Il-Ġurnal Uffiċjali
ta'l-Unjoni Ewropea
MT
Is-serje L
|
|
Il-Ġurnal Uffiċjali |
MT Is-serje L |
|
2024/3159 |
20.12.2024 |
REGOLAMENT DELEGAT TAL-KUMMISSJONI (UE) 2024/3159
tat-2 ta’ Settembru 2024
li jemenda r-Regolament (UE) 2016/792 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-indiċijiet armonizzati tal-prezzijiet għall-konsumatur u l-indiċi armonizzat tal-prezzijiet tad-djar, fir-rigward tal-klassifikazzjoni tal-konsum u l-inklużjoni tal-logħob tal-azzard
(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) 2016/792 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-11 ta’ Mejju 2016 dwar l-indiċijiet armonizzati tal-prezzijiet għall-konsumatur u l-indiċi armonizzat tal-prezzijiet tad-djar, u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2494/95 (1), u b’mod partikolari l-Artikoli 4(3) u 5(8) tiegħu,
Billi:
|
(1) |
L-Artikolu 4(3) tar-Regolament (UE) 2016/792 jagħti s-setgħa lill-Kummissjoni li tadotta atti delegati f’konformità mal-Artikolu 10 għall-emendar tal-Anness I, sabiex tiġi żgurata l-komparabbiltà tal-indiċijiet armonizzati fil-livell internazzjonali f’konformità mal-bidliet tal-Klassifikazzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti tal-Konsum Individwali skont l-iskop (COICOP tan-NU). |
|
(2) |
Id-49 sessjoni tal-Kummissjoni tan-Nazzjonijiet Uniti għall-Istatistika qieset u approvat verżjoni riveduta tal-COICOP tan-NU bħala l-istandard aċċettat internazzjonalment. L-Anness I tar-Regolament (UE) 2016/792 jenħtieġ li jiġi emendat biex il-Klassifikazzjoni Ewropea tal-konsum individwali skont l-iskop (ECOICOP) tiġi allinjata mal-COICOP rivedut tan-NU. Il-klassifikazzjoni riveduta tirrifletti l-bidliet sinifikanti fin-natura tax-xejriet tal-konsum tal-unitajiet domestiċi li seħħew mill-COICOP oriġinali tan-NU mill-1999 ’l hawn. |
|
(3) |
Il-Kummissjoni (Eurostat) ipproduċiet linji gwida metodoloġiċi li jenħtieġ li jiżguraw livell suffiċjenti ta’ armonizzazzjoni għall-kompilazzjoni ta’ subindiċi għal-logħob tal-azzard. Għalhekk, il-logħob tal-azzard jenħtieġ li jiġi inkluż fl-indiċijiet armonizzati tal-prezzijiet għall-konsumatur (HICP) u fl-indiċijiet armonizzati tal-prezzijiet għall-konsumatur f’rati tat-taxxa kostanti (HICP-CT). |
|
(4) |
Minħabba l-emenda tal-klassifikazzjoni fl-Anness I tar-Regolament (UE) 2016/792 u biex tiġi żgurata l-konsistenza bejn dik il-klassifikazzjoni u t-tabella fl-Artikolu 5(8) ta’ dak ir-Regolament, it-tabella jenħtieġ li tinftiehem bħala li tirreferi għall-klassifikazzjoni emendata fir-rigward tal-prodotti elenkati fit-tabella. |
|
(5) |
Jenħtieġ li r-Regolament (UE) 2016/792 jiġi emendat skont dan. |
|
(6) |
Sabiex ikun hemm biżżejjed żmien għall-implimentazzjoni tal-klassifikazzjoni l-ġdida fis-sistemi tal-Istati Membri, għat-trażmissjoni tad-data tal-HICP u tal-HICP-CT lill-Kummissjoni (Eurostat), ir-Regolament jenħtieġ li japplika mix-xahar ta’ referenza, Jannar 2026 ’il quddiem, |
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
Ir-Regolament (UE) 2016/792 huwa emendat kif ġej:
|
(1) |
Fl-Artikolu 5, il-paragrafu 8 huwa sostitwit b’dan li ġej: “8. L-Istati Membri ma għandhomx ikunu meħtieġa jipproduċu s-subindiċijiet u l-partijiet tas-subindiċijiet tal-ECOICOP li ġejjin, minħabba li jew dawn mhumiex inklużi fin-nefqa monetarja finali tal-unitajiet domestiċi għall-konsum jew inkella minħabba li dawn għadhom mhumiex armonizzati biżżejjed mil-lat tal-metodoloġija:
Il-Kummissjoni għandha tingħata s-setgħa li tadotta atti delegati f’konformità mal-Artikolu 10 biex timmodifika l-lista stabbilita f’dan il-paragrafu sabiex tinkludi l-logħob tal-azzard fl-HICP u l-HICP-CT.” |
|
(2) |
L-Anness I huwa sostitwit bit-test fl-Anness ta’ dan ir-Regolament. |
Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Għat-trażmissjoni tad-data dwar l-indiċijiet armonizzati tal-prezzijiet għall-konsumatur (HICP) u l-indiċijiet armonizzati tal-prezzijiet għall-konsumatur f’rati tat-taxxa kostanti (HICP-CT) lill-Kummissjoni (Eurostat), għandu japplika mix-xahar ta’ referenza, Jannar 2026.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, it-2 ta’ Settembru 2024.
