiru fl-arja - Parti 8: Parametru ta' konċentrazzjoni ta' sustanza niġġiesa, metodu ta' ttestjar fuq bank |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1093-9:1998+A1:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Evalwazzjoni ta' l-emissjoni ta' sustanzi perikolużi li jtiru fl-arja - Parti 9: Parametru ta' konċentrazzjoni ta' sustanza niġġiesa, metodu ta' ttestjar f'kamra |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1093-11:2001+A1:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Evalwazzjoni ta' l-emissjoni ta' sustanzi perikolużi li jtiru fl-arja - Parti 11: Indiċi ta' dekontaminazzjoni |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1114-3:2001+A1:2008 Magni għal-lastku u plastik - Magni ta' estrużjoni u linji ta' estrużjoni - Parti 3: Rekwiżiti ta' sigurtà għal apparat li jiġbed il-plastik likwidu |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1127-1:2007 Atmosferi splussivi - Prevenzjoni ta' u protezzjoni minn splużjoni - Parti 1: Kunċetti bażiċi u metodoloġija |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1127-2:2002+A1:2008 Atmosferi splussivi - Prevenzjoni ta' u protezzjoni minn splużjoni - Parti 2: Kunċetti bażiċi u metodoloġija għat-tħaffir f'minjieri |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1175-1:1998+A1:2010 Sigurtà ta' trakkijiet industrijali - Rekwiżiti elettriċi - Parti 1: Rekwiżiti ġenerali għal trakkijiet li jaħdmu bil-batterija |
8.4.2011 |
|
|
|
CEN |
EN 1175-2:1998+A1:2010 Sigurtà ta' trakkijiet industrijali - Rekwiżiti elettriċi - Parti 2: Rekwiżiti ġenerali ta' trakkijiet motorizzati b'magna li taħdem b'kombustjoni interna |
8.4.2011 |
|
|
|
CEN |
EN 1175-3:1998+A1:2010 Sigurtà ta' trakkijiet industrijali - Rekwiżiti elettriċi - Parti 3: Rekwiżiti speċifiċi għas-sistemi ta' trasmissjoni ta' enerġija elettrika ta' trakkijiet motorizzati b'magna li taħdem b'kombustjoni interna |
8.4.2011 |
|
|
|
CEN |
EN 1218-1:1999+A1:2009 Sigurtà ta' magni li jaħdmu l-injam - Magni tal-minċotti - Parti 1: Magni li jdaħħlu minċott f'operazzjoni waħda u li għandhom mejda mobbli |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1218-2:2004+A1:2009 Sigurtà ta' magni li jaħdmu l-injam - Magni tal-minċotti - Parti 2: Magni li jimminċottjaw u/jew jaqgħu profili minn żewġ naħat u li jintemgħu bi trasmissjoni fuq katina jew ktajjen |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1218-3:2001+A1:2009 Sigurtà ta' magni li jaħdmu l-injam - Magni tal-minċotti - Parti 3: Magni li jimminċottjaw b'superfiċje mobbli għall-qtugħ ta' injam strutturali u li jintemgħu bl-idejn |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1218-4:2004+A2:2009 Sigurtà ta' magni li jaħdmu l-injam - Magni tal-minċotti - Parti 4: Magni li jirbattu t-truf u li jintemgħu bi trasmissjoni fuq katina/ktajjen |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1218-5:2004+A1:2009 Sigurtà ta' magni li jaħdmu l-injam - Magni tal-minċotti - Parti 5: Magni li jaqtgħu profil fuq naħa waħda b'superfiċje fissa u li jintemgħu b'sistema rombli jew ktajjen |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1247:2004+A1:2010 Makkinarju tal-fonderiji - Rekwiżiti ta' sigurtà għal kuċċaruni, tagħmir li jferragħ, magni ċentrifugi li jdewwbu l-metall, magni li jdewwbu l-metall bi proċewss kontinwu u semi-kontinwu |
8.4.2011 |
|
|
|
CEN |
EN 1248:2001+A1:2009 Makkinarju tal-fonderiji - Rekwiżiti ta' sigurtà għal tagħmir li jibblasjta u jobrox |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1265:1999+A1:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Kowd tat-test tal-ħsejjes għal magni u tagħmir tal-funderiji |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1299:1997+A1:2008 Vibrazzjoni u skossi mekkaniċi - Iżolazzjoni ta' vibrazzjoni ta' makkinarju - Informazzjoni għall-applikazzjoni ta' iżolazzjoni tas-sors |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1374:2000+A1:2010 Magni agrikoli - Makkinarju stazzjonarju li jħott fi mħażen għal imħażen tondi - Sigurtà |
20.10.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 1398:2009 Pjattaformi li jitilgħu għal-livell ta' superfiċje - Rekwiżiti ta' sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1417:1996+A1:2008 Magni għal-lastku u plastik - Magni b'żewġ rombli għall-ipproċessar tal-lastku jew plastik - Rekwiżiti ta' sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
EN 1417:1996+A1:2008/AC:2009 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 1492-1:2000+A1:2008 Bragi tad-drapp - Sigurtà - Parti 1: Bragi ċatti minsuġin u mxebbkin, magħmulin minn fibri maħdumin bl-idejn, użati għal skopijiet ġenerali |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1492-2:2000+A1:2008 Bragi tad-drapp - Sigurtà - Parti 2: Bragi ċirkulari, magħmulin minn fibri maħdumin bl-idejn, użati għal skopijiet ġenerali |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1492-4:2004+A1:2008 Bragi tad-drapp - Sigurtà - Parti 4: Bragi għall-irfigħ għal servizz ġenerali magħmulin minn ħbula tal-fibra naturali jew maħduma bl-idejn |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1493:2010 Lifts għal vetturi |
8.4.2011 |
EN 1493:1998+A1:2008 Nota 2.1 |
4.8.2011 |
|
CEN |
EN 1494:2000+A1:2008 Ġakkijiet mobbli jew li jistgħu jitressqu 'l hinn u 'l hawn u tagħmir ta' rfigħ assoċjat magħhom |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1495:1997+A2:2009 Pjattaformi għar-rfigħ - Pjattaformi għal xogħol ta' tlugħ ma' arbli |
18.12.2009 |
|
|
|
EN 1495:1997+A2:2009/AC:2010 |
|
|
|
|
|
Twissija: Din il-pubblikazzjoni ma tikkonċernax il-paragrafu 5.3.2.4, l-aħħar subparagrafu ta' 7.1.2.12, it-tabella 8 u l-figura 9 ta' l-istandard EN 1495:1997, li fir-rigward tiegħu ma tagħti l-ebda preżunzjoni ta' konformità mad-dispożizzjonijiet tad-Direttiva 2006/42/KE. |
||||
|
CEN |
EN 1501-1:1998+A2:2009 Vetturi għall-ġbir ta' l-iskart u apparati għar-rfigħ assoċjati magħhom - Rekwiżiti ġenerali u rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 1: Vetturi għall-ġbir ta' l-iskart li jitgħabbew minn wara |
29.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1501-2:2005+A1:2009 Vetturi għall-ġbir ta' l-iskart u apparati għar-rfigħ assoċjati magħhom - Rekwiżiti ġenerali u rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 2: Vetturi għall-ġbir ta' l-iskart li jitgħabbew mill-ġenb |
29.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1501-3:2008 Vetturi għall-ġbir ta' l-iskart u apparati għar-rfigħ assoċjati magħhom - Rekwiżiti ġenerali u rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 3: Vetturi għall-ġbir ta' l-iskart li jgħabbu minn quddiem |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1501-4:2007 Vetturi għall-ġbir ta' l-iskart u apparati għar-rfigħ assoċjati magħhom - Rekwiżiti ġenerali u rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 4: Kowd għall-ittestjar tal-ħoss f''vetturi li jiġbru l-iskart |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1526:1997+A1:2008 Sigurtà ta' trakkijiet industrijali - Rekwiżiti addizzjonali għal funzjonijiet awtomatiċi fuq trakkijiet |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1539:2009 Apparati li jnixxfu u fran, li fihom joħorġu sustanzi li jistgħu jaqbdu - Rekwiżiti ta' sigurtà |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 1547:2001+A1:2009 Tagħmir industrijali li jipproċessa termikament - Kodiċi ta' ttesjar bil-ħoss għal tagħmir industrijali li jipproċessa termikament inkluż tagħmir ta' mmaniġġjar anċillari tiegħu |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1550:1997+A1:2008 Sigurtà ta' għodod tal-magni - Rekwiżiti ta' sigurtà għad-disinn u kostruzzjoni ta' ċokkijiet li jżommu x-xogħol sod |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1570:1998+A2:2009 Rekwiżiti ta' sigurtà għal imwejjed li jgħollu |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1612-1:1997+A1:2008 Magni għal-lastku u plastik - Magni ta' mudellar bi proċess reattiv - Parti 1: Rekwiżiti ta' sigurtà għal unitajiet li jkejjlu u jħalltu |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1672-2:2005+A1:2009 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Kunċetti bażiċi - Parti 2: Rekwiżiti iġjeniċi |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1673:2000+A1:2009 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Fran bi xkafef li jduru - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 1674:2000+A1:2009 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Makkinarju li jaqta' għaġina u ikel magħmul mill-għaġina skond il-qjies - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 1677-1:2000+A1:2008 Komponenti għal bragi - Sigurtà - Parti 1: Komponenti ta' l-azzar mikwi, Grad 8 |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1677-2:2000+A1:2008 Komponenti għal bragi - Sigurtà - Parti 2: Ganċijiet għar-rfigħ li jingħalqu b'lukkett magħmulin minn azzar mikwi, Grad 8 |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1677-3:2001+A1:2008 Komponenti għal bragi - Sigurtà - Parti 3: Lukketti li jingħalqu waħedhom magħmulin minn azzar mikwi - Grad 8 |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1677-4:2000+A1:2008 Komponenti għal bragi - Sigurtà - Parti 4: Ħoloq, Grad 8 |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1677-5:2001+A1:2008 Komponenti għal bragi - Sigurtà - Parti 5: Ganċijiet għar-rfigħ li jingħalqu b'lukkett magħmulin minn azzar mikwi - Grad 4 |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1677-6:2001+A1:2008 Komponenti għal bragi - Sigurtà - Parti 6: Ħoloq - Grad 4 |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1678:1998+A1:2010 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Magni għat-tqattigħ tal-ħaxix - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
20.10.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 1679-1:1998+A1:2011 Magni li joperaw b'sistema ta' kombustjoni interna li jaħdmu b'moviment alternat - Sigurtà - Parti 1: Magni li jitqabbdu bil-kompressjoni |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 1710:2005+A1:2008 Tagħmir u komponenti maħsubin biex jintużaw f'atmosferi potenzjalment esplussivi f'minjieri taħt l-art |
8.9.2009 |
|
|
|
EN 1710:2005+A1:2008/AC:2010 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 1755:2000+A1:2009 Sigurtà ta' trakkijiet industrijali - Operazzjonijiet f'atmosferi potenzjalment esplussivi - Użu fejn hemm gass li jista' jaqbad, fwar, ċpar u trab |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1756-1:2001+A1:2008 Lifts fuq wara - Lifts pjattaforma għal immuntar fuq vetturi bir-roti - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 1: Lifts fuq wara għal merkanzija |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1756-2:2004+A1:2009 Lifts fuq wara - Lifts pjattaforma għal immuntar fuq vetturi bir-roti - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 2: Lifts fuq wara għal passiġġieri |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1760-1:1997+A1:2009 Sigurtà ta' makkinarju - Apparati protettivi sensittivi għall-pressjoni - Parti 1: Prinċipji ġenerali għad-disinn u ttestjar ta' twapet sensittivi għall-pressjoni u artijiet sensittivi għall-pressjoni |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1760-2:2001+A1:2009 Sigurtà ta' makkinarju - Apparati protettivi sensittivi għall-pressjoni - Parti 2: Prinċipji ġenerali għad-disinn u ttestjar ta' trufijiet sensittivi għall-pressjoni u żbarri sensittivi għall-pressjoni |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1760-3:2004+A1:2009 Sigurtà ta' makkinarju - Apparati protettivi sensittivi għall-pressjoni - Parti 3: Prinċipji ġenerali għad-disinn u ttestjar ta' bampers, pjanċi, wajers u apparati simili |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1777:2010 Pjattaformi idrawliċi (HPs) għat-tifi tan-nar u servizzi ta' salvataġġ - Rekwiżiti ta' sigurtà u ttestjar |
26.5.2010 |
EN 1777:2004+A1:2009 Nota 2.1 |
Data skaduta (30.9.2010) |
|
CEN |
EN 1804-1:2001+A1:2010 Makkinarju għal minjieri taħt l-art - Rekwiżiti ta' sigurtà għal irfid tas-soqfa li jaħdem bil-ħajdrolik - Parti 1: Tagħmir ta' rfif u rekwiżiti ġenerali |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 1804-2:2001+A1:2010 Makkinarju għal minjieri taħt l-art - Rekwiżiti ta' sigurtà għal irfid tas-soqfa li jaħdem bil-ħajdrolik - Parti 2: Saqajn u pistuni għar-rfid li jaħdmu bl-enerġija |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 1804-3:2006+A1:2010 Makkinarju għal minjieri taħt l-art - Rekwiżiti ta' sigurtà għal irfid tas-soqfa li jaħdem bil-ħajdrolik - Parti 3: Sistemi ta' kontroll idrawliċi |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 1807:1999+A1:2009 Sigurtà ta' magni li jaħdmu l-injam - Magni tal-lupa |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1808:1999+A1:2010 Rekwiżiti ta' sigurtà fuq Tagħmir ta' Aċċess Imdendel - Kalkoli ta' disinn, kriterji ta' stabilità, konstruzzjoni - Testijiet |
20.10.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 1829-1:2010 Magni li jitfgħu ġettijiet tal-ilma bi pressjoni għolja - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 1: Magni |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 1829-2:2008 Magni li jitfgħu ġett ta' l-ilma bi pressjoni għolja - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 2: Manek, kanen tal-manek u konnetturi |
8.9.2009 |
|
|
|
EN 1829-2:2008/AC:2011 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 1837:1999+A1:2009 Sigurtà ta' makkinarju - Tidwil integrali ta' magni |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1845:2007 Magni li jimmanifatturaw xedd is-saqajn - Magni għall-immudellar ta' xedd is-saqajn - Rekwiżiti ta' sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1846-2:2009 Vetturi għat-tifi tan-nar u servizzi ta' salvataġġ - Parti 2: Rekwiżiti komuni - Sigurtà u operat |
18.12.2009 |
EN 1846-2:2001+A3:2009 Nota 2.1 |
Data skaduta (28.2.2011) |
|
CEN |
EN 1846-3:2002+A1:2008 Vetturi għat-tifi tan-nar u servizzi ta' salvataġġ - Parti 3: Tagħmir installat b'mod permanenti - Sigurtà u operat |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1853:1999+A1:2009 Magni agrikoli - Trejlers b'karru li jixxaqleb - Sigurtà |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1870-1:2007+A1:2009 Sigurtà ta' magni li jaħdmu l-injam - Magni b'lupi ċirkolari - Parti 1: Bankijiet tax-xogħol għal lupi ċirkolari (b'wiċċ mobbli jew mhux) u magni li jaqtgħu l-injam skond dimensjonijiet mogħtija u lupi f'siti tal-bini |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1870-3:2001+A1:2009 Sigurtà ta' magni li jaħdmu l-injam - Magni b'lupi ċirkolari - Parti 3: Magni li jaqtgħu injam kontra l-vina u magni li jaqtgħu injam kontra l-vina u jservu wkoll ta' bankijiet tax-xogħol għal lupi ċirkolari |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1870-4:2001+A1:2009 Sigurtà ta' magni li jaħdmu l-injam - Magni b'lupi ċirkolari - Parti 4: Magni li jaqtgħu l-injam favur il-vina li jkollhom aktar minn serrieq wieħed u jitgħabbew u/jew jinħattu bl-idejn |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1870-5:2002+A1:2009 Sigurtà ta' magni li jaħdmu l-injam - Magni li jaqtgħu ċirkolarment - Parti 5: Bankijiet tax-xogħol b'lupi ċirkolari/magni li jaqtgħu l-injam minn fuq kontra l-vina |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1870-6:2002+A1:2009 Sigurtà ta' magni li jaħdmu l-injam - Magni li jaqtgħu ċirkolarment - Parti 6: Magni li jaqtgħu l-injam b'sistema ċirkolari għall-ħatab u magni b'żewġ funzjonijiet li jaqtgħu l-injam b'sistema ċirkolari/bankijiet tax-xogħol b'lupi ċirkolari, li jitgħabbew u/jew jinħattu bl-idejn |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1870-7:2002+A1:2009 Sigurtà ta' magni li jaħdmu l-injam - Magni li jaqtgħu ċirkolarment - Parti 7: Magni b'xafra waħda li jaqtgħu zkuk ta' l-injam b'superfiċje integrata li titma' z-zkuk u titgħabba u/jew tinħatt bl-idejn |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1870-8:2001+A1:2009 Sigurtà ta' magni li jaħdmu l-injam - Magni li jaqtgħu ċirkolarment - Parti 8: Magni li jaqtgħu truf ta' l-injam favur il-vina b'lupa ċirkolari b'xafra waħda u li s-serrieq tagħhom jitmexxa b'elettriku u li jitgħabbew u/jew jinħattu bl-idejn |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1870-9:2000+A1:2009 Sigurtà ta' magni li jaħdmu l-injam - Magni li jaqtgħu ċirkolarment - Parti 9: Magni li jaqtgħu l-injam kontra l-vina b'lupa ċirkolari b'żewġt ixfar li jintemgħu b'mod integrat u jitgħabbew u/jew jinħattu bl-idejn |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1870-10:2003+A1:2009 Sigurtà ta' magni li jaħdmu l-injam - Magni li jaqtgħu ċirkolarment - Parti 10: Magni semi-awtomatiċi u awtomatiċi b'xafra waħda li jaqtgħu minn fuq l-injam kontra l-vina |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1870-11:2003+A1:2009 Sigurtà ta' magni li jaħdmu l-injam - Magni li jaqtgħu ċirkolarment - Parti 11: Magni semi-awtomatiċi u awtomatiċi li jaqtgħu l-injam orizzontalment kontra l-vina b'unità ta' serrieq wieħed (srieraq b'id radjali) |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1870-12:2003+A1:2009 Sigurtà ta' magni li jaħdmu l-injam - Magni li jaqtgħu ċirkolarment - Parti 12: Magni li jaqtgħu l-injam kontra l-vina b'sistema pendolari |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1870-13:2007+A1:2009 Sigurtà ta' magni li jaħdmu l-injam - Magni b'lupi ċirkolari - Parti 13: Magni ta' l-isserrar ta' panewijiet ta' travi orizzontali |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1870-14:2007+A1:2009 Sigurtà ta' magni li jaħdmu l-injam - Magni b'lupi ċirkolari - Parti 14: Magni ta' l-isserrar ta' panewijiet vertikali |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1870-15:2004+A1:2009 Sigurtà ta' magni ta' l-injam - Magni li jaqtgħu b'lupa ċirkolari - Parti 15: Magni b'aktar minn xafra waħda li jaqtgħu travers b'sistema integrata ta' provvista ta' bċejjeċ għax-xogħol u tagħbija u/jew ħatt bl-idejn |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1870-16:2005+A1:2009 Sigurtà ta' magni ta' l-injam - Magni li jaqtgħu b'lupa ċirkolari - Parti 16: Magna li taqta' żewġ ingletti għal qtugħ forma ta' V |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1870-17:2007+A2:2009 Sigurtà ta' magni li jaħdmu l-injam - Magni b'lupa ċirkolari - Part 17: Magni orizzontali li jaqtgħu l-injam u jitħaddmu bl-idejn u li għandhom serrieq wieħed (srieraq bi driegħ radjali li titħaddem bl-idejn) |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1889-2:2003+A1:2009 Makkinarju għal minjieri taħt l-art - Magni mobbli li jaħdmu taħt l-art - Sigurtà - Parti 2: Lokomotivi li jimxu fuq binarji |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1915-1:2001+A1:2009 Tagħmir ibbażat fuq l-art li jappoġġja ajruplani - Rekwiżiti ġenerali - Parti 1: Rekwiżiti bażiċi ta' sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1915-2:2001+A1:2009 Tagħmir ibbażat fuq l-art li jappoġġja ajruplani - Rekwiżiti ġenerali - Parti 2: Rekwiżiti ta' stabilità u saħħa, kalkoli u metodi ta' ttestjar |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1915-3:2004+A1:2009 Tagħmir ibbażat fuq l-art għall-għajnuna ta' ajruplani - Rekwiżiti ġenerali - Parti 3: Metodi ta' kejl ta' vibrazzjoni u tnaqqis |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1915-4:2004+A1:2009 Tagħmir ta' appoġġ mill-art lill-ajruplani - Rekwiżiti ġenerali - Parti 4: Metodi ta' kejl ta' ħsejjes u tnaqqis ta' ħsejjes |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1953:1998+A1:2009 Tagħmir li jatomizza u jisprejja għal materjali li jiżbgħu - Rekwiżiti ta' sigurtà |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 1974:1998+A1:2009 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Magni li jqattgħu slajs slajs - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 2151:2008 Akustika - Kowd tat-test għall-ħsejjes għal kompressuri u pompi li joħolqu vakwu - Metodu ta' inġinerija (Grad 2) (ISO 2151:2004) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 2860:2008 Gafef - Dimensjonijiet minimi għal aċċess (ISO 2860:1992) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 2867:2008 Gafef - Sistemi ta' aċċess (ISO 2867:2006/Cor 1:2008) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 3164:2008 Gafef - Evalwazzjonijiet tal-laboratorju ta' strutturi protettivi - Speċifikazzjonijiet għall-volum ta' limitazzjoni ta' liwi (ISO 3164:1995) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 3266:2010 Viti bl-għajn grad 4 għal skopijiet ta' rfigħ ġenerali (ISO 3266:2010) |
