ANNESS

“ANNESS

KWESTJONARJU DWAR L-IMPLIMENTAZZJONI TAD-DIRETTIVA 2003/87/KE

1. Dettalji tal-istituzzjoni li qed tissottometti r-rapport

Isem u dipartiment tal-organizzazzjoni:
Isem tal-punt ta’ kuntatt:
Titolu tal-impjieg tal-punt ta’ kuntatt:
Indirizz:
Numru tat-telefon internazzjonali:
Posta elettronika:

2. Awtoritajiet responsabbli fis-sistema għall-iskambju ta’ kwoti tal-emissjonijiet (EU ETS) u l-koordinazzjoni bejn l-awtoritajiet

2.1.

Fit-tabella ta’ hawn taħt, jekk jogħġbok agħti l-isem, l-abbrevjazzjoni u d-dettalji ta’ kuntatt tal-awtoritajiet kompetenti li ġejjin:

—	l-awtoritajiet kompetenti involuti fl-implimentazzjoni tas-sistema tal-UE għall-iskambju ta’ kwoti tal-emissjonijiet (EU ETS, EU Emissions Trading System) għall-installazzjonijiet u l-avjazzjoni (1) fl-Istat Membru tiegħek;

—	l-awtoritajiet kompetenti involuti fl-implimentazzjoni tas-sistema għall-iskambju ta’ kwoti tal-emissjonijiet għall-bini, għat-trasport bit-triq u għal setturi addizzjonali għall-entitajiet regolati fl-Istat Membru tiegħek;

—	l-awtoritajiet amministrattivi involuti fl-implimentazzjoni tal-EU ETS għall-attivitajiet tat-trasport marittimu.

Żid aktar ringieli, jekk meħtieġa.

Isem	Abbrevjazzjoni	Tip ta’ awtorità kompetenti (2)	Għadd ta’ awtoritajiet reġjonali jew lokali (3)	Dettalji ta’ kuntatt (4)

Qed tuża l-korp nazzjonali ta’ akkreditazzjoni maħtur skont l-Artikolu 4(1) tar-Regolament (KE) Nru 765/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (5) biex takkredita verifikaturi li qed iwettqu verifiki ta’ rapporti dwar l-emissjonijiet, rapporti dwar l-effetti tal-avjazzjoni mhux mis-CO2, rapporti dwar id-data ta’ referenza, rapporti tad-data ta’ entrant ġdid jew rapporti annwali dwar il-livell tal-attività? Iva/Le

Jekk iva, jekk jogħġbok iddikjara l-isem, l-abbrevjazzjoni u d-dettalji ta’ kuntatt ta’ dak il-korp nazzjonali ta’ akkreditazzjoni.

Isem	Abbrevjazzjoni	Dettalji ta’ kuntatt (6)

Stabbilixxejt awtorità nazzjonali ta’ ċertifikazzjoni biex tiċċertifika l-verifikaturi skont l-Artikolu 55(2) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2018/2067 (7)? Iva/Le

Jekk iva, jekk jogħġbok iddikjara l-isem, l-abbrevjazzjoni u d-dettalji ta’ kuntatt tal-awtorità nazzjonali ta’ ċertifikazzjoni billi tuża t-tabella ta’ hawn taħt.

Isem	Abbrevjazzjoni	Dettalji ta’ kuntatt (8)

Fit-tabella ta’ hawn taħt, jekk jogħġbok iddikjara l-isem, l-abbrevjazzjoni u d-dettalji ta’ kuntatt tal-amministratur tar-reġistru fl-Istat Membru tiegħek.

Isem	Abbrevjazzjoni	Dettalji ta’ kuntatt (9)

2.2.

Fit-tabella ta’ hawn taħt, jekk jogħġbok indika liema awtorità kompetenti hija responsabbli għall-kompiti li ġejjin, billi tuża l-abbrevjazzjoni tagħha. Żid aktar ringieli, jekk meħtieġa.

Kun af li jekk kaxxa fit-tabella ta’ hawn taħt tkun griża, il-kompitu ma jkunx rilevanti la għall-installazzjonijiet, l-avjazzjoni, l-ETS2 u lanqas għall-attivitajiet tat-trasport marittimu.

Awtorità kompetenti responsabbli għal:	Installazzjonijiet	ETS2	Avjazzjoni	Trasport marittimu
Ħruġ ta’ permessi
Approvazzjoni tal-pjan tal-metodoloġija ta’ monitoraġġ għall-installazzjonijiet u l-bidliet sinifikanti għal dak il-pjan
Ipproċessar tal-applikazzjonijiet għal kwoti bla ħlas skont l-Artikolu 10a tad-Direttiva 2003/87/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (10) u r-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2019/331 (11)
Valutazzjoni tal-pjanijiet tan-newtralità klimatika
Valutazzjoni tar-rapporti dwar in-newtralità klimatika
Valutazzjoni tar-rapporti annwali dwar il-livell ta’ attività u l-aġġustament tal-kwoti skont ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2019/1842 (12)
Allokazzjoni bla ħlas skont l-Artikolu 3c tad-Direttiva 2003/87/KE
Attivitajiet relatati mal-irkantar (l-irkantatur kif definit fl-Artikolu 3, il-punt (20), tar-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2023/2830 (13))
Ħruġ ta’ kwoti
Approvazzjoni tal-pjan ta’ monitoraġġ u ta’ bidliet sinifikanti fil-pjan ta’ monitoraġġ
Riċeviment u valutazzjoni tar-rapporti dwar l-emissjonijiet annwali vverifikati jew ir-rapporti dwar l-emissjonijiet marittimi u r-rapporti ta’ verifika
Approvazzjoni tar-rapporti dwar it-titjib f’konformità mal-Artikolu 69 jew 75q tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2018/2066 (14)
Spezzjoni u infurzar
Amministrazzjoni tal-inklużjoni unilaterali tal-attivitajiet u l-gassijiet skont l-Artikolu 24 tad-Direttiva 2003/87/KE (15)
Amministrazzjoni tal-inklużjoni unilaterali ta’ attivitajiet settorjali għajr dawk elenkati fl-Anness III tad-Direttiva 2003/87/KE (l-Artikolu 30j tad-Direttiva 2003/87/KE) (16)
Amministrazzjoni ta’ installazzjonijiet esklużi skont l-Artikoli 27 u 27a tad-Direttiva 2003/87/KE (17)
Oħrajn, jekk jogħġbok speċifika:

2.3.

Jekk tinħatar aktar minn awtorità kompetenti waħda fl-Istat Membru tiegħek skont l-Artikolu 18 tad-Direttiva 2003/87/KE, liema awtorità kompetenti hija l-punt fokali tiegħek kif imsemmi fl-Artikolu 70(2) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067 jew il-punt fokali tiegħek kif imsemmi fl-Artikolu 64(2) tar-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2023/2917 (18)? Jekk jogħġbok wieġeb billi tuża l-abbrevjazzjoni rilevanti fit-tabella ta’ hawn taħt.

Isem l-awtorità kompetenti li hija l-punt fokali kif imsemmi fl-Artikolu 70(2) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067 jew fl-Artikolu 64(2) tar-Regolament Delegat (UE) 2023/2917	Abbrevjazzjoni

Jekk fl-Istat Membru tiegħek tinħatar aktar minn awtorità kompetenti waħda biex twettaq l-attivitajiet kif imsemmi fir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066, x’miżuri ttieħdu biex tiġi kkoordinata l-ħidma ta’ dawk l-awtoritajiet kompetenti f’konformità mal-Artikolu 10 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066? Jekk jogħġbok wieġeb billi tuża t-tabella ta’ hawn taħt. Żid aktar ringieli, jekk meħtieġa.

Koordinazzjoni tal-attivitajiet fir-rigward tal-Artikolu 10 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066	ETS1 (19) Iva/Le	ETS2 (20) Iva/Le	Kummenti (fakultattivi)
Minbarra l-awtoritajiet lokali u reġjonali, hemm awtorità kompetenti ċentrali li tirrieżamina l-pjanijiet ta’ monitoraġġ, ir-rapporti annwali dwar l-emissjonijiet u r-rapporti dwar it-titjib fuq bażi regolari?
Hemm awtorità kompetenti ċentrali li tipprovdi pariri jew struzzjonijiet lill-awtoritajiet kompetenti lokali u/jew reġjonali?
Il-pariri jew l-istruzzjonijiet huma vinkolanti?
Jiġu organizzati laqgħat regolari bejn l-awtoritajiet kompetenti?
Jiġi organizzat taħriġ komuni għall-awtoritajiet kompetenti kollha biex tiġi żgurata implimentazzjoni armonizzata tar-rekwiżiti?
Hemm grupp ta’ koordinazzjoni stabbilit, fejn il-persunal tal-awtorità kompetenti jiddiskuti kwistjonijiet relatati mal-monitoraġġ u mar-rapportar u jiżviluppa approċċi komuni?
Hemm attivitajiet oħrajn ta’ koordinazzjoni? Jekk iva, jekk jogħġbok speċifika:

2.4.

Liema skambju ta’ informazzjoni huwa organizzat bejn l-awtoritajiet kompetenti?

—	L-iskambju ta’ informazzjoni bejn l-awtoritajiet kompetenti responsabbli għall-installazzjonijiet stazzjonarji u l-operaturi tal-inġenji tal-ajru

—	L-iskambju ta’ informazzjoni bejn l-awtoritajiet kompetenti f’konformità mal-Artikolu 75r(3), l-Artikolu 75v(1) u l-Artikolu 75w(2) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066;

—

L-iskambju ta’ informazzjoni bejn l-awtoritajiet nazzjonali f’konformità mal-Artikolu 20(2) tar-Regolament (UE) 2015/757 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (21).

Skambju ta’ informazzjoni bejn l-awtoritajiet kompetenti	Ambitu (22)	Awtoritajiet kompetenti involuti (23)	It-tip ta’ miżuri ta’ skambju ta’ informazzjoni implimentati (24)
Skambju ta’ informazzjoni dwar l-approvazzjoni tal-pjanijiet ta’ monitoraġġ
Skambju ta’ informazzjoni dwar il-valutazzjoni tar-rapporti dwar l-emissjonijiet
Skambju ta’ informazzjoni dwar il-konformità u l-infurzar
Skambju ta’ informazzjoni biex tiġi ffaċilitata d-determinazzjoni tal-użu finali tal-fjuwil rilaxxat għall-konsum f’konformità mal-Artikolu 75v(1) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066
Skambju ta’ informazzjoni mal-awtoritajiet inkarigati mis-superviżjoni skont il-leġiżlazzjoni nazzjonali li tittrasponi d-Direttiva tal-Kunsill 2003/96/KE (25) u d-Direttiva tal-Kunsill (UE) 2020/262 (26)
Oħrajn

L-Istat Membru tiegħek kien jeħtieġ li l-operaturi jew l-operaturi tal-inġenji tal-ajru jagħmlu l-informazzjoni rilevanti elenkata fl-Anness Xa tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066 disponibbli għall-entità regolata kkonċernata qabel l-31 ta’ Marzu tas-sena ta’ rapportar? Iva/Le

2.5.

Liema skambju effettiv ta’ informazzjoni u kooperazzjoni ġie stabbilit f’konformità mal-Artikolu 70(1) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067 u l-Artikolu 64(1) tar-Regolament Delegat (UE) 2023/2917 bejn il-korp nazzjonali ta’ akkreditazzjoni jew, jekk rilevanti, l-awtorità nazzjonali taċ-ċertifikazzjoni u l-awtorità kompetenti fl-Istat Membru tiegħek? Jekk jogħġbok wieġeb billi tuża t-tabella ta’ hawn taħt. Żid aktar ringieli, jekk meħtieġa.

Koordinazzjoni tal-attivitajiet fir-rigward tal-Artikolu 70(1) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067 jew l-Artikolu 64(1) tar-Regolament Delegat (UE) 2023/2917	Iva/Le	Kummenti (fakultattivi)
Jiġu organizzati laqgħat perjodiċi bejn il-korp nazzjonali ta’ akkreditazzjoni/l-awtorità nazzjonali taċ-ċertifikazzjoni (jekk rilevanti) u l-awtorità kompetenti responsabbli għall-koordinazzjoni?
Ġie stabbilit grupp ta’ ħidma fejn il-korp nazzjonali ta’ akkreditazzjoni/l-awtorità nazzjonali ta’ ċertifikazzjoni (jekk rilevanti), l-awtorità kompetenti u l-verifikaturi jiddiskutu kwistjonijiet relatati mal-akkreditazzjoni u l-verifika?
L-awtorità kompetenti tista’ takkumpanja l-korp nazzjonali ta’ akkreditazzjoni fl-attivitajiet ta’ akkreditazzjoni bħala osservatur?
Hemm attivitajiet oħrajn ta’ koordinazzjoni? Jekk iva, jekk jogħġbok speċifika:

3. Il-kopertura tal-attivitajiet, l-installazzjonijiet, l-operaturi tal-inġenji tal-ajru u l-entitajiet regolati

3.A. Installazzjonijiet

3.1.

Kemm-il installazzjoni twettaq attivitajiet u tarmi emissjonijiet tal-gassijiet serra li huma elenkati fl-Anness I tad-Direttiva 2003/87/KE? Kemm-il waħda minn dawk l-installazjonijiet hija tal-kategorija A, B u C kif imsemmi fl-Artikolu 19(2) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066? Kemm mill-installazzjonijiet tal-kategorija A huma installazzjonijiet b’emissjonijiet baxxi kif imsemmi fl-Artikolu 47(2) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066? Jekk jogħġbok wieġeb billi tuża t-tabella ta’ hawn taħt.

Installazzjonijiet	Għadd
Għadd totali ta’ installazzjonijiet
Installazzjonijiet tal-kategorija A
Installazzjonijiet tal-kategorija B
Installazzjonijiet tal-kategorija C
Kemm mill-installazzjonijiet tal-kategorija A huma installazzjonijiet b’emissjonijiet baxxi?

Liema attivitajiet tal-Anness I jitwettqu minn installazzjonijiet fl-Istat Membru tiegħek? Jekk jogħġbok wieġeb billi tuża t-tabella ta’ hawn taħt.

Attività tal-Anness I	Iva/Le
Attivitajiet ta’ kombustjoni kif speċifikati fl-Anness I tad-Direttiva 2003/87/KE
Kombustjoni ta’ fjuwils f’installazzjonijiet għall-inċinerazzjoni ta’ skart muniċipali
Raffinar taż-żejt
Produzzjoni tal-kokk
Xiwi jew sinterizzazzjoni ta’ minerali tal-metall (inkluż il-mineral tas-sulfur), inkluż il-pelitizzazzjoni
Produzzjoni ta’ ħadid jew azzar kif speċifikat fl-Anness I tad-Direttiva 2003/87/KE
Produzzjoni jew ipproċessar ta’ metalli ferrużi kif speċifikat fl-Anness I tad-Direttiva 2003/87/KE
Produzzjoni ta’ aluminju primarju jew alumina
Produzzjoni ta’ aluminju sekondarju kif speċifikat fl-Anness I tad-Direttiva 2003/87/KE
Produzzjoni jew ipproċessar ta’ metalli mhux ferrużi kif speċifikat fl-Anness I tad-Direttiva 2003/87/KE
Produzzjoni tal-klinker tas-siment f’kalkari rotatorji kif speċifikat fl-Anness I tad-Direttiva 2003/87/KE
Produzzjoni ta’ ġir jew kalċinazzjoni ta’ dolomit jew ta’ manjeżit kif speċifikat fl-Anness I tad-Direttiva 2003/87/KE
Manifattura tal-ħġieġ kif speċifikat fl-Anness I tad-Direttiva 2003/87/KE
Manifattura ta’ prodotti taċ-ċeramika kif speċifikat fl-Anness I tad-Direttiva 2003/87/KE
Manifattura tal-materjal tal-insulazzjoni ta’ suf minerali bl-użu tal-ħġieġ, tal-blat jew tal-gagazza kif speċifikat fl-Anness I tad-Direttiva 2003/87/KE
Tnixxif jew kalċinazzjoni ta’ ġipsum jew għall-produzzjoni tal-folji tal-ġibs u prodotti oħrajn tal-ġipsum, kif speċifikat fl-Anness I tad-Direttiva 2003/87/KE
Produzzjoni tal-polpa kif speċifikat fl-Anness I tad-Direttiva 2003/87/KE
Produzzjoni tal-karta jew tal-kartun kif speċifikat fl-Anness I tad-Direttiva 2003/87/KE
Produzzjoni tal-iswed tal-karbonju kif speċifikat fl-Anness I tad-Direttiva 2003/87/KE
Produzzjoni tal-aċidu nitriku
Produzzjoni tal-aċidu adipiku
Produzzjoni tal-gliossal u l-aċidu gliossiliku
Produzzjoni tal-ammonijaka
Produzzjoni ta’ sustanzi kimiċi organiċi kbar kif speċifikat fl-Anness I tad-Direttiva 2003/87/KE
Produzzjoni tal-idroġenu (H2) u l-gass ta’ sinteżi kif speċifikat fl-Anness I tad-Direttiva 2003/87/KE
Produzzjoni ta’ karbonat tas-sodju (Na2CO3) u bikarbonat tas-sodju (NaHCO3) kif speċifikat fl-Anness I tad-Direttiva 2003/87/KE
Ġbir ta’ gassijiet serra minn installazzjonijiet kif speċifikat fl-Anness I tad-Direttiva 2003/87/KE
Trasport ta’ gassijiet serra għall-ħżin ġeoloġiku f’sit tal-ħżin permess skont id-Direttiva 2009/31/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (27)
Ħżin ġeoloġiku tal-gassijiet serra f’sit tal-ħżin permess skont id-Direttiva 2009/31/KE

3.2.

Eskludejt installazzjonijiet skont l-Artikolu 27 jew 27a tad-Direttiva 2003/87/KE? Iva/Le

Jekk iva, jekk jogħġbok imla t-tabella ta’ hawn taħt:

—

L-għadd totali ta’ installazzjonijiet u l-emissjonijiet tagħhom esklużi skont l-Artikolu 27 tad-Direttiva 2003/87/KE u l-għadd ta’ installazzjonijiet li qabżu l-livell limitu ta’ 25 000 tunnellata ta’ CO2(e) skont l-Artikolu 27 ta’ dik id-Direttiva u li jeħtieġ li jerġgħu jidħlu fis-sistema għall-iskambju ta’ kwoti tal-emissjonijiet;

—

L-għadd totali ta’ installazzjonijiet u l-emissjonijiet tagħhom esklużi skont l-Artikolu 27a(1) tad-Direttiva 2003/87/KE u l-għadd ta’ installazzjonijiet li qabżu l-livell limitu ta’ 2 500 tunnellata ta’ CO2(e) skont l-Artikolu 27a(1) ta’ dik id-Direttiva u li jeħtieġ li jerġgħu jidħlu fis-sistema għall-iskambju ta’ kwoti tal-emissjonijiet;

—	L-emissjonijiet totali tal-unitajiet esklużi skont l-Artikolu 27a(3) tad-Direttiva 2003/87/KE u l-għadd ta’ unitajiet li qabżu l-limitu ta’ 300 siegħa skont l-Artikolu 27a(3) ta’ dik id-Direttiva u li jeħtieġ li jerġgħu jidħlu fis-sistema għall-iskambju ta’ kwoti tal-emissjonijiet;

—

l-għadd ta’ installazzjonijiet esklużi skont l-Artikoli 27 u 27a tad-Direttiva 2003/87/KE li ngħalqu fil-perjodu ta’ rapportar.

Esklużjoni skont l-Artikolu 27, l-Artikolu 27a(1) jew l-Artikolu 27a(3) tad-Direttiva 2003/87/KE	Għadd ta’ installazzjonijiet esklużi skont l-Artikolu 27 jew l-Artikolu 27a(1) tad-Direttiva 2003/87/KE	Emissjonijiet totali ta’ installazzjonijiet esklużi skont l-Artikolu 27, l-Artikolu 27a(1) jew l-Artikolu 27a(3) tad-Direttiva 2003/87/KE	Għadd ta’ installazzjonijiet jew ta’ unitajiet li qabżu l-limiti applikabbli li jeħtieġ li jerġgħu jidħlu fis-sistema għall-iskambju ta’ kwoti tal-emissjonijiet	Għadd ta’ installazzjonijiet skont l-Artikolu 27 u l-Artikolu 27a li huma magħluqa
Artikolu 27
Artikolu 27a(1)
Artikolu 27a(3)

3.B. Operaturi tal-inġenji tal-ajru

3.3.

Kemm-il operatur tal-inġenji tal-ajru qed iwettaq l-attivitajiet elenkati fl-Anness I tad-Direttiva 2003/87/KE li għalihom int responsabbli bħala l-Istat Membru amministrattiv? Kemm, minn dawn l-operaturi tal-inġenji tal-ajru, huma operaturi kummerċjali tal-inġenji tal-ajru u operaturi mhux kummerċjali tal-inġenji tal-ajru? Kemm, mill-għadd totali ta’ operaturi tal-inġenji tal-ajru, huma emittenti żgħar kif imsemmi fl-Artikolu 55(1) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066? Jekk jogħġbok speċifika dan billi tuża t-tabella ta’ hawn taħt.

Tip ta’ operaturi tal-inġenji tal-ajru	Għadd ta’ operaturi tal-inġenji tal-ajru kummerċjali	Għadd ta’ operaturi tal-inġenji tal-ajru mhux kummerċjali	Għadd totali
Operaturi tal-inġenji tal-ajru li mhumiex emittenti żgħar
Operaturi tal-inġenji tal-ajru li huma emittenti żgħar
Għadd totali

Kemm, mill-għadd totali ta’ operaturi tal-inġenji tal-ajru li qed iwettqu attivitajiet elenkati fl-Anness I tad-Direttiva 2003/87/KE, għandhom jimmonitorjaw u jirrapportaw titjiriet li jaqgħu taħt CORSIA?

Kemm-il operatur tal-inġenji tal-ajru waqqaf l-operazzjonijiet u ma għadux iwettaq l-attivitajiet elenkati fl-Anness I tad-Direttiva 2003/87/KE fil-perjodu ta’ rapportar?

Jekk jogħġbok speċifika dan billi tuża t-tabella ta’ hawn taħt.

	Għadd ta’ operaturi tal-inġenji tal-ajru
Operaturi tal-inġenji tal-ajru soġġetti għall-obbligi ta’ monitoraġġ u rapportar tal-CORSIA
Operaturi tal-inġenji tal-ajru li waqfu jwettqu l-attivitajiet elenkati fl-Anness I tad-Direttiva 2003/87/KE

3.C. Entitajiet regolati

3.4.

Kemm-il entità regolata tirrilaxxa fjuwils għall-konsum fl-attivitajiet elenkati fl-Anness III tad-Direttiva 2003/87/KE jew fl-attivitajiet inklużi unilateralment f’konformità mal-Artikolu 30j ta’ din id-Direttiva? Kemm, minn dawk l-entitajiet regolati, huma entitajiet regolati tal-kategorija A u B kif imsemmi fl-Artikolu 75e tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066? Kemm, mill-entitajiet regolati tal-kategorija A, huma entitajiet regolati b’emissjonijiet baxxi kif imsemmi fl-Artikolu 75n(1) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066? Jekk jogħġbok wieġeb billi tuża t-tabella ta’ hawn taħt.

Entitajiet regolati	Għadd
Għadd totali ta’ entitajiet regolati
Entitajiet regolati tal-kategorija A
Entitajiet regolati tal-kategorija B
Kemm, mill-entitajiet regolati tal-kategorija A, huma entitajiet regolati b’emissjonijiet baxxi?

4. Il-ħruġ ta’ permessi għall-installazzjonijiet

4.1.

Jekk jogħġbok speċifika fit-tabella ta’ hawn taħt sa liema punt kien hemm integrazzjoni jew koordinazzjoni bejn id-Direttiva 2003/87/KE u d-Direttiva 2010/75/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (28) (id-Direttiva dwar l-Emissjonijiet Industrijali).

