(1)

Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2025/630 tal-31 ta’ Marzu 2025 dwar l-awtorizzazzjoni taż-żejt essenzjali tal-makuba mill-Pelargonium graveolens L‘Hér., taż-żejt essenzjali tal-ewkaliptu mill-Eucalyptus globulus Labill. u taż-żejt essenzjali tal-lemongrass mis-Cymbopogon flexuosus (Nees ex Steud.) Will. Engl. bħala addittiv tal-għalf għall-ispeċijiet kollha tal-annimali (1) għandu jiġi inkorporat fil-Ftehim ŻEE.

(2)

Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2025/634 tal-1 ta’ April 2025 dwar l-awtorizzazzjoni tal-L-arġinina prodotta bl-Escherichia coli CGMCC 7.401 bħala addittiv tal-għalf għall-ispeċijiet kollha tal-annimali (2) għandu jiġi inkorporat fil-Ftehim ŻEE.

(3)

Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2025/647 tat-2 ta’ April 2025 li jemenda u jikkoreġi r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2019/913 u li jikkoreġi r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2022/1471 li jikkonċerna l-awtorizzazzjoni tal-karbonat tal-lantanju ottaidrat, rispettivament bin-numri ta’ identifikazzjoni 4d1 u 4d23, bħala addittivi fl-għalf għall-qtates (3) għandu jiġi inkorporat fil-Ftehim ŻEE.

(4)

Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2025/714 tal-10 ta’ April 2025 dwar l-awtorizzazzjoni tal-karminju indigo bħala addittiv tal-għalf għall-qtates, għall-klieb u għall-ħut ornamentali (4) għandu jiġi inkorporat fil-Ftehim dwar iż-ŻEE.

(5)

Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2025/708 tal-11 ta’ April 2025 li jikkonċerna l-awtorizzazzjoni tal-ferroċjanur tas-sodju u l-ferroċjanur tal-potassju bħala addittivi tal-għalf għall-ispeċijiet kollha tal-annimali u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 1810/2005 (5) għandu jiġi inkorporat fil-Ftehim ŻEE.

(6)

Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2025/720 tal-15 ta’ April 2025 li jikkonċerna l-awtorizzazzjoni ta’ preparat tal-Lentilactobacillus buchneri DSM 32651 bħala addittiv tal-għalf għall-ispeċijiet kollha tal-annimali (6) għandu jiġi inkorporat fil-Ftehim ŻEE.

(7)

Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2025/752 tas-16 ta’ April 2025 li jikkonċerna t-tiġdid tal-awtorizzazzjoni tal-L-tirożina bħala addittiv tal-għalf għall-ispeċijiet kollha tal-annimali u li jħassar ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 101/2014 (7) għandu jiġi inkorporat fil-Ftehim dwar iż-ŻEE.

(8)

Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2025/756 tas-16 ta’ April 2025 dwar l-awtorizzazzjoni tal-L-valina prodotta bl-Escherichia coli CGMCC 22721 bħala addittiv tal-għalf għall-ispeċijiet kollha tal-annimali (8) għandu jiġi inkorporat fil-Ftehim ŻEE.

(9)

Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2025/782 tat-23 ta’ April 2025 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 152/2009 fir-rigward tad-determinazzjoni tal-karbonati fl-għalf (9) għandu jiġi inkorporat fil-Ftehim ŻEE.

(10)

Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2025/708 iħassar ir-Regolament (KE) Nru 1810/2005 (10), li huwa inkorporat fil-Ftehim ŻEE u li konsegwentement għandu jitħassar skont il-Ftehim ŻEE.

(11)

Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2025/752 iħassar ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 101/2014 (11), li huwa inkorporat fil-Ftehim ŻEE, u li konsegwentement irid jitħassar skont il-Ftehim ŻEE

(12)

Din id-Deċiżjoni tikkonċerna l-leġiżlazzjoni dwar l-għalf. Il-leġiżlazzjoni dwar kwistjonijiet veterinarji ma għandhiex tapplika għal-Liechtenstein sakemm l-applikazzjoni tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Konfederazzjoni Żvizzera dwar il-kummerċ fi prodotti agrikoli tibqa’ estiża għal-Liechtenstein, kif speċifikat fl-adattamenti settorjali tal-Anness I tal-Ftehim dwar iż-ŻEE. Għalhekk, din id-Deċiżjoni ma tapplikax għal-Liechtenstein.

(13)

Għalhekk, jenħtieġ li l-Anness I tal-Ftehim ŻEE jiġi emendat kif xieraq,

1.

L-inċiż li ġej jiżdied mal-punt 31o (ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 152/2009):

2.

Dan li ġej jiżdied fil-punti 296 (ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2019/913) u 471 (ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/1471):

“, kif emendat bi:

3.

Il-punti li ġejjin jiddaħħlu wara l-punt 650 (ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2025/359):

4.

It-testi tal-punt 1zzq (ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 1810/2005) u l-punt 2zzv (ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 101/2014) għandhom jitħassru.