20.10.2010 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 3411:2007 Gafef - Dimensjonijiet fiżiċi umani ta' operaturi u l-ispazju minimu fejn joqgħod l-operatur (ISO 3411:2007) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 3449:2008 Gafef - Strutturi li jipproteġu minn oġġetti li jaqgħu mill-għoli - Testijiet tal-laboratorju u rekwiżiti ta' operat (ISO 3449:2005) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 3450:2008 Gafef - Sistemi ta' brejkijiet ta' magni b'tajers tal-lastku - Rekwiżiti ta' sistemi u operat u proċeduri għat-testijiet (ISO 3450:1996) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 3457:2008 Gafef - Rpari - Definizzjonijiet u Rekwiżiti (ISO 3457:2003) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 3471:2008 Gafef - Strutturi li jipproteġu milli makkinarju mobbli jinqaleb - Testijiet tal-laboratorju u rekwiżiti ta' operat (ISO 3471:2008) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 3741:2010 Akustika - Determinazzjoni ta' livelli ta' qawwa ta' għejun tal-ħsejjes bl-użu ta' pressjoni akustika - Metodi ta' preċiżjoni għal kmarar li jidwu (ISO 3741:2010) |
8.4.2011 |
EN ISO 3741:2009 Nota 2.1 |
Data skaduta (30.4.2011) |
|
CEN |
EN ISO 3743-1:2010 Akustika - Determinazzjoni ta' livelli ta' qawwa ta' ħsejjes ta' għejun ta' ħsejjes - Metodu ta' inġinerija għal għejun mobbli żgħar f'oqsma li jidwu - Parti 1: Metodu komparattiv għal kmamar ta' ttestjar b'ħitan ebsin (ISO 3743-1:2010) |
8.4.2011 |
EN ISO 3743-1:2009 Nota 2.1 |
Data skaduta (30.4.2011) |
|
CEN |
EN ISO 3743-2:2009 Akustika - Determinazzjoni ta' livelli ta' qawwa ta' ħsejjes ta' għejun ta' ħsejjes li jużaw pressjoni akustika - Metodu ta' inġinerija għal għejun mobbli żgħar f'oqsma li jidwu - Parti 2: Metodi għal kmamar speċjali għall-ittestjar ta' diwi (ISO 3743-2:1994) |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 3744:2010 Akustika - Determinazzjoni ta' livelli ta' qawwa ta' ħsejjes ta' għejun ta' ħsejjes li jużaw pressjoni akustika - Metodu ta' inġinerija f'qasam li hu essenzjalment ħieles fuq pjan li jirrifletti (ISO 3744:2010) |
8.4.2011 |
EN ISO 3744:2009 Nota 2.1 |
Data skaduta (30.4.2011) |
|
CEN |
EN ISO 3745:2009 Akustika - Determinazzjoni ta' livelli ta' qawwa ta' ħsejjes ta' għejun ta' ħsejjes li jużaw pressjoni akustika - Metodi ta' preċiżjoni għal kmamar fejn ma jinstama' ebda eku u kmamar fejn l-eku jinstama' ma' nofs il-kamra biss (ISO 3745:2003) |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 3746:2010 Akustika - Determinazzjoni ta' livelli ta' qawwa ta' ħsejjes ta' għejun ta' ħsejjes li jużaw pressjoni akustika - Metodu ta' perizja bl-użu ta' superfiċje li titkejjel b'mod sħiħ fuq pjan li jirrifletti (ISO 3746:2010) |
8.4.2011 |
EN ISO 3746:2009 Nota 2.1 |
Data skaduta (30.6.2011) |
|
CEN |
EN ISO 3747:2010 Akustika - Determinazzjoni ta' livelli ta' qawwa ta' ħsejjes ta' għejun ta' ħsejjes li jużaw pressjoni akustika - Metodu komparattiv li jintużaw fuq il-post (ISO 3747:2010) |
8.4.2011 |
EN ISO 3747:2009 Nota 2.1 |
Data skaduta (30.6.2011) |
|
CEN |
EN ISO 4254-1:2009 Magni agrikoli - Sigurtà - Parti 1: Rekwiżiti ġenerali (ISO 4254-1:2008) |
18.12.2009 |
|
|
|
EN ISO 4254-1:2009/AC:2010 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN ISO 4254-5:2009 Magni agrikoli - Sigurtà - Parti 5: Makni li jqallbu l-ħamrija u jaħdmu bl-enerġija (ISO 4254-5:2008) |
26.5.2010 |
|
|
|
EN ISO 4254-5:2009/AC:2011 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN ISO 4254-6:2009 Magni agrikoli - Sigurtà - Parti 6: Sprejers u distributuri ta' fertilizzant likwidu (ISO 4254-6:2009) |
26.5.2010 |
|
|
|
EN ISO 4254-6:2009/AC:2010 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN ISO 4254-7:2009 Magni agrikoli - Sigurtà - Parti 7: Magni tal-ħrit u d-dris, magni li jaħartu l-pjanti biex jagħmlu l-għalf u magni li jiġbru l-qoton (ISO 4254-7:2008) |
26.5.2010 |
|
|
|
EN ISO 4254-7:2009/AC:2010 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN ISO 4254-10:2009 Magni agrikoli - Sigurtà - Parti 10: Magni u xtiebi rotatorji li jqallbu u jifirxu l-ħaxix biex jinxef (ISO 4254-10:2009) |
26.5.2010 |
|
|
|
EN ISO 4254-10:2009/AC:2010 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN ISO 4254-11:2010 Magni agrikoli - Sigurtà - Parti 11: Magni li jiġbru tiben, ħuxlief eċċ. u jagħmluhom balal (ISO 4254-11:2010) |
8.4.2011 |
EN 704:1999+A1:2009 Nota 2.1 |
Data skaduta (30.6.2011) |
|
CEN |
EN ISO 4413:2010 Enerġija fluwida idrawlika - Regoli ġenerali u rekwiżiti ta' sigurtà għal sistemi u l-komponenti tagħhom (ISO 4413:2010) |
8.4.2011 |
EN 982:1996+A1:2008 Nota 2.1 |
30.11.2011 |
|
CEN |
EN ISO 4414:2010 Enerġija fluwida pnewmaitka - Regoli ġenerali u rekwiżiti ta' sigurtà għal sistemi u l-komponenti tagħhom (ISO 4414:2010) |
8.4.2011 |
EN 983:1996+A1:2008 Nota 2.1 |
30.11.2011 |
|
CEN |
EN ISO 4871:2009 Akustika - Dikjarazzjoni u verifika ta' valuri ta' emissjoni ta' ħsejjes ta' makkinarju u tagħmir (ISO 4871:1996) |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 5136:2009 Akustika - Determinazzjoni ta' qawwa ta' ħoss irradjata f'tubu minn fannijiet u apparati oħra li jċaqilqu l-arja - Metodu bi dħul f'tubu (ISO 5136:2003) |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 5674:2009 Trakters u makkinarju għal agrikoltura u foresterija - Rpar għal xaftijiet li jiġġeneraw l-enerġija (PTO) - Testijiet għal ħsara minn użu ordinarju u saħħa u kriterji ta' aċċettazzjoni (ISO 5674:2004) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 6682:2008 Gafef - Zoni biex il-kontrolli jintlaħqu sewwa (ISO 6682:1986 inkluż Emenda 1:1989) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 6683:2008 Gafef - Ċinturini ta' sigurtà u fejn jintrabtu - Rekwiżiti ta' sistemi u operat u testijiet (ISO 6683:2005) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 7096:2008 Gafef - Evalwazzjonijiet tal-laboratorju ta' vibrazzjoni tas-siġġu ta' l-operatur (ISO 7096:2000) |
8.9.2009 |
|
|
|
EN ISO 7096:2008/AC:2009 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN ISO 7235:2009 Akustika - Proċeduti ta' kejl f'laboratorju għal sajlensers bit-tubu u unitajiet ta' terminals ta' l-arja - Telf mad-dħul, ħoss tal-fluss u telf tal-pressjoni totali (ISO 7235:2003) |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 7731:2008 Ergonomika - Sinjali ta' periklu f'zoni pubbliċi u fejn qed isir xogħol - Sinjali ta' periklu li jagħmlu ħoss (ISO 7731:2003) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 8230-1:2008 Rekwiżiti ta' sigurtà għal magni ta' ħasil fix-xott - Parti 1: Rekwiżiti komuni ta' sigurtà (ISO 8230-1:2008) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 8230-2:2008 Rekwiżiti ta' sigurtà għal magni ta' ħasil fix-xott - Parti 2: Magni li jużaw perkloroetileneà (ISO 8230-2:2008) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 8230-3:2008 Rekwiżiti ta' sigurtà għal magni ta' ħasil fix-xott - Parti 2: Magni li jużaw solventi li jieħdu n-nar malajr (ISO 8230-3:2008) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 9614-1:2009 Akustika - Determinazzjoni ta' livelli ta' qawwa ta' ħsejjes li jużaw intensità akustika - Parti 1: Kejl f'punti diskreti (ISO 9614-1:1993) |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 9614-3:2009 Akustika - Determinazzjoni ta' livelli ta' qawwa ta' għejun tal-ħsejjes bl-użu ta' intensità akustika - Parti 3: Metodu ta' preċiżjoni għall-kejl bi skaner (ISO 9614-3:2002) |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 9902-1:2001 Makkinarju tat-tessuti - Kowd tat-test għall-ħsejjes - Parti 1: Rekwiżiti komuni (ISO 9902-1:2001) |
18.12.2009 |
|
|
|
EN ISO 9902-1:2001/A1:2009 |
18.12.2009 |
Nota 3 |
Data skaduta (28.12.2009) |
|
|
CEN |
EN ISO 9902-2:2001 Makkinarju tat-tessuti - Kowd tat-test għall-ħsejjes - Parti 2: Makkinarju li jipprepara l-għażil tal-ħajt u li jagħżel il-ħajt (ISO 9902-2:2001) |
18.12.2009 |
|
|
|
EN ISO 9902-2:2001/A1:2009 |
18.12.2009 |
Nota 3 |
Data skaduta (28.12.2009) |
|
|
CEN |
EN ISO 9902-3:2001 Makkinarju tat-tessuti - Kowd tat-test għall-ħsejjes - Parti 3: Makkinarju għal materjal mhux minsuġ (ISO 9902-3:2001) |
18.12.2009 |
|
|
|
EN ISO 9902-3:2001/A1:2009 |
18.12.2009 |
Nota 3 |
Data skaduta (28.12.2009) |
|
|
CEN |
EN ISO 9902-4:2001 Makkinarju tat-tessuti - Kowd tat-test għall-ħsejjes - Parti 4: Makkinarju li jimmanifattura pproċessar ta' ħajt, ċwiemi u ħbula (ISO 9902-4:2001) |
18.12.2009 |
|
|
|
EN ISO 9902-4:2001/A1:2009 |
18.12.2009 |
Nota 3 |
Data skaduta (28.12.2009) |
|
|
CEN |
EN ISO 9902-5:2001 Makkinarju tat-tessuti - Kowd tat-test għall-ħsejjes - Parti 5: Makkinarju li jipprepara għall-insiġ u xogħol tas-suf (ISO 9902-5:2001) |
18.12.2009 |
|
|
|
EN ISO 9902-5:2001/A1:2009 |
18.12.2009 |
Nota 3 |
Data skaduta (28.12.2009) |
|
|
CEN |
EN ISO 9902-6:2001 Makkinarju tat-tessuti - Kowd tat-test għall-ħsejjes - Parti 6: Makkinarju li jimmanifattura tessuti (ISO 9902-6:2001) |
18.12.2009 |
|
|
|
EN ISO 9902-6:2001/A1:2009 |
18.12.2009 |
Nota 3 |
Data skaduta (28.12.2009) |
|
|
CEN |
EN ISO 9902-7:2001 Makkinarju tat-tessuti - Kowd tat-test għall-ħsejjes - Parti 7: Makkinarju li jiżbogħ id-drapp u jagħtih il-finitura (ISO 9902-7:2001) |
18.12.2009 |
|
|
|
EN ISO 9902-7:2001/A1:2009 |
18.12.2009 |
Nota 3 |
Data skaduta (28.12.2009) |
|
|
CEN |
EN ISO 10218-1:2008 Robots għal ambjenti industrijali - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 1: Robot (ISO 10218-1:2006/Cor 1:2007) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 10472-1:2008 Rekwiżiti ta' sigurtà għal makkinarju ta' londri industrijali - Parti 1: Rekwiżiti komuni (ISO 10472-1:1997) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 10472-2:2008 Rekwiżiti ta' sigurtà għal makkinarju ta' londri industrijali - Parti 2: Magni tal-ħasil tal-ħwejjeġ u magni tal-ħasil tal-ħwejjeġ kummerċjali (ISO 10472-2:1997) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 10472-3:2008 Rekwiżiti ta' sigurtà għal makkinarju ta' londri industrijali - Parti 3: Apparati kummerċjali għall-ħasil u tnixxif tal-ħwejjeġ inklużi magni li jikkomponuhom (ISO 10472-3:1997) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 10472-4:2008 Rekwiżiti ta' sigurtà għal makkinarju ta' londri industrijali - Parti 4: Apparat li jnixxef bl-arja (ISO 10472-4:1997) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 10472-5:2008 Rekwiżiti ta' sigurtà għal makkinarju ta' londri industrijali - Parti 5: Magni li jgħaddu l-ħwejjeġ, magni li jdaħħlu l-ħwejjeġ għall-mogħdija, u magni li jitwu ħwejjeġ imgħoddija (ISO 10472-5:1997) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 10472-6:2008 Rekwiżiti ta' sigurtà għal makkinarju ta' londri industrijali - Parti 6: Preses li jgħaddu u jgħaqqdu (ISO 10472-6:1997) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 10517:2009 Mqassijiet tal-idejn li jwittu s-sisien - Sigurtà (ISO 10517:2009) |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 10821:2005 Magni tal-ħjata industrijali - Rekwiżiti ta' sigurtà għal magni tal-ħjata, unitajiet u sistemi (ISO 10821:2005) |
18.12.2009 |
|
|
|
EN ISO 10821:2005/A1:2009 |
18.12.2009 |
Nota 3 |
Data skaduta (28.12.2009) |
|
|
CEN |
EN ISO 11102-1:2009 Magni li joperaw b'sistema ta' kombustjoni interna li jaħdmu b'moviment alternat - Tagħmir li jqabbad magna b'dawran ta' manku - Parti 1: Rekwiżiti ta' sigurtà u testijiet (ISO 11102-1:1997) |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 11102-2:2009 Magni li joperaw b'sistema ta' kombustjoni interna li jaħdmu b'moviment alternat - Tagħmir li jqabbad magna b'dawran ta' manku - Parti 2: Metodu ta' ttestjar ta' l-angolu li fih il-manku jinqala' waħdu (ISO 11102-2:1997) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 11111-1:2009 Makkinarju għat-tessuti - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 1: Rekwiżiti komuni (ISO 11111-1:2009) |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 11111-2:2005 Makkinarju għat-tessuti - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 2: Magni li jippreparaw għall-għażil u magni ta' l-għażil (ISO 11111-2:2005) |
18.12.2009 |
|
|
|
EN ISO 11111-2:2005/A1:2009 |
18.12.2009 |
Nota 3 |
Data skaduta (31.1.2010) |
|
|
CEN |
EN ISO 11111-3:2005 Makkinarju għat-tessuti - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 3: Makkinarju għal tessuti mhux minsuġin (ISO 11111-3:2005) |
18.12.2009 |
|
|
|
EN ISO 11111-3:2005/A1:2009 |
18.12.2009 |
Nota 3 |
Data skaduta (31.1.2010) |
|
|
CEN |
EN ISO 11111-4:2005 Makkinarju għat-tessuti - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 4: Makkinarju għall-ipproċessar tal-ħjut, u għall-manifattura ta' ċwiemi u ħbula (ISO 11111-4:2005) |
18.12.2009 |
|
|
|
EN ISO 11111-4:2005/A1:2009 |
18.12.2009 |
Nota 3 |
Data skaduta (31.1.2010) |
|
|
CEN |
EN ISO 11111-5:2005 Makkinarju għat-tessuti - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 5: Makkinarju li jipprepara materjal għall-insiġ u niting (ISO 11111-5:2005) |
18.12.2009 |
|
|
|
EN ISO 11111-5:2005/A1:2009 |
18.12.2009 |
Nota 3 |
Data skaduta (31.1.2010) |
|
|
CEN |
EN ISO 11111-6:2005 Makkinarju għat-tessuti - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 6: Makkinarju għall-manifattura ta' tessut (ISO 11111-6:2005) |
18.12.2009 |
|
|
|
EN ISO 11111-6:2005/A1:2009 |
18.12.2009 |
Nota 3 |
Data skaduta (31.1.2010) |
|
|
CEN |
EN ISO 11111-7:2005 Makkinarju għat-tessuti - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 7: Makkinarju għall-għoti taż-żebgħa bil-kulur u finitura (ISO 11111-7:2005) |
18.12.2009 |
|
|
|
EN ISO 11111-7:2005/A1:2009 |
18.12.2009 |
Nota 3 |
Data skaduta (31.1.2010) |
|
|
CEN |
EN ISO 11145:2008 Ottika u strumenti ottiċi - Lejsers u tagħmir relatat mal-lejser - Vokabularju u simboli (ISO 11145:2006) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 11148-3:2010 Għodod li jaħdmu b'enerġija mhux elettrika li jinżammu bl-idejn - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 3: Drills u tappers (ISO 11148-3:2010) |
8.4.2011 |
EN 792-3:2000+A1:2008 Nota 2.1 |
Data skaduta (30.4.2011) |
|
CEN |
EN ISO 11148-4:2010 Għodod li jaħdmu b'enerġija mhux elettrika li jinżammu bl-idejn - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 4: Għodod perkussivi mhux rotatorji li joperaw bl-elettriku. (ISO 11148-4:2010) |
8.4.2011 |
EN 792-4:2000+A1:2008 Nota 2.1 |
Data skaduta (30.4.2011) |
|
CEN |
EN ISO 11148-6:2010 Għodod li jaħdmu b'enerġija mhux elettrika li jinżammu bl-idejn - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 6: Għodod li jaħdmu bl-elettriku biex jgħaqqdu apparat li jgħaqqad b'kamin (ISO 11148-6:2010) |
8.4.2011 |
EN 792-6:2000+A1:2008 Nota 2.1 |
Data skaduta (30.4.2011) |
|
CEN |
EN ISO 11161:2007 Sigurtà ta' makkinarju - Sistemi ta' manifattura integrati - Rekwiżiti bażiċi (ISO 11161:2007) |
26.5.2010 |
|
|
|
EN ISO 11161:2007/A1:2010 |
26.5.2010 |
Nota 3 |
Data skaduta (30.9.2010) |
|
|
CEN |
EN ISO 11200:2009 Akustika - Ħoss magħmul minn makkinarju u tagħmir - Linji-gwida għall-użu ta' standards bażiċi għad-determinazzjoni ta' livelli ta' pressjoni ta' emissjoni ta' ħsejjes f'post fuq il-lant tax-xogħol u f'pożizzjonijiet oħra speċifikati (ISO 11200:1995 inkluż Cor 1:1997) |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 11201:2010 Akustika - Ħoss magħmul minn makkinarju u tagħmir - Kejl ta' livelli ta' emissjoni ta' pressjoni ta' ħoss fuq il-post tal-lant tax-xogħol u f'pożizzjonijiet oħra speċifikati f'qasam essenzjalment ħieles fuq pjan li jirrifletti b'korrezzjonijiet ambjentali negliġibbli (ISO 11201:2010) |
20.10.2010 |
EN ISO 11201:2009 Nota 2.1 |
Data skaduta (30.11.2010) |
|
CEN |
EN ISO 11202:2010 Akustika - Ħoss magħmul minn makkinarju u tagħmir - Kejl ta' livelli ta' pressjoni ta' emissjoni ta' ħsejjes f'post fuq il-lant tax-xogħol u f'pożizzjonijiet oħra speċifikati bl-applikazzjoni ta' korrezzjonijiet ambjentali approssimattivi (ISO 11202:2010) |
20.10.2010 |
EN ISO 11202:2009 Nota 2.1 |
Data skaduta (30.11.2010) |
|
CEN |
EN ISO 11203:2009 Akustika - Ħoss magħmul minn makkinarju u tagħmir - Determinazzjoni ta' livelli ta' pressjoni ta' emissjoni ta' ħsejjes f'post fuq il-lant tax-xogħol u f'pożizzjonijiet oħra speċifikati mil-livell tal-qawwa tal-ħsejjes (ISO 11203:1995) |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 11204:2010 Akustika - Ħoss magħmul minn makkinarju u tagħmir - Kejl ta' livelli ta' pressjoni ta' emissjoni ta' ħsejjes f'post fuq il-lant tax-xogħol u f'pożizzjonijiet oħra speċifikati b'applikazjoni korrezzjonijiet ambjentali (ISO 11204:2010) |
20.10.2010 |
EN ISO 11204:2009 Nota 2.1 |
Data skaduta (30.11.2010) |
|
CEN |