Integrazzjoni u koordinazzjoni tal-permess għall-emissjonijiet tal-gassijiet serra (permess tal-ETS) u l-permess tad-Direttiva dwar l-Emissjonijiet Industrijali	Iva/Le/Parzjalment	Kummenti (fakultattivi)
Il-permess tal-ETS huwa parti mill-permess tad-Direttiva dwar l-Emissjonijiet Industrijali?
Jekk le, huma integrati l-proċeduri għall-għoti ta’ permessi skont id-Direttiva dwar l-Emissjonijiet Industrijali u tal-permess tal-ETS?
Jekk le, ir-regolaturi tad-Direttiva dwar l-Emissjonijiet Industrijali jikkontrollaw jekk permess tal-ETS huwiex applikabbli u, jekk ikun meħtieġ, jinfurmaw lill-awtorità kompetenti responsabbli għall-attivitajiet skont l-EU ETS?
L-approvazzjoni tal-pjanijiet ta’ monitoraġġ u l-valutazzjoni tar-rapporti annwali dwar l-emissjonijiet jitwettqu mir-regolaturi tad-Direttiva dwar l-Emissjonijiet Industrijali?
L-ispezzjoni tal-attivitajiet tal-EU ETS titwettaq mir-regolaturi tad-Direttiva dwar l-Emissjonijiet Industrijali?
Ir-regolaturi tad-Direttiva dwar l-Emissjonijiet Industrijali huma mitluba jipprovdu pariri jew struzzjonijiet dwar l-attivitajiet ta’ monitoraġġ, rapportar u verifika mwettqa mill-awtorità kompetenti skont l-EU ETS?
Jekk iva, dak il-parir jew dawk l-istruzzjonijiet huma vinkolanti?
L-integrazzjoni jew il-koordinazzjoni tal-permessi titwettaq b’mod ieħor? Jekk iva, jekk jogħġbok speċifika:

4.2.

Il-liġi nazzjonali meta teħtieġ aġġornament tal-permess f’konformità mal-Artikoli 6 u 7 jew l-Artikolu 30b tad-Direttiva 2003/87/KE? Jekk jogħġbok ipprovdi d-dettalji tad-dispożizzjonijiet fil-liġi nazzjonali fit-tabella ta’ hawn taħt. Żid aktar ringieli, jekk meħtieġa.

Kun af li jekk kaxxa fit-tabella ta’ hawn taħt hija griża, il-kompitu mhuwiex rilevanti għall-ETS2.

Kategorija ta’ bidliet	Dettalji tad-dispożizzjonijiet fil-liġi nazzjonali dwar il-permessi tal-ETS1	Dettalji tad-dispożizzjonijiet fil-liġi nazzjonali dwar il-permessi tal-ETS2
Meta jistgħu jiġu rtirati mill-awtorità kompetenti l-permessi?
Permess jiskadi skont il-liġi nazzjonali? Jekk iva, taħt liema ċirkostanzi?
Permess meta jinbidel minħabba żieda fil-kapaċità?
Permess meta jinbidel minħabba tnaqqis fil-kapaċità?
Permess meta jinbidel minħabba bidliet fil-pjan ta’ monitoraġġ?
Hemm tipi oħrajn ta’ aġġornamenti tal-permess? Jekk iva, jekk jogħġbok ipprovdi d-dettalji:

X’inhu l-għadd totali ta’ aġġornamenti tal-permessi f’konformità mal-Artikoli 6, 7 u 30b tad-Direttiva 2003/87/KE li seħħew fil-perjodu ta’ rapportar? Jekk jogħġbok speċifika fit-tabella ta’ hawn taħt l-għadd ta’ aġġornamenti tal-permessi sa fejn dan huwa magħruf mill-awtorità kompetenti.

	ETS1	ETS2
Għadd totali ta’ permessi aġġornati fil-perjodu ta’ rapportar

5. Applikazzjoni tar-regoli ta’ monitoraġġ u rapportar

5.A. Ġenerali

5.1.

Qed tiġi adottata leġiżlazzjoni nazzjonali addizzjonali biex tassisti fl-implimentazzjoni tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066 jew tar-Regolament (UE) 2015/757?

	Iva/Le
Leġiżlazzjoni nazzjonali għall-implimentazzjoni tas-sistema għall-iskambju ta’ kwoti tal-emissjonijiet għall-installazzjonijiet stazzjonarji jew għall-operaturi tal-inġenji tal-ajru
Leġiżlazzjoni nazzjonali għall-implimentazzjoni tas-sistema għall-iskambju ta’ kwoti tal-emissjonijiet għall-bini, għat-trasport bit-triq u għal setturi addizzjonali koperti mill-Anness III tad-Direttiva 2003/87/KE
Leġiżlazzjoni nazzjonali għall-implimentazzjoni tas-sistema għall-iskambju ta’ kwoti tal-emissjonijiet għall-attivitajiet tat-trasport marittimu

Jekk iva, jekk jogħġbok speċifika hawn taħt għal liema oqsma ġiet jew qiegħda tiġi implimentata leġiżlazzjoni nazzjonali addizzjonali.

Ġiet żviluppata gwida nazzjonali addizzjonali biex tappoġġa l-fehim tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066 jew tar-Regolament (UE) 2015/757?

	Iva/Le
Gwida nazzjonali relatata mas-sistema għall-iskambju ta’ kwoti tal-emissjonijiet għall-installazzjonijiet stazzjonarji jew l-operaturi tal-inġenji tal-ajru
Gwida nazzjonali relatata mas-sistema għall-iskambju ta’ kwoti tal-emissjonijiet għall-bini, għat-trasport bit-triq u għal setturi addizzjonali koperti mill-Anness III tad-Direttiva 2003/87/KE
Gwida nazzjonali relatata mas-sistema għall-iskambju ta’ kwoti tal-emissjonijiet għall-attivitajiet tat-trasport marittimu

Jekk iva, jekk jogħġbok speċifika hawn taħt għal liema oqsma ġiet żviluppata gwida nazzjonali addizzjonali.

5.2.

X’miżuri ttieħdu biex jiġu razzjonalizzati r-rekwiżiti ta’ rapportar tal-EU ETS mar-rekwiżiti ta’ rapportar ta’ mekkaniżmi ta’ rapportar eżistenti oħra bħar-rapportar tal-inventarju tal-gassijiet serra u r-rapportar f’konformità mar-Regolament (KE) Nru 166/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (29)? Jekk jogħġbok imla t-tabella ta’ hawn taħt.

Miżuri biex jiġu razzjonalizzati r-rekwiżiti ta’ rapportar	Iva/Le	Kummenti (fakultattivi)
Id-data tal-EU ETS tintuża għall-kompilazzjoni tar-rapport dwar l-inventarju tal-gassijiet serra
Ir-rapport annwali dwar l-emissjonijiet tal-EU ETS jintuża mill-awtoritajiet responsabbli għall-inventarji tal-gassijiet serra u mill-uffiċċju tal-istatistika biex jagħmlu paraguni mal-bilanċ nazzjonali tal-enerġija
Ir-rapportar tal-emissjonijiet tal-EU ETS jintuża mill-awtoritajiet responsabbli għall-kompilazzjoni tar-rapporti tal-E-PRTR għall-kontrolli tal-plawżibbiltà u/jew tal-validazzjoni
Id-data tal-EU ETS tintuża bħala validazzjoni u assigurazzjoni tal-kwalità fir-rapportar tal-inventarju tal-gassijiet serra
Hemm fis-seħħ portal jew pjattaforma ta’ rapportar online biex tirrapporta għall-EU ETS, l-E-PRTR u/jew għal skopijiet oħra
Hemm koordinazzjoni strutturata bejn l-E-PRTR, l-inventarju tal-gassijiet serra u l-awtoritajiet kompetenti tal-EU ETS
Hemm miżuri oħra biex jiġu razzjonalizzati r-rekwiżiti ta’ rapportar tal-EU ETS ma’ rekwiżiti ta’ rapportar oħrajn? Jekk iva, jekk jogħġbok speċifika:

5.3.

Qed tuża l-mudell żviluppat mill-Kummissjoni għall-pjanijiet ta’ monitoraġġ, għar-rapporti dwar l-emissjonijiet, għar-rapporti ta’ verifika u/jew għar-rapport dwar it-titjib? Iva/Le

Jekk le, jekk jogħġbok speċifika fit-tabella ta’ hawn taħt jekk l-Istat Membru tiegħek żviluppax mudelli elettroniċi personalizzati jew formati ta’ fajls speċifiċi għall-pjanijiet ta’ monitoraġġ, għar-rapporti dwar l-emissjonijiet, għar-rapporti ta’ verifika u/jew għar-rapporti dwar it-titjib u indika liema elementi huma differenti meta mqabbla mal-mudell żviluppat mill-Kummissjoni.

	Mudell jew format tal-fajl speċifiku għall-Istat Membru (30)	Liema elementi huma differenti minn dawk tal-mudelli u tal-formati tal-fajls ippubblikati mill-Kummissjoni?
Pjan ta’ monitoraġġ għall-installazzjonijiet
Rapport dwar l-emissjonijiet għall-installazzjonijiet
Rapport ta’ verifika għall-installazzjonijiet
Rapport ta’ titjib għall-installazzjonijiet

	Mudell jew format tal-fajl speċifiku għall-Istat Membru (31)	Liema elementi huma differenti minn dawk tal-mudelli u tal-formati tal-fajls ippubblikati mill-Kummissjoni?
Pjan ta’ monitoraġġ għall-operaturi tal-inġenji tal-ajru
Rapport dwar l-emissjonijiet għall-operaturi tal-inġenji tal-ajru
Rapport ta’ verifika għall-operaturi tal-inġenji tal-ajru
Rapport dwar it-titjib għall-operaturi tal-inġenji tal-ajru

	Mudell jew format tal-fajl speċifiku għall-Istat Membru (32)	Liema elementi huma differenti minn dawk tal-mudelli u tal-formati tal-fajls ippubblikati mill-Kummissjoni?
Pjan ta’ monitoraġġ għall-entitajiet regolati
Rapport dwar l-emissjonijiet għall-entitajiet regolati
Rapport ta’ verifika għall-entitajiet regolati
Rapport dwar it-titjib għall-entitajiet regolati

	Mudell jew format tal-fajl speċifiku għall-Istat Membru (33)	Liema elementi huma differenti minn dawk tal-mudelli u tal-formati tal-fajls ippubblikati mill-Kummissjoni?
Rapport ta’ verifika għall-verifika tar-rapporti tal-kumpanija tat-tbaħħir

X’miżuri implimentajt biex tikkonforma mar-rekwiżiti stabbiliti fl-Artikolu 74(1) u (2) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066? Jekk jogħġbok speċifika hawn taħt.

5.4.

Qed tuża sistema awtomatizzata għall-iskambju ta’ data elettronika bejn l-operaturi jew bejn l-operaturi tal-inġenji tal-ajru u l-awtorità kompetenti u partijiet oħrajn? Iva/Le

Qed tuża sistema awtomatizzata għall-iskambju elettroniku tad-data bejn l-entitajiet regolati, l-awtorità kompetenti u partijiet oħra? Iva/Le

Jekk iva, jekk jogħġbok speċifika hawn taħt liema dispożizzjonijiet implimentajt biex tikkonforma mar-rekwiżiti stabbiliti fl-Artikolu 75(1) u (2) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066.

5B. Installazzjonijiet

5.5.

Fit-tabella ta’ hawn taħt, jekk jogħġbok imla, għall-fjuwils elenkati, il-konsum totali ta’ fjuwil u l-emissjonijiet annwali totali bbażati fuq id-data rrapportata fir-rapporti dwar l-emissjonijiet tal-operatur għas-sena tar-rapportar.

Deskrizzjoni tat-tip ta’ fjuwil	Total tal-konusm tal-fjuwil (TJ)	Emissjonijiet annwali totali (t CO2)
Antraċit
Linjite u faħam subbituminuż
Pit
Kokk
Gass naturali
Gass tal-forn tal-kokk
Gass tal-forn tal-blast
Gass tar-raffinerija u gassijiet oħrajn derivati mill-proċess
Żejt tal-fjuwil
Gass likwifikat miż-żejt
Kokk petroliferu
Fjuwils fossili oħrajn (34)

5.6.

Fit-tabella ta’ hawn taħt, jekk jogħġbok daħħal l-emissjonijiet totali aggregati għal kull kategorija rrapportata bil-Format tar-Rapportar Komuni (CRF, Common Reporting Format) tal-IPCC fuq il-bażi tad-data pprovduta fir-rapporti dwar l-emissjonijiet tal-operatur f’konformità mal-Artikolu 73 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066.

Kategorija 1 tas-CRF (Enerġija)	Kategorija 2 tas-CRF (Emissjonijiet minn proċessi)	Emissjonijiet totali (t CO2(e))	Emissjonijiet totali tal-kombustjoni (t CO2(e))	Emissjonijiet totali tal-proċess (t CO2(e))

5.7.

Fit-tabella ta’ hawn taħt, jekk jogħġbok indika l-għadd ta’ installazzjonijiet li għalihom, l-awtorità kompetenti ppermettiet frekwenza differenti għall-analiżi f’konformità mal-Artikolu 35(2), il-punt (b), tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066 kif ukoll konferma li l-pjan ta’ kampjunar f’dawk il-każijiet qiegħed jiġi ddokumentat bis-sħiħ u rrispettat.

Isem tal-fjuwil jew tal-materjal

Għadd ta’ installazzjonijiet li għalihom l-awtorità kompetenti ppermettiet frekwenza differenti għall-analiżi

Għadd ta’ flussi minn sors maġġuri li għalihom tiġi applikata frekwenza differenti għall-analiżi

Konferma li l-pjan ta’ kampjunar huwa dokumentat bis-sħiħ u li qed tinżamm konformità miegħu Iva/Le

Jekk le, jekk jogħġbok speċifika r-raġuni

5.8.

Jekk l-approċċi tal-ogħla livell għal flussi minn sorsi maġġuri jew sorsi ta’ emissjonijiet ewlenin ta’ installazzjonijiet tal-kategorija C kif imsemmi fl-Artikolu 19(2). il-punt (c), tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066 ma jiġux applikati, jekk jogħġbok indika fit-tabella ta’ hawn taħt, għal kull installazzjoni li għaliha seħħet dik is-sitwazzjoni, il-flussi minn sorsi jew is-sors ta’ emissjoni affettwati, il-parametru ta’ monitoraġġ affettwat, l-ogħla livell meħtieġ skont ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066 u l-livell applikat.

Kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-installazzjoni (35)	Fluss minn sors affettwat fil-metodoloġija bbażata fuq kalkolu	Sors ta’ emissjoni affettwat fil-metodoloġija bbażata fuq il-kejl	Parametru tal-monitoraġġ affettwat (36)	L-ogħla livell meħtieġ skont ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066	Livell applikat fil-prattika

5.9.

Fit-tabella ta’ hawn taħt, jekk jogħġbok indika l-għadd ta’ installazzjonijiet tal-kategorija B kif imsemmi fl-Artikolu 19(2), il-punt (b), tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066 li ma japplikawx l-ogħla livell għall-flussi minn sorsi maġġuri kollha u s-sorsi ta’ emissjonijiet ewlenin kollha (37) f’konformità mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066.

Metodoloġija tal-monitoraġġ (38)	Attività ewlenija tal-Anness I	Għadd ta’ installazzjonijiet affettwati

5.10.

L-installazzjonijiet fl-Istat Membru tiegħek applikaw l-approċċ ta’ riżerva f’konformità mal-Artikolu 22 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066? Iva/Le

Jekk iva, jekk jogħġbok imla t-tabella ta’ hawn taħt.

Kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-installazzjoni (39)	Ir-raġuni għall-applikazzjoni tal-approċċ ta’ riżerva (40)	Parametru, li għalih ma ntlaħaqx mill-inqas il-livell 1 (41)	Emissjonijiet stmati affettwati minn dan il-parametru

5.11.

Jekk jogħġbok indika fit-tabella ta’ hawn taħt l-għadd ta’ installazzjonijiet tal-kategorija A, B u C li kienu meħtieġa jissottomettu u li fil-fatt issottomettew rapport dwar it-titjib f’konformità mal-Artikolu 69 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066. L-informazzjoni fit-tabella ta’ hawn taħt tikkonċerna s-sottomissjoni tar-rapport dwar it-titjib.

Kategorija tal-installazzjoni	Attività ewlenija tal-Anness I	Sena (42)	Tip ta’ rapport dwar it-titjib (43)	Għadd ta’ installazzjonijiet li huma meħtieġa jissottomettu rapport dwar it-titjib	Għadd ta’ installazzjonijiet li ssottomettew rapport dwar it-titjib fil-prattika

5.12.

Is-CO2 inerenti f’konformità mal-Artikolu 48, is-CO2 f’konformità mal-Artikolu 49, jew l-N2O f’konformità mal-Artikolu 50 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066 ġie ttrasferit fl-Istat Membru tiegħek? Iva/Le

Is-CO2 f’konformità mal-Artikolu 49a tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066 ġie marbut kimikament b’mod permanenti fi prodott elenkat fl-Anness tar-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2024/2620 (44)?

Jekk iva, jekk jogħġbok imla t-tabella ta’ hawn taħt.

Tip ta’ trasferiment (45)	Kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-installazzjoni (46) tal-installazzjoni (47) tat-trasferiment jew tal-infrastruttura tat-trasport tas-CO2 (48)	Kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-installazzjoni (49) riċeventi jew l-infrastruttura tat-trasport tas-CO2	Ammont ta’ CO2 jew N2O ttrasferit (50) (t CO2 jew t N2O)	Ammont ta’ CO2 kimikament marbut b’mod permanenti fi prodott elenkat fir-Regolament Delegat (UE) 2024/2620.	Tip ta’ prodott elenkat fir-Regolament Delegat (UE) 2024/2620.	Emissjonijiet tas-CO2 inerenti riċevuti (t CO2)	Attività ewlenija tal-Anness I tal-installazzjoni riċeventi jew tal-infrastruttura tat-trasport tas-CO2 fil-każ tat-trasferiment tas-CO2 (l-Artikolu 49) jew it-trasferiment tal-N2O (l-Artikolu 50)	Numru tal-permess għas-sit tal-ħżin (permess skont id-Direttiva 2009/31/KE) fil-każ ta’ trasferiment lejn is-sit tal-Qbid u l-Ħżin tal-Karbonju

5.13.

Kien hemm xi installazzjoni fl-Istat Membru tiegħek li applikat kejl kontinwu tal-emissjonijiet f’konformità mal-Artikolu 40 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066? Iva/Le

Jekk iva, jekk jogħġbok indika fit-tabella ta’ hawn taħt, l-emissjonijiet totali ta’ kull installazzjoni, l-emissjonijiet koperti minn kejl kontinwu tal-emissjonijiet, u jekk il-gass imkejjel fihx CO2 tal-bijomassa.

Kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-installazzjoni (51) tal-installazzjonijiet li jarmu l-N2O	Kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-installazzjoni tal-installazzjonijiet li jarmu l-N2O	Emissjonijiet annwali totali (t CO2(e))	Emissjonijiet koperti minn kejl kontinwu (t CO2(e))	Il-gass mit-tromba taċ-ċumnija mkejjel fih bijomassa, RFNBO/RCF jew superinkwinant (52)? Iva/Le	Is-CO2 mkejjel ikopri t-trasferiment tas-CO2 skont l-Artikolu 49 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066? Iva/Le

5.14.

Fit-tabella ta’ hawn taħt, jekk jogħġbok indika kull attività ewlenija elenkata fl-Anness I tad-Direttiva 2003/87/KE:

—

l-għadd ta’ installazzjonijiet tal-kategoriji A, B u C li jużaw bijolikwidi, fjuwils tal-bijomassa, fjuwils rinnovabbli ta’ oriġini mhux bijoloġika (RFNBO, Renewable Fuels of Non-Biological Origin)/fjuwils tal-karbonju riċiklat (RCF, Recycled Carbon Fuels), fjuwils sintetiċi b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju (SLCF, Synthetic Low Carbon Fuels);

—

l-emissjonijiet totali mill-bijolikwidi, mill-fjuwils tal-bijomassa, mill-RFNBO/l-RCF, jew mill-SLCF li jitqiesu bi klassifikazzjoni żero, jiġifieri fejn ma jkun japplika l-ebda kriterju tas-sostenibbiltà jew l-ebda kriterju tal-iffrankar tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra jew meta jkun hemm konformità mal-kriterji tas-sostenibbiltà jew mal-kriterji tal-iffrankar tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra;

—

l-emissjonijiet totali mill-bijolikwidi, mill-fjuwils tal-bijomassa, mill-RFNBO/mill-RCF jew mill-SLCF li ma jitqisux bi klassifikazzjoni żero, jiġifieri fejn japplikaw il-kriterji tas-sostenibbiltà jew il-kriterji tal-iffrankar tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra iżda dawn il-kriterji ma jiġux issodisfati;

—	l-emissjonijiet tal-fjuwils fossili totali minn installazzjonijiet li jużaw il-bijolikwidi, il-fjuwils tal-bijomassa, l-RFNBO/l-RCF jew l-SLCF;

—	il-valur enerġetiku tal-bijolikwidi, tal-fjuwils tal-bijomassa, tal-RFNBO/l-RCF jew tal-SLCF li jitqies bi klassifikazzjoni żero;

—	il-valur enerġetiku tal-bijolikwidi, tal-fjuwils tal-bijomassa, tal-RFNBO/l-RCF jew tal-SLCF li ma jitqiesx bi klassifikazzjoni żero; u

—

l-enerġija mill-fjuwils fossili kkunsmata minn installazzjonijiet li jużaw il-bijolikwidi, il-fjuwils tal-bijomassa, l-RFNBO/l-RCF jew l-SLCF.

Attività ewlenija tal-Anness I	Kategorija tal-installazzjoni	Tip ta’ fjuwil rinnovabbli (53)	Għadd ta’ installazzjonijiet tal-kategoriji A, B u C li jużaw il-bijomassa, l-RFNBO/l-RCF jew l-SLCF	Emissjonijiet mill-bijomassa, mill-RFNBO/l-RCF jew mill-SLCF li għalihom jiġu applikati u ssodisfati l-kriterji tas-sostenibbiltà jew il-kriterji tal-iffrankar tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra u l-emissjonijiet mill-bijomassa li għalihom ma japplika l-ebda kriterju ta’ sostenibbiltà (t CO2(e))	Emissjonijiet mill-bijomassa, mill-RFNBO/l-RCF, mill-SLCF li għalihom japplikaw il-kriterji tas-sostenibbiltà jew il-kriterji tal-iffrankar tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra, iżda li ma ġewx issodisfati (t CO2(e))	Emissjonijiet tal-fjuwils fossili (t CO2(e))	Valur enerġetiku tal-bijomassa, tal-RFNBO/tal-RCF jew tal-SLCF bi klassifikazzjoni żero (TJ)	Valur enerġetiku tal-bijomassa, tal-RFNBO/tal-RCF jew tal-SLCF mhux bi klassifikazzjoni żero (TJ)	Kontenut ta’ enerġija ta’ fjuwils/materjali fossili (TJ)

Liema mill-metodi għall-wiri tal-konformità mal-kriterji tas-sostenibbiltà jew mal-kriterji tal-iffrankar tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra jiġu ġeneralment applikati fl-Istat Membru tiegħek? Jekk jogħġbok uża t-tabella ta’ hawn taħt biex tipprovdi t-tweġiba tiegħek. Jekk jintużaw skemi nazzjonali biex juru tali konformità, jekk jogħġbok iddeskrivi l-elementi ewlenin.

Metodu permess biex tintwera l-konformità mal-kriterji tas-sostenibbiltà jew mal-kriterji tal-iffrankar tal-gassijiet serra	Iva/Le	Deskrizzjoni tal-elementi ewlenin jekk jintużaw skemi nazzjonali
Bażi tad-Data tal-Unjoni
Bażi tad-data nazzjonali marbuta mal-Bażi tad-Data tal-Unjoni f’konformità mal-Artikolu 31a tad-Direttiva (UE) 2018/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (54)
Skema volontarja rikonoxxuta mill-Kummissjoni
Skema nazzjonali
Evidenza tal-operatur stess

5.15.

X’kienet il-kwantità ta’ emissjonijiet tas-CO2 minn skart użat bħala fjuwil jew materjal ta’ input? Jekk jogħġbok wieġeb billi tuża t-tabella ta’ hawn taħt.

	Emissjonijiet (t CO2)
Skart użat minn installazzjonijiet skont l-Anness I tad-Direttiva 2003/87/KE

5.16.

L-Istat Membru tiegħek ippermetta l-użu ta’ xi pjanijiet ta’ monitoraġġ simplifikati f’konformità mal-Artikolu 13(2) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066? Iva/Le

Jekk iva, jekk jogħġbok speċifika fit-tabella ta’ hawn taħt x’tip ta’ valutazzjoni tar-riskju saret u fuq liema prinċipji ssawret.

Tip ta’ valutazzjoni tar-riskju (55)	Prinċipji ġenerali tal-valutazzjoni tar-riskju

5C. Operaturi tal-inġenji tal-ajru

5.17.

Liema metodi u għodod ta’ monitoraġġ jintużaw mill-operaturi tal-inġenji tal-ajru biex jiddeterminaw l-emissjonijiet u l-effetti tal-avjazzjoni mhux mis-CO2? Jekk jogħġbok wieġeb billi tuża t-tabelli ta’ hawn taħt.