Għall-Kummissjoni
Il-President
Ursula VON DER LEYEN
ANNESS
“ANNESS I
KLASSIFIKAZZJONI EWROPEA TAL-KONSUM INDIVIDWALI SKONT L-ISKOP (ECOICOP) verżjoni 2
Il-verżjoni 2 tal-ECOICOP hija identika għall-UN COICOP tal-2018
|
ND |
: |
Oġġett mhux durabbli |
|
SD |
: |
Oġġett semidurabbli |
|
D |
: |
Oġġett durabbli |
|
S |
: |
Servizz |
|
01 |
Ikel u xorb mhux alkoħoliku |
|
01.1 |
Ikel |
|
01.1.1 |
Ċereali u prodotti taċ-ċereali (ND) |
|
01.1.1.1 |
Ċereali (ND) |
|
01.1.1.2 |
Dqiq taċ-ċereali (ND) |
|
01.1.1.3 |
Ħobż u prodotti tal-forn (ND) |
|
01.1.1.4 |
Ċereali għall-kolazzjon (ND) |
|
01.1.1.5 |
Imqarrun, noodles, kuskus u prodotti tal-għaġin simili (ND) |
|
01.1.1.9 |
Prodotti taċ-ċereali u l-ħbub mitħunin oħra (ND) |
|
01.1.2 |
Annimali ħajjin, u laħam u partijiet oħra tal-annimali tal-art skarnati (ND) |
|
01.1.2.1 |
Annimali tal-art ħajjin (ND) |
|
01.1.2.2 |
Laħam, frisk, imkessaħ jew friżat (ND) |
|
01.1.2.3 |
Laħam, imnixxef, immellaħ, fis-salmura jew affumikat (ND) |
|
01.1.2.4 |
Interjuri, demm u partijiet oħra ta’ annimali skarnati, friski, imkessħin jew friżat, imnixxfin, immellħin, fis-salmura jew affumikati (ND) |
|
01.1.2.5 |
Preparati ta’ laħam, interjuri, demm u partijiet oħra ta’ annimali skarnati (ND) |
|
01.1.3 |
Ħut u frott tal-baħar ieħor (ND) |
|
01.1.3.1 |
Ħut, ħaj, frisk, imkessaħ jew friżat (ND) |
|
01.1.3.2 |
Ħut, imnixxef, immellaħ, fis-salmura jew affumikat (ND) |
|
01.1.3.3 |
Preparati tal-ħut (ND) |
|
01.1.3.4 |
Frott tal-baħar ieħor, ħaj, frisk, imkessaħ jew friżat (ND) |
|
01.1.3.5 |
Frott tal-baħar ieħor, imnixxef, immellaħ, fis-salmura jew affumikat (ND) |
|
01.1.3.6 |
Preparati oħra tal-frott tal-baħar (ND) |
|
01.1.3.7 |
Fwied, bajd u interjuri ieħor tal-ħut u ta’ frott tal-baħar ieħor f’kull għamla (ND) |
|
01.1.4 |
Ħalib, prodotti tal-ħalib oħra u bajd (ND) |
|
01.1.4.1 |
Ħalib mhux proċessat u sħiħ (ND) |
|
01.1.4.2 |
Ħalib xkumat (ND) |
|
01.1.4.3 |
Ħalib u krema oħra (ND) |
|
01.1.4.4 |
Ħalib mhux tal-annimali (ND) |
|
01.1.4.5 |
Ġobon (ND) |
|
01.1.4.6 |
Jogurt u prodotti simili (ND) |
|
01.1.4.7 |
Deżerti u xorb ibbażati fuq il-ħalib (ND) |
|
01.1.4.8 |
Bajd (ND) |
|
01.1.4.9 |
Prodotti oħra tal-ħalib (ND) |
|
01.1.5 |
Żjut u xaħmijiet (ND) |
|
01.1.5.1 |
Żjut veġetali (ND) |
|
01.1.5.2 |
Butir u żjut u xaħmijiet oħra derivati mill-ħalib (ND) |
|
01.1.5.3 |
Marġerina u preparati simili (ND) |
|
01.1.5.9 |
Żjut u xaħmijiet oħra tal-annimali (ND) |
|
01.1.6 |
Frott u ġewż (ND) |
|
01.1.6.1 |
Tamal, tin u frott tropikali, frisk (ND) |
|
01.1.6.2 |
Frott taċ-ċitru, frisk (ND) |
|
01.1.6.3 |
Frott tal-għadma u frott taż-żerriegħa, frisk (ND) |
|
01.1.6.4 |
Frott artab, frisk (ND) |
|
01.1.6.5 |
Frott ieħor, frisk (ND) |
|
01.1.6.6 |
Frott, friżat (ND) |
|
01.1.6.7 |
Frott, imnixxef u disidratat (ND) |
|
01.1.6.8 |
Ġewż, fil-qoxra jew le (ND) |
|
01.1.6.9 |
Frott u ġewż, mitħun, u fi preparati oħra (ND) |
|
01.1.7 |
Ħxejjex, tuberi, pjantaġġini, banana għat-tisjir u legumi (ND) |
|
01.1.7.1 |
Ħxejjex bil-weraq jew taz-zokk, friski jew imkessħin (ND) |
|
01.1.7.2 |
Ħxejjex li jagħtu l-frott, friski jew imkessħin (ND) |
|
01.1.7.3 |
Ħxejjex leguminużi ħodor, friski jew imkessħin (ND) |
|
01.1.7.4 |
Ħxejjex oħra, friski jew imkessħin (ND) |
|
01.1.7.5 |
Tuberi, pjantaġġini u banana għat-tisjir, friski jew imkessħin (ND) |
|
01.1.7.6 |
Bus u ħemes (ND) |
|
01.1.7.7 |
Ħxejjex oħra, tuberi, pjantaġġini u banana għat-tisjir, imnixxfin u disidratati (ND) |
|
01.1.7.8 |
Ħxejjex, tuberi, pjantaġġini u banana għat-tisjir, friżati (ND) |
|
01.1.7.9 |
Ħxejjex, tuberi, pjantaġġini, banana għat-tisjir u legumi, mitħuna, jew fi preparati oħra (ND) |
|
01.1.8 |
Zokkor, ħlewwiet u deżerti (ND) |
|
01.1.8.1 |
Zokkor tal-kannamieli u zokkor tal-pitravi (ND) |
|
01.1.8.2 |
Zokkor ieħor u sostituti taz-zokkor (ND) |
|
01.1.8.3 |
Ġammijiet, marmellati, ġelatini tal-frott, purejiet u pastes, u għasel (ND) |
|
01.1.8.4 |
Purejiet tal-ġewż, butir tal-ġewż u pastes tal-ġewż (ND) |
|
01.1.8.5 |
Ċikkulata, kawkaw u prodotti tal-ikel ibbażati fuq il-kawkaw (ND) |
|
01.1.8.6 |
Silġ, ġelat u sorbetti (ND) |
|
01.1.8.9 |
Zokkor, ħlewwiet u deżerti oħra m.k.b. (ND) |
|
01.1.9 |