EN ISO 11205:2009 Akustika - Ħoss magħmul minn makkinarju u tagħmir - Metodu ta' inġinerija għad-determinazzjoni ta' livelli ta' emissjoni ta' pressjoni ta' ħoss fuq il-post tal-lant tax-xogħol u f'pożizzjonijiet oħra speċifikati bl-użu ta' intensità tal-ħoss (ISO 11205:2003) |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 11252:2008 Lejsers u tagħmir relatat mal-lejser - Apparat li jopera bil-lejser - Rekwiżiti minimi għal dokumentazzjoni (ISO 11252:2004) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 11546-1:2009 Akustika - Determinazzjoni ta' operat ta' iżolazzjoni ta' ħsejjes f'postijiet magħluqin - Parti 1: Kejl f'kondizzjonijiet ta' laboratorju (għal skopijiet ta' dikjarazzjoni) (ISO 11546-1:1995) |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 11546-2:2009 Akustika - Determinazzjoni ta' operat ta' iżolazzjoni ta' ħsejjes f'postijiet magħluqin - Parti 2: Kejl fuq il-post (għal skopijiet ta' aċċettazzjoni u verifika) (ISO 11546-2:1995) |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 11553-1:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Makkinarju li jipproċessa bil-lejser - Parti 1: Rekwiżiti ta' sigurtà (ISO 11553-1:2005) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 11553-2:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Makkinarju li jipproċessa bil-lejser - Parti 2: Rekwiżiti ta' sigurtà għal apparati ta' proċessar tal-laser li jinżammu fl-idejn (ISO 11553-2:2007) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 11554:2008 Ottika u strumenti ottiċi - Lejsers u tagħmir relatat mal-lejser - Metodi ta' ttestjar għal enerġija b'raġġ lejser, enerġija u karatteristiċi temporali (ISO 11554:2006) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 11680-1:2008 Makkinarju għal foresterija - Rekwiżiti ta' sigurtà u ttestjar għal imqassijiet taż-żabra motorizzati mmuntati fuq lasti - Parti 1: Unitajiet li għandhom magħhom magna li taħdem b'kombustjoni integrali (ISO 11680-1:2000) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 11680-2:2008 Makkinarju għal foresterija - Rekwiżiti ta' sigurtà u ttestjar għal imqassijiet taż-żabra motorizzati mmuntati fuq lasti - Parti 2: Unitajiet biex jintużaw ma' għajn ta' enerġija miżmum f'pakk (ISO 11680-2:2000) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 11681-1:2008 Makkinarju għall-foresterija - Lupa li tista' tinġarr - Rekwiżiti ta' sigurtà u ttestjar - Parti 1: Lupi għall-kura fil-foresti (ISO 11681-1:2004, inkluż Amd 1:2007) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 11681-2:2008 Makkinarju għall-foresterija - Lupi li jistgħu jinġarru - Rekwiżiti ta' sigurtà u ttestjar - Parti 2: Lupi għall-kura fil-foresti - (ISO 11681-2:2006) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 11688-1:2009 Akustika - Prattika rrikkandata għad-disinn ta' makkinarju u tagħmir li jagħmel ħoss baxx - Parti 1: Ippjanar (ISO/TR 11688-1:1995) |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 11691:2009 Akustika - Kejl ta' telf ta' ħoss mad-dħul f'sajlensers b'tubu mingħajr kurrent ta' arja - Metodu ta' perizja fil-laboratorju (ISO 11691:1995) |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 11806:2008 Magni agrikoli u tal-foresterija - Makkinarju li jista' jinġarr, b'mutur li jaħdem b'kombustjoni u miżmum bl-idejn, li jaqta' sġajjar u jittrimmja l-ħaxix - Sigurtà (ISO 11806:1997) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 11957:2009 Akustika - Determinazzjoni ta' operat ta' iżolazzjoni tal-ħoss f'gabini - Kejl f'laboratorju u fuq il-post (ISO 11957:1996) |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12001:2003+A1:2009 Magni li jġorru, jisprejjaw u jqiegħdu fil-post għal konkrit u tajn - Rekwiżiti ta' sigurtà |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 12012-1:2007+A1:2008 Magni għal-lastku u plastik - Magni li jirriduċu d-daqs - Parti 1: Rekwiżiti ta' sigurtà għal magni bi xfafar li jipproduċu ħbub |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12012-3:2001+A1:2008 Magni għal-lastku u plastik - Magni li jirriduċu d-daqs - Parti 3: Rekwiżiti ta' sigurtà għal makkinarju li jqatta' fi bċejjeċ |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12012-4:2006+A1:2008 Magni għal-lastku u plastik - Magni li jirriduċu d-daqs - Parti 4: Rekwiżiti ta' sigurtà għal agglomeraturi |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12013:2000+A1:2008 Magni għal-lastku u plastik - Magni li jħalltu internament - Rekwiżiti ta' sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12016:2004+A1:2008 Kompatibilità elettromanjetika - Prodott standard tal-familja għal lifts, skalaturi u ċineg li jġorru passiġġieri - Immunità |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12041:2000+A1:2009 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Makkinarju li jagħti forma lill-ikel - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12042:2005+A1:2010 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Makkinarju li jaqta' l-għaġina skond il-qjies - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
8.4.2011 |
|
|
|
CEN |
EN 12043:2000+A1:2010 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Apparat li titqiegħed fih l-għaġina qabel tinħema - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
8.4.2011 |
|
|
|
CEN |
EN 12044:2005+A1:2009 Magni li jimmanifatturaw xedd is-saqajn, oġġetti tal-ġilda u imitazzjoni tal-ġilda - Magni li jaqtgħu u jtaqqbu - Rekwiżiti ta' sigurtà |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12053:2001+A1:2008 Sigurtà ta' trakkijiet industrijali - Metodi ta' ttestjar għall-kejl ta' emissjonijiet ta' ħsejjes |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12077-2:1998+A1:2008 Sigurtà ta' krejnijiet - Rekwiżiti għas-saħħa u sigurtà - Parti 2: Apparati li jillimitaw u jindikaw |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 12100:2010 Sigurtà ta' makkinarju - Prinċipji ġenerali għad-disinn - Valutazzjoni tar-riskju u tnaqqis tar-riskju (ISO 12100:2010) |
8.4.2011 |
EN ISO 12100-1:2003 EN ISO 12100-2:2003 EN ISO 14121-1:2007 Nota 2.1 |
30.11.2013 |
|
CEN |
EN 12110:2002+A1:2008 Magni li jħaffru mini - Kompartimenti bejn żewġ spazji li ma jkollhomx l-istess pressjoni - Rekwiżiti ta' sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12111:2002+A1:2009 Magni li jħaffru mini - Magni li jibdew it-titqib ta' mini, magni li jkomplu jħaffru mini u magni li jaqtgħu materjal b'forza ta' impatt - Rekwiżiti ta' sigurtà |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12158-1:2000+A1:2010 Parank tal-bennejja biex itellgħu tagħbijiet - Parti 1: Paranki bi pjattaformi aċċessibbli |
8.4.2011 |
|
|
|
CEN |
EN 12158-2:2000+A1:2010 Parank tal-bennejja biex itellgħu tagħbijiet - Parti 2: Paranki inklinati b'apparati mhux aċċessibbli li jġorru tagħbijiet |
8.4.2011 |
|
|
|
CEN |
EN 12159:2000+A1:2009 Paranki tal-bennejja għal persuni u materjali li jittellgħu f'gaġeg iggwidati vertikalment |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12162:2001+A1:2009 Pompi għal likwidi - Rekwiżiti ta' sigurtà - Proċeduri għal ittestjar idrostatiku |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12198-1:2000+A1:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Valutazzjoni u riduzzjoni ta' riskji kkaġunati minn radjazzjoni li tixtered minn makkinarju - Parti 1: Prinċipji ġenerali |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12198-2:2002+A1:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Valutazzjoni u riduzzjoni ta' riskji kkaġunati minn radjazzjoni li tixtered minn makkinarju - Parti 2: Proċeduri għall-kejl ta' emissjoni ta' radjazzjoni |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12198-3:2002+A1:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Valutazzjoni u riduzzjoni ta' riskji kkaġunati minn radjazzjoni li tixtered minn makkinarju - Parti 3: Riduzzjoni ta' radjazzjoni b'attenwazzjoni jew ilqugħ bi skrin |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12203:2003+A1:2009 Magni li jimmanifatturaw xedd is-saqajn, oġġetti tal-ġilda u imitazzjoni tal-ġilda - Preses taż-żraben u l-ġilda - Rekwiżiti ta' sigurtà |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12254:2010 Skrins għal postijiet tax-xogħol bil-lejżer - Rekwiżiti u ttestjar ta' sigurtà |
26.5.2010 |
EN 12254:1998+A2:2008 Nota 2.1 |
Data skaduta (30.9.2010) |
|
CEN |
EN 12267:2003+A1:2010 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Magni b'lupi ċirkolari - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
20.10.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 12268:2003+A1:2010 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Magni b'lupa - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
20.10.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 12301:2000+A1:2008 Rubber and plastic machines - Magni għall-illustrar u llixxar - Rekwiżiti ta' sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12312-1:2001+A1:2009 Tagħmir ibbażat fuq l-art li jappoġġja ajruplani - Rekwiżiti speċifiċi - Parti 1: Turgien għall-passiġġieri |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12312-2:2002+A1:2009 Tagħmir ibbażat fuq l-art li jappoġġja ajruplani - Rekwiżiti speċifiċi - Parti 2: Vetturi li jġorru l-ikel |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12312-3:2003+A1:2009 Tagħmir ibbażat fuq l-art li jappoġġja ajruplani - Rekwiżiti speċifiċi - Parti 3: Vetturi mgħammrin b'ċinga timxi |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12312-4:2003+A1:2009 Tagħmir ibbażat fuq l-art li jappoġġja ajruplani - Rekwiżiti speċifiċi - Parti 4: Pontijiet li jgħaddu minnhom il-passiġġieri biex jidħlu f'ajruplan |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12312-5:2005+A1:2009 Tagħmir ibbażat fuq l-art li jappoġġja ajruplani - Rekwiżiti speċifiċi - Parti 5: Tagħmir biex jingħata l-fjuwil lill-ajruplani |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12312-6:2004+A1:2009 Tagħmir ibbażat fuq l-art li jappoġġja ajruplani - Rekwiżiti speċifiċi - Parti 6: Tagħmir li jħoll is-silġ u tagħmir li jħoll is-silġ jew ma jħallihx jifforma |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12312-7:2005+A1:2009 Tagħmir ibbażat fuq l-art li jappoġġja ajruplani - Rekwiżiti speċifiċi - Parti 7: Tagħmir għall-moviment ta' l-ajruplani |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12312-8:2005+A1:2009 Tagħmir ibbażat fuq l-art li jappoġġja ajruplani - Rekwiżiti speċifiċi - Parti 8: Turġien u pjattaformi għall-manutenzjoni |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12312-9:2005+A1:2009 Tagħmir ibbażat fuq l-art li jappoġġja ajruplani - Rekwiżiti speċifiċi - Parti 9: Apparat li jgħabbi kontejners/palits |
8.9.2009 |
|
|
|
Twissija: Din il-pubblikazzjoni ma tikkonċernax il-klawżola 5.6 tal-istandard li l-applikazzjoni tiegħu ma timplikax preżunzjoni tal-konformità mar-rekwiżit essenzjali tas-saħħa u s-sikurezza 1.5.15 tal-Anness I tad-Direttiva 2006/42/KE, flimkien mar-rekwiżit 1.1.2(b) ta’ dak l-Anness. |
||||
|
CEN |
EN 12312-10:2005+A1:2009 Tagħmir ibbażat fuq l-art li jappoġġja ajruplani - Rekwiżiti speċifiċi - Parti 10: Trasportaturi li jittrasferixxu kontejners/palits |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12312-12:2002+A1:2009 Tagħmir ibbażat fuq l-art li jappoġġja ajruplani - Rekwiżiti speċifiċi - Parti 12: Tagħmir għal servizz ta' ilma tax-xorb |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12312-13:2002+A1:2009 Tagħmir ibbażat fuq l-art li jappoġġja ajruplani - Rekwiżiti speċifiċi - Parti 13: Tagħmir għal servizz tal-loki |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12312-14:2006+A1:2009 Tagħmir ibbażat fuq l-art li jappoġġja ajruplani - Rekwiżiti speċifiċi - Parti 14: Vetturi li jġorru passiġġieri diżabilitati/inkapaċitati biex jitilgħu fuq ajruplan |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12312-15:2006+A1:2009 Tagħmir ibbażat fuq l-art li jappoġġja ajruplani - Rekwiżiti speċifiċi - Parti 15: Trakters għall-valiġġi u tagħmir |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12312-16:2005+A1:2009 Tagħmir ibbażat fuq l-art li jappoġġja ajruplani - Rekwiżiti speċifiċi - Parti 16: Tagħmir li jqabbad il-magna ta' ajruplan |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12312-17:2004+A1:2009 Tagħmir ibbażat fuq l-art li jappoġġja ajruplani - Rekwiżiti speċifiċi - Parti 17: Tagħmir ta' l-arja kondizzjonata |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12312-18:2005+A1:2009 Tagħmir ibbażat fuq l-art li jappoġġja ajruplani - Rekwiżiti speċifiċi - Parti 18: Unitajiet ta' nitroġenu jew ossiġenu |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12312-19:2005+A1:2009 Tagħmir ibbażat fuq l-art li jappoġġja ajruplani - Rekwiżiti speċifiċi - Parti 19: Ġakkijiet għall-ajruplani, ġakkijiet għall-fusien u puntali idrawliċi li jżommu n-naħa ta' wara |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12312-20:2005+A1:2009 Tagħmir ibbażat fuq l-art li jappoġġja ajruplani - Rekwiżiti speċifiċi - Parti 20: Unitajiet li jagħtu enerġija elettrika mill-art |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12321:2003+A1:2009 Magni għat-tħaffir taħt l-art - Speċifikazzjoni għar-rekwiżiti ta' sigurtà ta' ċineg li jittrasportaw materjal maqtugħ minn wiċċ minjiera |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12331:2003+A2:2010 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Magni ta' l-ikkapuljat - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
20.10.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 12336:2005+A1:2008 Magni li jħaffru mini - Magni li jħarsu mit-titjir, magni li jħaffru b'sistema ta' mbuttar, magni tat-titqib b'berrina ħoxna, tagħmir li jiksi ħitan - Rekwiżiti ta' sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12348:2000+A1:2009 Magni fuq pjattaforma għat-titqib - Sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12355:2003+A1:2010 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Magni li jneħħu l-qoxra, iqaxxru u jneħħu l-membrana - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
20.10.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 12385-1:2002+A1:2008 Ħbula tal-wajer ta' l-azzar - Sigurtà - Parti 1: Rekwiżiti ġenerali |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12385-2:2002+A1:2008 Ħbula tal-wajer ta' l-azzar - Sigurtà - Parti 2: Definizzjonijiet, desinjazzjoni u klassifikazzjoni |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12385-3:2004+A1:2008 Ħbula tal-wajer ta' l-azzar - Sigurtà - Parti 3: Informazzjoni dwar użu u manutenzjoni |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12385-4:2002+A1:2008 Ħbula tal-wajer ta' l-azzar - Sigurtà - Parti 4: Ħbula mibrumin applikati għal irfigħ ġenerali |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12385-10:2003+A1:2008 Ħbula tal-wajer ta' l-azzar - Sigurtà - Parti 10: Ħbula b'tessut spirali għal applikazzjonijiet strutturali ġenerali |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12387:2005+A1:2009 Magni li jimmanifatturaw xedd is-saqajn, oġġetti tal-ġilda u imitazzjoni tal-ġilda - Tagħmir modulari għat-tiswija taż-żraben - Rekwiżiti ta' sigurtà |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12409:2008 Magni għal-lastku u plastik - Magni li jiffurmaw b'sistema termali - Rekwiżiti ta' sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12417:2001+A2:2009 Għodod tal-magni - Sigurtà - Magni li jipproduċu għodod għal makkinarju |
8.9.2009 |
|
|
|
EN 12417:2001+A2:2009/AC:2010 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 12418:2000+A1:2009 Magni għall-qtugħ irfinut tal-ġebel għall-bini fuq il-lant tax-xogħol - Sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12463:2004+A1:2011 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Magni li jimlew l-ikel u magni awżiljarji - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 12505:2000+A1:2009 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Magni ċentrofugali għall-ipproċessar ta' żjut u xaħmijiet li jistgħu jittieklu - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12525:2000+A2:2010 Magni agrikoli - Magni li jgħabbu minn quddiem - Sigurtà |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 12545:2000+A1:2009 Magni li jimmanifatturaw xedd is-saqajn, oġġetti tal-ġilda u imitazzjoni tal-ġilda - Kowd tat-test tal-ħsejjes - Rekwiżiti komuni |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12547:1999+A1:2009 Ċentrifugi - Rekwiżiti komuni ta' sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12549:1999+A1:2008 Akustika - Kowd tat-test għall-ħsejjes għal għodod li jgħaqqdu materjali ma' xulxin - Metodu ta' inġinerija |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12581:2005+A1:2010 Impjanti fejn tingħata ż-żebgħa - Makkinarju li jiżbogħ bl-għadis u b'sistema elettroforetika għall-applikazzjoni ta' materjal taż-żebgħa forma ta' trab organiku - Rekwiżiti ta' sigurtà |
20.10.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 12601:2010 Settijiet li jiġġeneraw enerġija li jitħaddmu b'magna li topera b'sistema ta' kombustjoni interna li taħdem b'moviment alternat - Sigurtà |
8.4.2011 |
|
|
|
CEN |
EN 12621:2006+A1:2010 Magni għall-provvista u/jew ċirkolazzjoni ta' materjali taż-żebgħa taħt pressjoni - Rekwiżiti ta' sigurtà |
20.10.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 12622:2009 Sigurtà ta' għodod tal-magni - Brejkijiet għal preses idrawliċi |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 12629-1:2000+A1:2010 Magni għall-manifattura ta' prodotti ta' kostruzzjoni li jsiru minn konkrit u silikat tal-kalċju - Sigurtà - Parti 1: Rekwiżiti komuni |
8.4.2011 |
|
|
|
CEN |
EN 12629-2:2002+A1:2010 Magni għall-manifattura ta' prodotti tal-kostruzzjoni minn konkrit u silikat tal-kalċju - Sigurtà - Parti 2: Magni li jagħmlu l-blokki |
8.4.2011 |
|
|
|
CEN |
EN 12629-3:2002+A1:2010 Magni għall-manifattura ta' prodotti tal-kostruzzjoni minn konkrit u silikat tal-kalċju - Sigurtà - Parti 3: Magni bi pjattaforma li tista' ddur |
8.4.2011 |
|
|
|
CEN |
EN 12629-4:2001+A1:2010 Magni għall-manifattura ta' prodotti tal-kostruzzjoni minn konkrit u silikat tal-kalċju - Sigurtà - Parti 4:Magni li jagħmlu l-madum tal-konkrit għas-soqfa |
8.4.2011 |
|
|
|
CEN |
EN 12629-5-1:2003+A1:2010 Magni għall-manifattura ta' prodotti tal-kostruzzjoni minn konkrit u silikat tal-kalċju - Sigurtà - Parti 5-1: Magni li jagħmlu l-kanen li jimmanifatturaw fl-assi vertikali |
8.4.2011 |
|
|
|
CEN |
EN 12629-5-2:2003+A1:2010 Magni għall-manifattura ta' prodotti tal-kostruzzjoni minn konkrit u silikat tal-kalċju - Sigurtà - Parti 5-2: Magni li jagħmlu l-kanen li jimmanifatturaw fl-assi orizzontali |
8.4.2011 |
|
|
|
CEN |
EN 12629-5-3:2003+A1:2010 Magni għall-manifattura ta' prodotti tal-kostruzzjoni minn konkrit u silikat tal-kalċju - Sigurtà - Parti 5-3: Magni li jsaħħu l-kanen b'vireg ta' l-azzar |
8.4.2011 |
|
|
|
CEN |
EN 12629-5-4:2003+A1:2010 Magni għall-manifattura ta' prodotti tal-kostruzzjoni minn konkrit u silikat tal-kalċju - Sigurtà - Parti 5-4: Magni li jiksu kanen bil-konkrit |
8.4.2011 |
|
|
|
CEN |
EN 12629-6:2004+A1:2010 Magni għall-manifattura ta' prodotti tal-kostruzzjoni minn konkrit u silikat tal-kalċju- Sigurtà - Parti 6: Tagħmir stazzjonarju u mobbli għall-manifattura ta' prodotti rinforzati kkastjati minn qabel |
8.4.2011 |
|
|
|
CEN |
EN 12629-7:2004+A1:2010 Magni għall-manifattura ta' prodotti tal-kostruzzjoni minn konkrit u silikat tal-kalċju - Sigurtà - Parti 7: Tagħmir stazzjonarju u mobbli għall-manifattura ta' prodotti twal imsaħħin b'vireg ta' l-azzar |
8.4.2011 |
|
|
|
CEN |
EN 12629-8:2002+A1:2010 Magni għall-manifattura ta' prodotti tal-kostruzzjoni minn konkrit u silikat tal-kalċju - Sigurtà - Parti 8: Magni u tagħmir għall-manifattura ta' prodotti tal-kostruzzjoni minn silikat tal-kalċju (u konkrit) |
8.4.2011 |
|
|
|
CEN |