Metodi applikati biex jiġi ddeterminat il-konsum tal-fjuwil sabiex jiġu ddeterminati l-emissjonijiet	Għadd ta’ operaturi tal-inġenji tal-ajru li jużaw dan il-metodu	Liema għadd ta’ operaturi tal-inġenji tal-ajru fit-tieni kolonna huma emittenti żgħar?
Metodu A sabiex jiġi ddeterminat il-konsum tal-fjuwil sabiex jiġu ddeterminati l-emissjonijiet tas-CO2
Metodu B sabiex jiġi ddeterminat il-konsum tal-fjuwil sabiex jiġu ddeterminati l-emissjonijiet tas-CO2
Metodi A u B sabiex jiġi ddeterminat il-konsum tal-fjuwil sabiex jiġu ddeterminati l-emissjonijiet ta’ CO2

Il-metodi applikati sabiex jiġu ddeterminati l-effetti tal-avjazzjoni mhux mis-CO2	Għadd ta’ operaturi tal-inġenji tal-ajru li jużaw dan il-metodu	Liema għadd ta’ operaturi tal-inġenji tal-ajru fit-tieni kolonna huma emittenti żgħar?
Metodu C li jikkonsisti f’approċċ ibbażat fuq it-temp sabiex jiġu ddeterminati l-effetti tal-avjazzjoni mhux mis-CO2
Metodu D li jikkonsisti f’approċċ simplifikat ibbażat fuq il-post biex jiġu ddeterminati l-effetti tal-avjazzjoni mhux tas-CO2
Modulu ta’ ħruq tal-fjuwil proprju kif imsemmi fl-Artikolu 56a(4), il-punt (a), tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066

Għodod li jridu jiġu applikati fil-monitoraġġ tal-emissjonijiet	Għadd ta’ operaturi tal-inġenji tal-ajru
Għadd ta’ emittenti żgħar li jużaw l-għodda tal-emittenti żgħar (SET, Small Emitters Tool) biex jiddeterminaw il-konsum tal-fjuwil tagħhom
Għadd ta’ operaturi tal-inġenji tal-ajru taħt il-25 000 tunnellata ta’ CO2 jew operaturi tal-inġenji tal-ajru li għandhom emissjonijiet totali ta’ inqas minn 3 000 tunnellata ta’ CO2 li r-rapport dwar l-emissjonijiet tagħhom huwa ġġenerat mill-faċilità ta’ appoġġ tal-EU ETS indipendentement minn kwalunkwe input tal-operatur tal-inġenji tal-ajru
Għadd ta’ operaturi tal-inġenji tal-ajru li jużaw metodu alternattiv biex jiddeterminaw l-emissjonijiet ta’ titjiriet neqsin
Għadd ta’ operaturi tal-inġenji tal-ajru li jużaw l-għodda tal-emittenti żgħar (SET) kif imsemmi fl-Artikolu 55(2) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066 biex jiddeterminaw l-emissjonijiet ta’ titjiriet neqsin

Għodod li jridu jiġu applikati fil-monitoraġġ tal-effetti tal-avjazzjoni mhux mis-CO2	Għadd ta’ operaturi tal-inġenji tal-ajru
Għadd ta’ operaturi tal-inġenji tal-ajru li r-rapport dwar l-effetti tal-avjazzjoni mhux mis-CO2 tagħhom huwa ġġenerat minn għodda tal-IT approvata mill-Kummissjoni f’konformità mal-Artikolu 56a tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066, indipendentement minn kwalunkwe kontribut mill-operatur tal-inġenji tal-ajru.

5.18.

Fit-tabella ta’ hawn taħt, jekk jogħġbok speċifika

—	l-emissjonijiet totali aggregati tat-titjiriet u t-titjiriet domestiċi kollha mwettqin fil-perjodu ta’ rapportar minn operaturi tal-inġenji tal-ajru li għalihom int l-Istat Membru amministrattiv;

—	l-emissjonijiet totali aggregati ta’ titjiriet CORSIA mwettqin minn operaturi tal-inġenji tal-ajru li għalihom int l-Istat Membru amministrattiv;

—	l-emissjonijiet totali aggregati soġġetti għar-rekwiżiti ta’ tpaċija skont il-CORSIA mill-operaturi tal-inġenji tal-ajru li għalihom int l-Istat Membru amministrattiv;

—	l-emissjonijiet totali aggregati ta’ titjiriet li jaqgħu taħt l-iskema Żvizzera għall-iskambju ta’ kwoti tal-emissjonijiet imwettqa mill-operaturi tal-inġenji tal-ajru li għalihom int l-Istat Membru amministrattiv;

—	l-ekwivalenti totali ta’ CO2 li jikkonċerna l-effetti tal-avjazzjoni mhux mis-CO2 ta’ titjiriet imwettqa fil-perjodu ta’ rapportar mill-operaturi tal-inġenji tal-ajru li għalihom int l-Istat Membru amministrattiv.

	Emissjonijiet totali (t CO2 jew t CO2(e))
Emissjonijiet totali ta’ titjiriet imwettqin minn operaturi tal-inġenji tal-ajru li għalihom int l-Istat Membru amministrattiv
Emissjonijiet totali ta’ titjiriet domestiċi mwettqin minn operaturi tal-inġenji tal-ajru li għalihom int l-Istat Membru amministrattiv
Emissjonijiet totali ta’ titjiriet CORSIA mwettqin minn operaturi tal-inġenji tal-ajru li għalihom int l-Istat Membru amministrattiv
Emissjonijiet totali soġġetti għal rekwiżiti ta’ tpaċija skont CORSIA mwettqin minn operaturi tal-inġenji tal-ajru li għalihom int l-Istat Membru amministrattiv
Emissjonijiet totali minn titjiriet soġġetti għall-iskema Żvizzera għall-iskambju ta’ kwoti tal-emissjonijiet imwettqa mill-operaturi tal-inġenji tal-ajru li għalihom int l-Istat Membru amministrattiv
Effetti tal-avjazzjoni mhux mis-CO2 ekwivalenti għas-CO2 totali tat-titjiriet imwettqa fil-perjodu ta’ rapportar mill-operaturi tal-inġenji tal-ajru li għalihom int l-Istat Membru amministrattiv

Kemm-il operatur tal-inġenji tal-ajru rrapportaw effetti tal-avjazzjoni mhux mis-CO2 minn titjiriet bejn ajrudrom li jinsab f’pajjiż terz u ajrudrom li jinsab fi Stat Membru jew bejn pajjiżi terzi?

Jekk jogħġbok uża t-tabella ta’ hawn taħt biex twieġeb il-mistoqsija.

Għadd totali ta’ operaturi tal-inġenji tal-ajru li jirrapportaw b’rabta ma’ titjiriet ekstra-UE fir-rapporti dwar l-effetti tal-avjazzjoni mhux mis-CO2 tal-operatur tal-inġenji tal-ajru

5.19.

Fit-tabella ta’ hawn taħt, jekk jogħġbok indika:

—	l-għadd ta’ operaturi tal-inġenji tal-ajru li rrapportaw li jużaw fjuwils alternattivi li jikkonsistu f’bijofjuwils, f’RFNBO/f’RCF jew f’SLCF;

—	l-emissjonijiet totali mill-bijofjuwils, mill-RFNBO/mill-RCF jew mill-SLCF li jitqiesu bi klassifikazzjoni żero, jiġifieri meta jkun hemm konformità mal-kriterji tas-sostenibbiltà jew mal-kriterji tal-iffrankar tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra; kif ukoll

—

l-emissjonijiet totali mill-bijofjuwils, mill-RFNBO/mill-RCF jew mill-SLCF li ma jitqisux bi klassifikazzjoni żero, jiġifieri meta japplikaw il-kriterji tas-sostenibbiltà jew il-kriterji tal-iffrankar tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra iżda dawn il-kriterji ma jiġux irrispettati.

Tip ta’ fjuwil alternattiv (56)	Għadd ta’ operaturi tal-inġenji tal-ajru li rrapportaw li jużaw fjuwils alternattivi (għal kull tip)	Emissjonijiet minn bijofjuwils, mill-RFNBO/l-RCF jew mill-SLCF li għalihom jiġu applikati kriterji tas-sostenibbiltà jew kriterji tal-iffrankar tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra u li ssodisfaw tali kriterji (t CO2)	Emissjonijiet minn bijofjuwils, mill-RFNBO/l-RCF jew mill-SLCF li għalihom japplikaw il-kriterji tas-sostenibbiltà jew il-kriterji tal-iffrankar tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra iżda li ma ġewx issodisfati (t CO2)

Metodu permess mill-awtorità kompetenti biex tintwera l-konformità mal-kriterji tas-sostenibbiltà jew mal-kriterji tal-iffrankar tal-gassijiet serra	Iva/Le	Deskrizzjoni tal-elementi ewlenin jekk jintużaw skemi nazzjonali
Bażi tad-Data tal-Unjoni
Bażi tad-data nazzjonali marbuta mal-Bażi tad-Data tal-Unjoni f’konformità mal-Artikolu 31a tad-Direttiva (UE) 2018/2001
Skema volontarja rikonoxxuta mill-Kummissjoni
Skema nazzjonali
Evidenza tal-operatur stess

5.20.

Fit-tabella ta’ hawn taħt, jekk jogħġbok indika l-għadd ta’ operaturi tal-inġenji tal-ajru li kienu meħtieġa jissottomettu u li fil-fatt issottomettew rapport dwar it-titjib f’konformità mal-Artikolu 69 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066. L-informazzjoni mitluba fit-tabella ta’ hawn taħt tikkonċerna s-sottomissjoni ta’ rapporti ta’ titjib.

Tip ta’ monitoraġġ (57)	Sena (58)	Għadd ta’ operaturi tal-inġenji tal-ajru li meħtieġa jissottomettu rapport tat-titjib	Għadd ta’ operaturi tal-inġenji tal-ajru li ssottomettew rapport dwar it-titjib fil-prattika

5.21.

L-Istat Membru tiegħek ippermetta l-użu ta’ xi pjanijiet ta’ monitoraġġ simplifikati f’konformità mal-Artikolu 13(2) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066? Iva/Le

Jekk iva, jekk jogħġbok speċifika fit-tabella ta’ hawn taħt x’tip ta’ valutazzjoni tar-riskju saret u fuq liema prinċipji ssawret.

Tip ta’ valutazzjoni tar-riskju (59)	Prinċipji ġenerali tal-valutazzjoni tar-riskju

5.D. Entitajiet regolati

5.22.

Jekk l-approċċi tal-ogħla livell għall-flussi minn sors maġġuri ta’ fjuwil rilaxxat għall-konsum mill-entitajiet regolati tal-kategorija B kif imsemmi fl-Artikolu 75e(2), il-punt (b), tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066 ma jiġux applikati, jekk jogħġbok indika fit-tabella ta’ hawn taħt, għal kull entità regolata li għaliha seħħet dik is-sitwazzjoni, il-fjuwils affettwati rilaxxati għall-konsum, il-parametru ta’ monitoraġġ affettwat, l-ogħla livell meħtieġ skont ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066 u l-livell applikat.

Kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-entità regolata (60)	Fjuwil affettwat li ġie rrilaxxat għall-konsum	Parametru tal-monitoraġġ affettwat (61)	L-ogħla livell meħtieġ skont ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066	Livell applikat fil-prattika

5.23.

Fit-tabella ta’ hawn taħt, jekk jogħġbok indika l-għadd ta’ entitajiet regolati tal-kategorija A kif imsemmi fl-Artikolu 75e(2), il-punt (a), tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066 li ma japplikawx l-ogħla livell għall-flussi minn sors maġġuri ta’ fjuwil rilaxxat għall-konsum f’konformità ma’ dak ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni.

	Għadd ta’ entitajiet regolati
Entitajiet regolati tal-kategorija A li ma jissodisfawx l-ogħla livell f’konformità mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066

5.24.

Liema metodi tal-fattur tal-ambitu kif imsemmija fl-Artikolu 75l(2) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066 intużaw fl-Istat Membru tiegħek? Jekk possibbli, jekk jogħġbok speċifika skont il-fjuwils u skont is-setturi.

L-awtorità kompetenti teħtieġ metodu tal-fattur tal-ambitu kif imsemmi fl-Artikolu 75l(6) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066? Iva/Le (62)

Jekk iva, jekk jogħġbok speċifika f’termini ġenerali liema metodu tal-fattur tal-ambitu huwa meħtieġ u għal liema settur (63).

X’inhu l-għadd ta’ entitajiet regolati u l-emissjonijiet aggregati tal-flussi ta’ fjuwil li għalihom dawk l-entitajiet regolati applikaw valur prestabbilit ta’ 1 f’konformità mal-Artikolu 75l(3) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066 minħabba li mhuwiex teknikament fattibbli jew iwassal għal kostijiet irraġonevoli biex jiġu applikati l-metodi tal-fattur tal-ambitu kif imsemmi fl-Artikolu 75l(2) ta’ dak ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni? Jekk jogħġbok speċifika fit-tabella ta’ hawn taħt

Għadd ta’ entitajiet regolati li japplikaw valur prestabbilit ta’ 1 f’konformità mal-Artikolu 75l(3) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066
Emissjonijiet aggregati totali ta’ entitajiet regolati li japplikaw valur prestabbilit ta’ 1 f’konformità mal-Artikolu 75l(3) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066

5.25.

Fit-tabella ta’ hawn taħt, jekk jogħġbok indika:

—

l-għadd ta’ entitajiet regolati tal-kategorija A u B li jirrilaxxaw il-bijofjuwils, il-bijolikwidi, il-fjuwils tal-bijomassa, il-fjuwils rinnovabbli ta’ oriġini mhux bijoloġika (RFNBO)/il-fjuwils tal-karbonju riċiklat (RCF), il-fjuwils sintetiċi b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju (SLCF) għall-konsum;

—

l-emissjonijiet totali mill-bijofjuwils, mill-bijolikwidi, mill-fjuwils tal-bijomassa, mill-RFNBO/RCF jew mill-SLCF li jitqiesu bi klassifikazzjoni żero, jiġifieri fejn ma jkun japplika l-ebda kriterju tas-sostenibbiltà jew l-ebda kriterju tal-iffrankar tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra jew meta jkun hemm konformità mal-kriterji tas-sostenibbiltà jew mal-kriterji tal-iffrankar tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra;

—

l-emissjonijiet totali mill-bijofjuwils, mill-bijolikwidi, mill-fjuwils tal-bijomassa, mill-RFNBO/RCF jew mill-SLCF li ma jitqisux bi klassifikazzjoni żero, jiġifieri fejn japplikaw il-kriterji tas-sostenibbiltà jew il-kriterji tal-iffrankar tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra iżda dawn il-kriterji ma jiġux issodisfati;

—	l-emissjonijiet tal-fjuwils fossili totali minn entitajiet regolati li jirrilaxxaw il-bijofjuwils, il-bijolikwidi, il-fjuwils tal-bijomassa, l-RFNBO/RCF jew l-SLCF għall-konsum;

—	il-valur enerġetiku tal-bijofjuwils, il-bijolikwidi, il-fjuwils tal-bijomassa, l-RFNBO/l-RCF jew l-SLCF li jitqies bi klassifikazzjoni żero;

—	il-valur enerġetiku tal-bijofjuwils, tal-bijolikwidi, tal-fjuwils tal-bijomassa, l-RFNBO/l-RCF jew l-SLCF li ma jitqiesx bi klassifikazzjoni żero; kif ukoll

—

l-enerġija fossili tal-flussi ta’ fjuwil rilaxxati għall-konsum u li fihom bijofjuwils, bijolikwidi, fjuwils tal-bijomassa, RFNBO/RCF jew SLCF;

Kategorija tal-entità regolata (64)	Tip ta’ fjuwil rinnovabbli rilaxxat għall-konsum (65)	Għadd ta’ entitajiet regolati	Emissjonijiet mill-bijofjuwils, l-bijolikwidi, il-fjuwils tal-bijomassa, l-RFNBO/l-RCF jew l-SLCF li għalihom jiġu applikati u ssodisfati l-kriterji tas-sostenibbiltà jew il-kriterji tal-iffrankar tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra u l-emissjonijiet mill-bijomassa li għalihom ma japplika l-ebda kriterju ta’ sostenibbiltà (t CO2(e))	Emissjonijiet mill-bijofjuwils, l-bijolikwidi, il-fjuwils tal-bijomassa, l-RFNBO/l-RCF, l-SLCF li għalihom japplikaw il-kriterji tas-sostenibbiltà jew il-kriterji tal-iffrankar tal-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra iżda li ma ġewx issodisfati (t CO2(e))	Emissjonijiet tal-fjuwils fossili (t CO2(e))	Valur enerġetiku tal-bijofjuwils, il-bijolikwidi, il-fjuwils tal-bijomassa, l-RFNBO/l-RCF jew l-SLCF bi klassifikazzjoni żero (TJ)	Valur enerġetiku tal-bijofjuwils, il-bijolikwidi, il-fjuwils tal-bijomassa, l-RFNBO/l-RCF jew l-SLCF mhux bi klassifikazzjoni żero (TJ)	Kontenut ta’ enerġija ta’ fjuwils/materjali fossili (TJ)

Metodu permess biex tintwera l-konformità mal-kriterji tas-sostenibbiltà jew mal-kriterji tal-iffrankar tal-gassijiet serra	Iva/Le	Deskrizzjoni tal-elementi ewlenin jekk jintużaw skemi nazzjonali
Bażi tad-Data tal-Unjoni
Bażi tad-data nazzjonali marbuta mal-Bażi tad-Data tal-Unjoni f’konformità mal-Artikolu 31a tad-Direttiva (UE) 2018/2001
Skema volontarja rikonoxxuta mill-Kummissjoni
Skema nazzjonali
Evidenza tal-operatur stess

5.26.

Jekk jogħġbok indika, fit-tabella ta’ hawn taħt, l-għadd ta’ entitajiet regolati tal-kategoriji A u B li kienu meħtieġa jissottomettu u fil-fatt issottomettew rapport ta’ titjib f’konformità mal-Artikolu 75q tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066. L-informazzjoni fit-tabella ta’ hawn taħt tikkonċerna s-sottomissjoni tar-rapport dwar it-titjib.

Kategorija tal-entità regolata	Sena (66)	Tip ta’ rapport dwar it-titjib (67)	Għadd ta’ entitajiet regolati li huma meħtieġa jissottomettu rapport ta’ titjib	Għadd ta’ entitajiet regolati li ssottomettew rapport ta’ titjib fil-prattika

5.E. Kumpaniji tat-tbaħħir

5.27.

Għal kemm-il kumpanija tat-tbaħħir u bastiment kien iddeterminat il-fattur ta’ emissjoni għall-fjuwils mhux elenkati fl-Anness I tar-Regolament (UE) 2015/757 f’konformità mal-Artikoli 32 sa 35 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066?

Għadd ta’ kumpaniji tat-tbaħħir li ddeterminaw il-fattur ta’ emissjoni għall-fjuwils mhux elenkati fl-Anness I tar-Regolament (UE) 2015/757 f’konformità mal-Artikoli 32 sa 35 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066
Għadd ta’ bastimenti li għalihom ġie ddeterminat il-fattur ta’ emissjoni għall-fjuwils mhux elenkati fl-Anness I tar-Regolament (UE) 2015/757 f’konformità mal-Artikoli 32 sa 35 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066

5.28.

Metodu permess mill-awtorità kompetenti biex tintwera l-konformità mal-kriterji tas-sostenibbiltà jew mal-kriterji tal-iffrankar tal-gassijiet serra	Iva/Le	Deskrizzjoni tal-elementi ewlenin jekk jintużaw skemi nazzjonali
Bażi tad-Data tal-Unjoni
Bażi tad-data nazzjonali marbuta mal-Bażi tad-Data tal-Unjoni f’konformità mal-Artikolu 31a tad-Direttiva 2018/2001
Skema volontarja rikonoxxuta mill-Kummissjoni
Skema nazzjonali
Evidenza tal-operatur stess

6. Arranġamenti għall-verifika

6.A. Ġenerali

6.1.

Jekk jogħġbok indika fit-tabella ta’ hawn taħt l-għadd totali ta’ verifikaturi li jwettqu verifika tar-rapporti tal-installazzjoni stazzjonarja (68), tar-rapporti tal-operaturi tal-inġenji tal-ajru, tar-rapporti tal-entità regolata, jew tar-rapporti tal-kumpanija tat-tbaħħir, inkluż il-valutazzjoni tal-pjan ta’ monitoraġġ tal-kumpanija tat-tbaħħir. Għall-għadd totali ta’ verifikaturi minn Stat Membru ieħor, jekk jogħġbok indika l-Istat Membru li fih ġew akkreditati mill-korp nazzjonali ta’ akkreditazzjoni.

Jekk jogħġbok uża ringieli addizzjonali biex twieġeb il-mistoqsija għat-tip ta’ verifika.

	Għadd totali ta’ verifikaturi fil-verifiki kollha tal-ETS	Tip ta’ verifika (69)	Għadd	Stat Membru tal-akkreditazzjoni
Għadd totali ta’ verifikaturi akkreditati fl-Istat Membru tiegħek
Għadd totali ta’ verifikaturi ċertifikati fl-Istat Membru tiegħek
Għadd ta’ verifikaturi akkreditati minn korp nazzjonali ta’ akkreditazzjoni fi Stat Membru ieħor li wettqu verifika fl-Istat Membru tiegħek
Għadd ta’ verifikaturi ċċertifikati minn awtorità nazzjonali ta’ ċertifikazzjoni fi Stat Membru ieħor li wettqu verifika fl-Istat Membru tiegħek (jekk rilevanti)

Jekk jogħġbok indika fit-tabella ta’ hawn taħt l-għadd ta’ verifikaturi akkreditati għal ambitu partikolari ta’ akkreditazzjoni kif imsemmi fl-Anness I tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067. Jekk l-Istati Membri jkunu ppermettew iċ-ċertifikazzjoni ta’ verifikaturi ta’ persuni fiżiċi skont l-Artikolu 55(2) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067, jekk jogħġbok indika wkoll l-għadd ta’ verifikaturi ta’ persuni fiżiċi ċċertifikati għal kamp ta’ applikazzjoni partikolari taċ-ċertifikazzjoni kif imsemmi fl-Anness I tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067.

Ambitu tal-akkreditazzjoni jew taċ-ċertifikazzjoni elenkat fl-Anness I tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067	Għadd ta’ verifikaturi akkreditati fl-Istat Membru tiegħek	Għadd ta’ verifikaturi ċċertifikati fl-Istat Membru tiegħek

6.2.

Fit-tabella ta’ hawn taħt, jekk jogħġbok ipprovdi informazzjoni dwar l-applikazzjoni tar-rekwiżiti dwar l-iskambju ta’ informazzjoni speċifikati fil-Kapitolu VI tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067 jew fil-Kapitolu VI tar-Regolament Delegat (UE) 2023/2917:

Informazzjoni dwar l-applikazzjoni tar-rekwiżiti tal-iskambju tal-informazzjoni speċifikati fil-Kapitolu VI tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067 jew fil-Kapitolu VI tar-Regolament Delegat (UE) 2023/2917
Ġew sottomessi l-programmi ta’ ħidma kollha f’konformità mal-Artikolu 71(1) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067?	Tip ta’ attività tal-ETS (70)	Mill-korp nazzjonali ta’ akkreditazzjoni tal-Istat Membru tiegħek (71)		Mill-korp nazzjonali ta’ akkreditazzjoni ta’ Stat Membru ieħor (71)

Ġew sottomessi r-rapporti ta’ ġestjoni kollha f’konformità mal-Artikolu 71(3) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067?	Tip ta’ attività tal-ETS (70)	Mill-korp nazzjonali ta’ akkreditazzjoni tal-Istat Membru tiegħek (71)		Mill-korp nazzjonali ta’ akkreditazzjoni ta’ Stat Membru ieħor (71)

Ġew sottomessi r-rapporti kollha dwar l-iskambju ta’ informazzjoni f’konformità mal-Artikolu 73(1) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067?	Tip ta’ attività tal-ETS (70)	Lill-korp nazzjonali ta’ akkreditazzjoni tal-Istat Membru tiegħek (71)		Lill-korp nazzjonali ta’ akkreditazzjoni ta’ Stat Membru ieħor (71)

Għadd ta’ miżuri amministrattivi imposti fuq verifikaturi akkreditati mill-Istat Membru tiegħek	Tip ta’ attività tal-ETS (70)	Sospensjoni	Irtirar tal-akkreditazzjoni		Tnaqqis tal-ambitu

Għadd ta’ miżuri amministrattivi imposti fuq il-verifikaturi ċċertifikati mill-Istat Membru tiegħek (jekk rilevanti)	Tip ta’ attività tal-ETS (70)	Sospensjoni	Irtirar tal-akkreditazzjoni		Tnaqqis tal-ambitu

Għadd ta’ drabi li l-korp nazzjonali ta’ akkreditazzjoni fl-Istat Membru tiegħek talab lill-korp nazzjonali ta’ akkreditazzjoni fi Stat Membru ieħor sabiex iwettaq sorveljanza f’ismu f’konformità mal-Artikolu 50(5) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067
Għadd ta’ lmenti li saru kontra verifikaturi akkreditati mill-Istat Membru tiegħek u l-għadd ta’ dawk solvuti		Għadd ta’ lmenti li saru	Għadd ta’ lmenti riżolti tal-kolonna tax-xellug		Għadd ta’ lmenti riżolti mill-perjodu ta’ rapportar preċedenti (72)

Għadd ta’ lmenti li saru dwar verifikaturi ċċertifikati mill-Istat Membru tiegħek u l-għadd ta’ dawk riżolti		Għadd ta’ lmenti li saru	Għadd ta’ lmenti riżolti tal-kolonna tax-xellug		Għadd ta’ lmenti riżolti mill-perjodu ta’ rapportar preċedenti (72)

Għadd ta’ nuqqasijiet ta’ konformità pendenti għal verifikaturi rrapportati fl-iskambju ta’ informazzjoni u l-għadd ta’ dawk li ġew riżolti		Għadd ta’ nuqqasijiet ta’ konformità	Għadd ta’ nuqqasijiet ta’ konformità riżolti tal-kolonna tax-xellug		Għadd ta’ nuqqasijiet ta’ konformità riżolti mill-perjodu ta’ rapportar preċedenti (72)

6.B. Installazzjonijiet

6.3.