Ikel lest u prodotti oħra tal-ikel (ND) |
|
01.1.9.1 |
Ikel lest (ND) |
|
01.1.9.2 |
Ikel tat-trabi (ND) |
|
01.1.9.3 |
Melħ, kondimenti u zlazi (ND) |
|
01.1.9.4 |
Ħwawar, ħxejjex aromatiċi kulinari u żrieragħ (ND) |
|
01.1.9.9 |
Prodotti oħra tal-ikel m.k.b. (ND) |
|
01.2 |
Xorb mhux alkoħoliku |
|
01.2.1 |
Meraq tal-frott u tal-ħxejjex (ND) |
|
01.2.1.0 |
Meraq tal-frott u tal-ħxejjex (ND) |
|
01.2.2 |
Kafè u sostituti tal-kafè (ND) |
|
01.2.2.0 |
Kafè u sostituti tal-kafè (ND) |
|
01.2.3 |
Te, maté u prodotti oħra derivati mill-pjanti għall-infużjoni (ND) |
|
01.2.3.0 |
Te, maté u prodotti oħra derivati mill-pjanti għall-infużjoni (ND) |
|
01.2.4 |
Xarbiet tal-kawkaw (ND) |
|
01.2.4.0 |
Xarbiet tal-kawkaw (ND) |
|
01.2.5 |
Ilma (ND) |
|
01.2.5.0 |
Ilma (ND) |
|
01.2.6 |
Soft drinks (ND) |
|
01.2.6.0 |
Soft drinks (ND) |
|
01.2.9 |
Xorb ieħor mhux alkoħoliku (ND) |
|
01.2.9.0 |
Xorb ieħor mhux alkoħoliku (ND) |
|
01.3 |
Servizzi għall-proċessar ta’ oġġetti primarji għall-ikel u għal xorb mhux alkoħoliku |
|
01.3.0 |
Servizzi għall-proċessar ta’ oġġetti primarji għall-ikel u għal xorb mhux alkoħoliku (S) |
|
01.3.0.0 |
Servizzi għall-proċessar ta’ oġġetti primarji għall-ikel u għal xorb mhux alkoħoliku (S) |
|
02 |
Xorb alkoħoliku, tabakk u narkotiċi |
|
02.1 |
Xorb alkoħoliku |
|
02.1.1 |
Spirti u likuri (ND) |
|
02.1.1.0 |
Spirti u likuri (ND) |
|
02.1.2 |
Inbid (ND) |
|
02.1.2.1 |
Inbid mill-għeneb (ND) |
|
02.1.2.2 |
Inbid minn sorsi oħra (ND) |
|
02.1.3 |
Birra (ND) |
|
02.1.3.0 |
Birra (ND) |
|
02.1.9 |
Xorb ieħor mhux alkoħoliku (ND) |
|
02.1.9.0 |
Xorb ieħor mhux alkoħoliku (ND) |
|
02.2 |
Servizzi għall-produzzjoni tal-alkoħol |
|
02.2.0 |
Servizzi għall-produzzjoni tal-alkoħol (S) |
|
02.2.0.0 |
Servizzi għall-produzzjoni tal-alkoħol (S) |
|
02.3 |
Tabakk |
|
02.3.0 |
Tabakk (ND) |
|
02.3.0.1 |
Sigaretti (ND) |
|
02.3.0.2 |
Sigarri (ND) |
|
02.3.0.9 |
Prodotti oħra tat-tabakk (ND) |
|
02.4 |
Narkotiċi |
|
02.4.0 |
Narkotiċi (ND) |
|
02.4.0.0 |
Narkotiċi (ND) |
|
03 |
Ilbies u xedd is-saqajn |
|
03.1 |
Ilbies |
|
03.1.1 |
Materjali tal-ilbies (SD) |
|
03.1.1.0 |
Materjali tal-ilbies (SD) |
|
03.1.2 |
Ħwejjeġ (SD) |
|
03.1.2.1 |
Ħwejjeġ għall-irġiel jew għas-subien (SD) |
|
03.1.2.2 |
Ħwejjeġ għan-nisa jew għall-bniet (SD) |
|
03.1.2.3 |
Ħwejjeġ għat-trabi (taħt is-sentejn) (SD) |
|
03.1.2.4 |
Uniformijiet tal-iskola (SD) |
|
03.1.3 |
Bċejjeċ oħra tal-ilbies u aċċessorji tal-ilbies (SD) |
|
03.1.3.1 |
Bċejjeċ oħra tal-ilbies (SD) |
|
03.1.3.2 |
Aċċessorji tal-ilbies (SD) |
|
03.1.4 |
Tindif, tiswija, ħjata u kiri tal-ilbies (S) |
|
03.1.4.1 |
Tindif tal-ilbies (S) |
|
03.1.4.2 |
Tiswija, ħjata u kiri tal-ilbies (S) |
|
03.2 |
Xedd is-saqajn |
|
03.2.1 |
Żraben u xedd ieħor tas-saqajn (SD) |
|
03.2.1.1 |
Xedd is-saqajn għall-irġiel (SD) |
|
03.2.1.2 |
Xedd is-saqajn għan-nisa (SD) |
|
03.2.1.3 |
Xedd is-saqajn għat-trabi u għat-tfal (SD) |
|
03.2.2 |
Tindif, tiswija u kiri tax-xedd is-saqajn (S) |
|
03.2.2.0 |
Tindif, tiswija u kiri tax-xedd is-saqajn (S) |
|
04 |
Akkomodazzjoni, ilma, elettriku, gass u fjuwils oħra |
|
04.1 |
Pagamenti tal-kera reali magħmula għall-akkomodazzjoni |
|
04.1.1 |
Pagamenti tal-kera reali magħmula mill-inkwilini għar-residenza prinċipali (S) |
|
04.1.1.0 |
Pagamenti tal-kera reali magħmula mill-inkwilini għar-residenza prinċipali (S) |
|
04.1.2 |
Pagamenti oħra tal-kera reali (S) |
|
04.1.2.1 |
Pagamenti tal-kera reali magħmula mill-inkwilini għar-residenzi sekondarji (S) |
|
04.1.2.2 |
Pagamenti tal-kera tal-garaxxijiet u pagamenti oħra tal-kiri magħmula mill-inkwilini (S) |
|
04.2 |
Pagamenti tal-kera imputata għall-akkomodazzjoni |
|
04.2.1 |
Pagamenti tal-kera imputata tas-sidien okkupanti għar-residenza prinċipali tagħhom (S) |
|
04.2.1.0 |
Pagamenti tal-kera imputata tas-sidien okkupanti għar-residenza prinċipali tagħhom (S) |
|
04.2.2 |
Kirjiet imputati oħra (S) |
|
04.2.2.0 |
Kirjiet imputati oħra (S) |
|
04.3 |
Manutenzjoni, tiswija u sigurtà tal-abitazzjoni |
|
04.3.1 |
Tagħmir u materjali tas-sigurtà għall-manutenzjoni u t-tiswija tal-abitazzjoni |
|
04.3.1.1 |
Materjali għall-manutenzjoni u t-tiswija tal-abitazzjoni (ND) |
|