EN 12635:2002+A1:2008 Bibien u xtiebi industrijali, kummerċjali u għal garaxxijiet - istallazzjoni w użu |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12643:1997+A1:2008 Gafef - Magni bit-tajers tal-lastku - Rekwiżiti ta' l-istering (ISO 5010:1992 modifikat) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12644-1:2001+A1:2008 Krejnijiet - Informazzjoni fuq l-użu u ttestjar - Parti 1: Struzzjonijiet |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12644-2:2000+A1:2008 Krejnijiet - Informazzjoni fuq l-użu u ttestjar - Parti 2: Immarkar |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12649:2008 Kompatturi tal-konkrit u makkinarju li jiflotja - Rekwiżiti ta' sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12653:1999+A2:2009 Magni li jimmanifatturaw xedd is-saqajn, oġġetti tal-ġilda u imitazzjoni tal-ġilda - Magni li jwaħħlu l-imsiemer - Rekwiżiti ta' sigurtà |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12693:2008 Sistemi ta' tkessiħ u pompi tas-sħana - Rekwiżiti ta' sigurtà u ambjentali - Parti 2: Kompressuri li jaħdmu b'sustanza li tkessaħ u joħolqu spustar pożittiv |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12717:2001+A1:2009 Sigurtà ta' għodod tal-magni - Magni li jtaqqbu bi trapan |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12733:2001+A1:2009 Magni agrikoli u tal-foresterija - Magni tal-ħsad kkontrollati bis-saqajn - Sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12750:2001+A1:2009 Sigurtà ta' magni li jaħdmu l-injam - Magni għall-immudellar minn erba' naħat |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12753:2005+A1:2010 Sistemi ta' tindif termiku għal gass ta' l-egsost minn tagħmir li jittratta s-superfiċje - Rekwiżiti ta' sigurtà |
20.10.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 12757-1:2005+A1:2010 Makkinarju biex iħawwad materjali ta' żebgħa - Rekwiżiti ta' sigurtà - Partu 1: Makkinarju biex iħawwad li jintuża fil-finitura mill-ġdid ta' vetturi |
20.10.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 12779:2004+A1:2009 Sigurtà ta' magni ta' l-injam - Sistemi bi stallazzjoni fissa ta' estrazzjoni ta' bċejjeċ ta' l-injam irqaq u trab bi stallazzjoni fissa - Operat relatati mas-sigurtà u rekwiżiti ta' sigurtà |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12851:2005+A1:2010 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Tagħmir li jkun konness ma' apparati li jipproċessaw l-ikel għal magni b'mutur awżilarju - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 12852:2001+A1:2010 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Magni żgħar għall-ipproċessar u taħlit ta' l-ikel - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
20.10.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 12853:2001+A1:2010 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Apparat imħaddem bl-idejn biex iħallat u jħabbat l-ikel - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
20.10.2010 |
|
|
|
EN 12853:2001+A1:2010/AC:2010 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 12854:2003+A1:2010 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Xaftijiet li jagħġnu - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 12855:2003+A1:2010 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Skutelli rotatrici għall-ikel - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
20.10.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 12881-1:2005+A1:2008 Ċineg li jittrasportaw għal użijiet ġenerali - Ittestjar ta' flammabilità f'simulazzjoni ta' nar - Parti 1: Testijiet tal-berner tal-propanu |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12881-2:2005+A1:2008 Ċineg li jittrasportaw għal użijiet ġenerali - Ittestjar ta' flammabilità f'simulazzjoni ta' nar - Parti 2: Test tan-nar fuq skala kbira |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12882:2008 Ċineg li jittrasportaw għal użijiet ġenerali - Rekwiżiti ta' sigurtà elettriċi u kontra l-ħruq |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12921-1:2005+A1:2010 Magni għat-tindif ta' superfiċji u għat-trattament minn qabel ta' oġġetti industrijali bl-użu ta' likwidi u fwar - Parti 1: Rekwiżiti komuni ta' sigurtà |
20.10.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 12921-2:2005+A1:2008 Magni għat-tindif ta' superfiċji u għat-trattament minn qabel ta' oġġetti industrijali bl-użu ta' likwidi u fwar - Parti 2: Sigurtà ta' magni li jużaw likwidi tat-tindif abbażi ta' ilma |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12921-3:2005+A1:2008 Magni għat-tindif ta' superfiċji u għat-trattament minn qabel ta' oġġetti industrijali bl-użu ta' likwidi u fwar - Parti 3: Sigurtà ta' magni li jużaw likwidi tat-tindif li jieħdu n-nar malajr |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12921-4:2005+A1:2008 Magni għat-tindif ta' superfiċji u għat-trattament minn qabel ta' oġġetti industrijali bl-użu ta' likwidi u fwar - Parti 4: Sigurtà ta' magni li jużaw solventi alogenati |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12957:2001+A1:2009 Għodod tal-magni - Sigurtà - Magni bi skariga elettrika |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12965:2003+A2:2009 Trakters u makkinarju għal agrikoltura u foresterija - Xaftijiet li jiġġeneraw l-enerġija (PTO) u l-irpari tagħhom - Sigurtà |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12978:2003+A1:2009 Bibien u xtiebi industrijali, kummerċjali u għal garaxxijiet - Apparati ta' sigurta għal bibien u xtiebi li joperaw bl-elettriku - Rekwiżiti u metodi ta' testjar |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12981:2005+A1:2009 Impjanti fejn tingħata ż-żebgħa - Kabini fejn jingħata l-isprej għall-applikazzjoni ta' materjal taż-żebgħa forma ta' trab organiku - Rekwiżiti ta' sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 12984:2005+A1:2010 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Magni u apparati li jinġarru u/jew jitmexxew bl-idejn b'għodod għall-qtugħ li jaħdmu mekkanikament - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
20.10.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 12999:2011 Krejnijiet - Krejnijiet li jgħabbu |
8.4.2011 |
|
|
|
CEN |
EN 13000:2010 Krejnijiet - Krejnijiet mobbli |
26.5.2010 |
|
|
|
EN 13000:2010/AC:2010 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 13001-1:2004+A1:2009 Krejnijiet - Disinn ġenerali - Parti 1: Prinċipji ġenerali u rekwiżiti |
8.9.2009 |
|
|
|
EN 13001-1:2004+A1:2009/AC:2009 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 13001-2:2004+A3:2009 Krejnijiet - Disinn ġenerali - Parti 2: Effetti tat-tagħbija |
8.9.2009 |
EN 13001-2:2004+A2:2009 Nota 2.1 |
Data skaduta (28.12.2009) |
|
CEN |
EN 13015:2001+A1:2008 Manutenzjoni ta' lifts u skalaturi - Regoli għal struzzjonijiet ta' manutenzjoni |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13019:2001+A1:2008 Magni għat-tindif ta' wiċċ it-toroq - Rekwiżiti ta' sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13020:2004+A1:2010 Makkinarju għat-trattament ta' wiċċ it-toroq - Rekwiżiti ta' sigurtà |
20.10.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 13021:2003+A1:2008 Magni għal servizzi li jingħataw fix-xitwa - Rekwiżiti ta' sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13023:2003+A1:2010 Metodi ta' kejl tal-ħoss għal magni ta' l-istampar, li jibdlu materjal f'karta jew li jagħmulu l-karta u tagħmir awżiljari - Gradi ta' eżattezza 2 u 3 |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 13035-1:2008 Magni u impjanti għall-manifattura, trattament u pproċessar ta' ħġieġ ċatt - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 1: Tagħmir għall-ħażna, tqandil u ġarr fil-fabbrika |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13035-2:2008 Magni u impjanti għall-manifattura, trattament u pproċessar ta' ħġieġ ċatt - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 2: Tagħmir għall-ħażna, tqandil u ġarr barra l-fabbrika |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13035-3:2003+A1:2009 Magni u impjanti għall-manifattura, trattament u pproċessar ta' ħġieġ ċatt - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 3: Magni tal-qtugħ |
18.12.2009 |
|
|
|
EN 13035-3:2003+A1:2009/AC:2010 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 13035-4:2003+A1:2009 Magni u impjanti għall-manifattura, trattament u pproċessar ta' ħġieġ ċatt - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 4: Mwejjed li jixxaqilbu |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 13035-5:2006+A1:2009 Magni u impjanti għall-manifattura, trattament u pproċessar ta' ħġieġ ċatt - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 5: Magni u stallazzjonijiet għal bini u ħatt ta' mniezel ta' ħġieġ |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 13035-6:2006+A1:2009 Magni u impjanti għall-manifattura, trattament u pproċessar ta' ħġieġ ċatt - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 6: Magni għal break out |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 13035-7:2006+A1:2009 Magni u impjanti għall-manifattura, trattament u pproċessar ta' ħġieġ ċatt - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 7: Magni li jaqtgħu ħġieġ laminat |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 13035-9:2006+A1:2010 Magni u impjanti għall-manifattura, trattament u pproċessar ta' ħġieġ ċatt - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 9: Stallazzjonijiet għall-ħasil |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 13035-11:2006+A1:2010 Magni u impjanti għall-manifattura, trattament u pproċessar ta' ħġieġ ċatt - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 11: Magni li jiddrilljaw |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 13042-1:2007+A1:2009 Magni u impjanti għall-manifattura, trattament u pproċessar ta' ħġieġ ċatt - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 1: Magna li titma' l-ħġieġ mitħun għall-ipproċessar |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13042-2:2004+A1:2009 Magni u impjanti għall-manifattura, trattament u pproċessar ta' ħġieġ vojt minn ġewwa - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 2: Makkinarju li jintuża biex idaħħal il-ħġieġ biex jinħadem |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13042-3:2007+A1:2009 Magni u impjanti għall-manifattura, trattament u pproċessar ta' ħġieġ ċatt - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 3: Magni IS |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13042-5:2003+A1:2009 Magni u impjanti għall-manifattura, trattament u pproċessar ta' ħġieġ vojt minn ġewwa - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 5: Preses |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13059:2002+A1:2008 Sigurtà ta' trakkijiet industrijali - Metodi ta' ttestjar għall-kejl ta' vibrazzjonijiet |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13102:2005+A1:2008 Magni taċ-ċeramika - Sigurtà - Tagħbija u ħatt ta' madum magħmul minn tafal fin |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13112:2002+A1:2009 Magni li jikkunzaw - Magni li jaqtgħu u joforqu b'sikkina - Rekwiżiti ta' sigurtà |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 13113:2002+A1:2010 Magni li jikkunzaw - Magni li jagħtu kisja ta' sustanza likwida fuq ġlud - Rekwiżiti ta' sigurtà |
8.4.2011 |
|
|
|
CEN |
EN 13114:2002+A1:2009 Magni li jikkunzaw - Vaski għal proċessi rotatorji - Rekwiżiti ta' sigurtà |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 13118:2000+A1:2009 Magni agrikoli - Tagħmir għall-ħsad tal-patata - Sigurtà |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13120:2009 Purtieri bil-listi jintrikbu fuq ġewwa - Rekwiżiti ta' operat fosthom sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13128:2001+A2:2009 Sigurtà ta' għodod tal-magni - Magni ta' mmular (inklużi magni tat-titqib) |
8.9.2009 |
|
|
|
EN 13128:2001+A2:2009/AC:2010 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 13135-1:2003+A1:2010 Krejnijiet - Sigurtà - Disinn - Rekwiżiti għat-tagħmir - Parti 1: Tagħmir elettrotekniku |
20.10.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 13135-2:2004+A1:2010 Krejnijiet - Tagħmir - Part 2: Tagħmir mhux elettrotekniku |
8.4.2011 |
|
|
|
CEN |
EN 13140:2000+A1:2009 Magni agrikoli - Tagħmir għall-ħsad ta' pitravi zokkrija u pitravi għall-għalf - Sigurtà |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13155:2003+A2:2009 Krejnijiet - Sigurtà - Aċċessorji mhux fissi għall-irfigħ ta' tagħbijiet |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13157:2004+A1:2009 Krejnijiet - Sigurtà - Krejnijiet operati bl-idejn |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13208:2003+A1:2010 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Tagħmir għat-tqaxxir tal-ħaxix - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
20.10.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 13218:2002+A1:2008 Għodod tal-magni - Sigurtà - Magni stazzjonarji li jitħnu jew jisħqu |
8.9.2009 |
|
|
|
EN 13218:2002+A1:2008/AC:2010 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 13288:2005+A1:2009 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Skutelli li jtellgħu u magni li jixxaqilbu - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 13355:2004+A1:2009 Impjanti fejn tingħata ż-żebgħa - Kabini magħqudin - Rekwiżiti ta' sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13367:2005+A1:2008 Magni taċ-ċeramika - Sigurtà - Pjattaformi u karozzi li jittrasferixxu |
8.9.2009 |
|
|
|
EN 13367:2005+A1:2008/AC:2009 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 13389:2005+A1:2009 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Mikers b'xafts orizzontali - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 13390:2002+A1:2009 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Magni li jagħmlu t-torti - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 13411-1:2002+A1:2008 Terminazzjonijiet għal ħbula tal-wajer ta' l-azzar - Sigurtà - Parti 1: Vajlori għal bragi ta' ħbula tal-wajer ta' l-azzar |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13411-2:2001+A1:2008 Terminazzjonijiet għal ħbula tal-wajer ta' l-azzar - Sigurtà - Parti 2: Iċċumbar ta' ħoloq għal bragi ta' ħbula tal-wajer |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13411-3:2004+A1:2008 Terminazzjonijiet għal ħbula tal-wajer ta' l-azzar - Sigurtà - Parti 3: Vajroli u għeluq fiż-żgur ta' vajlori |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13411-4:2011 Terminazzjonijiet għal ħbula tal-wajer ta' l-azzar - Sigurtà - Parti 4: Għeluq b'sokits tal-metall u reżina |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 13411-4:2002+A1:2008 Nota 2.1 |
30.9.2011 |
|
CEN |
EN 13411-5:2003+A1:2008 Terminazzjonijiet għal ħbula tal-wajer ta' l-azzar - Sigurtà - Parti 5: Labar tal-ħadid b'żewġ sinniet fit-truf u ganċ forma ta' U fin-nofs li jżommu wajer f'postu |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13411-6:2004+A1:2008 Terminazzjonijiet għal ħbula tal-wajer ta' l-azzar - Sigurtà - Parti 6: Sokit assimetriku li jingħalaq b'feles |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13411-7:2006+A1:2008 Terminazzjonijiet għal ħbula tal-wajer ta' l-azzar - Sigurtà - Parti 7: Sokit b'kunjard simetriku |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13414-1:2003+A2:2008 Bragi għall-ħbula tal-wajer ta' l-azzar - Sigurtà - Parti 1: Bragi għal servizzi ġenerali tar-rfigħ |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13414-2:2003+A2:2008 Bragi għall-ħbula tal-wajer ta' l-azzar - Sigurtà - Parti 2: Speċifikazzjoni għal informazzjoni fuq użu u manutenzjoni li trid tingħata mill-manifattur |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13414-3:2003+A1:2008 Bragi għall-ħbula tal-wajer ta' l-azzar - Sigurtà - Parti 3: Anelli tal-metall u bragi mibrumin |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13418:2004+A1:2008 Magni għal-lastku u plastik - Magni li jirrumblaw film jew pjanċi - Rekwiżiti ta' sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13448:2001+A1:2009 Magni agrikoli u tal-foresterija - Unitajiet li jaħsdu bejn ir-raddi - Sigurtà |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13457:2004+A1:2010 Magni li jimmanifatturaw xedd is-saqajn, ġilda u oġġetti magħmulin minn materjal imitazzjoni tal-ġilda - Magni tal-qsim, tqaxxir ta' wiċċ il-ġilda, qtugħ, tagħqid u xxuttar tat-tagħqid - Rekwiżiti ta' sigurtà |
20.10.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 13478:2001+A1:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Prevenzjoni ta' u protezzjoni minn ħruq |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13490:2001+A1:2008 Vibrazzjoni mekkanika - Trakkijiet industrijali - Evalwazzjoni u u speċifikazzjoni tal-laboratorju tal-vibrazzjoni ta' sit ta' operatur ta' trakk |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13524:2003+A1:2009 Magni għall-manutenzjoni ta' awtostradi - Rekwiżiti ta' sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13525:2005+A2:2009 Makkinarji għall-imsaġar - Għodod li jiċċippjaw l-injam - Sigurtà |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13531:2001+A1:2008 Gafef - Struttura li tipproteġi skavaturi (TOPS) kumpatti minn jinqalbu - Testijiet tal-laboratorju u rekwiżiti ta' operat (ISO 12117:1997 modifikat) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13534:2006+A1:2010 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Magni li jinjettaw preservattivi fl-ikel - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
20.10.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 13557:2003+A2:2008 Krejnijiet - Kontrolli u stazzjonijiet ta' kontroll |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13561:2004+A1:2008 Purtieri bil-listi jintrikbu fuq barra - Rekwiżiti ta' operat fosthom sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13570:2005+A1:2010 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Magni li jħawwdu - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
20.10.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 13586:2004+A1:2008 Krejnijiet - Aċċess |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13591:2005+A1:2009 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Apparati li jgħabbu fran bi xxkafef fissi - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 13617-1:2004+A1:2009 Pompi tal-petrol - Parti 1: Konstruzzjoni u operat ta' pompi li jkejlu kemm jagħtu petrol, apparat li jagħti l-petrol u unitajiet ta' pompi li jitħaddmu mill-bogħod |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13621:2004+A1:2010 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Tagħmir li jixxotta l-insalati - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
20.10.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 13659:2004+A1:2008 Xaters - Rekwiżiti ta' operat fosthom sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13675:2004+A1:2010 Sigurtà ta' makkinarju - Rekwiżiti ta' sigurtà għal magni li jiffurmaw tubi u għal magni li jiffurmaw pjanċi rqaq u tagħmir għall-magni li jagħtu l-aħħar daqqa lix-xogħol |
20.10.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 13683:2003+A2:2011 Tagħmir tal-ġonna - Tagħmir li jqatta' bċejjeċ jew jagħmel laqx li jopera b'enerġija integrali - Sigurtà |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 13684:2004+A3:2009 Makkinarju tal-ġonna - Makkinarju li jħoll il-ħamrija bla ma jqallibha u makkinarju li jesponi l-ħamrija għall-arja - Sigurtà |
26.5.2010 |
EN 13684:2004+A2:2009 Nota 2.1 |
Data skaduta (30.6.2010) |
|
CEN |