Għal liema installazzjonijiet l-awtorità kompetenti għamlet stima konservattiva tal-emissjonijiet f’konformità mal-Artikolu 70(1) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066? Jekk jogħġbok wieġeb billi tuża t-tabella ta’ hawn taħt. Żid aktar ringieli, jekk meħtieġa.

Kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-installazzjoni (73)	Sena tal-emissjonijiet	Emissjonijiet annwali totali tal-installazzjoni (t CO2(e))	Raġuni għaliex saret stima konservattiva (74)	Emissjonijiet tal-installazzjoni stmati b’mod konservattiv (t CO2(e))	Metodu użat għall-istima konservattiva tal-emissjonijiet	Azzjoni ulterjuri meħuda jew proposta (75)

Kemm-il installazzjoni rċeviet dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika negattiva jew ma ssottomettietx rapport dwar l-emissjonijiet sal-iskadenza meħtieġa?

Agħżel opzjoni (76)	Għadd totali ta’ installazzjonijiet	Aktar kummenti (jekk applikabbli)

6.4.

Kien hemm xi rapport ta’ verifika li inkluda dikjarazzjonijiet skoretti mhux materjali, nuqqasijiet ta’ konformità li ma wasslux għal dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika negattiva, nuqqas ta’ konformità mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066 jew rakkomandazzjonijiet għal titjib? Iva/Le

Jekk iva, jekk jogħġbok ipprovdi l-informazzjoni fit-tabella ta’ hawn taħt:

Attività ewlenija tal-Anness I	Tip ta’ kwistjoni li nstabet (77)	Għadd ta’ installazzjonijiet	Għadd ta’ kwistjonijiet	Għadd ta’ rapporti dwar l-emissjonijiet verifikati li wasslu għal stima konservattiva tal-emissjonijiet mill-awtorità kompetenti

6.5.

L-awtorità kompetenti wettqet xi kontrolli fuq rapporti dwar l-emissjonijiet ivverifikati? Iva/Le

Jekk iva, jekk jogħġbok speċifika liema kontrolli twettqu bl-użu tat-tabella ta’ hawn taħt:

Kontrolli fuq ir-rapporti dwar l-emissjonijiet ivverifikati	% ikkontrollat fil-perjodu ta’ rapportar preċedenti	% ikkontrollat fil-perjodu ta’ rapportar attwali (78)	Kummenti
Sehem mir-rapporti dwar l-emissjonijiet ikkontrollati għal kompletezza u għal konsistenza interna	%	%
Sehem mir-rapporti dwar l-emissjonijiet ikkontrollati għal konsistenza mal-pjan ta’ monitoraġġ	%	%
Sehem mir-rapporti dwar l-emissjonijiet li ġew kontroverifikati b’data dwar l-allokazzjoni	%	%
Sehem mir-rapporti dwar l-emissjonijiet li ġew kontroverifikati b’data oħra Jekk jogħġbok ipprovdi informazzjoni li biha twettqu kontroverifiki ta’ data oħra bl-użu tar-raba’ kolonna	%	%
Sehem tar-rapporti dwar l-emissjonijiet li ġew analizzati fid-dettall Jekk jogħġbok ipprovdi informazzjoni dwar il-kriterji użati għall-għażla tar-rapporti dwar l-emissjonijiet għal analiżi dettaljata bl-użu tar-raba’ kolonna (79)	%	%
Għadd ta’ rapporti dwar l-emissjonijiet ivverifikati li ġew irrifjutati minħabba nuqqas ta’ konformità mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066
Għadd ta’ rapporti dwar l-emissjonijiet ivverifikati li ġew irrifjutati minħabba raġunijiet oħrajn Jekk jogħġbok indika r-raġunijiet għar-rifjut tar-rapporti dwar l-emissjonijiet billi tuża t-tielet kolonna
Azzjoni meħuda minħabba rifjut tar-rapporti dwar l-emissjonijiet ivverifikati
Azzjoni oħra meħuda minħabba kontrolli fuq rapporti dwar l-emissjonijiet ivverifikati

6.6.

Tneħħew żjarat fuq il-post għal installazzjonijiet li jarmu aktar minn 25 000 tunnellata ta’ CO2(e) fis-sena? Iva/Le

Jekk iva, jekk jogħġbok indika fit-tabella ta’ hawn taħt l-għadd ta’ installazzjonijiet li għalihom tneħħiet żjara fuq il-post għal kundizzjoni partikolari. Żid aktar ringieli, jekk meħtieġa.

Kundizzjoni għat-tneħħija ta’ żjara fuq il-post (80)	Attività ewlenija tal-Anness I	Għadd ta’ installazzjonijiet

Iż-żjarat fuq il-post tneħħew minħabba installazzjonijiet b’emissjonijiet baxxi kif imsemmi fl-Artikolu 47(2) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066? Iva/Le

Jekk iva, jekk jogħġbok indika fit-tabella ta’ hawn taħt l-għadd ta’ installazzjonijiet li minħabba fihom tneħħiet żjara fuq il-post.

Għadd totali ta’ żjarat fuq il-post li tneħħew minħabba installazzjonijiet b’emissjonijiet baxxi

6.7.

Saru żjarat virtwali fuq il-post f’konformità mal-Artikolu 34a tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067? Iva/Le

Jekk iva, jekk jogħġbok indika fit-tabella ta’ hawn taħt:

—	it-tip ta’ force majeure u l-għadd ta’ installazzjonijiet li għalihom twettqu żjarat virtwali fuq il-post,

—	jekk tkunx inkisbet l-approvazzjoni ta’ awtorità kompetenti jew jekk tkunx ġiet applikata awtorizzazzjoni ġenerika f’konformità mal-Artikolu 34a(4) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067; u

—

l-konferma li l-kundizzjonijiet għat-twettiq ta’ żjarat virtwali fuq il-post f’konformità mal-Artikolu 34a tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067 ġew issodisfati.

Tip ta’ force majeure	Għadd ta’ installazzjonijiet li għalihom saru żjarat virtwali fuq il-post	Approvazzjoni mill-awtorità kompetenti jew l-applikazzjoni tal-Artikolu 34a(4) (81)	Konferma li l-kundizzjonijiet tal-Artikolu 34a huma ssodisfati

6.C. Operaturi tal-inġenji tal-ajru

6.8.

Għal liema operaturi tal-inġenji tal-ajru l-awtorità kompetenti għamlet stima konservattiva tal-emissjonijiet jew tal-effetti tal-avjazzjoni mhux mis-CO 2 , f’konformità mal-Artikolu 70(1) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066? Jekk jogħġbok wieġeb billi tuża t-tabella ta’ hawn taħt. Żid aktar ringieli, jekk meħtieġa.

Kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-operatur tal-inġenji tal-ajru (82)	Sena tal-emissjonijiet jew tal-effetti tal-avjazzjoni mhux mis-CO2	Emissjonijiet annwali totali tal-operatur tal-inġenji tal-ajru (t CO2(e))	Effetti totali tal-avjazzjoni mhux mis-CO2 tal-operatur tal-inġenji tal-ajru (tCO2(e))	Raġuni għaliex saret stima konservattiva (83)	L-emissjonijiet jew l-effetti tal-avjazzjoni mhux mis-CO2 tal-operatur tal-inġenji tal-ajru stmati b’mod konservattiv (t CO2(e))	Metodu użat għall-istima konservattiva tal-emissjonijiet	Azzjoni ulterjuri meħuda jew proposta (84)

Kemm-il operatur tal-inġenji tal-ajru rċieva dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika negattiva jew ma ssottomettiex rapport dwar l-emissjonijiet sal-iskadenza meħtieġa?

Tip ta’ rapport (85)	Agħżel opzjoni (86)	Għadd totali ta’ operaturi tal-inġenji tal-ajru	Aktar kummenti, jekk applikabbli

6.9.

Jekk iva, jekk jogħġbok ipprovdi l-informazzjoni fit-tabella ta’ hawn taħt għall-emissjonijiet rispettivament.

Tip ta’ verifika (87)	Tip ta’ kwistjoni li nstabet (88)	Għadd ta’ operaturi tal-inġenji tal-ajru	Għadd ta’ kwistjonijiet	Għadd ta’ rapporti dwar l-emissjonijiet vverifikati jew rapporti dwar l-effetti tal-avjazzjoni mhux mis-CO2 li wasslu għal stima konservattiva tal-emissjonijiet mill-awtorità kompetenti

6.10.

L-awtorità kompetenti wettqet xi kontrolli fuq rapporti dwar l-emissjonijiet ivverifikati jew ir-rapporti dwar l-effetti tal-avjazzjoni mhux mis-CO2? Iva/Le

Jekk iva, jekk jogħġbok speċifika liema kontrolli twettqu bl-użu tat-tabelli ta’ hawn taħt għall-emissjonijiet u l-effetti tal-avjazzjoni mhux mis-CO2 rispettivament.

Tabella għad-data relatata mar-rapporti dwar l-emissjonijiet

Kontrolli fuq ir-rapporti dwar l-emissjonijiet ivverifikati	% ikkontrollat fil-perjodu ta’ rapportar preċedenti	% fil-perjodu ta’ rapportar attwali (89)	Kummenti
Sehem mir-rapporti dwar l-emissjonijiet ikkontrollati għal kompletezza u għal konsistenza interna	%	%
Sehem mir-rapporti dwar l-emissjonijiet ikkontrollati għal konsistenza mal-pjan ta’ monitoraġġ	%	%
Sehem mir-rapporti dwar l-emissjonijiet li ġew kontroverifikati b’data oħra Jekk jogħġbok ipprovdi informazzjoni li biha twettqu kontroverifiki ta’ data oħra bl-użu tar-raba’ kolonna	%	%
Sehem tar-rapporti dwar l-emissjonijiet li ġew analizzati fid-dettall Jekk jogħġbok ipprovdi informazzjoni dwar il-kriterji użati għall-għażla tar-rapporti dwar l-emissjonijiet għal analiżi dettaljata bl-użu tar-raba’ kolonna (90)	%	%
Għadd ta’ rapporti dwar l-emissjonijiet ivverifikati li ġew irrifjutati minħabba nuqqas ta’ konformità mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066
Għadd ta’ rapporti dwar l-emissjonijiet ivverifikati li ġew irrifjutati minħabba raġunijiet oħrajn Jekk jogħġbok indika r-raġunijiet għar-rifjut tar-rapporti dwar l-emissjonijiet billi tuża t-tielet kolonna
Azzjoni meħuda minħabba rifjut tar-rapporti dwar l-emissjonijiet ivverifikati
Azzjoni oħra meħuda minħabba kontrolli fuq rapporti dwar l-emissjonijiet ivverifikati

Tabella għal data relatata mar-rapporti dwar l-effetti tal-avjazzjoni mhux mis-CO2

Kontrolli fuq ir-rapporti vverifikati tal-effetti tal-avjazzjoni mhux mis-CO2	% ikkontrollat fil-perjodu ta’ rapportar preċedenti	% ikkontrollat fil-perjodu ta’ rapportar attwali3 (91)	Kummenti
Sehem tar-rapporti dwar l-effetti tal-avjazzjoni mhux mis-CO2 kkontrollati għall-kompletezza u l-konsistenza interna	%	%
Sehem tar-rapporti dwar l-effetti tal-avjazzjoni mhux mis-CO2 kkontrollati għall-konsistenza mal-pjan ta’ monitoraġġ	%	%
Sehem tar-rapporti dwar l-effetti tal-avjazzjoni mhux mis-CO2 li ġew kontroverifikati ma’ data oħra Jekk jogħġbok ipprovdi informazzjoni li biha twettqu kontroverifiki ta’ data oħra bl-użu tar-raba’ kolonna	%	%
Sehem tar-rapporti dwar l-effetti tal-avjazzjoni mhux mis-CO2 li ġew analizzati fid-dettall Jekk jogħġbok ipprovdi informazzjoni dwar il-kriterji użati għall-għażla tar-rapporti dwar l-effetti tal-avjazzjoni mhux mis-CO (92) għal analiżi dettaljata bl-użu tar-raba’ kolonna2	%	%
Għadd ta’ rapporti vverifikati dwar l-effetti tal-avjazzjoni mhux mis-CO2 rrifjutati minħabba nuqqas ta’ konformità mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066
Għadd ta’ rapporti vverifikati dwar l-effetti tal-avjazzjoni mhux mis-CO2 rrifjutati minħabba raġunijiet oħra Jekk jogħġbok indika r-raġunijiet għar-rifjut tar-rapporti dwar l-effetti tal-avjazzjoni mhux mis-CO2 bl-użu tat-tielet kolonna
Azzjoni meħuda bħala riżultat ta’ rifjut ta’ rapporti vverifikati dwar l-effetti tal-avjazzjoni mhux mis-CO2
Azzjoni oħra meħuda bħala konsegwenza tal-kontrolli fuq rapporti vverifikati dwar l-effetti tal-avjazzjoni mhux mis-CO2

6.11.

Iż-żjarat fuq il-post tneħħew għal emittenti żgħar kif imsemmi fl-Artikolu 55(1) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066? Iva/Le

Jekk iva, jekk jogħġbok indika fit-tabella ta’ hawn taħt l-għadd ta’ emittenti żgħar li għalihom tneħħiet żjara fuq il-post.

Għadd totali ta’ żjarat fuq il-post li tneħħew għal emittenti żgħar

6.12.

Iż-żjarat virtwali fuq il-post twettqu f’konformità mal-Artikolu 34a jew mal-Artikolu 34b tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067? Iva/Le

Jekk iva, jekk jogħġbok indika fit-tabella ta’ hawn taħt:

—	informazzjoni dwar x’tip ta’ żjara virtwali fuq il-post tikkonċerna;

—	għall-finijiet tal-Artikolu 34a ta’ dan ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni, it-tip ta’ force majeure u l-għadd ta’ operaturi tal-inġenji tal-ajru li għalihom twettqu żjarat virtwali fuq il-post;

—	jekk tkunx inkisbet l-approvazzjoni ta’ awtorità kompetenti jew jekk tkunx ġiet applikata awtorizzazzjoni ġenerika f’konformità mal-Artikolu 34a(4) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067; u

—

l-konferma li l-kundizzjonijiet għat-twettiq ta’ żjarat virtwali fuq il-post f’konformità mal-Artikolu 34a tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067 ġew issodisfati.

Tip ta’ żjara virtwali fuq il-post (93)	Tip ta’ force majeure (94)	Numru ta’ operaturi tal-inġenji tal-ajru li għalihom twettqu żjarat virtwali fuq il-post	Approvazzjoni mill-awtorità kompetenti jew l-applikazzjoni tal-Artikolu 34a(4) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067 (95)	Konferma li l-kundizzjonijiet tal-Artikolu 34a huma ssodisfati

6.D. Entitajiet regolati

6.13.

Għal liema entitajiet regolati l-awtorità kompetenti għamlet stima konservattiva tal-emissjonijiet f’konformità mal-Artikolu 75r(1) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066? Jekk jogħġbok wieġeb billi tuża t-tabella ta’ hawn taħt. Żid aktar ringieli, jekk meħtieġa.

Kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-entità regolata (96)	Sena tal-emissjonijiet	Emissjonijiet annwali totali tal-entità regolata (t CO2(e))	Raġuni għaliex saret stima konservattiva (97)	Emissjonijiet tal-entità regolata stmati b’mod konservattiv (t CO2(e))	Metodu użat għall-istima konservattiva tal-emissjonijiet	Azzjoni ulterjuri meħuda jew proposta (98)

Kemm-il entità regolata rċeviet dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika negattiva jew ma ssottomettietx rapport dwar l-emissjonijiet sal-iskadenza meħtieġa?

Agħżel opzjoni (99)	Għadd totali ta’ entitajiet regolati	Aktar kummenti, jekk applikabbli

6.14.

Jekk iva, jekk jogħġbok ipprovdi l-informazzjoni fit-tabella ta’ hawn taħt:

Tip ta’ kwistjoni li nstabet (100)	Għadd ta’ entitajiet regolati	Għadd ta’ kwistjonijiet	Għadd ta’ rapporti dwar l-emissjonijiet verifikati li wasslu għal stima konservattiva tal-emissjonijiet mill-awtorità kompetenti

6.15.

L-awtorità kompetenti wettqet xi kontrolli fuq rapporti dwar l-emissjonijiet ivverifikati? Iva/Le

Jekk iva, jekk jogħġbok speċifika liema kontrolli twettqu bl-użu tat-tabella ta’ hawn taħt:

Kontrolli fuq ir-rapporti dwar l-emissjonijiet ivverifikati u tal-verifika	% ikkontrollat fil-perjodu ta’ rapportar preċedenti	% ikkontrollat fil-perjodu ta’ rapportar attwali (101)	Kummenti
Sehem mir-rapporti dwar l-emissjonijiet ikkontrollati għal kompletezza u għal konsistenza interna	%	%
Sehem mir-rapporti dwar l-emissjonijiet ikkontrollati għal konsistenza mal-pjan ta’ monitoraġġ	%	%
Sehem mir-rapporti dwar l-emissjonijiet li ġew kontroverifikati b’data oħra Jekk jogħġbok ipprovdi informazzjoni li biha twettqu kontroverifiki ta’ data oħra bl-użu tar-raba’ kolonna	%	%
Sehem tar-rapporti dwar l-emissjonijiet li ġew analizzati fid-dettall Jekk jogħġbok ipprovdi informazzjoni dwar il-kriterji użati għall-għażla tar-rapporti dwar l-emissjonijiet għal analiżi dettaljata bl-użu tar-raba’ kolonna (102)	%	%
Għadd ta’ rapporti dwar l-emissjonijiet ivverifikati li ġew irrifjutati minħabba nuqqas ta’ konformità mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066
Għadd ta’ rapporti dwar l-emissjonijiet ivverifikati li ġew irrifjutati minħabba raġunijiet oħrajn Jekk jogħġbok indika r-raġunijiet għar-rifjut tar-rapporti dwar l-emissjonijiet billi tuża t-tielet kolonna
Azzjoni meħuda minħabba rifjut tar-rapporti dwar l-emissjonijiet ivverifikati
Azzjoni oħra meħuda minħabba kontrolli fuq rapporti dwar l-emissjonijiet ivverifikati

6.16.

Tneħħew żjarat fuq il-post għall-entitajiet regolati? Iva/Le

Jekk iva, jekk jogħġbok indika fit-tabella ta’ hawn taħt l-għadd ta’ entitajiet regolati li għalihom tneħħiet żjara fuq il-post taħt kundizzjoni partikolari. Żid aktar ringieli, jekk meħtieġa.

Kundizzjoni għat-tneħħija ta’ żjara fuq il-post (103)	Għadd ta’ entitajiet regolati

Iż-żjarat fuq il-post tneħħew għall-entitajiet regolati b’emissjonijiet baxxi kif imsemmi fl-Artikolu 75n(1) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066? Iva/Le

Jekk iva, jekk jogħġbok indika fit-tabella ta’ hawn taħt l-għadd ta’ entitajiet regolati li għalihom tneħħiet żjara fuq il-post.

Għadd totali ta’ żjarat fuq il-post li tneħħew għal entitajiet regolati b’emissjonijiet baxxi

6.17.

Iż-żjarat virtwali fuq il-post twettqu f’konformità mal-Artikoli 43x u 34a tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067? Iva/Le

Jekk iva, jekk jogħġbok indika fit-tabella ta’ hawn taħt:

—	it-tip ta’ force majeure u n-numru ta’ entitajiet regolati li għalihom twettqu żjarat virtwali fuq il-post,

—	jekk inkisbitx approvazzjoni ta’ awtorità kompetenti jew jekk ġietx applikata awtorizzazzjoni ġenerika f’konformità mal-Artikolu 43x u l-Artikolu 34a(4) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067; u

—

l-konferma li l-kundizzjonijiet għat-twettiq taż-żjarat virtwali fuq il-post f’konformità mal-Artikoli 43x u 34a tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067 ġew issodisfati.

Tip ta’ force majeure	Għadd ta’ entitajiet regolati li għalihom twettqu żjarat virtwali fuq il-post	Approvazzjoni mill-awtorità kompetenti jew l-applikazzjoni tal-Artikolu 43x u 34a(4) (104)	Konferma li l-kundizzjonijiet tal-Artikolu 43x u 34a huma ssodisfati

6.E. Kumpaniji tat-tbaħħir

6.18.

Għal liema kumpaniji tat-tbaħħir l-awtorità amministrattiva għamlet stima konservattiva tal-emissjonijiet f’konformità mal-Artikolu 2 tar-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2023/2849 (105)? Jekk jogħġbok wieġeb billi tuża t-tabella ta’ hawn taħt. Żid aktar ringieli, jekk meħtieġa.

Kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-kumpanija tat-tbaħħir (106)	Sena tal-emissjonijiet	Emissjonijiet annwali totali tal-kumpanija tat-tbaħħir (t CO2(e))	Raġuni għaliex saret stima konservattiva (107)	Emissjonijiet tal-kumpanija tat-tbaħħir stmati b’mod konservattiv (t CO2(e))	Metodu użat għall-istima konservattiva tal-emissjonijiet	Azzjoni ulterjuri meħuda jew proposta (108)

Kemm-il kumpanija tat-tbaħħir irċeviet konklużjoni ta’ verifika negattiva jew ma ssottomettietx rapport dwar l-emissjonijiet sal-iskadenza meħtieġa?

Tip ta’ verifika (109)	Agħżel opzjoni (110)	Għadd totali ta’ bastimenti jew kumpaniji tat-tbaħħir (111)	Aktar kummenti, jekk applikabbli

6.19.

Kien hemm xi rapport ta’ verifika relatat mat-tipi differenti ta’ verifika li kien jinkludi dikjarazzjonijiet skorretti mhux materjali, nuqqasijiet ta’ konformità li ma wasslux għal dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika negattiva jew rakkomandazzjonijiet għal titjib? Iva/Le

Jekk iva, jekk jogħġbok ipprovdi l-informazzjoni fit-tabella ta’ hawn taħt:

Tip ta’ verifika (112)	Tip ta’ kwistjoni li nstabet (113)	Għadd ta’ bastimenti jew kumpaniji tat-tbaħħir (114)	Għadd ta’ kwistjonijiet	Għadd ta’ rapporti vverifikati li wasslu għal stima konservattiva tal-emissjonijiet mill-awtorità amministrattiva

6.20.

L-awtorità amministrattiva wettqet xi kontrolli fuq ir-rapporti dwar l-emissjonijiet ivverifikati tal-bastimenti jew ir-rapporti vverifikati fil-livell tal-kumpaniji? Iva/Le

Jekk iva, jekk jogħġbok speċifika liema kontrolli twettqu bl-użu tat-tabella ta’ hawn taħt:

Tip ta’ rapport (115)	Kontrolli fuq ir-rapporti ta’ verifika	% ikkontrollat fil-perjodu ta’ rapportar preċedenti	% ikkontrollat fil-perjodu ta’ rapportar attwali (116)	Kummenti
	Sehem tar-rapporti kkontrollati għall-kompletezza u l-konsistenza interna	%	%
	Sehem tar-rapporti kkontrollati għall-konsistenza mal-pjan ta’ monitoraġġ	%	%
	Sehem tar-rapporti li ġew kontroverifikati ma’ data oħra Jekk jogħġbok ipprovdi informazzjoni li biha twettqu kontroverifiki ta’ data oħra bl-użu tal-ħames kolonna	%	%
	Sehem tar-rapporti li ġew analizzati fid-dettall Jekk jogħġbok ipprovdi informazzjoni dwar il-kriterji użati għall-għażla tar-rapporti għal analiżi dettaljata bl-użu tal-ħames kolonna (117)	%	%
	Għadd ta’ rapporti vverifikati li ġew irrifjutati minħabba nuqqasijiet ta’ konformità
	Għadd ta’ rapporti vverifikati li ġew irrifjutati minħabba raġunijiet oħra Jekk jogħġbok indika r-raġunijiet għar-rifjut tar-rapporti billi tuża r-raba’ kolonna
	Azzjoni meħuda bħala riżultat ta’ rifjut ta’ rapporti vverifikati
	Azzjoni oħra meħuda bħala konsegwenza ta’ kontrolli fuq rapporti vverifikati

6.21.

