(1)

Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2024/2177 tat-2 ta’ Settembru 2024 dwar l-awtorizzazzjoni ta’ prepazzjoni ta’ 6-fitażi prodotta bl-Aspergillus oryzae DSM 33737 bħala addittiv tal-għalf għall-ispeċijiet kollha tal-pollam tas-simna jew imrobbija għall-bajd jew imrobbija għat-tgħammir, għall-majjaliet tal-ispeċijiet Suidae kollha u għall-ħut bil-pinen kollu (detentur tal-awtorizzazzjoni: DSM Nutritional Products Ltd, irrappreżentat minn DSM Nutritional Products Sp. z o.o.) (1) għandu jiġi inkorporat fil-Ftehim ŻEE.

(2)

Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2024/2179 tat-2 ta’ Settembru 2024 li jemenda r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2022/1452 fir-rigward tal-kontenut massimu rrakkomandat ta’ 4-idrossi–2,5-dimetilfuran-3(2H)-on għall-qtates u għall-klieb (2) għandu jiġi inkorporat fil-Ftehim ŻEE.

(3)

Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2024/2184 tat-3 ta’ Settembru 2024 dwar l-awtorizzazzjoni ta’ preparazzjoni ta’ esterażi tal-fumoniżina prodotta bil-Komagataella phaffii NCAIM (P) Y001485 bħala addittiv tal-għalf għall-ħnienes u għall-ħnieżer tas-simna tal-ispeċijiet Suidae kollha (3) għandu jiġi inkorporat fil-Ftehim ŻEE.

(4)

Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2024/2180 tat-2 ta’ Settembru 2024 dwar l-awtorizzazzjoni ta’ preparat ta’ endo-1,4-beta-ksilanażi, endo-1,4-beta-glukanażi u endo-beta-1,4-glukanażi speċifika għall-ksiloglukan prodotti bi Trichoderma citrinoviride DSM 33578 bħala addittiv tal-għalf għall-ħnieżer nisa tal-ispeċijiet Suidae (detentur tal-awtorizzazzjoni: Huvepharma EOOD) (4) għandha tiġi inkorporata fil-Ftehim ŻEE.

(5)

Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2024/2385 tad-9 ta’ Settembru 2024 li jikkonċerna l-awtorizzazzjoni tal-4-metil-5-viniltijażol bħala addittiv tal-għalf għall-ispeċijiet kollha tal-annimali (5) għandu jiġi inkorporat fil-Ftehim dwar iż-ŻEE.

(6)

Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2024/2388 tad-9 ta’ Settembru 2024 dwar it-tiġdid tal-awtorizzazzjoni ta’ preparat ta’ Pediococcus pentosaceus DSM 23689 bħala addittiv tal-għalf għall-ispeċijiet kollha tal-annimali u li jemenda r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 84/2014 (6) għandu jiġi inkorporat fil-Ftehim ŻEE.

(7)

Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2024/2389 tad-9 ta’ Settembru 2024 dwar l-awtorizzazzjoni ta’ preparat tas-sodju tas-semduramiċina (Aviax 5 %) bħala addittiv tal-għalf għat-tiġieġ tas-simna (detentur tal-awtorizzazzjoni: Phibro Animal Health s.a.) u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 1443/2006 (7) għandu jiġi inkorporat fil-Ftehim ŻEE.

(8)

Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2024/2464 tat-12 ta’ Settembru 2024 dwar l-awtorizzazzjoni taż-żejt essenzjali abjad tal-arżnu mill-Pinus pinaster Aiton bħala addittiv tal-għalf għall-ispeċijiet kollha tal-annimali (8), kif rettifikat mill-ĠU L, 2024/90623, 11.10.2024, għandu jiġi inkorporat fil-Ftehim ŻEE.

(9)

Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2024/2427 tas-16 ta’ Settembru 2024 dwar l-awtorizzazzjoni taż-żejt essenzjali tal-kosbor mill-Coriandrum sativum L. bħala addittiv tal-għalf għall-ispeċijiet kollha tal-annimali (9), kif rettifikat mill-ĠU L, 2024/90626, 15.10.2024, għandu jiġi inkorporat fil-Ftehim ŻEE.

(10)

Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2024/2441 tas-16 ta’ Settembru 2024 dwar it-tiġdid tal-awtorizzazzjoni ta’ preparat ta’ Enterococcus lactis DSM 22502 bħala addittiv tal-għalf għall-ispeċijiet kollha tal-annimali u li jħassar ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 304/2014 (10) għandu jiġi inkorporat fil-Ftehim ŻEE.

(11)

Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2024/2389 iħassar ir-Regolament (KE) Nru 1443/2006 (11), li huwa inkorporat fil-Ftehim ŻEE u li konsegwentement għandu jitħassar skont il-Ftehim ŻEE.

(12)

Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2024/2441 iħassar ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 304/2014 (12), li huwa inkorporat fil-Ftehim ŻEE u li konsegwentement irid jitħassar minnu.

(13)

Din id-Deċiżjoni tikkonċerna leġiżlazzjoni rigward għalf. Il-leġiżlazzjoni li tirrigwarda l-għalf ma għandhiex tapplika għal-Liechtenstein sakemm l-applikazzjoni tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Konfederazzjoni Żvizzera dwar il-kummerċ fil-prodotti agrikoli tibqa’ estiża għal-Liechtenstein, kif speċifikat fl-adattamenti settorjali tal-Anness I tal-Ftehim dwar iż-ŻEE. Għaldaqstant, din id-Deċiżjoni ma tapplikax għal-Liechtenstein.

(14)

Jenħtieġ għalhekk, li l-Anness I tal-Ftehim ŻEE jiġi emendat kif xieraq,

1.

Dan li ġej jiżdied mal-punt 2zzu (ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 84/2014):

“, kif emendat bi:

2.

Dan li ġej jiżdied fil-punt 469 (Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/1452):

“, kif emendat bi:

3.

Il-punti li ġejjin jiddaħħlu wara l-punt 604 (ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2024/1989):

4.

It-testi tal-punti 1zzy (ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1443/2006) u 105 (ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 304/2014) jitħassru.