EN 13731:2007 Sistemi ta' lifting bag għall-użu minn servizzi f'każ ta' ħruq u salvataġġ - Rekwiżiti ta' sigurtà u operat |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13732:2002+A2:2009 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Tagħmir li jkessaħ il-ħalib fi krietel meta għadu fil-farm - Rekwiżiti għall-kostruzzjoni, operat, adattabilità biex jintuża, sigurtà u iġjene |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 13732-1:2008 Ergonomika ta' l-ambjent termali - Metodi għall-valutazzjoni tar-reazzjoni umana għal kuntatt ma' superfiċji - Parti 1: Superfiċji jaħarqu (ISO 13732-1:2006) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 13732-3:2008 Ergonomika ta' l-ambjent termali - Metodi għall-valutazzjoni tar-reazzjoni umana għal kuntatt ma' superfiċji - Parti 3: Superfiċji kesħin (ISO 13732-3:2005) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13736:2003+A1:2009 Sigurtà ta' għodod tal-magni - Preses pnewmatiċi |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 13753:2008 Vibrazzjoni u xokk mekkaniċi - Vibrazzjoni ta' l-id u d-driegħ - Metodu għall-kejl ta' kemm tkun trasmessa vibrazzjoni ta' materjal elastiku meta jitgħabba b'sistema li tuża l-idejn u d-dirgħajn (ISO 13753:1998) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 13849-1:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Partijiet relatati ma' sigurtà ta' sistemi ta' kontroll - Parti 1: Prinċipji ġenerali għad-disinn (ISO 13849-1:2006) |
8.9.2009 |
|
31.12.2011 |
|
EN ISO 13849-1:2008/AC:2009 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN ISO 13849-2:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Partijiet relatati ma' sigurtà ta' sistemi ta' kontroll - Parti 2: Validazzjoni (ISO 13849-2:2003) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 13850:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Tagħmir għat-twaqqif f'każ ta' emerġenza - Prinċipji għad-disinn (ISO 13850:2006) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 13855:2010 Sigurtà ta' makkinarju - Pożizzjonar ta' tagħmir protettiv fir-rigward tal-veloċitajiet ta' approċċ ta' partijiet tal-ġisem uman (ISO 13855:2010) |
20.10.2010 |
EN 999:1998+A1:2008 Nota 2.1 |
Data skaduta (30.11.2010) |
|
CEN |
EN ISO 13857:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Distanzi għas-sigurtà biex jipprevjenu li zoni perikolużi ma jintlaħqux minn partijiet tan-naħa ta' fuq u t'isfel tal-ġisem (ISO 13857:2008) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13862:2001+A1:2009 Magni li jaqtgħu l-paviment għal daqs meħtieġ - Sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13870:2005+A1:2010 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Magni li iqattgħu bċejjeċ - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
20.10.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 13871:2005+A1:2010 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Magni li iqattgħu bċejjeċ kwadri - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
20.10.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 13885:2005+A1:2010 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Magni tat-tqattigħ - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
20.10.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 13886:2005+A1:2010 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Ktili għat-tisjir imħaddmin b'mutur li jħawwad - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 13889:2003+A1:2008 Xikel ta' l-azzar mikwi għal irfigħ ġenerali - Xikel forma ta' D u xikel forma ta' qaws - Grad 6 - Sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13898:2003+A1:2009 Għodod tal-magni - Sigurtà - Magni għall-qtugħ ta' metall kiesaħ |
8.9.2009 |
|
|
|
EN 13898:2003+A1:2009/AC:2010 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 13951:2003+A1:2008 Pompi għal likwidi - Rekwiżiti ta' sigurtà - Tagħmir ta' oġġetti ta' ikel agrikoli; Regoli ta' disinn kurrenti biex jiżguraw l-iġjene |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 13954:2005+A1:2010 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Sliser tal-ħobż - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 13977:2011 Applikazzjonijet għal ferroviji - Linji ta' ferrovija - Rekwiżiti ta' sigurtà għal magni li jistgħu jinġarru u trolis għall-kostruzzjoni u manutenzjoni |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 13985:2003+A1:2009 Għodod tal-magni - Sigurtà - Skieken tal-giljottina |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 14010:2003+A1:2009 Sigurtà ta' makkinarju - Tagħmir għal ipparkjar b'forza miżjuda mill-magna ta' vetturi bil-mutur - Rekwiżiti ta' sigurtà u EMC għall-istadji tad-disinn, manifattura, erezzjoni u kummissjonar |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 14017:2005+A2:2009 Magni agrikoli u tal-foresterija - Distributuri ta' fertilizzatur solidu - Sigurtà |
18.12.2009 |
EN 14017:2005+A1:2008 Nota 2.1 |
Data skaduta (31.1.2010) |
|
CEN |
EN 14018:2005+A1:2009 Magni agrikoli u tal-foresterija - Magni għaż-żriegħ - Sigurtà |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 14033-3:2009 Applikazzjonijiet għal ferroviji - Linja - Rekwiżiti ta' operat għal sistemi ta' rbit - Parti 3: Rekwiżiti ġenerali ta' sigurtà |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 14043:2005+A1:2009 Apparati użati fil-għoli ħafna fis-servizzi tat-tifi tan-nar - Slielem li jduru b'movimenti kombinati - Rekwiżiti ta' sigurtà u operat u metodi ta' ttestjar |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 14044:2005+A1:2009 Apparati użati fil-għoli ħafna fis-servizzi tat-tifi tan-nar - Slielem li jduru b'movimenti sekwenzjali - Rekwiżiti ta' sigurtà u operat u metodi ta' ttestjar |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 14070:2003+A1:2009 Sigurtà ta' għodod tal-magni - Magni li jirriproduċu forom u magni għal skopijiet speċjali |
8.9.2009 |
|
|
|
EN 14070:2003+A1:2009/AC:2010 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN ISO 14122-1:2001 Sigurtà ta' makkinarju - Mezzi permanenti għal aċċess għal makkinarju - Parti 1: Għażla ta' mezzi fissi ta' aċċess bejn żewġ livelli (ISO 14122-1:2001) |
20.10.2010 |
|
|
|
EN ISO 14122-1:2001/A1:2010 |
20.10.2010 |
Nota 3 |
Data skaduta (31.10.2010) |
|
|
CEN |
EN ISO 14122-2:2001 Sigurtà ta' makkinarju - Mezzi permanenti ta' aċċess għal makkinarju - Parti 2: Pjattaformi u mogħdijiet tax-xogħol (ISO 14122-2:2001) |
20.10.2010 |
|
|
|
EN ISO 14122-2:2001/A1:2010 |
20.10.2010 |
Nota 3 |
Data skaduta (31.10.2010) |
|
|
CEN |
EN ISO 14122-3:2001 Sigurtà ta' makkinarju - Mezzi permanenti għal aċċess għal makkinarju - Parti 3: Turġien, slielem forfċi u poġġamani (ISO 14122-3:2001) |
20.10.2010 |
|
|
|
EN ISO 14122-3:2001/A1:2010 |
20.10.2010 |
Nota 3 |
Data skaduta (31.10.2010) |
|
|
CEN |
EN ISO 14122-4:2004 Sigurtà ta' makkinarju - Mezzi permanenti għal aċċess għal makkinarju - Parti 4: Slielem fissi (ISO 14122-4:2004) |
8.4.2011 |
|
|
|
EN ISO 14122-4:2004/A1:2010 |
8.4.2011 |
Nota 3 |
Data skaduta (20.7.2011) |
|
|
CEN |
EN ISO 14159:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Rekwiżiti ta' iġjene għad-disinn ta' makkinarju (ISO 14159:2002) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 14238:2004+A1:2009 Krejnijiet - Apparati kkontrollati bl-idejn li jimmanipulaw it-tagħbija |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 14314:2009 Magni li joperaw b'sistema ta' kombustjoni interna alternata - Tagħmir li jqabbad magna b'imbuttatura lura - Rekwiżiti ġenerali ta' sigurtà (ISO 14314:2004) |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 14439:2006+A2:2009 Krejnijiet - Sigurtà - Krejnijiet torri |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 14462:2005+A1:2009 Tagħmir għat-trattament ta' superfiċji - Kowd għat-test tal-ħsejjes għal tagħmir għat-trattament ta' superfiċji inkluż tagħmir ta' mmaniġġjar anċillari tiegħu - Gradi ta' eżattezza 2 u 4 |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 14466:2005+A1:2008 Pompi għat-tifi tan-nar - Pompi li jinġarru - Rekwiżiti ta' sigurtà u operat, testijiet |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 14492-1:2006+A1:2009 Krejnijiet - Wenċijiet u paranki jaħdmu bl-enerġija - Parti 1: Wenċijiet jaħdmu bl-enerġija |
18.12.2009 |
|
|
|
EN 14492-1:2006+A1:2009/AC:2010 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 14492-2:2006+A1:2009 Krejnijiet - Wenċijiet u paranki jaħdmu bl-enerġija - Parti 2: Paranki jaħdmu bl-enerġija |
18.12.2009 |
|
|
|
EN 14492-2:2006+A1:2009/AC:2010 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN 14502-2:2005+A1:2008 Krejnijiet - Tagħmir biex itella' nies fil-għoli - Parti 2: Kabini għall-kontroll tat-tlugħ fil-għoli |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 14655:2005+A1:2010 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Baguette sliser - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 14656:2006+A1:2010 Sigurtà ta' makkinarju - Rekwiżiti ta' sigurtà għal presses ta' estruzzjoni ta' azzar u mhux tal-ħadid |
20.10.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 14658:2005+A1:2010 Tagħmir u sistemi ta' tqandil kontinwu ta' materjali - Rekwiżiti ġenerali ta' sigurtà għal tagħmir ta' tqandil kontinwu għal minjieri b'fosos miftuħin ta' faħam artab kannella li fih traċċji ta' pjanti |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 14673:2006+A1:2010 Sigurtà ta' makkinarju - Rekwiżiti ta' sigurtà għal presses li jaħdmu bl-enerġija idrawlika biex isaħħnu dadi miftuħin għat-tisħin fil-forġa ta' azzar u metalli u mhux tal-ħadid |
20.10.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 14677:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Formazzjoni ta' azzar b'sistema sekondarja - Makkinarju u tagħmir għat-trattament ta' azzar likwidu |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 14681:2006+A1:2010 Sigurtà ta' makkinarju - Rekwiżiti ta' sigurtà għal magni u tagħmir għall-produzzjoni ta' azzar b'forna li topera b'ark elettriku |
20.10.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 14710-1:2005+A2:2008 Pompi għat-tifi tan-nar - Pompi għat-tifi tan-nar ċentrifugi bla kaps - Parti 1: Klassifikazzjoni, rekwiżiti ġenerali u ta' sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 14710-2:2005+A2:2008 Pompi għat-tifi tan-nar - Pompi għat-tifi tan-nar ċentrifugi bla kaps - Parti 2: Verifika ta' rekwiżiti ġenerali u ta' sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 14738:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Rekwiżiti antropometriċi għad-disinn ta' mwejjed fejn isir xogħol fuq makkinarju (ISO 14738:2002, inklużi Cor 1:2003 u Cor 2:2005) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 14753:2007 Sigurtà ta' makkinarju - Rekwiżiti ta' sigurtà għal magni u tagħmir għal ikkastjar kontinwu ta' l-azzar |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 14861:2004+A1:2009 Makkinarju għall-foresti - Makkinarji li jitħarrek minnu nnifsu - Rekwiżiti ta' sigurtà |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 14886:2008 Magni għal-lastku u plastik - Magni bi skieken strixxa li jaqtgħu blokki tal-fowm - Rekwiżiti ta' sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 14910:2007+A1:2009 Tagħmir tal-ġardinaġġ - Magni li jitmexxew minn wara biex jittrimmjaw il-ħaxix u li jaħdmu b'sistema ta' kombustjoni - Sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 14930:2007+A1:2009 Magni agrikoli u tal-foresterija u tagħmir tal-ġardinaġġ - Magni kontrollati minn nies mexjin u magni miżmumin fl-idejn - Determinazzjoni ta' aċċessibilità ta' superfiċji jaħarqu |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 14957:2006+A1:2010 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Magni tal-ħasil tal-platti b'ċinga li tirrasporta l-platti - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 14958:2006+A1:2009 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Makkinarju għat-tħin u proċessar ta' dqiq u semolina - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 14973:2006+A1:2008 Ċineg li jittrasportaw għal użijiet f'stallazzjonijiet taħt l-art - Rekwiżiti ta' sigurtà elettriċi u kontra l-ħruq |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 14982:2009 Makkinarju għal agrikoltura u foresterija - Kompatibilità elettromanjetika - Metodi ta' ttestjar u kriterji ta' aċċettazzjoni (ISO 14982:1998) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 15000:2008 Sigurtà ta' trakkijiet industrijali - Trakkijiet li jimxu minnhom infushom li jilħqu diversi livelli għoljin - Rekwiżiti ta' speċifikazzjoni, operat u ttestjar għal indikaturi ta' tagħbijiet ċatti u għal limitaturi ta' tagħbijiet ċatti |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 15011:2011 Krejnijiet - krenijiet għal pontijiet u gru |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 15027:2007+A1:2009 Tagħmir li jista' jinġarr għal srieraq tal-ħajt u srieraq tal-wajer għal xogħol fuq il-post - Sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 15056:2006+A1:2009 Krejnijiet - Rekwiżiti għal spreaders li jerfgħu kontejners |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 15059:2009 Apparat li jħejji u jwitti s-silġ għal użu rikreattiv - Rekwiżiti ta' sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 15061:2007+A1:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Rekwiżiti ta' sigurtà għal makkinarju u tagħmir li jiproċċessa lis-strippi. |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 15067:2007 Magni għal-lastku u plastik - magni li jaqilbu l-film għal boroż u xkejjer - Rekwiżiti ta' sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 15093:2008 Sigurtà ta' makkinarju - Rekwiżiti ta' sigurtà għal magni li jiċċattjaw il-metall bis-sħana |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 15094:2008 Sigurtà ta' makkinarju -Rekwiżiti ta' sigurtà għal magni li jiċċattjaw il-metall bit-tkessiħ |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 15095:2007+A1:2008 Xtillieri u xkaffar, karużelli u liftijiet għall-ħżin li jaħdmu bl-enerġija - Rekwiżiti ta' sigurtà |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 15162:2008 Magni u impjanti għall-qtugħ mill-barrieri u nġir ta' ġebel naturali - Rekwiżiti ta' sigurtà għal lupi b'ħafna lami |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 15163:2008 Magni u stallazzjonijeit għall-esplojtazzjoni u proċessar ta' ġebel naturali - Sigurtà - Rekwiżiti għal lupi b'lami tad-djamant |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 15164:2008 Magni u impjanti għall-qtugħ fil-barrieri u nġir ta' ġebel naturali - Sigurtà - Rekwiżiti għal magni li jużaw ktajjen u ċineg biex jagħmlu xquq |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 15166:2008 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Magni awtomatiċi li jaqsmu d-dahar ta' karkassi fil-biċċerija - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 15268:2008 Pompi tal-petrol - Safety requirements for the construction of submersible pump assemblies |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 15503:2009 Tagħmir tal-ġardinaġġ - Tagħmir tal-ġardinaġġ li jtajjar bir-riħ, bil-vakwu u tagħmir li jtajjar bir-riħ jew b'vakwu - Sigurtà |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 15536-1:2008 Ergonomika - Manikini tal-kompjuter u mudelli tal-ġisem - Part 1: Rekwiżiti ġenerali (ISO 15536-1:2005) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 15695-1:2009 Trakters agrikoli u sprejers li joperaw awtomatikament minnhom infushom - Protezzjoni tal-operatur (sewwieq) minn sustanzi perikolużi - Parti 1: Klassifikazzjoni, rekwiżiti u proċeduri għall-ittestjar tal-gabina |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 15695-2:2009 Trakters agrikoli u sprejers li joperaw awtomatikament minnhom infushom - Protezzjoni tal-operatur (sewwieq) minn sustanzi perikolużi - Parti 2: Filtri, rekwiżiti u proċeduri għall-ittestjar |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 15744:2008 Għodod li jaħdmu b'enerġija mhux elettrika li jinżammu bl-idejn - Kowd għall-kejl tal-ħoss - Metodu ta' inġinerija (grad 2) (ISO 15744:2002) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN 15746-2:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji - Linja - Magni li jimxu fuq linji fit-triq u tagħmir assoċjat - Parti 2: Rekwiżiti ġenerali ta' sigurtà |
20.10.2010 |
|
|
|
CEN |
EN 15774:2010 Magni għall-ipproċessar ta' l-ikel - Makkinarju għall-ipproċessar ta' għaġin frisk u mimli (tagliatelle, cannelloni, ravjul, tortellini, orecchiette u gnocchi) - Rekwiżiti ta' sigurtà u iġjene |
8.4.2011 |
|
|
|
CEN |
EN 15811:2009 Magni agrikoli - Apparat li jipproteġi minn partijiet mobbli ta' tagħmir li jittrażmetti l-enerġija - Ftuħ b'għodda ta' apparat li jipproteġi minn partijiet mobbli (ISO/TS 28923:2007 modifikat) |
18.12.2009 |
|
|
|
EN 15811:2009/AC:2010 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN ISO 19432:2008 Makkinarju u tagħmir għall-kostruzzjoni ta' bini - Magni li jaqtgħu li jaħdmu b'magna li topera b'kombustjoni interna u li jistgħu jinġarru u jinżammu fl-idejn - Rekwiżiti ta' sigurtà u ttestjar (ISO 19432:2006) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 20361:2009 Pompi u tagħmir ta' pompi għal likwidi - Kowd għal test tal-ħsejjes - Grad 2 u grad 3 ta' preċiżjoni (ISO 20361:2007) |
8.9.2009 |
|
|
|
EN ISO 20361:2009/AC:2010 |
|
|
|
|
|
CEN |
EN ISO 20643:2008 Vibrazzjoni mekkanika - Makkinarju li jinżamm u jitmexxa bl-idejn - Prinċipji għall-evalwazzjoni ta' emissjonijiet ikkaġunati minn vibrazzjoni (ISO 20643:2005) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 22867:2008 Magni tal-foresterija li jinġarru bl-idejn b'magna li taħdem b'kombustjoni interna - Kowd ta' test għall-vibrazzjoni - Kejl ta' vibrazzjoni fl-imqabad (ISO 22867:2004) |
8.9.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 22868:2011 Makkinarju għall-imsaġar u ġonna - Kowd tat-test tal-ħsejjes għal magni li jinġarru bl-idejn b'magna li taħdem b'kombustjoni interna - Metodu ta' inġinerija (eżattezza Grad 2) (ISO 22868:2011) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN ISO 22868:2008 Nota 2.1 |
30.9.2011 |
|
CEN |
EN ISO 23125:2010 Għodod tal-magni - Sigurtà - Tornijiet (ISO 23125:2010) |
20.10.2010 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 28139:2009 Magni agrikoli u tal-foresterija - Apparat magħluq f'barżakka li jkeċċi ċ-ċpar u li jopera b'magna mħaddma bil-kombustjoni - Rekwiżiti ta' sigurtà (ISO 28139:2009) |
18.12.2009 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 28927-1:2009 Għodda li tinġarr u titħaddem bl-idejn taħdem bl-elettriku - Metodi ta' ttestjar għal kejl ta' vibrazzjonijiet - Parti 1: Moli angulari u vertikali (ISO 28927-1:2009) |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 28927-2:2009 Għodda li tinġarr u titħaddem bl-idejn taħdem bl-elettriku - Metodi ta' ttestjar għal kejl ta' vibrazzjonijiet - Parti 2: Spaners, għodda li ddaħħal il-boltijiet u tornaviti (ISO 28927-2:2009) (ISO 28927-2:2009) |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 28927-3:2009 Għodda li tinġarr u titħaddem bl-idejn taħdem bl-elettriku - Metodi ta' ttestjar għal kejl ta' vibrazzjonijiet - Parti 1: Magni ta' llustrar u rotatorii, orbitali u orbitali skont il-ħtieġa (ISO 28927-3:2009) |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 28927-4:2010 Għodda li tinġarr u titħaddem bl-idejn taħdem bl-elettriku - Metodi ta' ttestjar għal evalwazzjoni ta' vibrazzjonijiet - Parti 4: Moli dritti (ISO 28927-4:2010) |