04.3.1.2 |
Tagħmir tas-sigurtà (SD) |
|
04.3.2 |
Servizzi għall-manutenzjoni, it-tiswija u s-sigurtà tal-abitazzjoni (S) |
|
04.3.2.0 |
Servizzi għall-manutenzjoni, it-tiswija u s-sigurtà tal-abitazzjoni (S) |
|
04.4 |
Provvista tal-ilma u servizzi mixxellanji marbuta mal-abitazzjoni |
|
04.4.1 |
Provvista tal-ilma (ND) |
|
04.4.1.1 |
Provvista tal-ilma mwassla permezz ta’ sistemi ta’ networks (ND) |
|
04.4.1.2 |
Provvista tal-ilma mwassla permezz ta’ sistemi oħra (ND) |
|
04.4.2 |
Ġbir taż-żibel (S) |
|
04.4.2.0 |
Ġbir taż-żibel (S) |
|
04.4.3 |
Ġbir tad-dranaġġ (S) |
|
04.4.3.1 |
Ġbir tad-dranaġġ permezz ta’ sistemi tad-dranaġġ (S) |
|
04.4.3.2 |
Ġbir tad-dranaġġ permezz ta’ sistemi sanitarji fuq il-post (S) |
|
04.4.4 |
Servizzi oħra marbuta mal-abitazzjoni (S) |
|
04.4.4.1 |
Tariffi għall-manutenzjoni ta’ binjiet b’ħafna okkupazzjonijiet (S) |
|
04.4.4.9 |
Servizzi oħra marbuta mal-abitazzjoni m.k.b. (S) |
|
04.5 |
Elettriku, gass u fjuwils oħra |
|
04.5.1 |
Elettriku (ND) |
|
04.5.1.0 |
Elettriku (ND) |
|
04.5.2 |
Gass (ND) |
|
04.5.2.1 |
Gass naturali permezz ta’ networks (ND) |
|
04.5.2.2 |
Idrokarburi likwifikati (ND) |
|
04.5.3 |
Fjuwils likwidi (ND) |
|
04.5.3.0 |
Fjuwils likwidi (ND) |
|
04.5.4 |
Fjuwils solidi (ND) |
|
04.5.4.1 |
Faħam, mattunelli tal-faħam, pit u mattunelli tal-pit (ND) |
|
04.5.4.2 |
Fjuwil mill-injam, inklużi pellets u mattunelli (ND) |
|
04.5.4.3 |
Faħam (ND) |
|
04.5.4.9 |
Fjuwils solidi oħra (ND) |
|
04.5.5 |
Enerġija oħra għat-tisħin u t-tkessiħ (ND) |
|
04.5.5.0 |
Enerġija oħra għat-tisħin u t-tkessiħ (ND) |
|
05 |
Arredamenti, tagħmir tad-dar u manutenzjoni regolari tad-dar |
|
05.1 |
Għamara, arredamenti u twapet sfużi |
|
05.1.1 |
Għamara, arredamenti u twapet sfużi (D) |
|
05.1.1.1 |
Għamara tad-dar (D) |
|
05.1.1.2 |
Għamara tal-ġnien u għall-kampeġġ (D) |
|
05.1.1.3 |
Tagħmir tat-tidwil (D) |
|
05.1.1.4 |
Arredamenti, twapet sfużi u raggs (D) |
|
05.1.2 |
Tiswija, manutenzjoni u kiri ta’ għamara, arredamenti u twapet sfużi (S) |
|
05.1.2.0 |
Tiswija, manutenzjoni u kiri ta’ għamara, arredamenti u twapet sfużi (S) |
|
05.2 |
Tessuti domestiċi |
|
05.2.1 |
Tessuti domestiċi (SD) |
|
05.2.1.1 |
Tessuti għall-arredamenti u purtieri (SD) |
|
05.2.1.2 |
Bjankerija tas-sodda u friex (SD) |
|
05.2.1.3 |
Bjankerija tal-mejda u tal-kamra tal-banju (SD) |
|
05.2.1.9 |
Tessuti domestiċi oħra (SD) |
|
05.2.2 |
Servizzi ta’ tiswija, kiri u ħjata tat-tessuti domestiċi (S) |
|
05.2.2.0 |
Servizzi ta’ tiswija, kiri u ħjata tat-tessuti domestiċi (S) |
|
05.3 |
Apparati domestiċi |
|
05.3.1 |
Apparati tal-elettriku u apparti domestiċi oħra kbar (D) |
|
05.3.1.1 |
Apparati tal-kċina kbar (D) |
|
05.3.1.2 |
Apparati għall-ħasil tal-ħwejjeġ kbar (D) |
|
05.3.1.3 |
Ħiters u kundizzjunaturi tal-arja (D) |
|
05.3.1.4 |
Apparat għat-tindif (D) |
|
05.3.1.9 |
Apparati domestiċi kbar oħra (D) |
|
05.3.2 |
Apparati domestiċi żgħar (SD) |
|
05.3.2.1 |
Apparati żgħar għat-tisjir u l-proċessar tal-ikel (SD) |
|
05.3.2.2 |
Apparati żgħar għall-preparazzjoni tax-xorb (SD) |
|
05.3.2.9 |
Apparati domestiċi żgħar oħra (SD) |
|
05.3.3 |
Tiswija, installazzjoni u kiri ta’ apparati domestiċi (S) |
|
05.3.3.0 |
Tiswija, installazzjoni u kiri ta’ apparati domestiċi (S) |
|
05.4 |
Oġġetti tal-ħġieġ, tal-mejda u tad-dar |
|
05.4.0 |
Oġġetti tal-ħġieġ, tal-mejda u tad-dar (SD) |
|
05.4.0.1 |
Oġġetti tal-ħġieġ, tal-kristall, taċ-ċeramika u tal-kina (SD) |
|
05.4.0.2 |
Pożati, platti u fided (SD) |
|
05.4.0.3 |
Oġġetti u affarijiet tal-kċina (SD) |
|
05.4.0.4 |
Tiswija u kiri tal-oġġetti tal-ħġieġ, tal-mejda u tad-dar (S) |
|
05.5 |
Għodod u tagħmir għad-dar u l-ġnien |
|
05.5.1 |
Għodod u tagħmir motorizzati (D) |
|
05.5.1.0 |
Għodod u tagħmir motorizzati (D) |
|
05.5.2 |
Għodod mhux motorizzati u aċċessorji mixxellanji (SD) |
|
05.5.2.1 |
Għodod mhux motorizzati (SD) |
|
05.5.2.2 |
Aċċessorji mixxellanji (SD) |
|
05.5.3 |
Tiswija u kiri ta’ għodod u tagħmir motorizzati u mhux motorizzati (S) |
|
05.5.3.0 |
Tiswija u kiri ta’ għodod u tagħmir motorizzati u mhux motorizzati (S) |
|
05.6 |
Oġġetti u servizzi għall-manutenzjoni regolari tad-dar |
|
05.6.1 |
Oġġetti domestiċi mhux durabbli (ND) |