Jekk jogħġbok speċifika fit-tabella ta’ hawn taħt:

—

l-għadd ta’ bastimenti jew kumpaniji tat-tbaħħir li għalihom tneħħew iż-żjarat fuq il-post għall-fini tal-valutazzjoni tal-pjan ta’ monitoraġġ f’konformità mal-Artikolu 6(6) tar-Regolament Delegat (UE) 2023/2917, tal-verifika tar-rapport dwar l-emissjonijiet f’konformità mal-Artikolu 18(7) ta’ dak ir-Regolament Delegat jew tal-verifika tar-rapport fil-livell tal-kumpaniji tat-tbaħħir f’konformità mal-Artikolu 31(5) ta’ dak ir-Regolament Delegat.

—

l-għadd ta’ bastimenti jew kumpaniji tat-tbaħħir li għalihom twettqu żjarat virtwali fuq il-post għall-fini tal-valutazzjoni tal-pjan ta’ monitoraġġ f’konformità mal-Artikolu 6(5) tar-Regolament Delegat (UE) 2023/2917, il-verifika tar-rapport dwar l-emissjonijiet f’konformità mal-Artikolu 18(6) ta’ dan ir-Regolament Delegat jew il-verifika tar-rapport fil-livell tal-kumpaniji tat-tbaħħir f’konformità mal-Artikolu 31(6) ta’ dan ir-Regolament Delegat.

	Għadd ta’ bastimenti	Għadd ta’ kumpaniji tat-tbaħħir
Għadd ta’ kumpaniji tat-tbaħħir li għalihom tneħħew iż-żjarat fuq il-post għall-finijiet tal-valutazzjoni tal-pjan ta’ monitoraġġ
Għadd ta’ bastimenti li għalihom tneħħew iż-żjarat fuq il-post għall-fini tal-verifika tar-rapport dwar l-emissjonijiet
Għadd ta’ kumpaniji tat-tbaħħir li għalihom tneħħew iż-żjarat fuq il-post għall-fini tal-verifika tar-rapport fil-livell tal-kumpaniji tat-tbaħħir
Għadd ta’ kumpaniji tat-tbaħħir li għalihom twettqu żjarat virtwali fuq il-post mill-verifikatur għall-finijiet tal-valutazzjoni tal-pjan ta’ monitoraġġ
Għadd ta’ bastimenti li għalihom twettqu żjarat virtwali fuq il-post mill-verifikatur għall-fini tal-verifika tar-rapport dwar l-emissjonijiet
Għadd ta’ kumpaniji tat-tbaħħir li għalihom twettqu żjarat virtwali fuq il-post mill-verifikatur għall-fini tal-verifika tar-rapport fil-livell tal-kumpaniji tat-tbaħħir

7. Reġistri

7.1.

Jekk jogħġbok ehmeż kopja tat-termini u l-kundizzjonijiet speċifiċi tal-Istat Membru tiegħek meħtieġa li jiġu ffirmati mid-detenturi ta’ kontijiet.

7.2.

Fil-każijiet kollha fejn kont ingħalaq minħabba li ma kien hemm l-ebda prospett raġonevoli li jiġu ċeduti aktar kwoti minn installazzjoni, operatur tal-inġenji tal-ajru, entità regolata jew kumpanija tat-tbaħħir, jekk jogħġbok iddeskrivi fit-tabella ta’ hawn taħt għaliex ma kien hemm l-ebda prospett ulterjuri raġonevoli u ddikjara l-ammont ta’ kwoti pendenti. Żid aktar ringieli, jekk meħtieġa.

Installazzjoni/operatur tal-inġenji tal-ajru/ entità regolata/ kumpanija tat-tbaħħir kodiċi ta’ identifikazzjoni (118)	Isem l-installazzjoni/ operatur tal-inġenji tal-ajru/ entità regolata/ isem il-kumpanija tat-tbaħħir	Isem l-installazzjoni/ operatur tal-inġenji tal-ajru/entità regolata/ isem il-kumpanija tat-tbaħħir	Għadd ta’ allowances pendenti	Raġuni għan-nuqqas ta’ prospett ulterjuri raġonevoli

7.3.

F’kemm-il okkażjoni matul is-sena ta’ rapportar l-operaturi tal-inġenji tal-ajru użaw il-mandat kif previst fl-Artikolu 15(3) tar-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2019/1122 (119)? Jekk jogħġbok speċifika hawn taħt l-għadd ta’ drabi.

Għadd ta’ drabi li l-mandat intuża matul il-perjodu ta’ rapportar

Liema operaturi tal-inġenji tal-ajru użaw mandat matul il-perjodu ta’ rapportar kif stipulat fl-Artikolu 15(3) tar-Regolament Delegat (UE) 2019/1122? Jekk jogħġbok ipprovdi l-informazzjoni billi tuża t-tabella ta’ hawn taħt. Żid aktar ringieli, jekk meħtieġa.

Kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-operatur tal-inġenji tal-ajru (120)	Isem l-operatur tal-inġenji tal-ajru

8. Allokazzjoni

8A. Ġenerali

8.1.

Qed tuża l-mudell żviluppat mill-Kummissjoni għall-pjanijiet tal-metodoloġija tal-monitoraġġ, għar-rapporti tad-data ta’ referenza, għar-rapporti annwali dwar il-livell ta’ attività, għall-pjanijiet dwar in-newtralità klimatika, għar-rapporti dwar in-newtralità klimatika u għar-rapporti ta’ verifika? Iva/Le

Jekk le, jekk jogħġbok speċifika fit-tabella ta’ hawn taħt jekk żviluppajtx mudelli elettroniċi personalizzati tal-Istat Membru jew formati ta’ fajls speċifiċi għall-pjanijiet tal-metodoloġija tal-monitoraġġ, għar-rapporti tad-data ta’ referenza, għar-rapporti annwali dwar il-livell ta’ attività, għall-pjanijiet dwar in-newtralità klimatika, għar-rapporti dwar in-newtralità klimatika u għar-rapporti ta’ verifika, u indika liema elementi huma differenti meta mqabbla mal-mudell żviluppat mill-Kummissjoni.

	Mudell jew format tal-fajl speċifiku għall-Istat Membru (121)	X’elementi tal-mudell jew liema format tal-fajls speċifiku huma speċifiċi għall-Istat Membru (122)?
Pjan tal-metodoloġija ta’ monitoraġġ
Pjan għan-newtralità klimatika
Rapport dwar id-data ta’ referenza
Rapport annwali dwar il-livell ta’ attività
Rapport dwar in-newtralità klimatika
Rapport ta’ verifika

8.2.

It-tariffi jiġu imposti lill-operaturi fir-rigward tal-attivitajiet skont ir-Regolament Delegat (UE) 2019/331 u r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2019/1842? Iva/Le

Jekk iva, jekk jogħġbok ipprovdi d-dettalji fit-tabella ta’ hawn taħt rigward dawn it-tariffi:

Raġuni għat-tariffa/deskrizzjoni	Ammont f’Euro
Approvazzjoni tal-pjan tal-metodoloġija ta’ monitoraġġ
Pjan għan-newtralità klimatika kkontrollat dwar il-konformità
Approvazzjoni ta’ bidliet sinifikanti fil-pjan tal-metodoloġija ta’ monitoraġġ
Aġġornamenti tal-pjan tan-newtralità klimatika
Oħrajn, jekk jogħġbok speċifika:

8.3.

Jekk l-Istati Membri qed jużaw sistema tal-IT, dik is-sistema tkopri wkoll l-attivitajiet skont ir-Regolament Delegat (UE) 2019/331 u r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2019/1842? Iva/Le

8.4.

Jekk jogħġbok imla fit-tabella ta’ hawn taħt l-informazzjoni dwar ir-rinunzja u s-sospensjoni tal-kwoti u l-irkupru tal-kwoti żejda b’riżultat ta’ allokazzjoni żejda:

	Għadd ta’ installazzjonijiet
Kemm-il installazzjoni rrinunzjat allokazzjoni bla ħlas għas-subinstallazzjonijiet kollha jew għal uħud minnhom skont l-Artikolu 24 tar-Regolament Delegat (UE) 2019/331?
Għal kemm-il installazzjoni l-awtorità kompetenti ssospendiet il-ħruġ ta’ kwoti f’konformità mal-Artikolu 3(3), it-tielet subparagrafu, tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2019/1842?
Għal kemm-il installazzjoni l-awtorità kompetenti ssospendiet il-ħruġ ta’ kwoti f’konformità mal-Artikolu 3(3), ir-raba’ subparagrafu, tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2019/1842 (123)?
Għal kemm-il installazzjoni l-awtorità kompetenti rkuprat kwoti żejda li jirriżultaw minn allokazzjoni żejda f’konformità mal-Artikolu 3(3) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2019/1842?

8.5.

Kien hemm subinstallazzjonijiet li jużaw il-parametru referenzjarju tal-fjuwil jew il-parametru referenzjarju tas-sħana li għalih huwa applikat l-Artikolu 6(1) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2019/1842 (124)? Iva/Le

Jekk iva, jekk jogħġbok imla fit-tabella ta’ hawn taħt l-għadd ta’ subinstallazzjonijiet ikkonċernati:

Għadd ta’ subinstallazzjonijiet ta’ parametru referenzjarju tal-fjuwil ikkonċernati	Għadd ta’ subinstallazzjonijiet ta’ parametru referenzjarju tas-sħana kkonċernati

Kien hemm subinstallazzjonijiet li għalihom l-awtorità kompetenti rrifjutat l-applikazzjoni tal-Artikolu 6(1) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2019/1842? Iva/Le

Jekk iva, jekk jogħġbok imla fit-tabella ta’ hawn taħt l-għadd ta’ subinstallazzjonijiet:

Għadd ta’ subinstallazzjonijiet ta’ parametru referenzjarju tal-fjuwil ikkonċernati	Għadd ta’ subinstallazzjonijiet ta’ parametru referenzjarju tas-sħana kkonċernati

Kien hemm subinstallazzjonijiet li jużaw il-parametru referenzjarju tal-fjuwil jew tas-sħana li għalihom ġie applikat l-Artikolu 6(2) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2019/1842? Iva/Le

Jekk iva, jekk jogħġbok imla fit-tabella ta’ hawn taħt l-għadd ta’ subinstallazzjonijiet ikkonċernati:

Għadd ta’ subinstallazzjonijiet ta’ parametru referenzjarju tal-fjuwil ikkonċernati	Għadd ta’ subinstallazzjonijiet ta’ parametru referenzjarju tas-sħana kkonċernati

8.6.

Jekk jogħġbok speċifika l-għadd ta’ installazzjonijiet li ma kinux għadhom inklużi fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-EU ETS matul is-sena ta’ rapportar:

Raġuni	Għadd ta’ installazzjonijiet
Waqfien
Tnaqqis tal-kapaċità li jġib l-installazzjoni li twettaq attivitajiet ta’ kombustjoni taħt l-20 MW
Tnaqqis tal-kapaċità li jġib l-installazzjoni taħt livell limitu tal-kapaċità tal-produzzjoni elenkat fl-Anness I tad-Direttiva 2003/87/KE
Bejgħ jew trasferiment ta’ parti mill-installazzjoni lil entità legali oħra, li jġib l-installazzjoni taħt livell limitu elenkat fl-Anness I tad-Direttiva 2003/87/KE
Bidla fil-konfini jew fil-permess tal-installazzjoni, li ġġib l-installazzjoni taħt livell limitu elenkat fl-Anness I tad-Direttiva 2003/87/KE
Raġunijiet oħra għaliex ma għadhomx inklużi l-installazzjonijiet, jekk jogħġbok speċifika

8.7.

Applikajt l-Artikolu 10c tad-Direttiva 2003/87/KE? Iva/Le

Jekk iva, jekk jogħġbok ipprovdi fit-tabella ta’ hawn taħt l-għadd totali ta’ kwoti tal-emissjonijiet maħruġin u l-valur totali ta’ investimenti li saru fil-perjodu ta’ rapportar.

	Fi ħdan il-perjodu ta’ rapportar
Għadd totali ta’ kwoti tal-emissjonijiet maħruġin skont l-Artikolu 10c tad-Direttiva 2003/87/KE
Valur totali tal-investimenti skont l-Artikolu 10c tad-Direttiva 2003/87/KE

8.B. Rapporti dwar id-data ta’ referenza

Il-mistoqsijiet 8.8 u 8.9 għandhom jiġu mwieġba fir-rigward tal-miżuri ta’ implimentazzjoni nazzjonali l-aktar reċenti kif imsemmi fl-Artikolu 11 tad-Direttiva 2003/87/KE

8.8.

Kemm-il installazzjoni rċeviet dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika negattiva għar-rapporti dwar id-data ta’ referenza?

Agħżel opzjoni (125)	Għadd totali ta’ installazzjonijiet

8.9.

Kien hemm xi rapport ta’ verifika li jikkorrispondi għar-rapport tad-data ta’ referenza li kien jinkludi dikjarazzjonijiet skorretti mhux materjali, nuqqasijiet ta’ konformità li ma wasslux għal dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika negattiva, nuqqas ta’ konformità mar-Regolament Delegat (UE) 2019/331 jew rakkomandazzjonijiet għal titjib? Iva/Le

Jekk iva, jekk jogħġbok ipprovdi l-informazzjoni fit-tabella ta’ hawn taħt:

Attività ewlenija tal-Anness I	Tip ta’ kwistjoni li nstabet (126)	Għadd ta’ installazzjonijiet	Għadd ta’ kwistjonijiet	Għadd ta’ installazzjonijiet li għalihom l-awtorità kompetenti ddeterminat il-livelli ta’ attività storika f’konformità mal-Artikolu 15(2) tar-Regolament Delegat (UE) 2019/331 minħabba li d-diskrepanzi fid-data li wasslu għall-opinjoni tal-verifikatur kienu dovuti għal ċirkostanzi eċċezzjonali u imprevedibbli li ma setgħux jiġu evitati anke jekk kienet ġiet eżerċitata l-attenzjoni xierqa kollha.

8.C. Rapporti annwali dwar il-livell ta’ attività u rapporti dwar in-newtralità klimatika

8.10.

L-awtorità kompetenti talbet lill-operaturi jirrapportaw parametri addizzjonali inklużi fl-Anness IV tar-Regolament Delegat (UE) 2019/331 f’konformità mal-Artikolu 3(2) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2019/1842? Iva/Le

Jekk iva, jekk jogħġbok speċifika t-tip ta’ parametri addizzjonali:

Tip ta’ parametri addizzjonali

8.11.

Kemm-il installazzjoni rċeviet dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika negattiva għal rapport annwali dwar il-livell ta’ attività jew rapport annwali dwar in-newtralità klimatika, jew ma ma ssottomettietx rapport annwali dwar il-livell ta’ attività jew rapport dwar in-newtralità klimatika sal-iskadenza meħtieġa?

Tip ta’ rapport (127)	Agħżel opzjoni (128)	Għadd totali ta’ installazzjonijiet	L-għadd ta’ installazzjonijiet li għalihom twettqet stima konservattiva tad-data dwar l-allokazzjoni mill-awtorità kompetenti (129)

8.12.

Kien hemm xi rapport ta’ verifika li kien jinkludi dikjarazzjonijiet skorretti mhux materjali, nuqqasijiet ta’ konformità li ma wasslux għal dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika negattiva, nuqqas ta’ konformità mar-Regolament Delegat (UE) 2019/331 jew mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2019/1842 jew rakkomandazzjonijiet għal titjib? Iva/Le

Jekk iva, jekk jogħġbok ipprovdi l-informazzjoni fit-tabella ta’ hawn taħt:

Tip ta’ rapport (130)	Attività ewlenija tal-Anness I	Tip ta’ kwistjoni li nstabet (131)	Għadd ta’ installazzjonijiet	Għadd ta’ kwistjonijiet	Għadd ta’ installazzjonijiet li għalihom twettqet stima konservattiva tad-data dwar l-allokazzjoni mill-awtorità kompetenti

8.13.

L-awtorità kompetenti rrifjutat rapporti annwali dwar il-livell ta’ attività jew rapporti dwar in-newtralità klimatika? Iva/Le

Jekk iva, jekk jogħġbok imla t-tabella:

Rifjut tar-rapporti annwali dwar il-livell ta’ attività jew tar-rapport dwar in-newtralità klimatika	Rapport annwali dwar il-livell ta’ attività	Rapport dwar in-newtralità klimatika
Għadd ta’ rapporti annwali vverifikati dwar il-livell ta’ attività jew rapporti dwar in-newtralità klimatika li ġew irrifjutati minħabba nuqqas ta’ konformità mar-Regolament Delegat (UE) 2019/331, mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2019/1842 jew mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2023/2441 (132)
Għadd ta’ rapporti annwali vverifikati dwar il-livell ta’ attività jew rapporti dwar in-newtralità klimatika li ġew irrifjutati minħabba raġunijiet oħra Jekk jogħġbok indika r-raġunijiet għar-rifjut tar-rapporti annwali dwar il-livell ta’ attività jew tar-rapporti dwar in-newtralità klimatika
Azzjoni meħuda minħabba rifjut tar-rapporti annwali dwar il-livell ta’ attività
Azzjoni meħuda bħala riżultat ta’ rifjut ta’ rapporti vverifikati dwar in-newtralità klimatika
Azzjoni oħra meħuda minħabba kontrolli fuq rapporti vverifikati dwar il-livell ta’ attività
Azzjoni oħra meħuda bħala konsegwenza tal-kontrolli fuq rapporti vverifikati dwar in-newtralità klimatika

8.14.

Iż-żjarat fuq il-post tneħħew matul il-verifika tar-rapporti annwali dwar il-livell ta’ attività? Iva/Le

Kundizzjoni għat-tneħħija ta’ żjara fuq il-post (133)	Għadd ta’ installazzjonijiet

8.15.

Saru żjarat virtwali fuq il-post f’konformità mal-Artikolu 34a tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067 matul il-verifika tar-rapporti annwali dwar il-livell ta’ attività jew tar-rapporti dwar in-newtralità klimatika? Iva/Le

Jekk iva, jekk jogħġbok indika fit-tabella ta’ hawn taħt:

—	it-tip ta’ force majeure u l-għadd ta’ installazzjonijiet li għalihom twettqu żjarat virtwali fuq il-post,

—	jekk l-approvazzjoni tal-awtorità kompetenti nkisbitx jew jekk ġietx applikata awtorizzazzjoni ġenerika f’konformità mal-Artikolu 34a(4) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067; u

—

l-konferma li l-kundizzjonijiet għat-twettiq ta’ żjarat virtwali fuq il-post f’konformità mal-Artikolu 34a tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067 ġew issodisfati.

Tip ta’ rapporti (134)	Tip ta’ force majeure	Numru ta’ installazzjonijiet li għalihom saru żjarat virtwali fuq il-post	Approvazzjoni mill-awtorità kompetenti jew l-applikazzjoni tal-Artikolu 34a(4) (135)	Konferma li l-kundizzjonijiet tal-Artikolu 34a huma ssodisfati

8.16.

Liema penali japplikaw għall-ksur tar-Regolament Delegat (UE) 2019/331, tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2019/1842, tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2023/2441 u tal-liġi nazzjonali skont l-Artikolu 16(1) tad-Direttiva 2003/87/KE? Jekk jogħġbok imla t-tabella u żid aktar ringieli, jekk meħtieġ.

Tip ta’ ksur	Multi f’Euro		Priġunerija f’xhur		Oħrajn
Tip ta’ ksur	Minimu	Massimu	Minimu	Massimu
Nuqqas ta’ pjan ta’ metodoloġija ta’ monitoraġġ approvat mill-awtorità kompetenti
Nuqqas ta’ monitoraġġ u ta’ implimentazzjoni ta’ proċeduri f’konformità mal-pjan tal-metodoloġija ta’ monitoraġġ approvat u mar-Regolament Delegat (UE) 2019/331 u mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2019/1842
Nuqqas ta’ notifika tal-bidliet fil-pjan tal-metodoloġija ta’ monitoraġġ u aġġornament tal-pjan tal-metodoloġija ta’ monitoraġġ f’konformità mal-Artikolu 9 tar-Regolament Delegat (UE) 2019/331
Nuqqas ta’ preżentazzjoni ta’ rapport annwali dwar il-livell ta’ attività sal-iskadenza meħtieġa
Nuqqas ta’ sottomissjoni ta’ rapport dwar in-newtralità klimatika sal-iskadenza meħtieġa
Nuqqas ta’ konformità mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2023/2441
Oħrajn, jekk jogħġbok speċifika

8.17.

Liema ksur seħħ u liema penali ġew imposti matul il-perjodu ta’ rapportar skont l-Artikolu 16(1) tad-Direttiva 2003/87/KE? Jekk jogħġbok imla t-tabella u żid aktar ringieli, jekk meħtieġ.

Tip ta’ ksur	Penali reali imposti fil-perjodu ta’ rapportar			Għaddejjin proċedimenti relatati mal-impożizzjoni tal-penali? Iva/Le	Il-penali kienet infurzata fl-istess perjodu ta’ rapportar? Iva/Le
Tip ta’ ksur	Multi f’ Euro	Priġunerija f’xhur	Oħrajn
It-tip ta’ ksur għandu jintgħażel mil-lista fil-mistoqsija 8.16. Kull penali imposta għandha tiġi rrapportata f’linja għaliha

Ġew imposti penali f’perjodi ta’ rapportar preċedenti infurzati fil-perjodu ta’ rapportar attwali?

Jekk iva, jekk jogħġbok imla t-tabella:

Tip ta’ ksur	Tip ta’ penali (136)	Sena ta’ rapportar li fiha ġiet irrapportata l-penali

9. Tariffi u imposti

9.A. Installazzjonijiet u entitajiet regolati

9.1.

It-tariffi jiġu imposti fuq l-operaturi jew l-entitajiet regolati? Iva/Le

Jekk iva, jekk jogħġbok ipprovdi d-dettalji fit-tabella ta’ hawn taħt rigward it-tariffi imposti għall-ħruġ u l-aġġornament tal-permessi u l-approvazzjoni u l-aġġornament tal-pjanijiet ta’ monitoraġġ.

Raġuni għat-tariffa/deskrizzjoni	Ammont f’Euro għal ETS1	Ammont f’Euro għal ETS2
Ħruġ tal-permess/approvazzjoni tal-pjan ta’ monitoraġġ
Aġġornament tal-permess
Trasferiment tal-permess
Ċessjoni tal-permess
Applikazzjoni ta’ riżerva għal entrant ġdid
Oħrajn, jekk jogħġbok speċifika:

Jekk iva, jekk jogħġbok ipprovdi d-dettalji għat-tariffi annwali ta’ sussistenza billi tuża t-tabella li ġejja.

Raġuni għat-tariffa/deskrizzjoni	Ammont f’Euro għal ETS1	Ammont f’Euro għal ETS2
Imposta annwali ta’ sussistenza
Oħrajn, jekk jogħġbok speċifika

9.B. Operaturi tal-inġenji tal-ajru u l-kumpaniji tat-tbaħħir

9.2.

Jiġu imposti tariffi fuq l-operaturi tal-inġenji tal-ajru jew il-kumpaniji tat-tbaħħir? Iva/Le

Jekk iva, jekk jogħġbok ipprovdi d-dettalji fit-tabella ta’ hawn taħt rigward it-tariffi imposti għall-approvazzjoni u l-aġġornament tal-pjanijiet ta’ monitoraġġ.

