European flag

Il-Ġurnal Uffiċjali
ta'l-Unjoni Ewropea

MT

Serje L


2024/0286

23.1.2024

Rettifika tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2024/286 tas-16 ta’ Jannar 2024 li jemenda r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2019/1793 dwar iż-żieda temporanja fil-kontrolli uffiċjali u miżuri ta’ emerġenza li jirregolaw id-dħul fl-Unjoni ta’ ċerti oġġetti minn ċerti pajjiżi terzi, u li jimplimenta r-Regolamenti (UE) 2017/625 u (KE) Nru 178/2002 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L, 2024/286, is-17 ta’ Jannar 2024 )

Fil-paġna 8, fl-Anness, l-entrata 5, “Iċ-Ċina”, tat-tabella fl-Anness I għar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2019/1793 il-ġdid għandu jaqra kif ġej:

“5

Iċ-Ċina (CN)

Karawett, bil-qoxra

1202 41 00

 

 

 

 

 

Karawett, bla qoxra

1202 42 00

 

 

 

 

 

Butir tal-karawett

2008 11 10

 

 

 

 

 

Karawett, ippreparat jew ippreservat mod ieħor

2008 11 91

 

 

 

2008 11 96

 

 

 

2008 11 98

 

 

 

 

 

Pasta taż-żrieragħ żejtnin u residwi solidi oħrajn, kemm jekk mitħunin jew f’forma ta’ gerbub u kemm jekk le, li jirriżultaw mill-estrazzjoni taż-żejt tal-karawett

2305 00 00

 

Aflatossini

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dqiq u grixa tal-karawett

ex 1208 90 00

20

 

 

 

 

Paste tal-karawett

ex 2007 10 10

80

 

 

 

 

(Ikel u għalf)

ex 2007 10 99

50

 

 

 

 

 

ex 2007 99 39

07 ; 08

 

 

 

 

Bżar ħelu (Capsicum

annuum)

(Ikel – imfarrak jew mitħun)

ex 0904 22 00

11

Salmonella (4)

10

 

 

Te, kemm jekk aromatizzat u kemm jekk le

(Ikel)

0902

 

Residwi tal-pestiċidi (3) (5)

20 ”

Fil-paġna 9, fl-Anness, l-entrata 7, “Ir-Repubblika Dominicana (DO)”, tat-tabella fl-Anness I għar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2019/1793 il-ġdid għandu jaqra kif ġej:

“7

Ir-Repubblika Dominicana (DO)

Bżar ħelu (Capsicum annuum)

0709 60 10

 

Residwi tal-pestiċidi (3) (17)

50 ”

0710 80 51

 

Bżar tal-ġeneru Capsicum (għajr dak ħelu)

(Ikel – frisk, imkessaħ jew iffriżat)

ex 0709 60 99

20

ex 0710 80 59

20

Fil-paġna 11, fl-Anness, l-entrata 12, “L-Indja (IN)”, tat-tabella fl-Anness I għar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2019/1793 il-ġdid, it-tieni ringiela, “Okra”, is-sitt kolonna “Periklu”,

minflok:

“Residwi tal-pestiċidi (3) (7) (8)”,

aqra:

“Residwi tal-pestiċidi (3) (7) (13)”;

Fil-paġna 19, fl-Anness, l-entrata 5, “Ir-Repubblika Dominicana (DO)”, tat-tabella fl-Anness II għar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2019/1793 il-ġdid għandu jaqra kif ġej:

“5

Ir-Repubblika Dominicana (DO)

Brunġiel (Solanum

melongena)

(Ikel – frisk jew imkessaħ)

0709 30 00

 

Residwi tal-pestiċidi (3)

50

 

 

Fażola asparagu (Vigna unguiculata ssp. sesquipedalis, Vigna unguiculata ssp. unguiculata)

(Ikel – frisk, imkessaħ jew iffriżat)

ex 0708 20 00

ex 0710 22 00

10

10

Residwi tal-pestiċidi (3) (11)

30 ”

Fil-paġna 21, fl-Anness, l-entrata 10, “L-Indja (IN)”, tat-tabella fl-Anness II għar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2019/1793 il-ġdid għandu jaqra kif ġej:

“10

L-Indja (IN)

Weraq tal-curry (Bergera/Murraya koenigii)

(Ikel – frisk, imkessaħ, iffriżat jew imnixxef)

ex 1211 90 86

10

Residwi tal-pestiċidi (3) (12)

50

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Karawett, bil-qoxra

1202 41 00

 