|
05.6.1.1 |
Prodotti għat-tindif u l-manutenzjoni tad-dar (ND) |
|
05.6.1.9 |
Oġġetti domestiċi oħra mhux durabbli (ND) |
|
05.6.2 |
Servizzi domestiċi u servizzi fid-djar (S) |
|
05.6.2.1 |
Servizzi domestiċi provduti minn persunal imħallas (S) |
|
05.6.2.9 |
Servizzi domestiċi oħra (S) |
|
06 |
Saħħa |
|
06.1 |
Mediċini u prodotti tas-saħħa |
|
06.1.1 |
Mediċini (ND) |
|
06.1.1.1 |
Mediċini, vaċċini u preparati farmaċewtiċi oħra (ND) |
|
06.1.1.2 |
Mediċini erbali u prodotti omeopatiċi (ND) |
|
06.1.2 |
Prodotti mediċi (ND) |
|
06.1.2.1 |
Prodotti mediċi dijanjostiċi (ND) |
|
06.1.2.2 |
Apparati ta’ prevenzjoni u protezzjoni (ND) |
|
06.1.2.3 |
Apparati ta’ trattament għall-użu personali (ND) |
|
06.1.3 |
Prodotti ta’ assistenza (D) |
|
06.1.3.1 |
Prodotti ta’ assistenza għall-viżjoni (D) |
|
06.1.3.2 |
Prodotti ta’ assistenza għas-smigħ u l-komunikazzjoni (D) |
|
06.1.3.3 |
Prodotti ta’ assistenza għall-mobbiltà u l-ħajja ta’ kuljum (D) |
|
06.1.4 |
Tiswija, kiri u manutenzjoni tal-prodotti mediċi u ta’ assistenza (S) |
|
06.1.4.0 |
Tiswija, kiri u manutenzjoni tal-prodotti mediċi u ta’ assistenza (S) |
|
06.2 |
Servizzi tal-kura outpatient |
|
06.2.1 |
Servizzi tal-kura preventiva (S) |
|
06.2.1.1 |
Servizzi tal-immunizzazzjoni (S) |
|
06.2.1.9 |
Servizzi oħra ta’ kura preventiva (S) |
|
06.2.2 |
Servizzi dentali outpatient (S) |
|
06.2.2.1 |
Servizzi dentali ta’ prevenzjoni (S) |
|
06.2.2.9 |
Servizzi dentali outpatient oħra (S) |
|
06.2.3 |
Servizzi tal-kura outpatient oħra (S) |
|
06.2.3.1 |
Servizzi riabilitattivi u kurattivi outpatient (S) |
|
06.2.3.2 |
Servizzi tal-kura outpatient fit-tul (S) |
|
06.3 |
Servizzi tal-kura inpatient |
|
06.3.1 |
Servizzi riabilitattivi u kurattivi inpatient (S) |
|
06.3.1.0 |
Servizzi riabilitattivi u kurattivi inpatient (S) |
|
06.3.2 |
Servizzi ta’ kura inpatient fit-tul (S) |
|
06.3.2.0 |
Servizzi ta’ kura inpatient fit-tul (S) |
|
06.4 |
Servizzi oħra tas-saħħa |
|
06.4.1 |
Servizzi tal-immaġni djanjostika u servizzi tal-laboratorji mediċi (S) |
|
06.4.1.0 |
Servizzi tal-immaġni djanjostika u servizzi tal-laboratorji mediċi (S) |
|
06.4.2 |
Servizzi tat-trasport ta’ emerġenza u tas-salvataġġ ta’ emerġenza tal-pazjenti (S) |
|
06.4.2.0 |
Servizzi tat-trasport ta’ emerġenza u tas-salvataġġ ta’ emerġenza tal-pazjenti (S) |
|
07 |
Trasport |
|
07.1 |
Xiri ta’ vetturi |
|
07.1.1 |
Vetturi motorizzati (D) |
|
07.1.1.1 |
Vetturi motorizzati ġodda (D) |
|
07.1.1.2 |
Vetturi motorizzati użati (D) |
|
07.1.2 |
Muturi (D) |
|
07.1.2.0 |
Muturi (D) |
|
07.1.3 |
Roti (D) |
|
07.1.3.0 |
Roti (D) |
|
07.1.4 |
Vetturi miġbuda mill-annimali (D) |
|
07.1.4.0 |
Vetturi miġbuda mill-annimali (D) |
|
07.2 |
Tħaddim tat-tagħmir tat-trasport personali |
|
07.2.1 |
Partijiet u aċċessorji għat-tagħmir tat-trasport personali (SD) |
|
07.2.1.1 |
Tajers (SD) |
|
07.2.1.2 |
Partijiet għat-tagħmir tat-trasport personali (SD) |
|
07.2.1.3 |
Aċċessorji għat-tagħmir tat-trasport personali (SD) |
|
07.2.2 |
Fjuwils u lubrikanti għat-tagħmir tat-trasport personali (ND) |
|
07.2.2.1 |
Diżil (ND) |
|
07.2.2.2 |
Petrol (ND) |
|
07.2.2.3 |
Fjuwils oħra għat-tagħmir tat-trasport personali (ND) |
|
07.2.2.4 |
Lubrikanti (ND) |
|
07.2.3 |
Manutenzjoni u tiswija tat-tagħmir tat-trasport personali (S) |
|
07.2.3.0 |
Manutenzjoni u tiswija tat-tagħmir tat-trasport personali (S) |
|
07.2.4 |
Servizzi oħra relatati mat-tagħmir tat-trasport personali (S) |
|
07.2.4.1 |
Servizzi tal-parkeġġ (S) |
|
07.2.4.2 |
Faċilitajiet tal-pedaġġ (S) |
|
07.2.4.3 |
Lezzjonijiet tas-sewqan, testijiet, liċenzji u testijiet tal-affidabbiltà stradali (S) |
|
07.2.4.4 |
Kiri tat-tagħmir tat-trasport personali mingħajr xufier (S) |
|
07.3 |
Servizzi tat-trasport tal-passiġġieri |
|
07.3.1 |
Trasport tal-passiġġieri bil-ferrovija (S) |
|
07.3.1.1 |
Trasport tal-passiġġieri bit-tren (S) |
|
07.3.1.2 |
Trasport tal-passiġġieri bit-tranżitu rapidu u bit-tramm (S) |
|
07.3.2 |
Trasport tal-passiġġieri bit-triq (S) |
|
07.3.2.1 |
Trasport tal-passiġġieri b’tal-linja u bil-kowċ (S) |
|
07.3.2.2 |
Trasport tal-passiġġieri bit-taxi u b’vettura mikrija bix-xufier (S) |
|
07.3.2.3 |