Raġuni għat-tariffa/deskrizzjoni	Ammont f’Euro għall-operaturi tal-inġenji tal-ajru	Ammont f’Euro għall-kumpaniji tat-tbaħħir
Settur tal-avjazzjoni u dak marittimu
Approvazzjoni tal-pjan ta’ monitoraġġ għall-emissjonijiet
Approvazzjoni ta’ bidla fil-pjan ta’ monitoraġġ għall-emissjonijiet
Trasferiment tal-pjan ta’ monitoraġġ għall-emissjonijiet
Ċessjoni tal-pjan ta’ monitoraġġ għall-emissjonijiet
Oħrajn, jekk jogħġbok speċifika
Settur tal-avjazzjoni biss
Approvazzjoni tal-pjan ta’ monitoraġġ għar-rapporti dwar l-effetti tal-avjazzjoni mhux mis-CO2
Approvazzjoni ta’ bidla fil-pjan ta’ monitoraġġ għar-rapporti dwar l-effetti tal-avjazzjoni mhux mis-CO2
Trasferiment tal-pjanijiet ta’ monitoraġġ għar-rapporti dwar l-effetti tal-avjazzjoni mhux marbuta mas-CO2
Ċessjoni tal-pjan ta’ monitoraġġ għar-rapporti dwar l-effetti tal-avjazzjoni mhux mis-CO2

Jekk iva, jekk jogħġbok ipprovdi fit-tabella ta’ hawn taħt id-dettalji għat-tariffi annwali ta’ sussistenza.

Raġuni għat-tariffa/deskrizzjoni	Ammont f’Euro għall-operaturi tal-inġenji tal-ajru	Ammont f’Euro għall-kumpaniji tat-tbaħħir
Imposta annwali ta’ sussistenza għall-emissjonijiet (137)
Imposta annwali ta’ sussistenza għar-rapporti dwar l-effetti tal-avjazzjoni mhux tas-CO2 tal-operaturi tal-inġenji tal-ajru
Oħrajn, jekk jogħġbok speċifika

9.C. Installazzjonijiet, operaturi tal-inġenji tal-ajru, entitajiet regolati jew kumpaniji tat-tbaħħir

9.3.

Fit-tabelli ta’ hawn taħt, jekk jogħġbok speċifika t-tariffi ta’ darba u dawk annwali li jiġu imposti fuq l-operaturi, l-operaturi tal-inġenji tal-ajru, l-entitajiet regolati jew il-kumpaniji tat-tbaħħir fir-rigward tal-kontijiet tar-reġistru.

Tabella għat-tariffi ta’ darba

Raġuni għat-tariffa/deskrizzjoni	Parti li lilha jiġu imposti t-tariffi (138)	Ammont f’Euro

Tabella għat-tariffi annwali

Raġuni għat-tariffa/deskrizzjoni	Parti li lilha jiġu imposti t-tariffi (139)	Ammont f’Euro


Aktar informazzjoni dwar l-istruttura tat-tariffi nazzjonali fil-leġiżlazzjoni nazzjonali jew fis-siti web nazzjonali (jekk applikabbli)

10. Kwistjonijiet relatati mal-konformità mad-Direttiva dwar l-EU ETS

10.A. Installazzjonijiet

10.1.

Fit-tabella ta’ hawn taħt, jekk jogħġbok speċifika x’miżuri ttieħdu biex jiġi żgurat li l-operaturi kkonformaw mal-permess u mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066 u mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067. Żid aktar ringieli, jekk meħtieġa.

Miżuri meħudin biex tiġi żgurata l-konformità	Iva/Le	Kummenti
Saru spezzjonijiet mill-awtorità kompetenti fuq l-installazzjonijiet? Jekk jogħġbok speċifika l-għadd ta’ spezzjonijiet fuq il-post fil-kolonna “kummenti”.
Il-bejgħ tal-kwoti tal-emissjonijiet kien ipprojbit fil-każ ta’ irregolaritajiet?
Ittieħdu miżuri preventivi biex tiġi żgurata l-konformità tal-operatur? Jekk iva, jekk jogħġbok speċifika fil-kaxxa tal-kummenti t-tip ta’ miżuri
Ġew identifikati xi nuqqasijiet rikorrenti bħala riżultat ta’ miżuri preventivi u ta’ spezzjoni?
Oħrajn, jekk jogħġbok speċifika:

10.2.

Liema penali japplikaw għall-ksur tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066, tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067 u tal-liġi nazzjonali skont l-Artikolu 16(1) tad-Direttiva 2003/87/KE? Jekk jogħġbok imla t-tabella u żid aktar ringieli, jekk meħtieġ.

Tip ta’ ksur	Multi f’Euro		Priġunerija f’xhur		Oħrajn
Tip ta’ ksur	Minimu	Massimu	Minimu	Massimu
Operazzjoni bla permess
Nuqqas ta’ konformità mal-kundizzjonijiet tal-permess
Nuqqas ta’ pjan ta’ monitoraġġ approvat mill-awtorità kompetenti
Nuqqas ta’ sottomissjoni ta’ dokumentazzjoni ta’ sostenn f’konformità mal-Artikolu 12(1) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066
Nuqqas ta’ pjan(ijiet) ta’ kampjunar meħtieġ(a) approvat(i) mill-awtorità kompetenti
Nuqqas ta’ monitoraġġ u ta’ implimentazzjoni ta’ proċeduri f’konformità mal-pjan ta’ monitoraġġ approvat u mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066
Nuqqas ta’ notifika ta’ bidliet fil-pjan ta’ monitoraġġ u ta’ aġġornament tal-pjan ta’ monitoraġġ f’konformità mal-Artikoli 14, 15 u 16 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066
Nuqqas ta’ sottomissjoni ta’ rapport ivverifikat dwar l-emissjonijiet sal-31 ta’ Marzu jew qabel jekk l-awtorità kompetenti tistabbilixxi skadenza aktar bikrija
Nuqqas ta’ sottomissjoni ta’ rapport(i) tat-titjib f’konformità mal-Artikolu 69 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066
Nuqqas ta’ forniment ta’ informazzjoni lill-verifikatur f’konformità mal-Artikolu 10 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067
Ir-rapport dwar l-emissjonijiet ivverifikati jinstab li ma huwiex konformi mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066
Kwoti żejda mhux irritornati mill-installazzjonijiet minkejja li r-ritorn jintalab mill-awtorità kompetenti
Oħrajn, jekk jogħġbok speċifika

Liema liġi nazzjonali ntużat biex jiġu speċifikati l-ksur u l-penali?

10.3.

Liema ksur seħħ u liema penali ġew imposti matul il-perjodu ta’ rapportar skont l-Artikolu 16(1) tad-Direttiva 2003/87/KE? Jekk jogħġbok imla t-tabella u żid aktar ringieli, jekk meħtieġ.

Tip ta’ ksur	Penali reali imposti fil-perjodu ta’ rapportar			Għaddejjin proċedimenti relatati mal-impożizzjoni tal-penali? Iva/Le	Il-penali kienet infurzata fl-istess perjodu ta’ rapportar? Iva/Le
Tip ta’ ksur	Multi f’ Euro	Priġunerija f’xhur	Oħrajn
It-tip ta’ ksur għandu jintgħażel mil-lista fil-mistoqsija 10.2. Kull penali imposta għandha tiġi rrapportata f’linja separata.

Ġew imposti penali f’perjodi ta’ rapportar preċedenti infurzati fil-perjodu ta’ rapportar attwali? Jekk iva, jekk jogħġbok imla t-tabella:

Tip ta’ ksur	Tip ta’ penali (140)	Sena ta’ rapportar li fiha ġiet irrapportata l-penali

10.4.

Fit-tabella ta’ hawn taħt, jekk jogħġbok ipprovdi l-ismijiet tal-operaturi li għalihom ġew imposti penali għal emissjonijiet eċċessivi matul il-perjodu ta’ rapportar skont l-Artikolu 16(3) tad-Direttiva 2003/87/KE.

Kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-installazzjoni (141)	Isem l-operatur

10.B. Operaturi tal-inġenji tal-ajru

10.5.

Fit-tabella ta’ hawn taħt, jekk jogħġbok speċifika x’miżuri ttieħdu biex jiġi żgurat li l-operaturi tal-inġenji tal-ajru kkonformaw mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066 u mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067. Żid aktar ringieli, jekk meħtieġa.

Miżuri meħuda	Iva/Le	Kummenti
Saru spezzjonijiet fuq l-operaturi tal-inġenji tal-ajru mill-awtorità kompetenti? Jekk jogħġbok speċifika l-għadd ta’ spezzjonijiet tal-post fil-kolonna “kummenti”.
Il-bejgħ tal-kwoti tal-emissjonijiet kien ipprojbit fil-każ ta’ irregolaritajiet?
Ittieħdu miżuri preventivi biex tiġi żgurata l-konformità tal-operatur tal-inġenji tal-ajru? Jekk iva, jekk jogħġbok speċifika fil-kaxxa tal-kummenti t-tip ta’ miżuri.
Ġew identifikati xi nuqqasijiet rikorrenti bħala riżultat ta’ miżuri preventivi u ta’ spezzjoni?
Oħrajn, jekk jogħġbok speċifika:

10.6.

Tip ta’ ksur	Multi f’Euro		Priġunerija f’xhur		Oħrajn
Tip ta’ ksur	Minimu	Massimu	Minimu	Massimu
Nuqqas ta’ pjan ta’ monitoraġġ approvat mill-awtorità kompetenti
Nuqqas ta’ sottomissjoni ta’ dokumentazzjoni ta’ sostenn f’konformità mal-Artikolu 12(1) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066
Nuqqas ta’ monitoraġġ u ta’ implimentazzjoni ta’ proċeduri f’konformità mal-pjan ta’ monitoraġġ approvat u mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2018/2066
Nuqqas ta’ notifika ta’ bidliet fil-pjan ta’ monitoraġġ u ta’ aġġornament tal-pjan ta’ monitoraġġ f’konformità mal-Artikoli 14, 15 u 16 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066
Nuqqas ta’ korrezzjoni tad-diskrepanzi fir-rapportar tal-kompletezza tat-titjiriet
Nuqqas ta’ sottomissjoni ta’ rapport ivverifikat dwar l-emissjonijiet sal-31 ta’ Marzu jew qabel jekk l-awtorità kompetenti tistabbilixxi skadenza aktar bikrija
Nuqqas ta’ sottomissjoni ta’ rapport ivverifikat dwar l-effetti tal-avjazzjoni mhux tas-CO2 sal-31 ta’ Marzu jew qabel jekk l-awtorità kompetenti tistabbilixxi skadenza aktar bikrija
Nuqqas ta’ sottomissjoni ta’ rapport(i) tat-titjib f’konformità mal-Artikolu 69 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066
Nuqqas ta’ forniment ta’ informazzjoni lill-verifikatur f’konformità mal-Artikolu 10 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067
Ir-rapport dwar l-emissjonijiet ivverifikati jinstab li ma huwiex konformi mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066
Ir-rapport ivverifikat dwar l-effetti tal-avjazzjoni mhux tas-CO2 jinstab li mhuwiex konformi mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066
Kwoti żejda mhux irritornati mill-operatur tal-inġenji tal-ajru minkejja li r-ritorn ikun qed jintalab mill-awtorità kompetenti
Nuqqas ta’ konformità mar-rekwiżiti speċifiċi ta’ CORSIA (142)
Oħrajn, jekk jogħġbok speċifika:

F’liema liġi nazzjonali ġew definiti l-ksur u l-penali?

10.7.

Liema ksur instab u liema penali ġew imposti matul il-perjodu ta’ rapportar skont l-Artikolu 16(1) tad-Direttiva 2003/87/KE? Jekk jogħġbok imla t-tabella u żid aktar ringieli, jekk meħtieġ.

Tip ta’ ksur	Penali reali imposti fil-perjodu ta’ rapportar			Għaddejjin proċedimenti relatati mal-impożizzjoni tal-penali? Iva/Le	Il-penali kienet infurzata fl-istess perjodu ta’ rapportar? Iva/Le
Tip ta’ ksur	Multi f’ Euro	Priġunerija f’xhur	Oħrajn
It-tip ta’ ksur għandu jintgħażel mil-lista fil-mistoqsija 10.6. Kull penali imposta għandha tiġi rrapportata f’linja separata.

Ġew imposti penali f’perjodi ta’ rapportar preċedenti infurzati fil-perjodu ta’ rapportar attwali?

Jekk iva, jekk jogħġbok imla t-tabella ta’ hawn taħt.

Tip ta’ ksur	Tip ta’ penali1 (143)	Sena ta’ rapportar li fiha ġiet irrapportata l-penali

10.8.

Fit-tabella ta’ hawn taħt, jekk jogħġbok ipprovdi l-ismijiet tal-operaturi tal-inġenji tal-ajru li għalihom ġew imposti penali għal emissjonijiet eċċessivi matul il-perjodu ta’ rapportar skont l-Artikolu 16(3) tad-Direttiva 2003/87/KE.

Kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-operatur tal-inġenji tal-ajru (144)	Isem l-operatur tal-inġenji tal-ajru

10.9.

X’miżuri jkunu jridu jittieħdu fl-Istat Membru tiegħek qabel ma tintalab projbizzjoni operattiva mill-Kummissjoni f’konformità mal-Artikolu 16(10) tad-Direttiva 2003/87/KE? Jekk jogħġbok speċifika it-tipi ta’ miżuri hawn taħt.

10.C. Entitajiet regolati

10.10.

Fit-tabella ta’ hawn taħt, jekk jogħġbok speċifika liema miżuri ttieħdu biex jiġi żgurat li l-entitajiet regolati jikkonformaw mal-permess u mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066 u mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067. Żid aktar ringieli, jekk meħtieġa.

Miżuri meħudin biex tiġi żgurata l-konformità	Iva/Le	Kummenti
Saru spezzjonijiet fuq entitajiet regolati mill-awtorità kompetenti? Jekk jogħġbok speċifika l-għadd ta’ spezzjonijiet fuq il-post fil-kolonna “kummenti”.
Il-bejgħ tal-kwoti tal-emissjonijiet kien ipprojbit fil-każ ta’ irregolaritajiet?
Ittieħdu miżuri preventivi biex tiġi żgurata l-konformità tal-entità regolata? Jekk iva, jekk jogħġbok speċifika fil-kaxxa tal-kummenti t-tip ta’ miżuri
Ġew identifikati xi nuqqasijiet rikorrenti bħala riżultat ta’ miżuri preventivi u ta’ spezzjoni?
Oħrajn, jekk jogħġbok speċifika:

10.11.

Tip ta’ ksur	Multi f’Euro		Priġunerija f’xhur		Oħrajn
Tip ta’ ksur	Minimu	Massimu	Minimu	Massimu
Operazzjoni bla permess
Nuqqas ta’ konformità mal-kundizzjonijiet tal-permess
Nuqqas ta’ pjan ta’ monitoraġġ approvat mill-awtorità kompetenti
Nuqqas ta’ sottomissjoni tad-dokumentazzjoni ta’ sostenn skont l-Artikolu 75b u l-Artikolu 12(1) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066
Nuqqas ta’ pjan(ijiet) ta’ kampjunar meħtieġ(a) approvat(i) mill-awtorità kompetenti
Nuqqas ta’ monitoraġġ u ta’ implimentazzjoni ta’ proċeduri f’konformità mal-pjan ta’ monitoraġġ approvat u mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066
Nuqqas ta’ notifika ta’ bidliet fil-pjan ta’ monitoraġġ u ta’ aġġornament tal-pjan ta’ monitoraġġ f’konformità mal-Artikoli 75b u l-Artikoli 14, 15 u 16 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066
Nuqqas ta’ sottomissjoni ta’ rapport ivverifikat dwar l-emissjonijiet sat-30 ta’ April jew qabel jekk l-awtorità kompetenti tistabbilixxi skadenza aktar bikrija
Nuqqas ta’ sottomissjoni ta’ rapport(i) tat-titjib f’konformità mal-Artikolu 75q tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066
Nuqqas ta’ forniment ta’ informazzjoni lill-verifikatur f’konformità mal-Artikolu 43e tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067
Rapport dwar l-emissjonijiet ivverifikati jinstab li ma huwiex konformi mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066
Oħrajn, jekk jogħġbok speċifika

Liema liġi nazzjonali ntużat biex jiġu speċifikati l-ksur u l-penali?

10.12.

Liema ksur seħħ u liema penali ġew imposti matul il-perjodu ta’ rapportar skont l-Artikolu 16(1) tad-Direttiva 2003/87/KE? Jekk jogħġbok imla t-tabella u żid aktar ringieli, jekk meħtieġ.

Tip ta’ ksur	Penali reali imposti fil-perjodu ta’ rapportar			Għaddejjin proċedimenti relatati mal-impożizzjoni tal-penali? Iva/Le	Il-penali kienet infurzata fl-istess perjodu ta’ rapportar? Iva/Le
Tip ta’ ksur	Multi f’ Euro	Priġunerija f’xhur	Oħrajn
It-tip ta’ ksur għandu jintgħażel mil-lista fil-mistoqsija 10.11. Kull penali imposta għandha tiġi rrapportata f’linja separata.

Ġew imposti penali f’perjodi ta’ rapportar preċedenti infurzati fil-perjodu ta’ rapportar attwali? Jekk iva, jekk jogħġbok imla t-tabella:

Tip ta’ ksur	Tip ta’ penali (145)	Sena ta’ rapportar li fiha ġiet irrapportata l-penali

10.13.

Fit-tabella ta’ hawn taħt, jekk jogħġbok ipprovdi l-ismijiet tal-entitajiet regolati li għalihom ġew imposti penali għal emissjonijiet eċċessivi matul il-perjodu ta’ rapportar skont l-Artikolu 16(3) tad-Direttiva 2003/87/KE.

Kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-entità regolata (146)	Isem l-entità regolata

10.D. Kumpaniji tat-tbaħħir

10.14.

Fit-tabella ta’ hawn taħt, jekk jogħġbok speċifika x’miżuri ttieħdu biex jiġi żgurat li l-kumpaniji tat-tbaħħir jikkonformaw mar-Regolament (UE) 2015/757 u mar-Regolament Delegat (UE) 2023/2917. Żid aktar ringieli, jekk meħtieġa.

Miżuri meħuda	Iva/Le	Kummenti
Saru spezzjonijiet abbord fuq il-bastimenti mill-awtorità amministrattiva għall-valutazzjoni tal-pjanijiet ta’ monitoraġġ u għall-verifika tar-rapporti dwar l-emissjonijiet? Jekk jogħġbok speċifika l-għadd ta’ spezzjonijiet tal-post fil-kolonna “kummenti”.
Saru spezzjonijiet fuq il-post u fuq l-art fuq il-kumpaniji tat-tbaħħir mill-awtorità amministrattiva? Jekk jogħġbok speċifika l-għadd ta’ spezzjonijiet tal-post fil-kolonna “kummenti”.
Il-bejgħ tal-kwoti tal-emissjonijiet kien ipprojbit fil-każ ta’ irregolaritajiet?
Ittieħdu miżuri preventivi biex tiġi żgurata l-konformità tal-kumpanija tat-tbaħħir? Jekk iva, jekk jogħġbok speċifika fil-kaxxa tal-kummenti t-tip ta’ miżuri.
Ġew identifikati xi nuqqasijiet rikorrenti bħala riżultat ta’ miżuri preventivi u ta’ spezzjoni?
Oħrajn, jekk jogħġbok speċifika:

10.15.

Liema penali japplikaw għall-ksur tar-Regolament (UE) 2015/757, tar-Regolament Delegat (UE) 2023/2917 u tal-liġi nazzjonali skont l-Artikolu 16(1) tad-Direttiva 2003/87/KE? Jekk jogħġbok imla t-tabella u żid aktar ringieli, jekk meħtieġ.

Tip ta’ ksur	Multi f’Euro		Priġunerija f’xhur		Oħrajn
Tip ta’ ksur	Minimu	Massimu	Minimu	Massimu
Nuqqas ta’ pjan ta’ monitoraġġ approvat mill-awtorità kompetenti
Nuqqas ta’ sottomissjoni ta’ dokumentazzjoni ta’ sostenn fil-pjan ta’ monitoraġġ f’konformità mal-Artikolu 6 tar-Regolament (UE) 2015/757 jew nuqqas ta’ sottomissjoni ta’ dawk il-pjanijiet fil-ħin
Nuqqas ta’ monitoraġġ u implimentazzjoni tal-proċeduri skont il-pjan ta’ monitoraġġ approvat u r-Regolament (UE) 2015/757
Nuqqas ta’ notifika ta’ bidliet fil-pjan ta’ monitoraġġ u ta’ aġġornament tal-pjan ta’ monitoraġġ f’konformità mal-Artikolu 7 tar-Regolament (UE) 2015/757
Nuqqas ta’ sottomissjoni ta’ rapport parzjali verifikat dwar l-emissjonijiet sal-iskadenza meħtieġa
Nuqqas ta’ sottomissjoni ta’ rapport ivverifikat dwar l-emissjonijiet u l-kisba ta’ dokument validu ta’ konformità sal-iskadenza meħtieġa
Nuqqas ta’ sottomissjoni ta’ rapport ivverifikat fil-livell tal-kumpaniji tat-tbaħħir sal-iskadenza meħtieġa
Nuqqas ta’ forniment ta’ informazzjoni lill-verifikatur f’konformità mal-Artikolu 4 tar-Regolament Delegat (UE) 2023/2917
Nuqqas ta’ forniment ta’ informazzjoni lill-verifikatur f’konformità mal-Artikolu 10 tar-Regolament Delegat (UE) 2023/2917
Nuqqas ta’ forniment ta’ informazzjoni lill-verifikatur f’konformità mal-Artikolu 24 tar-Regolament Delegat (UE) 2023/2917
Ir-rapport ivverifikat dwar l-emissjonijiet jinstab li mhuwiex konformi mar-Regolament (UE) 2015/757
Nuqqas ta’ talba għall-ftuħ ta’ Kont ta’ Depożitu tal-Operatur Marittimu sal-iskadenza meħtieġa
Nuqqas ta’ ċessjoni ta’ kwoti suffiċjenti
Nuqqas ta’ notifika lill-amministratur nazzjonali fil-każ ta’ bidliet fil-bastimenti li għalihom ikun assuma r-responsabbiltà għall-monitoraġġ u r-rapportar tal-emissjonijiet skont l-EU ETS marittima sal-iskadenzi applikabbli
Oħrajn, jekk jogħġbok speċifika:

F’liema liġi nazzjonali ġew definiti l-ksur u l-penali?

10.16.

Liema ksur instab u liema penali ġew imposti matul il-perjodu ta’ rapportar skont l-Artikolu 16(1) tad-Direttiva 2003/87/KE? Jekk jogħġbok imla t-tabella u żid aktar ringieli, jekk meħtieġ.

Tip ta’ ksur	Penali reali imposti fil-perjodu ta’ rapportar			Għaddejjin proċedimenti relatati mal-impożizzjoni tal-penali? Iva/Le	Il-penali kienet infurzata fl-istess perjodu ta’ rapportar? Iva/Le
Tip ta’ ksur	Multi f’ Euro	Priġunerija f’xhur	Oħrajn
It-tip ta’ ksur għandu jintgħażel mil-lista fil-mistoqsija 10.15. Kull penali imposta għandha tiġi rrapportata f’linja separata.

Ġew imposti penali f’perjodi ta’ rapportar preċedenti infurzati fil-perjodu ta’ rapportar attwali?

Jekk iva, jekk jogħġbok imla t-tabella ta’ hawn taħt.

Tip ta’ ksur	Tip ta’ penali (147)	Sena ta’ rapportar li fiha ġiet irrapportata l-penali

10.17.

Fit-tabella ta’ hawn taħt, jekk jogħġbok ipprovdi l-ismijiet tal-kumpaniji tat-tbaħħir li għalihom ġew imposti penali għal emissjonijiet eċċessivi matul il-perjodu ta’ rapportar skont l-Artikolu 16(3) tad-Direttiva 2003/87/KE.

Kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-kumpanija tat-tbaħħir (148)	Isem il-kumpanija tat-tbaħħir

11. Natura legali tal-kwoti u trattament fiskali

11.1.

X’inhi n-natura legali ta’ kwota fl-Istat Membru tiegħek?

11.2.

X’inhu t-trattament kontabilistiku finanzjarju tal-kwoti tal-emissjonijiet fl-Istat Membru tiegħek?

11.3.

Il-VAT hija dovuta fuq il-ħruġ u fuq it-tranżazzjonijiet ta’ kwoti tal-emissjonijiet? Iva/Le

Jekk iva, l-Istat Membru tiegħek japplika l-mekkaniżmu tar-reverse charge? Iva/Le

11.4.

Il-kwoti tal-emissjonijiet huma ntaxxati? Iva/Le

Jekk iva, jekk jogħġbok indika fit-tabella ta’ hawn taħt it-tip ta’ taxxa u r-rati tat-taxxa li japplikaw. Żid aktar ringieli, jekk meħtieġa.

Tip ta’ taxxa	Rata tat-taxxa applikata

12. Frodi

12.1.

Fit-tabella ta’ hawn taħt, jekk jogħġbok speċifika x’arranġamenti hemm fis-seħħ dwar attivitajiet frodulenti relatati mal-allokazzjoni libera tal-kwoti.