8.4.2011 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 28927-5:2009 Għodda li tinġarr u titħaddem bl-idejn taħdem bl-elettriku - Metodi ta' ttestjar għal kejl ta' vibrazzjonijiet - Parti 7: Trapani u trapani li joħolqu impatt (ISO 28927-5:2009) |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 28927-6:2009 Għodda li tinġarr u titħaddem bl-idejn taħdem bl-elettriku - Metodi ta' ttestjar għal kejl ta' vibrazzjonijiet - Parti 6: Ballata (ISO 28927-6:2009) |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 28927-7:2009 Għodda li tinġarr u titħaddem bl-idejn taħdem bl-elettriku - Metodi ta' ttestjar għal kejl ta' vibrazzjonijiet - Parti 7: Imqassijiet u xfafar li jaqtgħu trufijiet korrugati tal-azzar (ISO 28927-7:2009) |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 28927-8:2009 Għodda li tinġarr u titħaddem bl-idejn taħdem bl-elettriku - Metodi ta' ttestjar għal kejl ta' vibrazzjonijiet - Parti 8: Srieraq, makni għall-illustrar u mili li għandhom azzjoni reċiprokattiva u srieraq li għandhom azzjoni li toxxilla jew rotatorja (ISO 28927-8:2009) |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 28927-9:2009 Għodda li tinġarr u titħaddem bl-idejn taħdem bl-elettriku - Metodi ta' ttestjar għal kejl ta' vibrazzjonijiet - Parti 9: Imrietel li jqaxxru u furmaturi li jnaddfu bank tax-xogħol bi pressjoni tal-arja (ISO 28927-9:2009) |
26.5.2010 |
|
|
|
CEN |
EN ISO 28927-11:2011 Għodda li tinġarr u titħaddem bl-idejn taħdem bl-elettriku - Metodi ta' ttestjar għal kejl ta' vibrazzjonijiet - Parti 11: Mrietel tal-ġebel (ISO 28927-11:2011) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 30326-1:1994 Vibrazzjoni mekkanika - Metodu tal-laboratorju biex jevalwa l-vibrazzjoni ta' sit - Parti 1: Rekwiżiti bażiċi (ISO 10326-1:1992) |
8.9.2009 |
|
|
|
EN 30326-1:1994/A1:2007 |
8.9.2009 |
Nota 3 |
Data skaduta (28.12.2009) |
|
|
Cenelec |
EN 50223:2010 Tagħmir stazzjonarju ta’ applikazzjonijiet elettrostatiċi għal materjali naturali jew sintetiċi li jistgħu jieħdu n-nar – Rekwiżiti ta’ sigurtà |
20.10.2010 |
|
|
|
Cenelec |
EN 50348:2010 Tagħmir stazzjonarju ta’ applikazzjonijiet elettrostatiċi għal materjal likwidu li jiksi u li ma jiħux in-nar – Rekwiżiti ta’ sigurtà |
26.5.2010 |
|
|
|
EN 50348:2010/AC:2010 |
|
|
|
|
|
Cenelec |
EN 60204-1:2006 Sigurtà tal-makkinarju – Tagħmir elettriku tal-magni - Parti 1: Rekwiżiti ġenerali IEC 60204-1:2005 (Modifikat) |
26.5.2010 |
|
|
|
EN 60204-1:2006/A1:2009 IEC 60204-1:2005/A1:2008 |
26.5.2010 |
Nota 3 |
1.2.2012 |
|
|
EN 60204-1:2006/AC:2010 |
|
|
|
|
|
Cenelec |
EN 60204-11:2000 Siġurtà ta' makkinarju - Tagħmir elettriku ta' magni - Parti 11: Rekwiżiti għal tagħmir HV għal vultaġġi ogħla minn 1 000 V a.c. jew 1 500 V d.c. iżda ma jaqbżux 36 kV IEC 60204-11:2000 |
26.5.2010 |
|
|
|
EN 60204-11:2000/AC:2010 |
|
|
|
|
|
Cenelec |
EN 60204-32:2008 Siġurtà ta' makkinarju - Tagħmir elettriku ta' magni - Parti 32: Rekwiżiti għal magni li jtellgħu tagħbijiet IEC 60204-32:2008 |
18.12.2009 |
|
|
|
Cenelec |
EN 60335-1:2002 Siġurtà ta' apparat elettriku li jintuża fid-dar u apparat simili - Sigurtà - Parti 1: Rekwiżiti ġenerali IEC 60335-1:2001 (Modifikat) |
20.10.2010 |
|
|
|
EN 60335-1:2002/A11:2004 |
20.10.2010 |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-1:2002/A1:2004 IEC 60335-1:2001/A1:2004 |
20.10.2010 |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-1:2002/A12:2006 |
20.10.2010 |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-1:2002/A13:2008 |
20.10.2010 |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-1:2002/A14:2010 |
20.10.2010 |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-1:2002/AC:2009 |
|
|
|
|
|
EN 60335-1:2002/AC:2010 |
|
|
|
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-67:2009 Apparati elettriċi domestiċi u apparati simili - Sigurtà - Parti 2-67: Rekwiżiti partikolari għal apparati għat-trattament tal-paviment u għat-tindif ta’ pavimenti bl-ilma, għal użu industrijali u kummerċjali IEC 60335-2-67:2002 (Modifikat) + A1:2005 (Modifikat) |
18.12.2009 |
|
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-68:2009 Apparati elettriċi domestiċi u apparati simili - Sigurtà - Parti 2-68: Rekwiżiti partikolari għal apparati għall-estrazzjoni bl-isprej, għal użu industrijali u kummerċjali IEC 60335-2-68:2002 (Modifikat) + A1:2005 (Modifikat) + A2:2007 (Modifikat) |
18.12.2009 |
|
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-69:2009 Apparati elettriċi domestiċi u apparati simili - Sigurtà - Parti 2-69: Rekwiżiti partikolari għal apparati għal vacuum cleaners, inklużi xkupilji elettriċi, għal użu kummerċjali IEC 60335-2-69:2002 (Modifikat) + A1:2004 (Modifikat) + A2:2007 (Modifikat) |
18.12.2009 |
|
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-72:2009 Apparat elettriku li jintuża fid-dar u apparat simili - Siġurtà - Parti 2-72: Rekwiżiti partikolari għal magni awtomatiċi għat-trattament ta' pavimenti għal użu kummerċjali IEC 60335-2-72:2002 (Modifikat) + A1:2005 (Modifikat) |
18.12.2009 |
|
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-77:2010 Siġurtà ta' apparat elettriku li jintuża fid-dar u apparat simili -Parti 2-77: Rekwiżiti partikolari għal magni elettriċi għall-qtugħ tal-ħaxix f'lôn ikkontrollati minn min iħaddimhomi IEC 60335-2-77:2002 (Modifikat) |
8.4.2011 |
|
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-79:2009 Apparati elettriċi domestiċi u apparati simili - Sigurtà - Parti 2-79: Rekwiżiti partikolari għal apparati ta’ tindif bi pressjoni għolja jew bil-fwar IEC 60335-2-79:2002 (Modifikat) + A1:2004 (Modifikat) + A2:2007 (Modifikat) |
18.12.2009 |
|
|
|
Cenelec |
EN 60745-1:2009 Għodod elettriċi li jinżammu fl-idejn u jaħdmu b'mutur - Siġurtà - Parti 1: Rekwiżiti ġenerali IEC 60745-1:2006 (Modifikat) |
18.12.2009 |
|
|
|
EN 60745-1:2009/A11:2010 |
8.4.2011 |
Nota 3 |
1.10.2013 |
|
|
EN 60745-1:2009/AC:2009 |
|
|
|
|
|
Cenelec |
EN 60745-2-1:2010 Għodda miżmuma fl-idejn u mħaddma b’mutur elettriku – Sigurtà - Parti 2-1: Rekwiżiti partikolari għal trapani u trapani drillijiet IEC 60745-2-1:2003 (Modifikat) + A1:2008 |
20.10.2010 |
|
|
|
Cenelec |
EN 60745-2-2:2010 Għodod elettriċi li jinżammu fl-idejn u jaħdmu b'mutur - Siġurtà - Parti 2-2: Rekwiżiti partikolari għal tornaviti u renċis ta' impatt qawwi IEC 60745-2-2:2003 (Modifikat) + A1:2008 |
20.10.2010 |
|
|
|
Cenelec |
EN 60745-2-4:2009 Għodda miżmuma fl-idejn u mħaddma b’mutur elettriku – Sigurtà - Parti 2-4: Rekwiżiti partikolari għal magni ta’ l-ixkatlar u għal magni li jillostraw minbarra dawk li jaħdmu b’diska IEC 60745-2-4:2002 (Modifikat) + A1:2008 (Modifikat) |
26.5.2010 |
|
|
|
Cenelec |
EN 60745-2-5:2010 Għodod elettriċi li jinżammu fl-idejn u jaħdmu b'mutur - Siġurtà - Parti 2-5: Rekwiżiti partikolari għal srieraq ċirkolari IEC 60745-2-5:2010 (Modifikat) |
8.4.2011 |
|
|
|
Cenelec |
EN 60745-2-6:2010 Għodod elettriċi li jinżammu fl-idejn u jaħdmu b'mutur - Siġurtà - Parti 2-6: Rekwiżiti partikolari għal imrietel IEC 60745-2-6:2003 (Modifikat) + A1:2006 + A2:2008 |
20.10.2010 |
|
|
|
Cenelec |
EN 60745-2-8:2009 Għodod elettriċi li jinżammu fl-idejn u jaħdmu b'mutur - Siġurtà - Parti 2-8: Rekwiżiti partikolari għal imqassijiet u xfafar li jaqtgħu trufijiet korrugati ta' l-azzar IEC 60745-2-8:2003 (Modifikat) + A1:2008 |
18.12.2009 |
|
|
|
Cenelec |
EN 60745-2-9:2009 Għodod elettriċi li jinżammu fl-idejn u jaħdmu b'mutur - Siġurtà - Parti 2-9: Rekwiżiti partikolari għal viti li jissiġillaw IEC 60745-2-9:2003 (Modifikat) + A1:2008 |
18.12.2009 |
|
|
|
Cenelec |
EN 60745-2-11:2010 Għodod elettriċi li jinżammu fl-idejn u jaħdmu b'mutur - Siġurtà - Parti 2-11: Rekwiżiti partikolari għal segi alternattivi (segi rqaq ta' l-arkett u srieraq b'xafra rqiqa) IEC 60745-2-11:2003 (Modifikat) + A1:2008 |
20.10.2010 |
|
|
|
Cenelec |
EN 60745-2-12:2009 Għodod elettriċi li jinżammu fl-idejn u jaħdmu b'mutur - Siġurtà - Parti 2-9: Rekwiżiti partikolari għal vibraturi tal-konkrit IEC 60745-2-12:2003 (Modifikat) + A1:2008 |
18.12.2009 |
|
|
|
Cenelec |
EN 60745-2-13:2009 Għodod elettriċi li jinżammu fl-idejn u jaħdmu b’mutur - Siġurtà - Parti 2-13: Rekwiżiti partikolari għal lupi IEC 60745-2-13:2006 (Modifikat) |
18.12.2009 |
|
|
|
EN 60745-2-13:2009/A1:2010 IEC 60745-2-13:2006/A1:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.12.2013 |
|
|
Cenelec |
EN 60745-2-14:2009 Siġurtà ta’ għodod elettriċi li jinżammu fl-idejn u jaħdmu b’mutur - Parti 2-14: Rekwiżiti partikolari għal ċani u varloppi li jillixxaw l-injam IEC 60745-2-14:2003 (Modifikat) + A1:2006 (Modifikat) |
18.12.2009 |
|
|
|
EN 60745-2-14:2009/A2:2010 IEC 60745-2-14:2003/A2:2010 |
8.4.2011 |
Nota 3 |
1.6.2013 |
|
|
Cenelec |
EN 60745-2-15:2009 Għodda miżmuma fl-idejn u mħaddma b’mutur elettriku – Sigurtà – Parti 2-15: Rekwiżiti partikolari għal imqassijiet li jittrimmjaw sisien IEC 60745-2-15:2006 (Modifikat) |
18.12.2009 |
|
|
|
Cenelec |
EN 60745-2-16:2010 Għodod elettriċi li jinżammu fl-idejn u jaħdmu b'mutur - Siġurtà - Parti 2-16: Rekwiżiti partikolari għal takkaturi IEC 60745-2-16:2008 (Modifikat) |
8.4.2011 |
|
|
|
Cenelec |
EN 60745-2-17:2010 Għodod elettriċi li jinżammu fl-idejn u jaħdmu b'mutur - Siġurtà - Parti 2-17: Rekwiżiti partikolari għal rawters u mqassijiet li jittrimmjaw sisien IEC 60745-2-17:2010 (Modifikat) |
8.4.2011 |
|
|
|
Cenelec |
EN 60745-2-18:2009 Għodda miżmuma fl-idejn u mħaddma b’mutur elettriku – Sigurtà - Parti 2-18: Rekwiżiti partikolari għar-rbit ta’ l-għodda IEC 60745-2-18:2003 (Modifikat) + A1:2008 |
18.12.2009 |
|
|
|
Cenelec |
EN 60745-2-19:2009 Għodda miżmuma fl-idejn u mħaddma b'mutur elettriku - Sigurtà - Parti 2-18: Rekwiżiti partikolari għal tagħmir li jgħaqqad tagħmir elettriku IEC 60745-2-19:2005 (Modifikat) |
18.12.2009 |
|
|
|
EN 60745-2-19:2009/A1:2010 IEC 60745-2-19:2005/A1:2010 |
8.4.2011 |
Nota 3 |
1.6.2013 |
|
|
Cenelec |
EN 60745-2-20:2009 Għodda miżmuma fl-idejn u mħaddma b’mutur elettriku – Sigurtà - Parti 2: Rekwiżiti partikolari għal lupi IEC 60745-2-20:2003 (Modifikat) + A1:2008 |
18.12.2009 |
|
|
|
Cenelec |
EN 60745-2-21:2009 Għodda miżmuma fl-idejn u mħaddma b’mutur elettriku – Sigurtà - Parti 2-21: Rekwiżiti partikolari għal apparati ta’ tindif ta’ drajns IEC 60745-2-21:2002 (Modifikat) |
18.12.2009 |
|
|
|
EN 60745-2-21:2009/A1:2010 IEC 60745-2-21:2002/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.12.2013 |
|
|
Cenelec |
EN 61029-1:2009 Sigurtà ta' għodod elettriċi li jistgħu jinġarru u li jaħdmu b'mutur - Parti 1: Rekwiżiti ġenerali IEC 61029-1:1990 (Modifikat) |
18.12.2009 |
|
|
|
EN 61029-1:2009/A11:2010 |
8.4.2011 |
Nota 3 |
1.11.2013 |
|
|
EN 61029-1:2009/AC:2009 |
|
|
|
|
|
Cenelec |
EN 61029-2-1:2010 Sigurtà ta' għodod elettriċi li jistgħu jinġarru u li jaħdmu b'mutur - Parti 2-11: Rekwiżiti partikolari għal srieraq tal-ingletti u lupi IEC 61029-2-1:1993 (Modifikat) + A1:1999 + A2:2001 |
20.10.2010 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61029-2-6:2010 Sigurtà ta’ għodod elettriċi bil-mutur li jinġarru - Parti 2-6: Rekwiżiti partikolari għal drillijiet tad-djamanti bi provvista ta’ ilma IEC 61029-2-6:1993 (Modifikat) |
20.10.2010 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61029-2-8:2010 Sigurtà ta' għodod elettriċi bil-mutur li jinġarru - Parti 2-8: Rekwiżiti partikolari għal mudellaturi vertikali b'pern wieħed IEC 61029-2-8:1995 (Modifikat) + A1:1999 + A2:2001 |
20.10.2010 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61029-2-9:2009 Sigurtà ta' għodod elettriċi li jistgħu jinġarru u li jaħdmu b'mutur - Parti 2-9: Rekwiżiti partikolari għal srieraq ta' l-ingletti IEC 61029-2-9:1995 (Modifikat) |
18.12.2009 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61029-2-10:2010 Sigurtà ta' għodod elettriċi bil-mutur li jinġarru - Parti 2-8: Rekwiżiti partikolari għal moli li jaqtgħu t-truf IEC 61029-2-10:1998 (Modifikat) |
20.10.2010 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61029-2-11:2009 Sigurtà ta' għodod elettriċi li jistgħu jinġarru u li jaħdmu b'mutur - Parti 2-11: Rekwiżiti partikolari għal srieraq tal-ingletti u lupi IEC 61029-2-11:2001 (Modifikat) |
18.12.2009 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61310-1:2008 Sigurtà tal-makkinarji - Indikazzjoni, immarkar u tqabbid - Parti 1: Rekwiżiti għal sinjali viżivi, akustiċi u bil-mess IEC 61310-1:2007 |
18.12.2009 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61310-2:2008 Sigurtà tal-makkinarji - Indikazzjoni, immarkar u tqabbid - Parti 2: Rekwiżiti għall-immarkar IEC 61310-2:2007 |
18.12.2009 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61310-3:2008 Sigurtà tal-makkinarji - Indikazzjoni, immarkar u tqabbid - Parti 3: Rekwiżiti għal fejn jitqiegħed u kif jitħaddem tagħmir li jazzjona bl-elettriku IEC 61310-3:2007 |
18.12.2009 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61496-1:2004 Sigurtà ta' makkinarju - Tagħmir protettiv elettrosensibbli - Parti 1: Rekwiżiti ġenerali u testijiet IEC 61496-1:2004 (Modifikat) |
26.5.2010 |
|
|
|
EN 61496-1:2004/A1:2008 IEC 61496-1:2004/A1:2007 |
26.5.2010 |
Nota 3 |
Data skaduta (1.6.2011) |
|
|
EN 61496-1:2004/AC:2010 |
|
|
|
|
|
Cenelec |
EN 61800-5-2:2007 Sistemi ta’ enerġija elettrika b’veloċità varjabbli - Parti 5-2: Rekwiżiti ta’ sigurtà – Funzjonali IEC 61800-5-2:2007 |
18.12.2009 |
|
|
|
Cenelec |
EN 62061:2005 Sigurtà tal-makkinarju - Sigurtà funzjonali ta' sistemi ta' kontroll elettriċi, elettroniċi u elettroniċi programmabbli IEC 62061:2005 |
26.5.2010 |
|
|
|
EN 62061:2005/AC:2010 |
|
|
|
|
|
Nota 1: |
Ġeneralment id-data ta’ waqfa tal-preżunzjoni ta’ konformità tkun id-data tar-revoka (“dow”), stabbilita mill-Organizzazzjonijiet Ewropej ta’ l-Istandardizzar, iżda l-utenti għandhom jinnotaw li f’ ċerti każijiet eċċezzjonali dan jista’ jkun mod ieħor. |
|
Nota 2.1: |
L-istandard il-ġdid (jew emendat) għandu l-istess għan bħall-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit, jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mal-ħtiġijiet essenzjali tad-direttiva. |
|
Nota 2.2: |
L-istandard il-ġdid għandu għan usa’ mill-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit, jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mal-ħtiġijiet essenzjali tad-direttiva. |
|
Nota 2.3: |
L-istandard il-ġdid għandu għan aktar speċifiku mill-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit (parzjalment) jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mal-ħtiġijiet essenzjali tad-direttiva għal dawk il-prodotti li jaqgħu fil-għan ta’ l-istandard ġdid. Ma tiġix effetwata preżunzjoni ta’ konformità mal-ħtiġijiet essenzjali tad-direttiva għall-prodotti li xorta jaqgħu fil-għan ta’ l-istandard li ġie sostitwit (parzjalment), iżda li ma jaqgħux fil-għan ta’ l-istandard il-ġdid. |
|
Nota 3: |
F’ każ ta’ emendi, l-istandard ta’ referenza huwa EN CCCCC:YYYY, l-emendi preċedenti tiegħu, jekk kien hemm, u l-emenda l-ġdida kkwotata. Għalhekk l-istandard li ġie sostitwit (kolonna 3) jikkonsisti f’ EN CCCCC:YYYY u l-emendi preċedenti tiegħu, jekk kien hemm, iżda mingħajr l-emenda l-ġdida kkwotata. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit jieqaf milli jagħti l-preżużjoni ta’ konformità mal-ħtiġijiet essenzjali tad-direttiva. |
NOTA:
|
— |
Kwalunkwe informazzjoni dwar id-disponibbiltà ta’ l-istandards tista’ tinkiseb jew mill-Organizzazzjonijiet Ewropej ta’ l-Istandardizzar jew mill-korpi nazzjonali ta’ l-istandardizzar li l-lista tagħhom hija annessa mad-Direttiva 98/34/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (2) emendata mid-Direttiva 98/48/KE (3). |
|
— |
L-istandards armonizzati jiġu adottati mill-Organizzazzjonijiet Ewropej għall-Istandardizzazzjoni bl-Ingliż (is-CEN u s-Cenelec jippubblikaw ukoll bil-Franċiż u l-Ġermaniż). Sussegwentement, it-titli tal-istandards armonizzati huma tradotti fil-lingwi uffiċjali meħtieġa l-oħrajn kollha tal-Unjoni Ewropea mill-Korpi Nazzjonali tal-Istandards. Il-Kummissjoni Ewropea mhix responsabbli mill-korrettezza tat-titli li tressqu għall-pubblikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali. |
|
— |
Il-pubblikazzjoni tar-referenzi fil-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea ma timplikax li l-istandards huma disponibbli fil-lingwi kollha tal-Komunità. |
|
— |
Din il-lista tieħu post il-listi kollha preċedenti pubblikati fil-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea. Il-Kummissjoni tiżgura l-aġġornament ta’ din il-lista. |
|
— |
Aktar informazzjoni dwar standards armonizzati tinstab fl-Internet f’ http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
(1) ESO: Organizzazzjonijiet Ewropej ta’ l-Istandardizzar:
|
— |
CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
|
— |
Cenelec: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu) |
|
— |
ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu) |
(2) ĠU L 204, 21.7.1998, p. 37.
(3) ĠU L 217, 5.8.1998, p. 18.
|
20.7.2011 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 214/54 |
Komunikazzjoni tal-Kummissjoni fil-qafas ta' l-implimentazzjoni tad-Direttiva 2008/57/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta' Ġunju 2008 dwar l-interoperabilità tas-sistema ferrovjarja fil-Komunità (tfassil mill-ġdid)
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
(Pubblikazzjoni ta’ titli u referenzi ta’ standards armonizzati taħt id-direttiva)
2011/C 214/02
|
ESO (1) |
Referenza u titlu ta’ l-istandard armonizzat (u d-dokument ta’ referenza) |
Referenza ta’ l-istandard li ġie sostitwit |
Data tal-waqfa tal- presunzjoni tal-konformità ta’ l-istandard li ġie sostitwit Nota 1 |
|
CEN |
EN ISO 3381:2011 Applikazzjonijet għal ferroviji - Acoustics - Kejl ta' ħsejjes magħmulin f'vetturi mibnijin ħaġa waħda ma' binarji li jaqbdu ma' linji tal-ferrovija (ISO 3381:2005) |
|
|
|
CEN |
EN 12080:2007+A1:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji - Boxxla fit-toqba ta' buttun ta' rota fejn jidħol il-fus - Berings li jirrolljaw |
|
|
|
CEN |
EN 12081:2007+A1:2010 Applikazzjonijiet għal ferroviji - Boxxla fit-toqba ta' buttun ta' rota fejn jidħol il-fus - Griż li jillubrika |
|
|
|
CEN |
EN 12082:2007+A1:2010 Applikazzjonijiet għal ferroviji - Boxxla fit-toqba ta' buttun ta' rota fejn jidħol il-fus - Ittestjar ta' kif jaħdmu |
|
|
|
CEN |
EN 12663-1:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji - Rekwiżiti strutturali għal korpi ta' vetturi ta' ferroviji – Parti 1: Lokomotivi u vaguni tal-passiġġieri li ma jkunux qed jintużaw (u metodi alternattivi għal vaguni tal-merkanzija) |
|
|
|
CEN |
EN 12663-2:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji - Rekwiżiti strutturali għal korpi ta' vetturi ta' ferroviji - Parti 2: Vaguni tal-merkanzija |
|
|
|
CEN |
EN 13103:2009+A1:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji - Roti allinjati u karrijiet ippernjati biex ferrovija ddur mal-kurvi - Fusien li joperaw bla enerġija elettrika - Gwida għad-disinn guide |
|
|
|
CEN |
EN 13104:2009+A1:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji - Roti allinjati u karrijiet ippernjati biex ferrovija ddur mal-kurvi - Fusien li joperaw bla enerġija elettrika - Gwida għad-disinn |
|
|
|
CEN |
EN 13230-1:2009 Applikazzjonijet għal ferroviji - Linja - Travi tal-konkrit għas-sodda li l-ferroviji jgħaddu minn fuqha u għal fejn linji jaqsmu lil xulxin - Parti 1: Rekwiżiti ġenerali |