Trasport tal-passiġġieri għall-istudenti lejn l-iskola u lura (S) |
|
07.3.2.9 |
Trasport ieħor tal-passiġġieri bit-triq (S) |
|
07.3.3 |
Trasport tal-passiġġieri bl-ajru (S) |
|
07.3.3.1 |
Trasport tal-passiġġieri bl-ajru, domestiku (S) |
|
07.3.3.2 |
Trasport tal-passiġġieri bl-ajru, internazzjonali (S) |
|
07.3.4 |
Trasport tal-passiġġieri bil-baħar u bil-passaġġi fuq l-ilma interni (S) |
|
07.3.4.0 |
Trasport tal-passiġġieri bil-baħar u bil-passaġġ fuq l-ilma navigabbli intern (S) |
|
07.3.5 |
Trasport tal-passiġġieri kombinat (S) |
|
07.3.5.0 |
Trasport tal-passiġġieri kombinat (S) |
|
07.3.6 |
Servizzi oħra tat-trasport tal-passiġġieri (S) |
|
07.3.6.0 |
Servizzi oħra tat-trasport tal-passiġġieri (S) |
|
07.4 |
Servizzi tat-trasport għall-oġġetti |
|
07.4.1 |
Servizzi postali u tal-kurrier (S) |
|
07.4.1.1 |
Servizzi tat-twassil tal-ittri (S) |
|
07.4.1.2 |
Servizzi tal-kurrier u tal-konsenja tal-pakketti (S) |
|
07.4.9 |
Trasport ieħor tal-oġġetti (S) |
|
07.4.9.1 |
Servizzi ta’ ġarr u ħżin (S) |
|
07.4.9.2 |
Konsenja tal-oġġetti (S) |
|
08 |
Informazzjoni u komunikazzjoni |
|
08.1 |
Tagħmir ta’ informazzjoni u komunikazzjoni |
|
08.1.1 |
Tagħmir tat-telefonija fissa (D) |
|
08.1.1.0 |
Tagħmir tat-telefonija fissa (D) |
|
08.1.2 |
Tagħmir tat-telefonija mobbli (D) |
|
08.1.2.0 |
Tagħmir tat-telefonija mobbli (D) |
|
08.1.3 |
Tagħmir għall-proċessar tal-informazzjoni (D) |
|
08.1.3.1 |
Kompjuters, laptops u tablets (D) |
|
08.1.3.2 |
Tagħmir periferali u l-komponenti konsumabbli tiegħu (D) |
|
08.1.4 |
Tagħmir biex wieħed jirċievi, jirrekordja u jirripproduċi l-ħsejjes u l-immaġni (D) |
|
08.1.4.0 |
Tagħmir biex wieħed jirċievi, jirrekordja u jirripproduċi l-ħsejjes u l-immaġni (D) |
|
08.1.5 |
Mezzi tar-reġistrazzjoni mhux reġistrati (SD) |
|
08.1.5.0 |
Mezzi tar-reġistrazzjoni mhux reġistrati (SD) |
|
08.1.9 |
Tagħmir u aċċessorji oħra ta’ informazzjoni u komunikazzjoni (D) |
|
08.1.9.1 |
Tagħmir ieħor ta’ informazzjoni u komunikazzjoni (D) |
|
08.1.9.2 |
Aċċessorji oħra ta’ informazzjoni u komunikazzjoni (SD) |
|
08.2 |
Software, minbarra l-logħob |
|
08.2.0 |
Software, minbarra l-logħob (S) |
|
08.2.0.0 |
Software, minbarra l-logħob (S) |
|
08.3 |
Servizzi ta’ informazzjoni u komunikazzjoni |
|
08.3.1 |
Servizzi tal-informazzjoni fissa (S) |
|
08.3.1.0 |
Servizzi tal-informazzjoni fissa (S) |
|
08.3.2 |
Servizzi tal-informazzjoni mobbli (S) |
|
08.3.2.0 |
Servizzi tal-informazzjoni mobbli (S) |
|
08.3.3 |
Servizzi tal-forniment tal-aċċess għall-Internet u servizzi tal-ħżin online (S) |
|
08.3.3.0 |
Servizzi tal-forniment tal-aċċess għall-Internet u servizzi tal-ħżin online (S) |
|
08.3.4 |
Servizzi tat-telekomunikazzjoni offruti flimkien (S) |
|
08.3.4.0 |
Servizzi tat-telekomunikazzjoni offruti flimkien (S) |
|
08.3.5 |
Tiswija u kiri tat-tagħmir ta’ informazzjoni u komunikazzjoni (S) |
|
08.3.5.0 |
Tiswija u kiri tat-tagħmir ta’ informazzjoni u komunikazzjoni (S) |
|
08.3.9 |
Servizzi oħra ta’ informazzjoni u komunikazzjoni (S) |
|
08.3.9.1 |
Liċenzji u tariffi tat-televiżjoni u tar-radju (S) |
|
08.3.9.2 |
Abbonamenti għal servizzi ta’ streaming awdjoviżiv u kiri ta’ kontenut awdjoviżiv (S) |
|
08.3.9.9 |
Servizzi oħra ta’ informazzjoni u komunikazzjoni m.k.b. (S) |
|
09 |
Rikreazzjoni, sport u kultura |
|
09.1 |
Oġġetti rikreattivi durabbli |
|
09.1.1 |
Tagħmir fotografiku u ċinematografiku u strumenti ottiċi (D) |
|
09.1.1.1 |
Kameri (D) |
|
09.1.1.2 |
Aċċessorji għat-tagħmir fotografiku u ċinematografiku (D) |
|
09.1.1.3 |
Strumenti ottiċi (D) |
|
09.1.2 |
Oġġetti rikreattivi durabbli kbar (D) |
|
09.1.2.1 |
Kampers, karavans u trejlers (D) |
|
09.1.2.2 |
Ajruplani, inġenji tal-ajru mikroħfief, gliders, hang gliders u blalen tal-arja (D) |
|
09.1.2.3 |
Dgħajjes, jottijiet, muturi outboard u tagħmir ieħor tal-isport fuq l-ilma (D) |
|
09.1.2.4 |
Żwiemel, ponijiet, iġmla, dromedarji u aċċessorji (D) |
|
09.1.2.9 |
Oġġetti oħra rikreattivi durabbli kbar (D) |
|
09.2 |
Oġġetti rikreattivi oħra |
|
09.2.1 |
Logħob, ġugarelli u oġġetti relatati mad-delizzju (SD) |
|
09.2.1.1 |
Kompjuters għal-logħob vidjo, consoles, applikazzjonijiet tal-logħob u software (SD) |
|
09.2.1.2 |