Arranġamenti li jikkonċernaw attivitajiet frodulenti	Dettalji tal-arranġamenti u l-proċeduri fil-liġi nazzjonali
Hemm proċeduri jew proċessi fis-seħħ biex l-operaturi, l-operaturi tal-inġenji tal-ajru jew partijiet terzi jqajmu tħassib dwar attività potenzjalment frawdolenti rigward l-allokazzjoni libera tal-kwoti? Jekk iva, jekk jogħġbok speċifika liema proċeduri.
L-istess leġiżlazzjoni tirregola attivitajiet frawdolenti relatati mal-allokazzjoni bla ħlas ta’ kwoti bħal tipi oħra ta’ frodi? Jekk le, jekk jogħġbok indika l-leġiżlazzjoni rilevanti.
Liema awtoritajiet huma responsabbli għall-investigazzjoni tal-frodi rigward l-allokazzjoni bla ħlas tal-kwoti?
L-istess proċeduri japplikaw għall-investigazzjoni ta’ frodi rigward l-allokazzjoni bla ħlas ta’ kwoti fl-EU ETS bħal tipi oħra ta’ frodi fl-Istat Membru tiegħek? Iva/Le Jekk le, jekk jogħġbok iddeskrivi l-proċeduri u r-rwol tal-awtorità kompetenti tal-EU ETS f’dawk il-proċeduri.
L-istess proċeduri japplikaw għall-prosekuzzjoni ta’ frodi fir-rigward tal-allokazzjoni bla ħlas ta’ kwoti fl-EU ETS bħal tipi oħra ta’ frodi fl-Istat Membru tiegħek? Iva/Le Jekk le, jekk jogħġbok iddeskrivi l-proċeduri u r-rwol tal-awtorità kompetenti tal-EU ETS f’dawk il-proċeduri.
Fil-każ ta’ prosekuzzjoni għal attivitajiet frodulenti, x’inhuma l-penali massimi? Jekk jogħġbok iddeskrivi l-multi u t-termini ta’ priġunerija.

12.2.

Fit-tabella ta’ hawn taħt, jekk jogħġbok speċifika liema arranġamenti huma fis-seħħ biex jiġi żgurat li l-awtoritajiet kompetenti involuti fl-implimentazzjoni tal-EU ETS għall-attivitajiet elenkati fl-Anness I tad-Direttiva 2003/87/KE u l-ETS għall-bini, it-trasport bit-triq u attivitajiet addizzjonali koperti mill-Kapitolu IVa ta’ dik id-Direttiva jiġu mgħarrfa dwar attivitajiet frodulenti (149).

Arranġamenti li jikkonċernaw il-komunikazzjoni ta’ attivitajiet frodulenti lill-awtorità kompetenti (150)	Dettalji dwar l-arranġamenti u l-proċeduri
L-awtorità kompetenti skont l-EU ETS1 jew l-ETS2 hija infurmata meta l-awtoritajiet responsabbli għall-investigazzjoni u l-prosekuzzjoni tal-frodi jwettqu investigazzjoni dwar attivitajiet frodulenti ta’ operatur, operatur tal-inġenji tal-ajru, entità regolata jew kumpanija tat-tbaħħir? Jekk iva, jekk jogħġbok speċifika kif.
L-awtorità kompetenti hija infurmata b’każijiet dwar attivitajiet frodulenti mressqa quddiem il-qorti? Jekk iva, jekk jogħġbok speċifika kif.
L-awtorità kompetenti hija infurmata b’każijiet dwar attivitajiet frawdolenti riżolti barra mill-qorti? Jekk iva, jekk jogħġbok speċifika kif.
L-awtorità kompetenti tiġi infurmata dwar il-verdett tal-kawżi tal-qorti dwar attivitajiet frawdolenti? Jekk iva, jekk jogħġbok speċifika kif.

12.3.

Fit-tabella ta’ hawn taħt, jekk jogħġbok indika l-informazzjoni li ġejja dwar l-attivitajiet frodulenti sa fejn hija magħrufa mill-awtorità kompetenti involuta fl-Istat Membru tiegħek fl-implimentazzjoni tal-EU ETS għall-attivitajiet elenkati fl-Anness I tad-Direttiva 2003/87/KE u l-ETS għall-bini tat-trasport bit-triq u attivitajiet addizzjonali koperti mill-Kapitolu IVa ta’ dik id-Direttiva:

—	l-għadd ta’ investigazzjonijiet imwettqa fil-perjodu ta’ rapportar (inkluż dawk li jkunu għaddejjin);

—	l-għadd ta’ każijiet imressqin il-qorti fil-perjodu ta’ rapportar;

—	l-għadd ta’ każijiet solvuti barra l-qorti bla kundanna u l-għadd ta’ każijiet li wasslu għall-ħelsien fil-perjodu ta’ rapportar; u

—

l-għadd ta’ każijiet fil-perjodu ta’ rapportar li wasslu għal kundanna li twettqet attività frawdolenti.

Informazzjoni dwar l-attivitajiet frodulenti	Numru ETS1	Numru ETS2	Numru ETS marittima
Għadd ta’ investigazzjonijiet imwettqin
Għadd ta’ każijiet imressqin il-qorti
Għadd ta’ każijiet solvuti barra l-qorti bla kundanna u l-għadd ta’ każijiet li wasslu għal ħelsien
Għadd ta’ każijiet li wasslu għal kundanna li twettqet attività frodulenti

13. Osservazzjonijiet oħra

13.1.

Fit-tabella ta’ hawn taħt, jekk jogħġbok ipprovdi d-dettalji dwar kwalunkwe kwistjoni oħra li qajmet tħassib fl-Istat Membru tiegħek, jew kwalunkwe informazzjoni rilevanti oħra li tixtieq tipprovdi.

Taqsima	Informazzjoni jew kwistjonijiet oħrajn ta’ tħassib
Ġenerali
Taqsima 2
Taqsima 3
Taqsima 4
Taqsima 5
Taqsima 6
Taqsima 7
Taqsima 8
Taqsima 9
Taqsima 10
Taqsima 11
Taqsima 12

13.2.

Indirizzajt il-mistoqsijiet kollha f’dan il-kwestjonarju u aġġornajt it-tweġibiet għal dawk il-mistoqsijiet fejn rilevanti? Iva/Le

Jekk le, jekk jogħġbok irritorna għall-mistoqsija kkonċernata.

”.

(1) Jekk l-awtorità kompetenti għall-Iskema ta’ Kumpens u Tnaqqis tal-Karbonju għall-Avjazzjoni Internazzjonali (CORSIA, Carbon Offsetting and Reduction Scheme for International Aviation) hija differenti mill-awtorità kompetenti għall-avjazzjoni tal-EU ETS, jekk jogħġbok agħti l-isem, l-abbrevjazzjoni u d-dettalji ta’ kuntatt ta’ dik l-awtorità kompetenti wkoll.

(2) Jekk jogħġbok agħżel mill-menu li jinżel: awtorità kompetenti ċentrali, awtorità kompetenti reġjonali, awtorità kompetenti lokali, oħrajn. Jekk l-awtorità kompetenti tkun awtorità kompetenti ċentrali, l-għadd ta’ awtoritajiet kompetenti ma għandux għalfejn jimtela.

(3) Jekk jogħġbok speċifika l-għadd ta’ awtoritajiet kompetenti fil-każ li jintgħażlu awtoritajiet kompetenti reġjonali jew lokali fil-kolonna tax-xellug.

(4) Jekk jogħġbok agħti n-numru tat-telefon, l-indirizz tal-posta elettronika u l-indirizz tas-sit web.

(5) Ir-Regolament (KE) Nru 765/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tad-9 ta’ Lulju 2008 li jistabbilixxi r-rekwiżiti għall-akkreditament u li jħassar ir-Regolament (KEE) Nru 339/93 (ĠU L 218, 13.8.2008, p. 30, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/765/oj).

(6) Jekk jogħġbok agħti n-numru tat-telefon, l-indirizz tal-posta elettronika u l-indirizz tas-sit web.

(7) Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2018/2067 tad-19 ta’ Diċembru 2018 dwar il-verifika tad-data u l-akkreditament tal-verifikaturi skont id-Direttiva 2003/87/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 334, 31.12.2018, p. 94, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/2067/oj).

(8) Jekk jogħġbok agħti n-numru tat-telefon, l-indirizz tal-posta elettronika u l-indirizz tas-sit web.

(9) Jekk jogħġbok agħti n-numru tat-telefon, l-indirizz tal-posta elettronika u l-indirizz tas-sit web.

(10) Id-Direttiva 2003/87/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-13 ta’ Ottubru 2003 li tistabbilixxi sistema għall-iskambju ta’ kwoti ta’ emissjonijiet ta’ gassijiet serra ġewwa l-Unjoni u li temenda d-Direttiva 96/61/KE (ĠU L 275, 25.10.2003, p. 32, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/87/oj).

(11) Ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2019/331 tad-19 ta’ Diċembru 2018 li jiddetermina regoli tranżizzjonali għall-Unjoni kollha għall-allokazzjoni armonizzata bla ħlas tal-kwoti tal-emissjonijiet skont l-Artikolu 10a tad-Direttiva 2003/87/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 59, 27.2.2019, p. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/331/oj).

(12) Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2019/1842 tal-31 ta’ Ottubru 2019 li jistabbilixxi regoli għall-applikazzjoni tad-Direttiva 2003/87/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward ta’ arranġamenti ulterjuri għall-aġġustamenti għall-allokazzjoni bla ħlas tal-kwoti tal-emissjonijiet minħabba bidliet fil-livell tal-attività (ĠU L 282, 4.11.2019, p. 20, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/1842/oj).

(13) Ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2023/2830 tas-17 ta’ Ottubru 2023 li jissupplimenta d-Direttiva 2003/87/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill billi jistabbilixxi regoli dwar il-kalendar, l-amministrazzjoni u aspetti oħra tal-irkantar ta’ kwoti tal-emissjonijiet ta’ gassijiet serra (ĠU L, 2023/2830, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2830/oj).

(14) Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2018/2066 tad-19 ta’ Diċembru 2018 dwar il-monitoraġġ u r-rapportar ta’ emissjonijiet ta’ gassijiet serra skont id-Direttiva 2003/87/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u li jemenda r-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 601/2012 (ĠU L 334, 31.12.2018, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/2066/oj).

(15) Din il-kaxxa trid timtela biss jekk l-Istat Membru jkun inkluda attivitajiet jew gassijiet skont l-Artikolu 24 tad-Direttiva 2003/87/KE.

(16) Din il-kaxxa trid timtela biss jekk l-Istat Membru jkun inkluda unilateralment attivitajiet għajr dawk elenkati fl-Anness III tad-Direttiva 2003/87/KE fis-sistema għall-iskambju ta’ kwoti tal-emissjonijiet għall-bini, għat-trasport u għall-attivitajiet addizzjonali f’konformità mal-Artikolu 30j tad-Direttiva 2003/87/KE.

(17) Din il-kaxxa trid timtela biss jekk l-Istat Membru jkun eskluda l-installazzjonijiet skont l-Artikoli 27 u 27a tad-Direttiva 2003/87/KE.

(18) Ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2023/2917 tal-20 ta’ Ottubru 2023 dwar l-attivitajiet ta’ verifika, l-akkreditazzjoni tal-verifikaturi u l-approvazzjoni tal-pjanijiet ta’ monitoraġġ mill-awtoritajiet amministrattivi skont ir-Regolament (UE) 2015/757 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-monitoraġġ, ir-rapportar u l-verifika ta’ emissjonijiet ta’ gassijiet serra mit-trasport marittimu, u li jħassar ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2016/2072 (ĠU L, 2023/2917, 29.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2917/oj).

(19) 5 L-attivitajiet ta’ koordinazzjoni għall-ġestjoni tas-sistema għall-iskambju ta’ kwoti tal-emissjonijiet koperti mill-Kapitoli II u III tad-Direttiva 2003/87/KE.

(20) 6 L-attivitajiet ta’ koordinazzjoni għall-ġestjoni tas-sistema għall-iskambju ta’ kwoti tal-emissjonijiet koperti mill-Kapitolu IVa tad-Direttiva 2003/87/KE.

(21) Ir-Regolament (UE) 2015/757 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tad-29 ta’ April 2015 dwar il-monitoraġġ, ir-rappurtar u l-verifika ta’ emissjonijiet tad-diossidu tal-karbonju mit-trasport marittimu, u li jemenda d-Direttiva 2009/16/KE (ĠU L 123, 19.5.2015, p. 55, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/757/oj).

(22) Jekk jogħġbok agħżel: ETS1 għal installazzjonijiet stazzjonarji, ETS1 għall-avjazzjoni, ETS2 jew ETS Marittima.

(23) Jekk jogħġbok uża l-abbrevjazzjonijiet tal-awtoritajiet kompetenti msemmija fil-mistoqsija 2.1. Jekk l-informazzjoni tiġi kondiviża ma’ awtoritajiet li mhumiex elenkati fil-mistoqsija 2.1, jekk jogħġbok ipprovdi indikazzjoni ġenerali ta’ x’inhuma dawn l-awtoritajiet (eż. l-awtoritajiet tat-taxxa skont id-Direttivi 2003/96/KE u (UE) 2020/262, l-awtoritajiet skont id-Direttiva dwar l-Emissjonijiet Industrijali).

(24) Jekk jogħġbok speċifika f’termini ġenerali x’tip ta’ informazzjoni tiġi kondiviża u b’liema mod (eż. laqgħat regolari, laqgħat ad hoc, gruppi ta’ ħidma, sistema elettronika tal-IT, rekwiżit obbligatorju għall-kondiviżjoni tal-informazzjoni permezz tal-awtorità kompetenti).

(25) Id-Direttiva tal-Kunsill 2003/96/KE tas-27 ta’ Ottubru 2003 li tirriforma l-istruttura tal-Komunità dwar tassazzjoni fuq prodotti ta’ enerġija u elettriku (ĠU L 283, 31.10.2003, p. 51, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/96/oj).

(26) Id-Direttiva tal-Kunsill (UE) 2020/262 tad-19 ta’ Diċembru 2019 li tistabbilixxi l-arranġamenti ġenerali għad-dazju tas-sisa (ĠU L 58, 27.2.2020, p. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2020/262/oj).

(27) Id-Direttiva 2009/31/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-23 ta’ April 2009 dwar il-ħżin ġeoloġiku tad-dijossidu tal-karbonju u li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 85/337/KEE, id-Direttivi 2000/60/KE, 2001/80/KE, 2004/35/KE, 2006/12/KE, 2008/1/KE u r-Regolament (KE) Nru 1013/2006 (ĠU L 140, 5.6.2009, p. 114, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/31/oj).

(28) Id-Direttiva 2010/75/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-24 ta’ Novembru 2010 dwar l-emissjonijiet industrijali (il-prevenzjoni u l-kontroll integrati tat-tniġġis) (ĠU L 334, 17.12.2010, p. 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2010/75/oj).

(29) Ir-Regolament (KE) Nru 166/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-18 ta’ Jannar 2006 dwar il-ħolqien ta’ Reġistru Ewropew dwar ir-Rilaxx u t-Trasferiment ta’ Inkwinanti u li jemenda d-Direttivi tal-Kunsill 91/689/KEE u 96/61/KE (ĠU L 33, 4.2.2006, p. 1, http://data.europa.eu/eli/reg/2006/166/oj).

(30) Jekk jogħġbok agħżel il-mudell speċifiku għall-Istat Membru jew il-format tal-fajl speċifiku għall-Istat Membru.

(31) Jekk jogħġbok agħżel il-mudell speċifiku għall-Istat Membru jew il-format tal-fajl speċifiku għall-Istat Membru.

(32) Jekk jogħġbok agħżel il-mudell speċifiku għall-Istat Membru jew il-format tal-fajl speċifiku għall-Istat Membru.

(33) Jekk jogħġbok agħżel il-mudell speċifiku għall-Istat Membru jew il-format tal-fajl speċifiku għall-Istat Membru.

(34) Kun af li din il-mistoqsija ma tkoprix il-bijomassa (inkluż il-bijofjuwils, il-bijolikwidi, il-bijomassa solida, il-fjuwils rinnovabbli ta’ oriġini mhux bijoloġika, il-fjuwils tal-karbonju riċiklat jew il-fjuwils sintetiċi b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju mhux sostenibbli). L-informazzjoni dwar il-kombustjoni tal-bijomassa hija koperta mill-mistoqsija 5.14.

(35) Il-kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-installazzjoni rikonoxxut f’konformità mar-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2019/1122 tat-12 ta’ Marzu 2019 li jissupplimenta d-Direttiva 2003/87/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-funzjonament tar-Reġistru tal-Unjoni (ĠU L 177, 02/07/2019, p. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/1122/oj).

(36) Jekk jogħġbok agħżel opzjoni taħt il-parametru ta’ monitoraġġ affettwat: il-kwantità ta’ fjuwil, il-kwantità ta’ materjal, il-valur kalorifiku nett, il-fattur ta’ emissjoni, il-fattur ta’ emissjoni preliminari, il-fattur ta’ ossidazzjoni, il-fattur ta’ konverżjoni, il-kontenut ta’ karbonju, il-frazzjoni ta’ bijomassa, il-frazzjoni RFNBO/RCF, il-frazzjoni tas-superinkwinant jew fil-każ ta’ metodoloġija bbażata fuq il-kejl: l-emissjonijiet annwali medji fis-siegħa f’kg/siegħa mis-sors ta’ emissjoni.

(37) Is-sorsi tal-emissjonijiet li jarmu aktar minn 5 000 tunnellata ta’ CO2(e) fis-sena jew li jikkontribwixxu aktar minn 10 % tal-emissjonijiet annwali totali tal-installazzjoni, skont liema minnhom huwa l-ogħla f’termini ta’ emissjonijiet assoluti.

(38) Jekk jogħġbok agħżel: il-metodoloġija bbażata fuq il-kalkolu jew il-metodoloġija bbażata fuq il-kejl.

(39) Il-kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-installazzjoni rikonoxxut f’konformità mar-Regolament Delegat (UE) 2019/1122.

(40) Jekk jogħġbok agħżel:

a)	l-applikazzjoni tal-livell 1 mhijiex teknikament fattibbli jew twassal għal kostijiet irraġonevoli għal fluss minn sors ewlieni wieħed;

b)	l-applikazzjoni tal-livell 1 mhijiex teknikament fattibbli jew twassal għal kostijiet irraġonevoli għal fluss minn sors minuri wieħed;

c)	l-applikazzjoni tal-livell 1 mhijiex teknikament fattibbli jew twassal għal kostijiet irraġonevoli għal aktar minn fluss minn sors maġġuri jew minuri wieħed; jew

d)	l-applikazzjoni tal-livell 1 fil-metodoloġija bbażata fuq il-kejl mhijiex teknikament fattibbli jew twassal għal kostijiet irraġonevoli kif imsemmi fl-Artikolu 22 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066.

(41) Jekk jogħġbok agħżel: il-kwantità ta’ fjuwil, il-kwantità ta’ materjal, il-valur kalorifiku nett, il-fattur ta’ emissjoni, il-fattur ta’ emissjoni preliminari, il-fattur ta’ ossidazzjoni, il-fattur ta’ konverżjoni, il-kontenut tal-karbonju, il-frazzjoni tal-bijomassa, il-frazzjoni RFNBO/RCF, il-frazzjoni tas-superinkwinant jew, fil-każ ta’ metodoloġija bbażata fuq il-kejl, l-emissjonijiet medji annwali fis-siegħa f’kg/h mis-sors tal-emissjonijiet.

(42) Jekk jogħġbok imla r-rapporti dwar it-titjib sottomessi fil-perjodu ta’ rapportar preċedenti u, jekk applikabbli, żid l-għadd ta’ rapporti dwar it-titjib sottomessi għall-perjodu ta’ rapportar attwali.

(43) Jekk jogħġbok agħżel: ir-rapport dwar it-titjib f’konformità mal-Artikolu 69(1) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066, ir-rapport dwar it-titjib f’konformità mal-Artikolu 69(3) ta’ dan ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni jew ir-rapport dwar it-titjib f’konformità mal-Artikolu 69(4) ta’ dan ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni.

(44) Ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2024/2620 tat-30 ta’ Lulju 2024 li jissupplimenta d-Direttiva 2003/87/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tar-rekwiżiti biex il-gassijiet serra jitqiesu li saru marbuta kimikament b’mod permanenti fi prodott (ĠU L, 2024/2620, 4.10.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2620/oj).

(45) Jekk jogħġbok agħżel: it-trasferiment tas-CO2 inerenti (l-Artikolu 48), it-trasferiment tas-CO2 għall-fini tat-trasport u l-ħżin ġeoloġiku fit-tul f’sit tal-ħżin (l-Artikolu 49(1), is-CO2 marbut kimikament b’mod permanenti fi prodott (l-Artikolu 49a), it-trasferiment tal-N2O (l-Artikolu 50). Jekk is-CO2 ġie marbut kimikament b’mod permanenti f’karbonat tal-kalċju preċipitat, jekk jogħġbok imla biss għas-sena ta’ rapportar 2024, CO2 marbut kimikament b’mod permanenti fil-ħames kolonna u speċifika fis-sitt kolonna li s-CO2 kien marbut kimikament fil-PCC. Mill-1 ta’ Jannar 2025 ’il quddiem, ma għadux possibbli li jitnaqqas is-CO2 li huwa kimikament marbut b’mod permanenti fil-PCC mill-emissjonijiet totali.

(46) Il-kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-installazzjoni rikonoxxut f’konformità mar-Regolament Delegat (UE) 2019/1122.

(47) L-installazzjoni li tittrasferixxi s-CO2 inerenti skont l-Artikolu 48 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066, l-installazzjoni li tittrasferixxi s-CO2 skont l-Artikolu 49 ta’ dak ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni, l-installazzjoni li tittrasferixxi l-N2O skont l-Artikolu 50 ta’ dak ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni, l-installazzjoni fejn is-CO2 jinqabad u jintrabat kimikament b’mod permanenti fi prodott skont l-Artikolu 49a ta’ dak ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni.

(48) Jekk il-parti li tittrasferixxi s-CO2 hija infrastruttura tat-trasport tas-CO2, jekk jogħġbok iddikjaraha.

(49) Jekk jogħġbok ipprovdi jew il-kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-installazzjoni riċeventi tas-CO2 inerenti, il-kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-installazzjoni tal-installazzjonijiet riċeventi tas-CO2 skont l-Artikolu 49 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066 jew riċeventi tal-N2O skont l-Artikolu 50 ta’ dan ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni. Jekk jogħġbok iddikjara jekk il-parti riċeventi hija infrastruttura tat-trasport tas-CO2 jew jekk l-installazzjoni hija sit tal-ħżin. Jekk il-parti riċeventi hija konsumatur mhux tal-EU ETS, jekk jogħġbok immarka “konsumatur mhux tal-EU ETS”.

(50) Jekk jogħġbok ipprovdi l-ammont ta’ CO2 inerenti jew ta’ CO2 ttrasferit skont l-Artikolu 49 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066.

(51) Il-kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-installazzjoni rikonoxxut f’konformità mar-Regolament Delegat (UE) 2019/1122.

(52) Il-fjuwils tal-bijomassa, il-fjuwils rinnovabbli ta’ oriġini mhux bijoloġika (RFNBO)/il-fjuwils tal-karbonju riċiklat (RCF), fjuwils sintetiċi b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju (SLCF).

(53) Jekk jogħġbok agħżel fjuwil tal-bijomassa, RFNBO/RCF jew SLCF.

(54) Id-Direttiva (UE) 2018/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-11 ta’ Diċembru 2018 dwar il-promozzjoni tal-użu tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli (ĠU L 328, 21.12.2018, p. 82, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2018/2001/oj).

(55) Jekk jogħġbok agħżel: valutazzjoni tar-riskju mwettqa mill-awtorità kompetenti jew valutazzjoni tar-riskju mwettqa mill-operatur.

(56) Jekk jogħġbok speċifika l-bijofjuwil, l-RFNBO/l-RCF jew l-SLCF.

(57) 1 Jekk jogħġbok indika jekk it-titjib jikkonċernax il-monitoraġġ tal-emissjonijiet tas-CO2 jew il-monitoraġġ tal-effetti tal-avjazzjoni mhux mis-CO2.

(58) 2 Jekk jogħġbok imla r-rapporti dwar it-titjib sottomessi fil-perjodu ta’ rapportar preċedenti u jekk applikabbli, żid l-għadd ta’ rapporti dwar it-titjib sottomessi fil-perjodu ta’ rapportar attwali.

(59) Jekk jogħġbok agħżel: valutazzjoni tar-riskju mwettqa mill-awtorità kompetenti jew valutazzjoni tar-riskju mwettqa mill-operatur tal-inġenji tal-ajru.

(60) Il-kodiċi tal-entità regolata rikonoxxut f’konformità mar-Regolament Delegat (UE) 2019/1122.