|
|
|
CEN |
EN 13230-2:2009 Applikazzjonijet għal ferroviji - Linja - Travi tal-konkrit għas-sodda li l-ferroviji jgħaddu minn fuqha u għal fejn linji jaqsmu lil xulxin - Parti 2: Travi tal-konkrit imsaħħin b'vireg tal-azzar u fi blokka waħda għas-sodda li l-ferroviji jgħaddu minn fuqha u għal fejn linji jaqsmu lil xulxin |
|
|
|
CEN |
EN 13230-3:2009 Applikazzjonijet għal ferroviji - Linja - Travi tal-konkrit għas-sodda li l-ferroviji jgħaddu minn fuqha u għal fejn linji jaqsmu lil xulxin - Parti 3: Travi tal-konkrit rinfurzati u fi blokki ta' tnejn għas-sodda li l-ferroviji jgħaddu minn fuqha u għal fejn linji jaqsmu lil xulxin |
|
|
|
CEN |
EN 13230-4:2009 Applikazzjonijet għal ferroviji - Linja - Travi tal-konkrit għas-sodda li l-ferroviji jgħaddu minn fuqha u għal fejn linji jaqsmu lil xulxin - Parti 4: Travi tal-konkrit imsaħħin b'vireg tal-azzar għas-sodda li l-ferroviji jgħaddu minn fuqha u għal fejn linji jaqsmu lil xulxin |
|
|
|
CEN |
EN 13260:2009+A1:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji - Roti allinjati u karrijiet ippernjati biex ferrovija ddur mal-kurvi - Roti allinjati - Rekwiżiti għall-prodotti |
|
|
|
CEN |
EN 13261:2009+A1:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji - Roti allinjati u karrijiet ipprenjati biex ferrovija ddur mal-kurvi - Fusien - Rekwiżiti tal-prodott |
|
|
|
CEN |
EN 13262:2004+A2:2011 Applikazzjonijet għal ferroviji - Roti allinjati u karrijiet ippernjati biex ferrovija ddur mal-kurvi - Roti - Rekwiżit għall-prodott |
|
|
|
CEN |
EN 13674-1:2011 Applikazzjonijet għal ferroviji - Linja - Binarju - Parti 1: Binarji tal-ferrovija tat-tip Vignole 46 kg/m u ogħla |
|
|
|
CEN |
EN 13674-2:2006+A1:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji - Linja - Binarju - Parti 2: Binarji li jibdlu u jaqsmu lil xulxin flimkien ma' binarji tal-ferrovija Vignole 46 kg/m u ogħla |
|
|
|
CEN |
EN 13674-3:2006+A1:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji - Linja - Binarju - Parti 3:Binarji li jiggwidaw ir-roti |
|
|
|
CEN |
EN 13715:2006+A1:2010 Simboli grafiċi biex jintużaw fuq tikketti ta' apparati mediċi |
|
|
|
CEN |
EN 13749:2011 Applikazzjonijet għal ferroviji - Roti allinjati u karrijiet ipprenjati biex ferrovija ddur mal-kurvi - Metodu kif ikunu speċifikati r-rekwiżiti strutturali tal-karrijiet ippernjati |
|
|
|
CEN |
EN 13803-1:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji - Linja - Paramateri għad-disinn ta' allinjament tal-linji -Qisien tal-linji 1 435 mm u usa' - Parti 1: Medda ta' linja ta' ferrovija li la tagħqad ma' u lanqas taqsam xi linja oħra |
|
|
|
CEN |
EN 13803-2:2006+A1:2009 Applikazzjonijet għal ferroviji - Linja - Paramateri għad-disinn ta' allinjament tal-linji - Qisien tal-linji 1 435 mm u usa' - Parti 2: Swiċis u tislib ta' linji u sitwazzjonijiet ta' disinn ta' allinjamenti simili li jkollhom bidliet għal għarrieda fil-kurvaturi |
|
|
|
CEN |
EN 13848-5:2008+A1:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji - Linja - Kwalità tal-ġometrija tal-linji - Parti 5: Livelli ġeometriċi tal-kwalità |
|
|
|
CEN |
EN 13979-1:2003+A2:2011 Applikazzjonijet għal ferroviji - Roti allinjati u karrijiet ippernjati biex ferrovija ddur mal-kurvi - Roti tat-tip monobloc - Proċedura għal approvazzjoni teknika - Parti 1: Roti tal-azzar mikwi u rroljati |
EN 13979-1:2003+A1:2009 Nota 2.1 |
30.9.2011 |
|
CEN |
EN 14033-1:2011 Applikazzjonijet għal ferroviji - Linja - Makkinarju għall-kostruzzjoni u manutenzjoni konnessi ma' ferroviji - Parti 1: Rekwiżiti tekniċi għal tħaddim |
|
|
|
CEN |
EN 14067-4:2005+A1:2009 Applikazzjonijet għal ferroviji - Aerodinamika - Parti 4: Rekwiżiti u proċeduri ta' ttestjar għal aerodinamika fuq linji tal-ferrovija miftuħin |
|
|
|
CEN |
EN 14067-5:2006+A1:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji - Aerodinamika - Parti 5: Rekwiżiti u proċeduri ta' ttestjar għal aerodinamika ġo mini |
|
|
|
CEN |
EN 14067-6:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji - Aerodinamika - Parti 6: Rekwiżiti u proċeduri għall-ittestjar biex ikejlu l-qawwa tar-riħ mill-ġenb għaż-żaqq |
|
|
|
CEN |
EN 14531-6:2009 Applikazzjonijet għal ferroviji - Metodi għall-kalkolu ta' distanzi li tulhom il-ferrovija tieqaf, distanzi li tulhom il-ferrovija tnaqqas il-veloċità u bbrekjar biex il-ferrovija tieqaf għalkollox - Parti 6: Kalkolu pass pass għal settijiet ta' ferroviji jew vetturi singoli. |
|
|
|
CEN |
EN 14587-2:2009 Applikazzjonijet għal ferroviji - Linja - Iwweldjar elettroniku tal-linji - Parti 2: Linji ġodda ta' grad R220, R260, R260Mn u R350HT iwweldjati b'magni mobbli fuq il-post iżda mhux f'impjant fiss |
|
|
|
CEN |
EN 14601:2005+A1:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji - Viti dritti u angolati fit-tarf għal pajpijiet tal-brejk u għall-pajp tal-riserva prinċipali |
|
|
|
CEN |
EN 14813-1:2006+A1:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji - Stallazzjoni ta' arja kondizzjonata għal vaguni ta' sewqan - Parti 1: Parametri ta' kumdità |
|
|
|
CEN |
EN 14813-2:2006+A1:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji - Stallazzjoni ta' arja kondizzjonata għal vaguni ta' sewqan - Parti 2: Testijiet għat-tip |
|
|
|
CEN |
EN 14865-1:2009+A1:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji - Griż lubrikanti għall-boxxla fit-toqba ta' buttun ta' rota fejn jidħol il-fus - Parti 1: Metodu għall-ittestjar ta' kapaċità li jillubrika |
|
|
|
CEN |
EN 14865-2:2006+A2:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji - Griż lubrikanti għall-boxxla fit-toqba ta' buttun ta' rota fejn jidħol il-fus - Parti 2: Metodu għall-ittestjar ta' l-istabilità mekkanika biex tkopri veloċità ta' vetturi sa 200 km/h |
|
|
|
CEN |
EN 15020:2006+A1:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji - Ganċ tas-salvataġġ - Rekwiżiti għall-operat, ġometrija speċifika għall-interface u metodi ta' ttestjar |
|
|
|
CEN |
EN 15227:2008+A1:2010 Applikazzjonijiet għall-ferroviji - Rekwiżiti għall-kejl ta' reżistenza f'każ ta' kraxx tal-bodi ta' vetturi ta' ferroviji |
|
|
|
CEN |
EN 15273-2:2009 Applikazzjonijiet għal ferroviji - Tagħmir li jkejjel - Parti 2: Tagħmir li jkejjel vaguni li mhumiex fis-servizz |
|
|
|
CEN |
EN 15273-3:2009 Applikazzjonijiet għal ferroviji - Tagħmir li jkejjel - Parti 3: Tagħmir li jkejjel ostakli |
|
|
|
CEN |
EN 15302:2008+A1:2010 lbies protettiv - Propjetajiet elettrostatiċi - Parti 5: Rekwiżiti għall-operat materjali u disinn |
|
|
|
CEN |
EN 15313:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji - Rekwiżiti għal operazzjoni ta' roti allinjati waqt ix-xogħol - Manutenzjoni ta' roti allinjati waqt ix-xogħol u meta ma jkunux mal-vettura |
|
|
|
CEN |
EN 15355:2008+A1:2010 Applikazzjonijiet għall-ferroviji - Użu tal-brejk - Valvs distributtivi u apparati li jiżolaw id-distributur |
|
|
|
CEN |
EN 15427:2008+A1:2010 Applikazzjonijiet għal ferroviji - Immaniġġjar tat-Tħakkik tar-Roti mal-Linji - Lubrikazzjoni tal-Flanġis |
|
|
|
CEN |
EN 15437-1:2009 Applikazzjonijet għal ferroviji - Kontroll tal-boxxla fit-toqba ta' buttun ta' rota fejn jidħol il-fus - Parti 1: Tagħmir għal mal-ġenb tal-linji u l-boxxla fit-toqba tal-buttun tar-rota fejn jidħol il-fus ta' vaguni li mhumiex jintuzaw |
|
|
|
CEN |
EN 15461:2008+A1:2010 Applikazzjonijiet għall-ferroviji - Emissjonijiet ta' ħsejjes - Karatterizzazzjoni tal-propjetajiet dinamiċi ta' sezzjonijiet tal-linji bil-kejl tal-ħsejjes waqt l-użu |
|
|
|
CEN |
EN 15551:2009+A1:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji - Vaguni tal-ferrovija lesti biex jintużaw - Molol mewwieta |
|
|
|
CEN |
EN 15566:2009+A1:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji - Vaguni tal-ferrovija lesti biex jintużaw - Gerijiet tal-ġbid u viti għall-akkuppjar |
|
|
|
CEN |
EN 15594:2009 Applikazzjonijet għal ferroviji - Linja - Tiswija ta' linji b'iwweldjar b'ark elettriku |
|
|
|
CEN |
EN 15610:2009 Applikazzjonijiet għall-ferroviji - Emissjonijiet ta' ħsejjes - Kejl tal-ħruxija tal-wiċċ tal-linji relatat mal-ġenerazzjoni tal-ħsejjes |
|
|
|
CEN |
EN 15611:2008+A1:2010 Applikazzjonijiet għal ferroviji - Ibbrejkjar - Valvs li joperaw bl-arja biex iwaqqfu l-ferrovija |
EN 15611:2008 Nota 2.1 |
Data skaduta (30.4.2011) |
|
CEN |
EN 15612:2008+A1:2010 Applikazzjonijiet għal ferroviji - Ibbrejkjar - Valv li jaċċelera l-pajp tal-brejks |
EN 15612:2008 Nota 2.1 |
Data skaduta (30.4.2011) |
|
CEN |
EN 15624:2008+A1:2010 Applikazzjonijiet għal ferroviji - Ibbrejkjar - Apparati li meta t-tagħbija ta' vettura timtela kollha jaġġustaw il-forza ta' bbrekjar meħtieġa |
EN 15624:2008 Nota 2.1 |
Data skaduta (30.4.2011) |
|
CEN |
EN 15625:2008+A1:2010 Applikazzjonijiet għal ferroviji - Ibbrejkjar - Apparati awtomatiċi li jħossu l-piżijiet varji tat-tagħbija |
EN 15625:2008 Nota 2.1 |
Data skaduta (30.4.2011) |
|
CEN |
EN 15663:2009 Applikazzjonijet għal ferroviji - Definizzjoni ta' mases ta' referenza ta' vetturi |
|
|
|
EN 15663:2009/AC:2010 |
|
|
|
|
CEN |
EN 15686:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji - Ittestjar għal aċċettazzjoni ta' karatteristiċi ta' kif jimxu vetturi ta' ferrovija li għandhom sistema li tikkumpensa għad-differenza ta' elevazzjoni tal-linji u/jew vetturi maħsubin biex joperaw b'differenza ta' elevazzjoni akbar minn dik imsemmija f'EN 14363:2005, Anness G |
|
|
|
CEN |
EN 15687:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji - Ittestjar għall-aċċettazzjoni ta' karatteristiċi ta' kif jimxu vetturi tal-merkanzija li l-piż tat-tagħbija fuq il-fus meta l-vettura tkun wieqfa jkun 'il fuq , minn 225 kN u sa 250 kN |
|
|
|
CEN |
EN 15723:2010 Applikazzjonijiet għal ferroviji - Apparati li jagħlqu u jillokkjaw għal apparati li jipproteġu t-tagħbija minn influwenzi ambjentali - Rekwiżiti għal servizz fuq tul ta' żmien, tħaddim, indikazzjoni, manutenzjoni, riċiklaġġ |
|
|
|
CEN |
EN 15734-1:2010 Applikazzjonijiet għal ferroviji - Sistemi ta' ibbrejkjar ta' ferroviji ta' velocita' għolja - Parti 1: Rekwiżiti u definizzjonijiet |
|
|
|
CEN |
EN 15734-2:2010 Applikazzjonijiet għal ferroviji - Sistemi ta' ibbrejkjar ta' ferroviji ta' velocita' għolja - Parti 2: Metodi ta' ttestjar |
|
|
|
CEN |
EN 15746-1:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji - Linja - Magni li jimxu fuq linji fit-triq u tagħmir assoċjat - Parti 1: Rekwiżiti tekniċi biex jitħaddmu u joperaw |
|
|
|
CEN |
EN 15746-2:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji - Linja - Magni li jimxu fuq linji fit-triq u tagħmir assoċjat - Parti 2: Rekwiżiti ġenerali ta' sigurtà |
|
|
|
CEN |
EN 15806:2010 Applikazzjonijiet għal ferroviji - Ibbrejkjar - Ittestjar statiku ta' brejkijiet |
|
|
|
CEN |
EN 15807:2011 Applikazzjonijiet għall-ferroviji - Pneumatic half couplings |
|
|
|
CEN |
EN 15827:2011 Applikazzjonijet għal ferroviji - Rekwiżiti għal karrijiet ippernjati u għal roti u linji tal-ferrovija |
|
|
|
CEN |
EN 15892:2011 Applikazzjonijiet għall-ferroviji - Emissjonijiet ta' ħsejjes - Kejl tal-ħoss fil-gabini tas-sewwieq |
|
|
|
Cenelec |
EN 50122-1:2011 Applikazzjonijiet għall-ferroviji - Stallazzjonijiet fissi – Sigurtà elettrika, ertjar u ċ-ċirkuwitu li jerġa’ lura - Parti 1: Dispożizzjonijiet protettivi kontra xokk elettriku |
|
|
|
Cenelec |
EN 50122-2:2010 Applikazzjonijiet għall-ferroviji - Stallazzjonijiet fissi – Sigurtà elettrika, ertjar u ċ-ċirkuwitu li jerġa’ lura - Parti 2: Provvedimenti kontra l-effetti ta’ kurrenti li jiġru ma’ kullimkien ikkaġunati minn sistemi ta’ trazzjoni d.c. |
|
|
|
Cenelec |
EN 50122-3:2010 Applikazzjonijiet għall-ferroviji - Stallazzjonijiet fissi - Sigurtà elettrika, ertjar u ċ-ċirkuwitu li jerġa’ lura - Parti 3: Interazzjoni reċiproka ta’ trazzjoni a.c. u d.c. |
|
|
|
Cenelec |
EN 50124-1:2001 Applikazzjonijiet għall-ferroviji - Koordinament tal-iżolazzjoni - Parti 1: Rekwiżiti bażiċi - Spazji u distanzi ta’ iżolament għal kull tagħmir elettriku u elettroniku |
|
|
|
EN 50124-1:2001/A1:2003 |
Nota 3 |
Data skaduta (1.10.2006) |
|
|
EN 50124-1:2001/A2:2005 |
Nota 3 |
Data skaduta (1.5.2008) |
|
|
EN 50124-1:2001/AC:2010 |
|
|
|
|
EN 50124-1:2001/AC:2007 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50124-2:2001 Applikazzjonijiet għall-ferroviji - Koordinament tal-iżolazzjoni - Parti 2: Vultaġġi ogħla milli suppost u protezzjoni relatata magħhom |
|
|
|
EN 50124-2:2001/AC:2010 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50125-1:1999 Applikazzjonijiet għall-ferroviji - Kondizzjonijiet ambjentali għat-tagħmir - Parti 1: Tagħmir fuq magni u vaguni mhux fuq xogħol |
|
|
|
EN 50125-1:1999/AC:2010 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50125-2:2002 Applikazzjonijiet għall-ferroviji - Kondizzjonijiet ambjentali għat-tagħmir - Parti 2: Stallazzjonijiet elettriċi fissi |
|
|
|
EN 50125-2:2002/AC:2010 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50125-3:2003 Applikazzjonijiet għall-ferroviji - Kondizzjonijiet ambjentali għat-tagħmir - Parti 3: Apparat għas-sinjali u t-telekomunikazzjoni |
|
|
|
EN 50125-3:2003/AC:2010 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50126-1:1999 Applikazzjonijiet għall-ferroviji - L-ispeċifikazzjoni u dimostrazzjoni ta’ Reżistenza fil-prova, Aċċessibilità, Kapaċità li jkun mantnut u Sigurtà (RAMS) - Parti 1: Rekwiżiti bażiċi u proċess ġenerali |
|
|
|
EN 50126-1:1999/AC:2010 |
|
|
|
|
EN 50126-1:1999/AC:2006 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50129:2003 Applikazzjonijiet għall-ferroviji - Sistemi ta’ komunikazzjoni, sinjalar u proċessar - Sistemi elettroniċi għal sinjalar relatati ma’ sigurtà |
|
|
|
EN 50129:2003/AC:2010 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50151:2003 Applikazzjonijiet għall-ferroviji - Impjanti fissi – Ġbid b’forza elettrika – Rekwiżiti partikolari għal iżolatur kompost |
|
|
|
EN 50151:2003/AC:2010 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50155:2007 Applikazzjonijiet għall-ferroviji - Tagħmir elettroniku użat fuq magni u vaguni li m’humiex fuq xogħol |
|
|
|
EN 50155:2007/AC:2010 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50159:2010 Applikazzjonijiet għall-ferroviji - Sistemi ta’ komunikazzjoni, senjalar u proċessar – Komunikazzjoni relatata mas-sigurtà f’sistemi ta’ trażmissjoni |
EN 50159-1:2001 + EN 50159-2:2001 Nota 2.1 |
1.9.2013 |
|
Cenelec |
EN 50159-1:2001 Applikazzjonijiet għall-ferroviji - Sistemi ta’ komunikazzjoni, sinjalar u proċessar - Parti 1: Komunikazzjoni relatata ma’ sigurtà f’sistemi ta’ trasmissjoni magħluqin |
|
|
|
EN 50159-1:2001/AC:2010 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50159-2:2001 Applikazzjonijiet għall-ferroviji - Sistemi ta’ komunikazzjoni, sinjalar u proċessar - Parti 2: Komunikazzjoni relatata ma’ sigurtà f’sistemi ta’ trasmissjoni miftuħin |
|
|
|
EN 50159-2:2001/AC:2010 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50163:2004 Applikazzjonijiet għall-ferroviji - Vultaġġi ta’ provvista għal sistemi ta’ ġbid |
|
|
|
EN 50163:2004/A1:2007 |
Nota 3 |
Data skaduta (1.3.2010) |
|
|
EN 50163:2004/AC:2010 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50238:2003 Applikazzjonijiet għall-ferroviji - Kompatibilità bejn magni u vaguni mhux fuq xogħol u s-sistemi ta’ sejbien tal-ferroviji għax-xogħol |
|
|
|
EN 50238:2003/AC:2010 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50388:2005 Applikazzjonijiet għall-ferroviji - Provvista ta’ elettriku u vaguni m’humiex joperaw - Kriterji tekniċi għall-koordinament bejn provvista ta’ elettriku (stazzjon sekondarja) u vaguni m’hux joperaw biex tintlaħaq l- interoperabilità |
|
|
|
EN 50388:2005/AC:2010 |
|
|
|
Nota 1: |
Ġeneralment id-data ta’ waqfa tal-preżunzjoni ta’ konformità tkun id-data tar-revoka (“dow”), stabbilita mill-Organizzazzjonijiet Ewropej ta’ l-Istandardizzar, iżda l-utenti għandhom jinnotaw li f’ ċerti każijiet eċċezzjonali dan jista’ jkun mod ieħor. |
|
Nota 2.1: |
L-istandard il-ġdid (jew emendat) għandu l-istess għan bħall-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit, jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mal-ħtiġijiet essenzjali tad-direttiva. |
|
Nota 2.2: |
L-istandard il-ġdid għandu għan usa’ mill-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit, jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mal-ħtiġijiet essenzjali tad-direttiva. |
|
Nota 2.3: |
L-istandard il-ġdid għandu għan aktar speċifiku mill-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit (parzjalment) jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mal-ħtiġijiet essenzjali tad-direttiva għal dawk il-prodotti li jaqgħu fil-għan ta’ l-istandard ġdid. Ma tiġix effetwata preżunzjoni ta’ konformità mal-ħtiġijiet essenzjali tad-direttiva għall-prodotti li xorta jaqgħu fil-għan ta’ l-istandard li ġie sostitwit (parzjalment), iżda li ma jaqgħux fil-għan ta’ l-istandard il-ġdid. |
|
Nota 3: |
F’ każ ta’ emendi, l-istandard ta’ referenza huwa EN CCCCC:YYYY, l-emendi preċedenti tiegħu, jekk kien hemm, u l-emenda l-ġdida kkwotata. Għalhekk l-istandard li ġie sostitwit (kolonna 3) jikkonsisti f’ EN CCCCC:YYYY u l-emendi preċedenti tiegħu, jekk kien hemm, iżda mingħajr l-emenda l-ġdida kkwotata. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit jieqaf milli jagħti l-preżużjoni ta’ konformità mal-ħtiġijiet essenzjali tad-direttiva. |
NOTA:
|
— |
Kwalunkwe informazzjoni dwar id-disponibbiltà ta’ l-istandards tista’ tinkiseb jew mill-Organizzazzjonijiet Ewropej ta’ l-Istandardizzar jew mill-korpi nazzjonali ta’ l-istandardizzar li l-lista tagħhom hija annessa mad-Direttiva 98/34/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (2) emendata mid-Direttiva 98/48/KE (3). |
|
— |
L-istandards armonizzati jiġu adottati mill-Organizzazzjonijiet Ewropej għall-Istandardizzazzjoni bl-Ingliż (is-CEN u s-CENELEC jippubblikaw ukoll bil-Franċiż u l-Ġermaniż). Sussegwentement, it-titli tal-istandards armonizzati huma tradotti fil-lingwi uffiċjali meħtieġa l-oħrajn kollha tal-Unjoni Ewropea mill-Korpi Nazzjonali tal-Istandards. Il-Kummissjoni Ewropea mhix responsabbli mill-korrettezza tat-titli li tressqu għall-pubblikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali. |
|
— |
Il-pubblikazzjoni tar-referenzi fil-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea ma timplikax li l-istandards huma disponibbli fil-lingwi kollha tal-Komunità. |
|
— |
Din il-lista tieħu post il-listi kollha preċedenti pubblikati fil-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea. Il-Kummissjoni tiżgura l-aġġornament ta’ din il-lista. |
|
— |
Aktar informazzjoni dwar standards armonizzati tinstab fl-Internet f’ http://ec.europa.eu/enterprise/policies/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
(1) ESO: Organizzazzjonijiet Ewropej ta’ l-Istandardizzar:
|
— |
CEN: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25500811; fax +32 25500819 (http://www.cen.eu), |
|
— |
CENELEC: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË, Tel. +32 25196871; fax +32 25196919 (http://www.cenelec.eu), |
|
— |
ETSI: 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel. +33 492944200; fax +33 493654716 (http://www.etsi.eu). |
(2) ĠU L 204, 21.7.1998, p. 37.
(3) ĠU L 217, 5.8.1998, p. 18.