Logħob, ġugarelli u oġġetti relatati mad-delizzju oħra (SD) |
|
09.2.1.3 |
Oġġetti ta’ ċelebrazzjoni (ND) |
|
09.2.2 |
Tagħmir sportiv, għall-kampeġġ u għar-rikreazzjoni fil-beraħ (SD) |
|
09.2.2.1 |
Tagħmir sportiv (SD) |
|
09.2.2.2 |
Tagħmir għall-kampeġġ u għar-rikreazzjoni fil-beraħ (SD) |
|
09.3 |
Prodotti tal-ġnien u annimali domestiċi |
|
09.3.1 |
Prodotti tal-ġnien, pjanti u fjuri (ND) |
|
09.3.1.1 |
Prodotti tal-ġnien (ND) |
|
09.3.1.2 |
Pjanti, żrieragħ u fjuri (ND) |
|
09.3.2 |
Annimali domestiċi u prodotti għall-annimali domestiċi (D) |
|
09.3.2.1 |
Annimali domestiċi (D) |
|
09.3.2.2 |
Prodotti għall-annimali domestiċi u annimali domestiċi oħra (ND) |
|
09.4 |
Servizzi għar-rikreazzjoni |
|
09.4.1 |
Kiri u tiswija tat-tagħmir fotografiku u ċinematografiku u tal-istrumenti ottiċi (S) |
|
09.4.1.0 |
Kiri u tiswija tat-tagħmir fotografiku u ċinematografiku u tal-istrumenti ottiċi (S) |
|
09.4.2 |
Kiri, manutenzjoni u tiswija tal-oġġetti rikreattivi durabbli kbar (S) |
|
09.4.2.1 |
Kiri, manutenzjoni u tiswija tal-kampers u tal-karavans (S) |
|
09.4.2.2 |
Kiri, manutenzjoni u tiswija ta’ oġġetti oħra rikreattivi durabbli kbar (S) |
|
09.4.3 |
Kiri u tiswija ta’ logħob, ġugarelli u oġġetti relatati mad-delizzju (S) |
|
09.4.3.1 |
Kiri ta’ software tal-logħob u abbonamenti għall-logħob online (S) |
|
09.4.3.2 |
Kiri u tiswija ta’ logħob, ġugarelli u oġġetti relatati mad-delizzju oħrajn (S) |
|
09.4.4 |
Kiri u tiswija tat-tagħmir sportiv, għall-kampeġġ u għar-rikreazzjoni fil-beraħ (S) |
|
09.4.4.0 |
Kiri u tiswija tat-tagħmir sportiv, għall-kampeġġ u għar-rikreazzjoni fil-beraħ (S) |
|
09.4.5 |
Servizzi veterinarji u servizzi oħra għall-annimali domestiċi (S) |
|
09.4.5.0 |
Servizzi veterinarji u servizzi oħra għall-annimali domestiċi (S) |
|
09.4.6 |
Servizzi għar-rikreazzjoni u sportivi (S) |
|
09.4.6.1 |
Servizzi għar-rikreazzjoni u għall-ħin liberu (S) |
|
09.4.6.2 |
Servizzi assoċjati mal-prattika tal-isport (S) |
|
09.4.6.3 |
Servizzi assoċjati mal-attendenza f’avvenimenti sportivi (S) |
|
09.4.7 |
Logħob tax-xorti (S) |
|
09.4.7.0 |
Logħob tax-xorti (S) |
|
09.5 |
Oġġetti kulturali |
|
09.5.1 |
Strumenti mużikali (D) |
|
09.5.1.0 |
Strumenti mużikali (D) |
|
09.5.2 |
Media awdjoviżiva (SD) |
|
09.5.2.0 |
Media awdjoviżiva (SD) |
|
09.6 |
Servizzi kulturali |
|
09.6.1 |
Servizzi provduti mis-swali taċ-ċinema, mit-teatri u mill-postijiet tal-kunċerti (S) |
|
09.6.1.0 |
Servizzi provduti mis-swali taċ-ċinema, mit-teatri u mill-postijiet tal-kunċerti (S) |
|
09.6.2 |
Servizzi provduti mill-mużewijiet, mil-libreriji u mis-siti kulturali (S) |
|
09.6.2.0 |
Servizzi provduti mill-mużewijiet, mil-libreriji u mis-siti kulturali (S) |
|
09.6.3 |
Servizzi fotografiċi (S) |
|
09.6.3.0 |
Servizzi fotografiċi (S) |
|
09.6.9 |
Servizzi kulturali oħra (S) |
|
09.6.9.0 |
Servizzi kulturali oħra (S) |
|
09.7 |
Gazzetti, kotba u kartolerija |
|
09.7.1 |
Kotba (SD) |
|
09.7.1.1 |
Kotba edukattivi u kotba tal-iskola (SD) |
|
09.7.1.9 |
Kotba oħra (SD) |
|
09.7.2 |
Gazzetti u perjodiċi (ND) |
|
09.7.2.1 |
Gazzetti (ND) |
|
09.7.2.2 |
Magazzins u perjodiċi (ND) |
|
09.7.3 |
Materjal stampat mixxellanju (ND) |
|
09.7.3.0 |
Materjal stampat mixxellanju (ND) |
|
09.7.4 |
Kartolerija u materjal għat-tpinġija (ND) |
|
09.7.4.0 |
Kartolerija u materjal għat-tpinġija (ND) |
|
09.8 |
Vaganzi kollox kompriż |
|
09.8.0 |
Vaganzi kollox kompriż (S) |
|
09.8.0.0 |
Vaganzi kollox kompriż (S) |
|
10 |
Servizzi tal-edukazzjoni |
|
10.1 |
Edukazzjoni bikrija tat-tfal u edukazzjoni primarja |
|
10.1.0 |
Edukazzjoni bikrija tat-tfal u edukazzjoni primarja (S) |
|
10.1.0.1 |
Edukazzjoni bikrija tat-tfal (S) |
|
10.1.0.2 |
Edukazzjoni primarja (S) |
|
10.2 |
Edukazzjoni sekondarja |
|
10.2.0 |
Edukazzjoni sekondarja (S) |
|
10.2.0.0 |
Edukazzjoni sekondarja (S) |
|
10.3 |
Edukazzjoni postsekondarja mhux terzjarja |
|
10.3.0 |
Edukazzjoni postsekondarja mhux terzjarja (S) |
|
10.3.0.0 |
Edukazzjoni postsekondarja mhux terzjarja (S) |
|
10.4 |
Edukazzjoni terzjarja |
|
10.4.0 |
Edukazzjoni terzjarja (S) |
|
10.4.0.0 |
Edukazzjoni terzjarja (S) |
|
10.5 |
Edukazzjoni mhux definita skont il-livell |
|
10.5.0 |