(61) Jekk jogħġbok agħżel opzjoni taħt il-parametru ta’ monitoraġġ affettwat: il-kwantità ta’ fjuwil, il-valur kalorifiku nett, il-fattur ta’ emissjoni, il-fattur ta’ emissjoni preliminari, il-fattur ta’ konverżjoni tal-unitajiet, il-frazzjoni tal-bijomassa, il-frazzjoni tal-RFNBO/tal-RCF jew il-frazzjoni tal-SLCF, il-fattur tal-ambitu.

(62) Jekk il-Kummissjoni Ewropea approvat l-użu ta’ valur prestabbilit f’konformità mal-Artikolu 75l(6) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2018/2066 għal ċerti flussi ta’ fjuwil, jekk jogħġbok wieġeb “Le” għal din il-mistoqsija (din il-mistoqsija tikkonċerna biss il-każ fejn l-Istati Membri jirrikjedu li l-entitajiet regolati jużaw metodu speċifiku kif imsemmi fl-Artikolu 75l(2)).

(63) Jekk jogħġbok uża n-numru tal-kategorija tas-CRF biex tispeċifika s-settur.

(64) 1 Jekk jogħġbok agħżel entità regolata tal-kategorija A jew entità regolata tal-kategorija B.

(65) 2 Jekk jogħġbok agħżel il-bijofjuwils, il-bijolikwidi, il-fjuwils tal-bijomassa, l-RFNBO/l-RCF jew l-SLCF.

(66) Jekk jogħġbok imla r-rapporti dwar it-titjib sottomessi fil-perjodu ta’ rapportar preċedenti u jekk applikabbli, jekk jogħġbok żid l-għadd ta’ rapporti ta’ titjib sottomessi fil-perjodu ta’ rapportar attwali.

(67) Jekk jogħġbok agħżel: ir-rapport dwar it-titjib f’konformità mal-Artikolu 75q(2) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066, ir-rapport dwar it-titjib f’konformità mal-Artikolu 75q(3) ta’ dak ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni jew ir-rapport dwar it-titjib f’konformità mal-Artikolu 75q(4) ta’ dak ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni.

(68) Ir-rapporti dwar l-emissjonijiet, ir-rapporti dwar id-data ta’ referenza, ir-rapporti annwali dwar il-livell ta’ attività u r-rapporti tad-data ta’ entrant ġdid.

(69) Jekk jogħġbok agħżel il-verifika tar-rapport tal-installazzjoni stazzjonarja, il-verifika tar-rapporti tal-operatur tal-inġenji tal-ajru, il-verifika tar-rapporti tal-entità regolata jew il-verifika tar-rapport tal-kumpanija tat-tbaħħir, inkluż il-valutazzjoni tal-pjan ta’ monitoraġġ tal-kumpanija tat-tbaħħir.

(70) Jekk jogħġbok agħżel EU ETS, ETS2 u ETS marittima.

(71) Jekk jogħġbok imla iva/le/parzjalment.

(72) U mhux irrapportati bħala riżolti f’rapporti preċedenti.

(73) Il-kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-installazzjoni rikonoxxut f’konformità mar-Regolament Delegat (UE) 2019/1122.

(74) Jekk jogħġbok speċifika: l-ebda rapport dwar l-emissjonijiet ma ġie sottomess sal-31 ta’ Marzu; ma ngħatat l-ebda dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika pożittiva minħabba dikjarazzjonijiet skorretti materjali; Ma nħarġet l-ebda dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika pożittiva minħabba limitazzjoni tal-kamp ta’ applikazzjoni (l-Artikolu 27(1), il-punt (c), tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067); ma ngħatat l-ebda dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika pożittiva skont l-Artikolu 27(1), il-punt (d), tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067); ir-rapport dwar l-emissjonijiet ġie rrifjutat għan-nuqqas ta’ konformità mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066; jew ir-rapport dwar l-emissjonijiet ma ġiex ivverifikat f’konformità mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067.

(75) Jekk jogħġbok indika liema mill-azzjonijiet li ġejjin twettqu jew qegħdin jiġu proposti: tfakkira jew twissija formali dwar l-impożizzjoni ta’ sanzjonijiet mibgħuta lill-operaturi, l-imblukkar tal-kont ta’ depożitu tal-operatur, l-impożizzjoni ta’ multi, jew oħrajn (jekk jogħġbok speċifika). Taħlita tal-azzjonijiet hija possibbli.

(76) Jekk jogħġbok speċifika: ma ġie sottomess l-ebda rapport dwar l-emissjonijiet sal-31 ta’ Marzu, ma ngħatat l-ebda dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika pożittiva minħabba dikjarazzjonijiet skorretti materjali (l-Artikolu 27(1), il-punt (b), tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067), ma ngħatat l-ebda dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika pożittiva minħabba limitazzjoni tal-kamp ta’ applikazzjoni (l-Artikolu 27(1), il-punt (c), ta’ dak ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni), ma ngħatat l-ebda dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika pożittiva minħabba l-Artikolu 27(1), il-punt (d), ta’ dak ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni.

(77) Jekk jogħġbok speċifika: dikjarazzjonijiet skoretti mhux materjali, nuqqasijiet ta’ konformità li ma wasslux għal dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika negattiva, nuqqas ta’ konformità mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066, rakkomandazzjonijiet għal titjib.

(78) Jekk jogħġbok indika l-perċentwal tal-kontrolli.

(79) Jekk jogħġbok agħżel: il-valutazzjoni bbażata fuq ir-riskji, il-% tal-installazzjonijiet, l-installazzjonijiet kollha tal-kategorija C, għażla aleatorja, jew oħrajn (jekk oħrajn, jekk jogħġbok speċifika).

(80) Jekk jogħġbok agħżel il-kundizzjoni(jiet) kif imsemmi fl-Artikolu 32 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067.

(81) Jekk jogħġbok agħżel l-approvazzjoni mill-awtorità kompetenti jew l-awtorizzazzjoni ġenerika skont l-Artikolu 34a(4) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067.

(82) Il-kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-operatur tal-inġenji tal-ajru rikonoxxut f’konformità mar-Regolament Delegat (UE) 2019/1122.

(83) Jekk jogħġbok agħżel: ma ġie sottomess l-ebda rapport dwar l-emissjonijiet sal-31 ta’ Marzu, ma ngħatat l-ebda dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika pożittiva minħabba dikjarazzjonijiet skorretti materjali, ma ngħatat l-ebda dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika pożittiva minħabba limitazzjoni tal-kamp ta’ applikazzjoni (l-Artikolu 27(1), il-punt (c), tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067), ma ngħatat l-ebda dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika pożittiva minħabba l-Artikolu 27(1), il-punt (d), ta’ dan ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni, ir-rapport dwar l-emissjonijiet ġie rrifjutat minħabba li ma kienx konformi mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066, ir-rapport dwar l-emissjonijiet ma ġiex ivverifikat f’konformità mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067.

(84) Jekk jogħġbok indika liema mill-azzjonijiet li ġejjin twettqu jew qegħdin jiġu proposti: tfakkira jew twissija formali dwar l-impożizzjoni ta’ sanzjonijiet mibgħuta lill-operaturi tal-inġenji tal-ajru, l-imblukkar tal-kont ta’ depożitu tal-operatur tal-inġenji tal-ajru, l-impożizzjoni ta’ multi, jew oħrajn (jekk jogħġbok speċifika). Taħlita tal-azzjonijiet hija possibbli.

(85) Jekk jogħġbok agħżel ir-rapport dwar l-emissjonijiet jew ir-rapport dwar l-effetti tal-avjazzjoni mhux mis-CO2.

(86) Jekk jogħġbok speċifika: ma ġie sottomess l-ebda rapport dwar l-emissjonijiet sal-31 ta’ Marzu, ma ngħatat l-ebda dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika pożittiva minħabba dikjarazzjonijiet skorretti materjali, ma ngħatat l-ebda dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika pożittiva minħabba limitazzjoni tal-kamp ta’ applikazzjoni (l-Artikolu 27(1), il-punt (c), tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067), ma ngħatat l-ebda dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika pożittiva minħabba l-Artikolu 27(1), il-punt (d), ta’ dan ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni.

(87) Jekk jogħġbok agħżel: verifika tar-rapport dwar l-emissjonijiet jew verifika tar-rapport dwar l-effetti tal-avjazzjoni mhux mis-CO2.

(88) Jekk jogħġbok agħżel: dikjarazzjonijiet skorretti mhux materjali, nuqqasijiet ta’ konformità li ma wasslux għal dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika negattiva, nuqqas ta’ konformità mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066 jew rakkomandazzjonijiet għal titjib.

(89) Jekk jogħġbok indika l-perċentwal tal-kontrolli.

(90) Jekk jogħġbok agħżel: il-valutazzjoni bbażata fuq ir-riskji, il-% tal-operaturi tal-inġenji tal-ajru, l-operaturi tal-inġenji tal-ajru l-kbar kollha, għażla aleatorja, jew oħrajn (jekk oħrajn, jekk jogħġbok speċifika).

(91) Jekk jogħġbok indika l-perċentwal tal-kontrolli.

(92) 2 Jekk jogħġbok agħżel: il-valutazzjoni bbażata fuq ir-riskji, il-% tal-operaturi tal-inġenji tal-ajru, l-operaturi tal-inġenji tal-ajru l-kbar kollha, għażla aleatorja, jew oħrajn (jekk oħrajn, jekk jogħġbok speċifika).

(93) Jekk jogħġbok agħżel iż-żjara virtwali fuq il-post matul il-verifika tal-emissjonijiet (l-Artikolu 34a), iż-żjara virtwali fuq il-post matul il-verifika tal-emissjonijiet (l-Artikolu 34b), iż-żjara virtwali fuq il-post matul il-verifika tal-effetti mhux mis-CO2 (l-Artikolu 34a), iż-żjarat virtwali fuq il-post matul il-verifika tal-effetti mhux mis-CO2 (l-Artikolu 34b).

(94) It-tip ta’ force majeure għandu jimtela biss fil-każ ta’ żjara virtwali fuq il-post kif imsemmi fl-Artikolu 34a tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067.

(95) Jekk jogħġbok agħżel l-approvazzjoni mill-awtorità kompetenti jew l-awtorizzazzjoni ġenerika skont l-Artikolu 34a(4) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067.

(96) Il-kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-entità regolata rikonoxxut f’konformità mar-Regolament Delegat (UE) 2019/1122.

(97) Jekk jogħġbok speċifika: ma ġie sottomess l-ebda rapport dwar l-emissjonijiet sat-30 ta’ April, ma ngħatat l-ebda dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika pożittiva minħabba dikjarazzjonijiet skorretti materjali (l-Artikolu 43r(1), il-punt (b), tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067), ma ngħatat l-ebda dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika pożittiva minħabba limitazzjoni tal-kamp ta’ applikazzjoni (l-Artikolu 43r(1), il-punt (c), tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067), ma ngħatat l-ebda dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika pożittiva minħabba l-Artikolu 43r(1), il-punt (d), ta’ dan ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni, ir-rapport dwar l-emissjonijiet ġie rrifjutat minħabba li ma kienx konformi mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066, jew ir-rapport dwar l-emissjonijiet ma kienx ivverifikat f’konformità mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067.

(98) Jekk jogħġbok indika liema mill-azzjonijiet li ġejjin twettqu jew qegħdin jiġu proposti: tfakkira jew twissija formali dwar l-impożizzjoni ta’ sanzjonijiet mibgħuta lill-entitajiet regolati, l-imblukkar tal-kont ta’ depożitu tal-entità regolata, l-impożizzjoni ta’ multi, jew oħrajn (jekk jogħġbok speċifika). Taħlita tal-azzjonijiet hija possibbli.

(99) Jekk jogħġbok speċifika: ma ġie sottomess l-ebda rapport dwar l-emissjonijiet sat-30 ta’ April, ma ngħatat l-ebda dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika pożittiva minħabba dikjarazzjonijiet skorretti materjali (l-Artikolu 43r(1), il-punt (b), tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067), ma ngħatat l-ebda dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika pożittiva minħabba limitazzjoni tal-kamp ta’ applikazzjoni (l-Artikolu 43r(1), il-punt (c), ta’ dak ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni, ma ngħatat l-ebda dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika pożittiva minħabba l-Artikolu 43r(1), il-punt (d), ta’ dak ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni.

(100) Jekk jogħġbok speċifika: dikjarazzjonijiet skoretti mhux materjali, nuqqasijiet ta’ konformità li ma wasslux għal dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika negattiva, nuqqas ta’ konformità mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2066, rakkomandazzjonijiet għal titjib.

(101) Jekk jogħġbok indika l-perċentwal tal-kontrolli.

(102) Jekk jogħġbok agħżel: il-valutazzjoni bbażata fuq ir-riskju, il-% tal-entitajiet regolati, l-entitajiet regolati kollha tal-kategorija B, għażla aleatorja, jew oħrajn (jekk oħrajn, jekk jogħġbok speċifika).

(103) Jekk jogħġbok agħżel il-kundizzjoni(jiet) kif imsemmi fl-Artikolu 43w tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067.

(104) Jekk jogħġbok agħżel l-approvazzjoni mill-awtorità kompetenti jew l-awtorizzazzjoni ġenerika skont l-Artikolu 43x u 34a(4) tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067.

(105) Ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2023/2849 tat-12 ta’ Ottubru 2023 li jissupplimenta r-Regolament (UE) 2015/757 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tar-regoli għar-rapportar u l-preżentazzjoni tad-data aggregata dwar l-emissjonijiet fil-livell tal-kumpaniji (ĠU L, 2023/2849, 15.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2849/oj).

(106) Il-kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-kumpanija tat-tbaħħir rikonoxxut f’konformità mar-Regolament Delegat (UE) 2019/1122.

(107) Jekk jogħġbok speċifika: l-ebda rapport dwar l-emissjonijiet sottomess sal-iskadenza meħtieġa, l-ebda dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika pożittiva ma ngħatat minħabba dikjarazzjonijiet skorretti materjali, ma ngħatat l-ebda dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika pożittiva minħabba limitazzjoni tal-kamp ta’ applikazzjoni, ma ngħatat l-ebda dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika pożittiva minħabba li n-nuqqasijiet ta’ konformità aggregati jew individwali jipprovdu ċarezza insuffiċjenti u jipprevjenu lill-verifikatur milli jiddikjara b’aċċertament raġonevoli li r-rapport huwa ħieles minn dikjarazzjonijiet skorretti materjali, ir-rapport dwar l-emissjonijiet ġie rrifjutat minħabba li ma kienx konformi mar-Regolament (UE) 2015/757 jew mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2016/1927, jew ir-rapport dwar l-emissjonijiet ma ġiex ivverifikat f’konformità mar-Regolament Delegat (UE) 2023/2917.

(108) Jekk jogħġbok indika liema mill-azzjonijiet li ġejjin twettqu jew qegħdin jiġu proposti: tfakkira jew twissija formali dwar l-impożizzjoni ta’ sanzjonijiet mibgħuta lill-kumpaniji tat-tbaħħir, l-imblukkar tal-kont ta’ depożitu tal-kumpanija tat-tbaħħir, l-impożizzjoni ta’ multi, jew oħrajn (jekk jogħġbok speċifika). Taħlita tal-azzjonijiet hija possibbli.

(109) Jekk jogħġbok agħżel il-valutazzjoni tal-verifikatur tal-pjanijiet ta’ monitoraġġ, il-verifika tar-rapporti dwar l-emissjonijiet, il-verifika tar-rapporti fil-livell tal-kumpaniji.

(110) Jekk jogħġbok speċifika: l-ebda rapport ma ġie sottomess sal-iskadenza meħtieġa, l-ebda dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika pożittiva ma ngħatat minħabba dikjarazzjonijiet skorretti materjali, ma ngħatat l-ebda dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika pożittiva minħabba limitazzjoni tal-kamp ta’ applikazzjoni, ma ngħatat l-ebda dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika pożittiva minħabba li n-nuqqasijiet ta’ konformità aggregati jew individwali jipprovdu ċarezza insuffiċjenti u jipprevjenu lill-verifikatur milli jiddikjara b’aċċertament raġonevoli li r-rapport huwa ħieles minn dikjarazzjonijiet skorretti materjali, rapport irrifjutat minħabba li ma kienx konformi mar-Regolament (UE) 2015/757 jew mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2016/1927, rapport mhux ivverifikat f’konformità mar-Regolament Delegat 2023/2917, nuqqas ta’ konformità tal-pjan ta’ monitoraġġ mar-Regolament (UE) 2015/757 jew mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2016/1927.

(111) Jekk jogħġbok imla l-għadd ta’ kumpaniji tat-tbaħħir għall-valutazzjoni tal-pjanijiet ta’ monitoraġġ u l-verifika tar-rapporti fil-livell tal-kumpaniji. Jekk jogħġbok imla l-għadd ta’ bastimenti għall-verifika tar-rapporti dwar l-emissjonijiet.

(112) Jekk jogħġbok agħżel rapport dwar l-emissjonijiet jew rapport fil-livell tal-kumpanija tat-tbaħħir.

(113) Jekk jogħġbok speċifika: dikjarazzjonijiet skorretti mhux materjali, nuqqasijiet ta’ konformità li ma jwasslux għal dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika negattiva, rakkomandazzjonijiet għal titjib.

(114) Jekk jogħġbok imla l-għadd ta’ bastimenti għall-verifika tar-rapporti dwar l-emissjonijiet u l-għadd ta’ kumpaniji tat-tbaħħir għall-verifika tar-rapporti fil-livell tal-kumpaniji tat-tbaħħir.

(115) Jekk jogħġbok agħżel rapport dwar l-emissjonijiet jew rapport fil-livell tal-kumpanija tat-tbaħħir.

(116) Jekk jogħġbok indika l-perċentwal tal-kontrolli.

(117) Jekk jogħġbok agħżel: valutazzjoni bbażata fuq ir-riskji, % tal-bastimenti jew tal-kumpaniji tat-tbaħħir, tal-bastimenti kb ar jew tal-kumpaniji tat-tbaħħir, għażla aleatorja, jew oħrajn (jekk oħrajn, jekk jogħġbok speċifika).

(118) Il-kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-installazzjoni rikonoxxut f’konformità mar-Regolament Delegat (UE) 2019/1122.

(119) Ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2019/1122 tat-12 ta’ Marzu 2019 li jissupplimenta d-Direttiva 2003/87/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-funzjonament tar-Reġistru tal-Unjoni (ĠU L 177, 2.7.2019, p. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/1122/oj).

(120) Il-kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-operatur tal-inġenji tal-ajru rikonoxxut f’konformità mar-Regolament Delegat (UE) 2019/1122.

(121) Jekk jogħġbok agħżel il-mudell speċifiku għall-Istat Membru jew il-format tal-fajl speċifiku għall-Istat Membru.

(122) Meta mqabblin mar-rekwiżiti tal-mudell ippubblikat u l-formati tal-fajls speċifiċi tal-Kummissjoni.

(123) Din il-mistoqsija għandha titwieġeb għall-ewwel darba fir-rapport mistenni sat-30 ta’ Ġunju 2027.

(124) Din il-mistoqsija għandha titwieġeb biss fir-rapport mistenni sat-30 ta’ Ġunju 2025 u t-30 ta’ Ġunju 2026.

(125) Jekk jogħġbok speċifika: l-ebda dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika pożittiva minħabba dikjarazzjonijiet skorretti materjali (l-Artikolu 27(1), il-punt (b), tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067), l-ebda dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika pożittiva minħabba limitazzjoni tal-kamp ta’ applikazzjoni (l-Artikolu 27(1), il-punt (c), ta’ dan ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni), l-ebda dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika pożittiva minħabba l-Artikolu 27(1), il-punt (d), ta’ dan ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni.

(126) Jekk jogħġbok speċifika: dikjarazzjonijiet skorretti mhux materjali, nuqqasijiet ta’ konformità li ma jwasslux għal dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika negattiva, nuqqas ta’ konformità mar-Regolament Delegat (UE) 2019/331, rakkomandazzjonijiet għal titjib.

(127) Jekk jogħġbok speċifika r-rapport annwali dwar il-livell ta’ attività jew ir-rapport dwar in-newtralità klimatika.

(128) Jekk jogħġbok speċifika: l-ebda rapport annwali dwar il-livell ta’ attività mressaq sal-31 ta’ Marzu, l-ebda rapport dwar in-newtralità klimatika sal-31 ta’ Marzu, l-ebda dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika pożittiva minħabba dikjarazzjoni skorretta materjali (l-Artikolu 27(1), il-punt (b), tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067), l-ebda dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika pożittiva minħabba li l-istadji importanti u l-miri ma ntlaħqux (l-Artikolu 27(1)(ba) ta’ dan ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni, l-ebda dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika pożittiva minħabba l-limitazzjoni tal-kamp ta’ applikazzjoni (l-Artikolu 27(1), il-punt (c), ta’ dan ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni, l-ebda dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika pożittiva minħabba l-Artikolu 27(1)(ca) ta’ dan ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni, l-ebda dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika pożittiva minħabba l-Artikolu 27(1), il-punt (d), ta’ dak ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni.

(129) Din il-kolonna għandha timtela biss għar-rapporti annwali dwar il-livell ta’ attività.

(130) Jekk jogħġbok agħżel ir-rapport annwali dwar il-livell ta’ attività jew ir-rapport dwar in-newtralità klimatika.

(131) Jekk jogħġbok speċifika: dikjarazzjonijiet skorretti mhux materjali, nuqqasijiet ta’ konformità li ma jwasslux għal dikjarazzjoni tal-opinjoni ta’ verifika negattiva, nuqqas ta’ konformità mar-Regolament Delegat (UE) 2019/331, mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2019/1842 jew mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2023/2441, rakkomandazzjonijiet għal titjib.

(132) Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2023/2441 tal-31 ta’ Ottubru 2023 li jistabbilixxi r-regoli għall-applikazzjoni tad-Direttiva 2003/87/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-kontenut u l-format tal-pjanijiet ta’ newtralità klimatika meħtieġa għall-għoti tal-allokazzjoni bla ħlas tal-kwoti tal-emissjonijiet (ĠU L, 2023/2441, 3.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2441/oj).

(133) Jekk jogħġbok agħżel il-kundizzjoni kif imsemmi fl-Artikolu 32 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067.

(134) Jekk jogħġbok agħżel ir-rapport annwali dwar il-livell ta’ attività jew ir-rapport dwar in-newtralità klimatika.

(135) Jekk jogħġbok agħżel l-approvazzjoni mill-awtorità kompetenti jew l-awtorizzazzjoni ġenerika skont l-Artikolu 34a tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2018/2067.

(136) Jekk jogħġbok agħżel multi, priġunerija jew oħrajn.

(137) Jekk jogħġbok imla d-data għall-avjazzjoni u l-ETS marittima, jekk rilevanti.

(138) Jekk jogħġbok agħżel operatur, operatur tal-inġenji tal-ajru, entità regolata, kumpanija tat-tbaħħir.

(139) Jekk jogħġbok agħżel operatur, operatur tal-inġenji tal-ajru, entità regolata, kumpanija tat-tbaħħir.

(140) Jekk jogħġbok agħżel multi, priġunerija jew oħrajn.

(141) Il-kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-installazzjoni rikonoxxut f’konformità mar-Regolament Delegat (UE) 2019/1122.

(142) Jekk jogħġbok speċifika taħt “Oħrajn” liema rekwiżiti speċifiċi ta’ CORSIA ma ġewx irrispettati.

(143) Jekk jogħġbok agħżel multi, priġunerija jew oħrajn.

(144) Il-kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-operatur tal-inġenji tal-ajru rikonoxxut f’konformità mar-Regolament Delegat (UE) 2019/1122.

(145) Jekk jogħġbok agħżel multi, priġunerija jew oħrajn.

(146) Il-kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-entità regolata rikonoxxut f’konformità mar-Regolament Delegat (UE) 2019/1122.

(147) Jekk jogħġbok agħżel multi, priġunerija jew oħrajn.

(148) Il-kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-kumpanija tat-tbaħħir rikonoxxut f’konformità mar-Regolament Delegat (UE) 2019/1122.

(149) Jekk ir-rispons għas-sistema għall-iskambju ta’ kwoti tal-emissjonijiet għall-bini, għat-trasport bit-triq u għall-attivitajiet addizzjonali koperti mill-Anness III tad-Direttiva 2003/87/KE jew għall-attivitajiet tat-trasport marittimu elenkati fl-Anness I tad-Direttiva 2003/87/KE huwa differenti meta mqabbel mal-EU ETS għall-industrija jew għall-avjazzjoni, jekk jogħġbok iddikjara dan.

(150) Jekk ikun hemm differenza bejn l-EU ETS għall-installazzjonijiet u għall-avjazzjoni, l-ETS2 għall-entitajiet regolati u l-EU ETS għall-attivitajiet tat-trasport marittimu jekk jogħġbok speċifika dawn id-differenzi.