INFORMAZZJONI MILL-ISTATI MEMBRI
|
20.7.2011 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 214/64 |
Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
2011/C 214/03
|
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.32190 (11/X) |
||||
|
Stat Membru |
L-Italja |
||||
|
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
— |
||||
|
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
MARCHE Mħallta |
||||
|
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
||||
|
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Promozione degli interventi a favore dei sistemi produttivi locali, dei distretti industriali e produttivi per il rafforzamento del sistema organizzativo e per favorire l’integrazione delle filiere produttive, delle reti di impresa e dei processi di aggregazione di imprese |
||||
|
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)) |
Art. 1 co 890 Legge n. 296/06 Legge Finanziaria 2007 – Utilizzo riparto Fondo Unico 2009/2010. Richiesta cofinanziamento statale di cui all’art. 2 DM del 07:05.2010 DDS n. 50/S_11 del 19/11/2010 |
||||
|
Tip ta’ miżura |
Skema |
||||
|
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
||||
|
Ta' żmien |
1.3.2011–31.12.2013 |
||||
|
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
||||
|
Tip ta' benefiċarju |
SME,Impriża kbira |
||||
|
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EUR 1,08 (f'miljuni) |
||||
|
Għal garanziji |
— |
||||
|
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta |
||||
|
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
||||
|
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
— |
||||
|
Għanijiet |
Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME f’% |
|||
|
Għajnuna għall-SMEs għall-parteċipazzjoni ġo fieri (Art.27) |
50 % |
— |
|||
|
Żvilupp sperimentali (Art. 31(2)(c)) |
25 % |
35 % |
|||
|
Għajnuna għal servizzi ta' konsulenza dwar l-innovazzjoni u għal servizzi ta' appoġġ għall-innovazzjoni (Art. 36) |
200 000 EUR |
— |
|||
|
Taħriġ speċifiku (Art. 38(1)) |
10 % |
0 % |
|||
|
Taħriġ ġenerali (Art. 38(2)) |
10 % |
0 % |
|||
|
Għajnuna għall-investiment u impjiegi għall-SMEs (Art. 15) |
40 % |
— |
|||
|
Għajnuna għal konsulenza favur l- SMEs (Art. 26) |
50 % |
— |
|||
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:
http://nuovobandi.regione.marche.it/DesktopModules/Bandi/Allegati/276023bd-2236-4f71-b967-c0a231f62f68.rtf
|
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.32205 (11/X) |
||||
|
Stat Membru |
Il-Bulgarija |
||||
|
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
— |
||||
|
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
Bulgaria Artikolu 107(3)(a) |
||||
|
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
||||
|
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Открита процедура за подбор на проекти, покриващи определени изисквания за качество, с няколко крайни срока за кандидатстване: BG161PO003-1.1.04 “Подкрепа за внедряване в производство на иновативни продукти, процеси и предоставяне на иновативни услуги” |
||||
|
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)) |
ПМС № 121/2007 г. (обн., ДВ, бр. 45/2007 г., посл. изм. и доп., бр. 95/2010 г.): http://www.eufunds.bg/bg/page/119; Оперативна програма “Развитие на конкурентоспособността на българската икономика”, CCI Номер: 2007BG161PO003: http://www.opcompetitiveness.bg/uploadfiles/documents/opcompetitivenesseng_final_2007.pdf; Насоки за кандидатстване по процедура: BG161PO003-1.1.04 “Подкрепа за внедряване в производство на иновативни продукти, процеси и предоставяне на иновативни услуги” |
||||
|
Tip ta’ miżura |
Skema |
||||
|
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
||||
|
Ta' żmien |
30.12.2010–14.11.2011 |
||||
|
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
||||
|
Tip ta' benefiċarju |
SME,Impriża kbira |
||||
|
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
BGN 48,90 (f'miljuni) |
||||
|
Għal garanziji |
— |
||||
|
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta |
||||
|
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
||||
|
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
Европейски фонд за регионално развитие;Оперативна програма “Развитие на конкурентоспособността на българската икономика” 2007-2013, одобрена от Европейската Комисия с CCI Номер: 2007BG161PO003 – BGN 41,56 (f'miljuni) |
||||
|
Għanijiet |
Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME f’% |
|||
|
Skema |
50 % |
20 % |
|||
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:
http://www.opcompetitiveness.bg/bg/projects/id_98.html
|
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.32207 (11/X) |
||||
|
Stat Membru |
L-Estonja |
||||
|
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
— |
||||
|
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
Estonia Artikolu 107(3)(a) |
||||
|
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
||||
|
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Meede “Biotehnoloogia teadus- ja arendustegevuse toetamine” |
||||
|
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)) |
Haridus- ja teadusministri 03. detsembri 2010 määrus nr 71 “Meetme ‘Biotehnoloogia teadus- ja arendustegevuse toetamine’ tingimused” RT I, 13.12.2010, 2 |
||||
|
Tip ta’ miżura |
Skema |
||||
|
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
||||
|
Ta' żmien |
16.12.2010–31.12.2013 |
||||
|
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
||||
|
Tip ta' benefiċarju |
SME,Impriża kbira |
||||
|
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
— |
||||
|
Għal garanziji |
— |
||||
|
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta |
||||
|
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
||||
|
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
ERDF – EUR 0,00 (f'miljuni) |
||||
|
Għanijiet |
Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME f’% |
|||
|
Riċerka industrijali (Art. 31(2)(b)) |
50 % |
10 % |
|||
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:
https://www.riigiteataja.ee/akt/113122010002
|
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.32231 (11/X) |
||||||
|
Stat Membru |
Id-Danimarka |
||||||
|
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
2308-10-422 |
||||||
|
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
— |
||||||
|
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
||||||
|
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Produktudvikling inden for anvendelse af skind. Eksperimentel udvikling. |
||||||
|
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)) |
Lov om administration af Det Europæiske Fællesskabs forordninger om ordninger under Den Fælles Landbrugspolitik finansieret af Den Europæiske Garantifond for Landbruget m.v. (landbrugsstøtteloven), jf. lovbekendtgørelse nr. 445 af 23. april 2010. |
||||||
|
Tip ta’ miżura |
Skema |
||||||
|
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
||||||
|
Ta' żmien |
1.1.2011–31.12.2011 |
||||||
|
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Manifattura ta' ħwejjeġ li jintlibsu |
||||||
|
Tip ta' benefiċarju |
SME |
||||||
|
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
DKK 2,04 (f'miljuni) |
||||||
|
Għal garanziji |
— |
||||||
|
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta |
||||||
|
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
||||||
|
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
— |
||||||
|
Għanijiet |
Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME f’% |
|||||
|
Żvilupp sperimentali (Art. 31(2)(c)) |
25 % |
15 % |
|||||
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:
http://www.pelsdyrafgiftsfonden.dk/files/Pelsdyrafgiftsfonden/Budgetter/DFFE%20Budget%202011.pdf
|
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.32232 (11/X) |
||||
|
Stat Membru |
Il-Polonja |
||||
|
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
PL |
||||
|
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
Poland Artikolu 107(3)(a) |
||||
|
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
||||
|
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Pomoc na rewitalizację w ramach regionalnych programów operacyjnych – regionalna pomoc inwestycyjna |
||||
|
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)) |
art. 21 ust. 3 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z 2009 r. Nr 84, poz. 712 i Nr 157, poz. 1241) oraz rozporządzenie ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 9 czerwca 2010 r. w sprawie udzielania pomocy na rewitalizację w ramach regionalnych programów operacyjnych (Dz. U. Nr 117, poz. 787) |
||||
|
Tip ta’ miżura |
Skema |
||||
|
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
||||
|
Ta' żmien |
16.7.2010–30.6.2015 |
||||
|
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
||||
|
Tip ta' benefiċarju |
SME,Impriża kbira |
||||
|
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
PLZ 1 762,00 (f'miljuni) |
||||
|
Għal garanziji |
— |
||||
|
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta |
||||
|
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
||||
|
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
art. 54 ust. 4 rozporządzenia Rady (WE) Nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalengo, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) Nr 1260/1999 (Dz. Urz. UE L 210 z 31 lipca 2006 r.) i rozporządzenie (WE) Nr 1081/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Społecznego i uchylające rozporządzenie (WE) Nr 1784/1999 (Dz. Urz. L 210 z 31 lipca 2006 r.). – PLZ 1 500,00 (f'miljuni) |
||||
|
Għanijiet |
Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME f’% |
|||
|
Skema |
70 % |
20 % |
|||
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:
http://www.mrr.gov.pl/fundusze/pomoc_publiczna/regulacje_polskie/programy_regionalne/Documents/rozp_Min_Rozw_Reg_pomoc_na_rewitalizacje.pdf
|
20.7.2011 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 214/70 |
Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
2011/C 214/04
|
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.32235 (11/X) |
|||||||||||
|
Stat Membru |
L-Italja |
|||||||||||
|
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
— |
|||||||||||
|
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
— |
|||||||||||
|
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
|||||||||||
|
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Invito per la realizzazione di attività di formazione continua nell''ambito di processi di riorganizzazione e/o ristrutturazione di aziende in crisi |
|||||||||||
|
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) |
|
|||||||||||
|
Tip ta’ miżura |
Skema |
|||||||||||
|
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
|||||||||||
|
Ta' żmien |
1.1.2011–30.6.2012 |
|||||||||||
|
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
|||||||||||
|
Tip ta' benefiċarju |
SME,Impriża kbira |
|||||||||||
|
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EUR 4,50 (f'miljuni) |
|||||||||||
|
Għal garanziji |
— |
|||||||||||
|
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta |
|||||||||||
|
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
|||||||||||
|
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
— |
|||||||||||
|
Għanijiet |
Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME F’% |
||||||||||
|
Taħriġ speċifiku (Art. 38(1)) |
25 % |
20 % |
||||||||||
|
Taħriġ ġenerali (Art. 38(2)) |
60 % |
20 % |
||||||||||
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna
|
|
http://www.fondartigianato.it/inviti_formazione_1_2009.html |
|
|
http://www.fondartigianato.it/documenti/2010/Proroga_Invito_1-2009-Delibera_15_dicembre_2010.doc |
Cliccare sul banner in basso a sinistra della home page.
|
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.32253 (11/X) |
|||||
|
Stat Membru |
L-Awstrija |
|||||
|
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
— |
|||||
|
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
SALZBURG Mħallta |
|||||
|
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
|||||
|
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Umweltförderung im Land Salzburg |
|||||
|
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) |
Richtlinie des Landes Salzburg “Umweltförderung im Land Salzburg” |
|||||
|
Tip ta’ miżura |
Skema |
|||||
|
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
|||||
|
Ta' żmien |
11.1.2011–31.12.2013 |
|||||
|
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
|||||
|
Tip ta' benefiċarju |
SME,Impriża kbira |
|||||
|
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EUR 2,00 (f'miljuni) |
|||||
|
Għal garanziji |
— |
|||||
|
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta |
|||||
|
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
|||||
|
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
— |
|||||
|
Għanijiet |
Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME F’% |
||||
|
Għajnuna għal investiment ambjentali f’miżuri ta’ l-iffrankar l-enerġija (Art. 21) |
60 % |
20 % |
||||
|
Għajnuna għal investiment ambjentali f’koġenerazzjoni b’effiċjenza għolja (Art.22) |
45 % |
20 % |
||||
|
Għajnuna għall-investiment ambjentali għall-promozzjoni ta’ l-enerġija minn sorsi ta’ enerġija li jiġġeddu (Art. 23) |
45 % |
20 % |
||||
|
Għajnuna għall-istudji dwar l-ambjent (Art. 24) |
40 % |
0 % |
||||
|
Għajnuna għall-investiment li tgħin lill-impriżi li jmorru lil hinn millistandards Komunitarji għall-ħarsien ta’ l-ambjent jew li jgħollu l-livell talħarsien ta’ l-ambjent fin-nuqqas ta’ listandards Komunitarji (Art. 18) |
35 % |
20 % |
||||
|
Għajnuna għax-xiri ta' vetturi ġodda għat-trasport li jtejbu lil hinn millistandards Komunitarji jew li jgħollu l-livell tal-ħarsien ambjentali fl-assenza ta' standards Komunitarji (Art. 19) |
35 % |
20 % |
||||
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna
http://www.salzburg.gv.at/umwelt
|
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.32279 (11/X) |
|||||
|
Stat Membru |
Spanja |
|||||
|
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
— |
|||||
|
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
GALICIA Artikolu 107(3)(a) |
|||||
|
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
|||||
|
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Ayudas del Igape a los proyectos de consultoría externa dirigidos al análisis económico-financiero de las pequeñas y medianas empresas (Procedimiento IG175) |
|||||
|
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) |
Resolución de 17 de diciembre de 2010 (DOG no 1, de 3 de enero) por la que se convocan para el ejercicio 2011, en régimen de concurrencia no competitiva y trámite anticipado de gasto, las ayudas del Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape) a los proyectos de consultoría externa dirigidos al análisis económico-financiero de las pequeñas y medianas empresas. Resolución de 15 de abril de 2010 (DOG no 76, de 23 de abril) por la que se da publicidad al acuerdo del Consejo de Dirección del Igape |
|||||
|
Tip ta’ miżura |
Skema |
|||||
|
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
Prolongation X 194/2010 |
|||||
|
Ta' żmien |
4.1.2011–31.12.2011 |
|||||
|
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
|||||
|
Tip ta' benefiċarju |
SME |
|||||
|
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EUR 0,20 (f'miljuni) |
|||||
|
Għal garanziji |
— |
|||||
|
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta |
|||||
|
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
|||||
|
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
— |
|||||
|
Għanijiet |
Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME F’% |
||||
|
Għajnuna għal konsulenza favur l- SMEs (Art. 26) |
50 % |
— |
||||
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna
|
|
http://goo.gl/DPHUb |
|
|
http://www.xunta.es/Doc/Dog2010.nsf/FichaContenido/109CA?OpenDocument |
|
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.32280 (11/X) |
|||||
|
Stat Membru |
Spanja |
|||||
|
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
— |
|||||
|
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
GALICIA Artikolu 107(3)(a) |
|||||
|
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
|||||
|
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Ayudas del Igape para facilitar el análisis empresarial de las empresas gallegas cara al acceso al Mercado Alternativo Bursátil (MAB) (Procedimiento IG165) |
|||||
|
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) |
Resolución de 17 de diciembre de 2010 (DOG no 5, de 10 de enero)por la que se convocan para el ejercicio 2011, en régimen de concurrencia competitiva y trámite anticipado de gasto, las ayudas del IGAPE para facilitar el análisis empresarial de las empresas gallegas cara al acceso al mercado alternativo bursátil (MAB). Resolución de 11 de mayo de 2010 (DOG no 96, de 24 de mayo)por la que se da publicidad al acuerdo del Consejo de Dirección del IGAPE, que aprueba las bases reguladoras de las ayudas |
|||||
|
Tip ta’ miżura |
Skema |
|||||
|
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
Prolongation X 252/2010 |
|||||
|
Ta' żmien |
28.2.2011–31.12.2011 |
|||||
|
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
|||||
|
Tip ta' benefiċarju |
SME |
|||||
|
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EUR 0,30 (f'miljuni) |
|||||
|
Għal garanziji |
— |
|||||
|
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta |
|||||
|
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
|||||
|
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
— |
|||||
|
Għanijiet |
Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME F’% |
||||
|
Għajnuna għal konsulenza favur l- SMEs (Art. 26) |
50 % |
— |
||||
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna
|
|
http://goo.gl/ou64b |
|
|
http://www.xunta.es/Doc/Dog2010.nsf/FichaContenido/179BA?OpenDocument |
|
20.7.2011 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 214/74 |
Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
2011/C 214/05
|
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.32284 (11/X) |
|||||
|
Stat Membru |
Spanja |
|||||
|
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
— |
|||||
|
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
GALICIA Artikolu 107(3)(a) |
|||||
|
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
|||||
|
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Ayudas del Igape a las pymes, autónomos y particulares para la renovación de automóviles con achatarramiento de automóviles antiguos (Plan Remóvete 2010 G) (IG168) |
|||||
|
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)) |
Resolución de 28 de diciembre de 2010 (DOG no 250, de 30 de diciembre) por la que se hace pública la ampliación de créditos asignados al Plan Remóvete 2010 G para la sustitución de vehículos en Galicia. Resolución de 27 de julio de 2010 (DOG no 147, de 3 de agosto) por la que se le da publicidad al acuerdo del Consejo de Dirección del Igape que aprueba las bases reguladoras de las ayudas del Igape a las Pymes, autónomos y particulares para la renovación de automóviles con achatarramiento |
|||||
|
Tip ta’ miżura |
Skema |
|||||
|
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
Modification X 399/2010 |
|||||
|
Ta' żmien |
10.8.2010–31.12.2010 |
|||||
|
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
|||||
|
Tip ta' benefiċarju |
SME |
|||||
|
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EUR 0,29 (f'miljuni) |
|||||
|
Għal garanziji |
— |
|||||
|
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta |
|||||
|
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
|||||
|
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
— |
|||||
|
Għanijiet |
Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME F’% |
||||
|
Għajnuna għall-investiment u impjiegi għall-SMEs (Art. 15) |
20 % |
— |
||||
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:
|
|
http://www.xunta.es/doc/Dog2010.nsf/a6d9af76b0474e95c1257251004554c3/ddce5ed3313fd9abc125780800735f6f/$FILE/25000D008P206.PDF |
|
|
http://www.xunta.es/doc/Dog2010.nsf/a6d9af76b0474e95c1257251004554c3/18540f830aa0e561c12577730050283c/$FILE/14700D010P031.PDF |
|
|
http://goo.gl/JDsFI |
|
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.32286 (11/X) |
|
|
Stat Membru |
Il-Ġermanja |
|
|
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
— |
|
|
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
DEUTSCHLAND Mħallta,Artikolu 107(3)(a),Artikolu 107(3)(c),Oqsma mhux assistiti |
|
|
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
Projektträger Jülich Projektträger Jülich (PtJ)- Außenstelle Berlin Klimaschutzprojekte in sozialen, kulturellen und öffentlichen Einrichtungen im Rahmen der Klimaschutzinitiative. Vom 1. Dezember 2010 www.fz-juelich.de |
|
|
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Richtlinie zur Förderung von Klimaschutzmaßnahmen in sozialen, kulturellen und öffentlichen Einrichtungen im Rahmen der Klimaschutzinitiative. Vom 1. Dezember 2010 |
|
|
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)) |
Bundesanzeiger, Ausgabe 189, 14. Dezember 2010, Seite 4151 |
|
|
Tip ta’ miżura |
Skema |
|
|
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
Modification X 39/2010 |
|
|
Ta' żmien |
1.1.2011–31.12.2012 |
|
|
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
|
|
Tip ta' benefiċarju |
SME,Impriża kbira |
|
|
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EUR 30,00 (f'miljuni) |
|
|
Għal garanziji |
— |
|
|
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta |
|
|
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
|
|
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
— |
|
|
Għanijiet |
Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME F’% |
|
Għajnuna għal investiment ambjentali f’miżuri ta’ l-iffrankar l-enerġija (Art. 21) |
20 % |
20 % |
|
Għajnuna għall-istudji dwar l-ambjent (Art. 24) |
50 % |
20 % |
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:
http://www.bmu.de/files/pdfs/allgemein/application/pdf/foerderrichtlinie_kommunen_bf.pdf
|
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.32287 (11/X) |
||||
|
Stat Membru |
Il-Bulgarija |
||||
|
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
— |
||||
|
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
Bulgaria Artikolu 107(3)(a) |
||||
|
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
||||
|
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Процедура с предварителен конкурентен подбор на проекти с няколко крайни срока за кандидатстване: BG161PO003-1.2.03 «Създаване на нови и укрепване на съществуващи технологични центрове» |
||||
|
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)) |
ПМС № 121/2007 г. (обн., ДВ, бр. 45/2007 г., посл. изм. и доп., бр. 95/2010 г.): http://www.eufunds.bg/bg/page/119; Оперативна програма «Развитие на конкурентоспособността на българската икономика», CCI Номер: 2007BG161PO003: http://www.opcompetitiveness.bg/uploadfiles/documents/opcompetitivenesseng_final_2007.pdf; Насоки за кандидатстване по процедура: BG161PO003-1.2.03 «Създаване на нови и укрепване на съществуващи технологични центрове» |
||||
|
Tip ta’ miżura |
Skema |
||||
|
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
||||
|
Ta' żmien |
10.1.2011–21.11.2011 |
||||
|
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
||||
|
Tip ta' benefiċarju |
SME,Impriża kbira |
||||
|
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
BGN 39,12 (f'miljuni) |
||||
|
Għal garanziji |
— |
||||
|
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta |
||||
|
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
||||
|
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
Европейски фонд за регионално развитие;Оперативна програма «Развитие на конкурентоспособността на българската икономика» 2007-2013, одобрена от Европейската Комисия с CCI Номер: 2007BG161PO003 – BGN 33,25 (f'miljuni) |
||||
|
Għanijiet |
Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME F’% |
|||
|
Skema |
50 % |
20 % |
|||
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:
http://www.opcompetitiveness.bg/bg/projects/id_101.html
|
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.32290 (11/X) |
|||||
|
Stat Membru |
Spanja |
|||||
|
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
— |
|||||
|
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
GALICIA Artikolu 107(3)(a) |
|||||
|
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
|||||
|
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Ayudas del Igape para proyectos de tutorización de innovación y competitividad en las pymes (Procedimiento IG176) |
|||||
|
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)) |
Resolución de 17 de diciembre de 2010 (DOG no 247, de 27 de diciembre) por la que se convocan para el ejercicio 2011, en régimen de concurrencia competitiva y trámite anticipado de gasto, las ayudas del Igape a la reorientación y competitividad de las pymes gallegas, en parte cofinanciadas por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional, en el marco del Programa operativo Feder Galicia 2007-2013. Resolución de 15 de abril de 2010 que da publicidad a las bases de las ayudas |
|||||
|
Tip ta’ miżura |
Skema |
|||||
|
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
Prolongation X 208/2010 |
|||||
|
Ta' żmien |
31.1.2011–31.12.2011 |
|||||
|
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
|||||
|
Tip ta' benefiċarju |
SME |
|||||
|
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EUR 0,20 (f'miljuni) |
|||||
|
Għal garanziji |
— |
|||||
|
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta |
|||||
|
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
|||||
|
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
— |
|||||
|
Għanijiet |
l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME F’% |
||||
|
Għajnuna għal konsulenza favur l- SMEs (Art. 26) |
50 % |
— |
||||
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:
|
|
http://www.xunta.es/doc/Dog2010.nsf/a6d9af76b0474e95c1257251004554c3/5ce3287136b78f83c125780300308096/$FILE/24700D011P050.PDF |
|
|
http://www.xunta.es/Doc/Dog2010.nsf/FichaContenido/11A4A?OpenDocument |
|
|
http://goo.gl/ejslW |
|
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.32291 (11/X) |
||||
|
Stat Membru |
Ċipru |
||||
|
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
25.06.001.806 |
||||
|
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
Cyprus Oqsma mhux assistiti |
||||
|
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
||||
|
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Σχέδιο Στελέχωσης Επιχειρήσεων με Απόφοιτους Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης |
||||
|
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)) |
Νόμος Αρ. 125(Ι) του 1999, άρθρο 21, όπως αντικαταστάθηκε και ισχύει με το Νόμο Αρ. 21(Ι) του 2007 |
||||
|
Tip ta’ miżura |
Skema |
||||
|
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
||||
|
Ta' żmien |
1.1.2011–31.12.2014 |
||||
|
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
||||
|
Tip ta' benefiċarju |
SME,Impriża kbira |
||||
|
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EUR 5,25 (f'miljuni) |
||||
|
Għal garanziji |
— |
||||
|
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta |
||||
|
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
||||
|
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
— |
||||
|
Għanijiet |
Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME F’% |
|||
|
Taħriġ ġenerali (Art. 38(2)) |
60 % |
20 % |
|||
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:
http://www.hrdauth.org.cy/Ipiresies/Arxiki/Stelexwsi/Eggrafa/Stelexwsis-KoinopoisiEforo.pdf