Edukazzjoni mhux definita skont il-livell (S) |
|
10.5.0.1 |
Tutoraġġ (S) |
|
10.5.0.9 |
Edukazzjoni oħra mhux definita skont il-livell (S) |
|
11 |
Ristoranti u servizzi ta’ akkomodazzjoni |
|
11.1 |
Servizzi li jservu l-ikel u x-xorb |
|
11.1.1 |
Restoranti, kafejiet u oħrajn ta’ dix-xorta (S) |
|
11.1.1.1 |
Restoranti, ħwienet tal-kafé u oħrajn ta’ dix-xorta – bis-servizz komplut (S) |
|
11.1.1.2 |
Restoranti, ħwienet tal-kafé u oħrajn ta’ dix-xorta – bis-servizz limitat (S) |
|
11.1.2 |
Kantins, kafetteriji u refettorji (S) |
|
11.1.2.1 |
Kantins u kafetteriji tal-universitajiet, l-iskejjel u l-kindergartens (S) |
|
11.1.2.9 |
Kantins, kafetteriji u refettorji oħra (S) |
|
11.2 |
Servizzi tal-akkomodazzjoni |
|
11.2.0 |
Servizzi tal-akkomodazzjoni (S) |
|
11.2.0.1 |
Lukandi, motels, dverni u servizzi simili tal-akkomodazzjoni (S) |
|
11.2.0.2 |
Ċentri tal-vaganzi, siti tal-kampeġġ, ħostels taż-żgħażagħ u servizzi simili tal-akkomodazzjoni (S) |
|
11.2.0.3 |
Servizzi tal-akkomodazzjoni tal-iskejjel residenzjali, tal-universitajiet u ta’ stabbilimenti oħra tal-edukazzjoni (S) |
|
11.2.0.9 |
Servizzi oħra ta’ akkomodazzjoni (S) |
|
12 |
Servizzi tal-assigurazzjoni u finanzjarji |
|
12.1 |
Assigurazzjoni |
|
12.1.1 |
Assigurazzjoni tal-ħajja u tal-aċċidenti (S) |
|
12.1.1.0 |
Assigurazzjoni tal-ħajja u tal-aċċidenti (S) |
|
12.1.2 |
Assigurazzjoni marbuta mas-saħħa (S) |
|
12.1.2.0 |
Assigurazzjoni marbuta mas-saħħa (S) |
|
12.1.3 |
Assigurazzjoni marbuta mal-abitazzjonijiet (S) |
|
12.1.3.0 |
Assigurazzjoni marbuta mal-abitazzjonijiet (S) |
|
12.1.4 |
Assigurazzjoni marbuta mat-trasport (S) |
|
12.1.4.1 |
Assigurazzjoni tat-trasport personali (S) |
|
12.1.4.2 |
Assigurazzjoni tal-ivvjaġġar (S) |
|
12.1.9 |
Assigurazzjoni oħra (S) |
|
12.1.9.0 |
Assigurazzjoni oħra (S) |
|
12.2 |
Servizzi finanzjarji |
|
12.2.1 |
Servizzi ta’ intermedjazzjoni finanzjarja mkejla indirettament (S) |
|
12.2.1.0 |
Servizzi ta’ intermedjazzjoni finanzjarja mkejla indirettament (S) |
|
12.2.2 |
Tariffi espliċiti minn korporazzjonijiet li jaċċettaw id-depożiti (S) |
|
12.2.2.0 |
Tariffi espliċiti minn korporazzjonijiet li jaċċettaw id-depożiti (S) |
|
12.2.9 |
Servizzi finanzjarji oħra (S) |
|
12.2.9.1 |
Tariffi tar-rimessi (S) |
|
12.2.9.9 |
Servizzi finanzjarji oħra m.k.b. (S) |
|
13 |
Oġġetti u servizzi tal-kura personali, tal-protezzjoni soċjali u mixxellanji |
|
13.1 |
Kura personali |
|
13.1.1 |
Apparat elettriku għall-kura personali (SD) |
|
13.1.1.1 |
Xiri ta’ apparat elettriku għall-kura personali (S) |
|
13.1.1.2 |
Tiswija tal-apparat elettriku għall-kura personali (S) |
|
13.1.2 |
Apparat, oġġetti u prodotti oħra għall-kura personali (ND) |
|
13.1.2.0 |
Apparat, oġġetti u prodotti oħra għall-kura personali (ND) |
|
13.1.3 |
Stabbilimenti tax-xagħar u tal-estetika personali (S) |
|
13.1.3.1 |
Servizzi tax-xagħar (S) |
|
13.1.3.2 |
Trattamenti tal-estetika personali (S) |
|
13.2 |
Oġġetti personali oħra |
|
13.2.1 |
Ġojjellerija u arloġġi tal-idejn (D) |
|
13.2.1.1 |
Xiri ta’ ġojjellerija u arloġġi tal-idejn (D) |
|
13.2.1.2 |
Tiswija u kiri ta’ ġojjellerija, arloġġi u arloġġi tal-idejn (S) |
|
13.2.2 |
Oġġetti ta’ devozzjoni u oġġetti għaċ-ċelebrazzjonijiet reliġjużi u ritwali (SD) |
|
13.2.2.0 |
Oġġetti ta’ devozzjoni u oġġetti għaċ-ċelebrazzjonijiet reliġjużi u ritwali (SD) |
|
13.2.9 |
Oġġetti personali oħra m.k.b. (SD) |
|
13.2.9.1 |
Oġġetti tal-ivvjaġġar, oġġetti tat-trabi u oġġetti personali oħra m.k.b. (SD) |
|
13.2.9.2 |
Tiswija u kiri ta’ oġġetti personali oħra (S) |
|
13.3 |
Protezzjoni soċjali |
|
13.3.0 |
Protezzjoni soċjali (S) |
|
13.3.0.1 |
Servizzi tal-indukrar tat-tfal (S) |
|
13.3.0.2 |
Djar tal-anzjani u residenzi għall-persuni b’diżabbiltà, li ma jipprovdux kura medika (S) |
|
13.3.0.3 |
Servizzi ta’ kura fid-dar għall-anzjani u l-persuni b’diżabbiltà (S) |
|
13.3.0.9 |
Servizzi oħra tal-protezzjoni soċjali (S) |
|
13.9 |
Servizzi oħra |
|
13.9.0 |
Servizzi oħra (S) |
|
13.9.0.1 |
Prostituzzjoni (S) |
|
13.9.0.2 |
Servizzi reliġjużi (S) |
|
13.9.0.9 |
Servizzi oħra m.k.b. (S) |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/3159/oj
ISSN 1977-074X (electronic edition)