 

 

 

 

Karawett, bla qoxra

1202 42 00

 

 

 

 

 

Butir tal-karawett

2008 11 10

 

 

 

 

 

Karawett, ippreparat jew ippreservat mod ieħor, inklużi t-taħlitiet

2008 11 91

 

 

 

2008 11 96

2008 11 98

 

 

ex 2008 19 12

40

 

 

 

 

 

ex 2008 19 19

50

Aflatossini

50

 

 

 

ex 2008 19 92

40

 

 

 

ex 2008 19 95

40

 

 

 

 

 

ex 2008 19 99

50

 

 

 

 

Pasta taż-żrieragħ żejtnin u residwi solidi oħrajn, kemm jekk mitħunin jew f’forma ta’ gerbub u kemm jekk le, li jirriżultaw mill-estrazzjoni taż-żejt tal-karawett

2305 00 00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dqiq u grixa tal-karawett

ex 1208 90 00

20

 

 

 

 

Paste tal-karawett

ex 2007 10 10

80

 

 

 

 

(Ikel u għalf)

ex 2007 10 99

50

 

 

 

 

 

ex 2007 99 39

07 ; 08

 

 

 

 

Bżar tal-ġeneru Capsicum (għajr dak ħelu)

(Ikel – frisk, imkessaħ jew iffriżat)

ex 0709 60 99

20

Residwi tal-pestiċidi (3) (4)

30

ex 0710 80 59

20

 

 

Żerriegħa tal-ġulġlien

(Ikel)

1207 40 90

 

Salmonella (5)

30

ex 2008 19 19

40

ex 2008 19 99

40

 

 

Żerriegħa tal-ġulġlien

(Ikel u għalf)

1207 40 90

 

Residwi tal-pestiċidi (9)

30

ex 2008 19 19

40

ex 2008 19 99

40

 

 

Taħlitiet ta’ addittivi tal-ikel li fihom il-gomma tal-ħarrub jew il-gomma tal-gwar

(Ikel)

ex 2106 90 92

ex 2106 90 98

ex 3824 99 93

ex 3824 99 96

 

Residwi tal-pestiċidi (9)

20

 

 

Bżar tal-ġeneruPiper; frott tal-ġeneru Capsicum jew tal-ġeneru Pimenta, imnixxef jew imfarrak jew mitħun

(Ikel – ħwawar imnixxfin)

0904

 

Residwi tal-pestiċidi (9)

20

 

 

Vanilla

(Ikel – ħwawar imnixxfin)

0905

 

Residwi tal-pestiċidi (9)

20

 

 

Kannella u fjuri tas-siġra tal-kannella

(Ikel – ħwawar imnixxfin)

0906

 

Residwi tal-pestiċidi (9)

20

 

 

Imsiemer tal-qronfol (frott sħiħ, imsiemer u zkuk)

(Ikel – ħwawar imnixxfin)

0907

 

Residwi tal-pestiċidi (9)

20

 

 

Noċemuskata, qoxra ta’ barra tagħha (mace) u kardamomu

(Ikel – ħwawar imnixxfin)

0908

 

Residwi tal-pestiċidi (9)

20

 

 

Żrieragħ tal-ħlewwa, tal-badjana, tal-bużbież, tal-kosbor, tal-kemmun jew tal-karwija, frott tal-ġnibru

(Ikel – ħwawar imnixxfin)

0909

 

Residwi tal-pestiċidi (9)

20

 

 

Ġinġer, żagħfran, żagħfran tal-Indja (kurkuma), sagħtar, weraq tar-rand, curry u ħwawar oħrajn

(Ikel – ħwawar imnixxfin)

0910

 

Residwi tal-pestiċidi (9)

20

 

 

Zlazi u preparati tagħhom; kondimenti mħalltin u taħwir tal-ikel imħallat; dqiq u grixa tal-mustarda u mustarda ppreparata

(Ikel)

2103

 

Residwi tal-pestiċidi (9)

20

 

 

Karbonat tal-kalċju

(Ikel u għalf)

ex 2106 90 92

ex 2106 90 98

ex 2530 90 70

2836 50 00

55

60

10

Residwi tal-pestiċidi (9)

30

 

 

Supplimenti tal-ikel li fihom materjali botaniċi (13)

(Ikel)

ex 1302

ex 2106

 

Residwi tal-pestiċidi (9)

20 ”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/286/corrigendum/2024-01-23/oj

ISSN 1977-074X (electronic edition)