|
Il-Ġurnal Uffiċjali |
MT Is-serje L |
|
2024/2632 |
9.10.2024 |
REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2024/2632
tat-8 ta’ Ottubru 2024
li jemenda r-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/1193 rigward il-miżuri għall-ilma li jista’ jiġi infettat bir-Ralstonia solanacearum (Smith 1896) Yabuuchi et al. 1996 emend. Safni et al. 2014, il-miżuri li jridu jittieħdu mill-operaturi professjonisti u l-mudell għar-rapportar tar-riżultati tal-istħarriġ
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) 2016/2031 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-26 ta’ Ottubru 2016 dwar il-miżuri protettivi kontra pesti tal-pjanti, li jemenda r-Regolamenti (UE) Nru 228/2013, (UE) Nru 652/2014 u (UE) Nru 1143/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u li jħassar id-Direttivi tal-Kunsill 69/464/KEE, 74/647/KEE, 93/85/KEE, 98/57/KE, 2000/29/KE, 2006/91/KE u 2007/33/KE (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 28(1), il-punti (a) sa (h), tiegħu,
Billi:
|
(1) |
Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/1193 (2) jistabbilixxi l-miżuri għall-qerda tar-Ralstonia solanacearum (Smith 1896) Yabuuchi et al. 1996 emend. Safni et al. 2014 u għall-prevenzjoni tat-tifrix tiegħu (“il-pest speċifikat”) fit-territorju tal-Unjoni. |
|
(2) |
Minbarra l-ilma li jkun diġà kkonfermat li huwa infettat, jeħtieġ li l-miżuri li jikkonċernaw id-detezzjoni u l-qerda tal-pest speċifikat ikopru wkoll l-ilma li jista’ jiġi infettat mill-pest speċifikat. |
|
(3) |
Dan biex jiġi żgurat li l-ilma li jista’ jiġi infettat mill-pest speċifikat ikun soġġett ukoll għal dawk id-dispożizzjonijiet fir-rigward tal-konferma tal-preżenza tal-pest, l-elementi għad-deżinjazzjoni tal-oġġetti bħala probabbilment infettati minnu, kif ukoll il-miżuri għall-qerda, u konsegwentement tiġi żgurata protezzjoni ogħla mill-protezzjoni eżistenti bħalissa tat-territorju tal-Unjoni mir-riskju ppreżentat mill-pest speċifikat. |
|
(4) |
Barra minn hekk, l-elementi li jridu jitqiesu fid-determinazzjoni tat-tixrid possibbli tal-pest speċifikat jenħtieġ li jinkludu wkoll l-ilma li jista’ jiġi infettat. |
|
(5) |
Fiż-żona demarkata, minbarra l-miżuri applikabbli fil-każ tal-ilma deżinjat bħala infettat, l-ilma li jista’ jiġi infettat jenħtieġ li jkun soġġett ukoll għal dawk il-miżuri. |
|
(6) |
F’konformità mal-Artikolu 6 tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2022/1193, l-awtorità kompetenti trid tiżgura li l-pjanti speċifikati infettati jinqerdu jew jintremew b’xi mod ieħor, f’konformità mal-punt 1 tal-Anness V dment li jiġi stabbilit li ma hemm l-ebda riskju identifikabbli tat-tifrix tal-pest speċifikat. |
|
(7) |
Peress li l-awtoritajiet kompetenti ma jistgħux jaċċessaw faċilment il-postijiet rispettivi kollha, dawk il-miżuri jistgħu jitwettqu b’mod aktar prattiku u effettiv mill-operaturi professjonisti milli mill-awtoritajiet kompetenti nnifishom. Għal din ir-raġuni, l-operaturi professjonisti jenħtieġ li jwettqu dawk il-miżuri taħt is-superviżjoni uffiċjali tal-awtoritajiet kompetenti. |
|
(8) |
L-Anness II tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2022/1193 jistabbilixxi mudell għall-preżentazzjoni tar-riżultati tal-istħarriġ li jikkonċernaw il-pest speċifikat, għall-ħsad tal-patata u tad-tadam tas-sena kalendarja preċedenti. Dak il-mudell jenħtieġ li jittejjeb għall-użu prattiku u l-effikaċja minħabba li d-data tar-rapportar dwar il-kampjunar tat-tuberi ċċertifikati għat-tħawwil, it-tuberi għat-tħawwil għajr it-tuberi ċċertifikati, it-tuberi għajr dawk għat-tħawwil, kif ukoll il-patata għall-konsum u għall-ipproċessar, ma tipprovdix informazzjoni notevoli għall-fini tal-istħarriġ. |
|
(9) |
L-ordni ta’ ċerti kolonni tal-mudell jenħtieġ li tinbidel abbażi tal-kronoloġija tal-azzjonijiet rispettivi. B’mod partikolari, il-kolonna dwar l-ispezzjonijiet viżivi tal-għelejjel tat-tkabbir u tat-tuberi maħżuna jenħtieġ li tiddaħħal qabel il-kolonni dwar ir-riżultati tal-laboratorju miksuba minn kampjuni miġbura matul dawk l-ispezzjonijiet viżivi. |
|
(10) |
Barra minn hekk, jeħtieġ jiġi ċċarat jekk l-ittestjar fil-laboratorju ikunx ġej mill-kampjunar tat-tuberi maħżuna jew tat-tuberi waqt l-ispezzjoni viżiva tal-għelejjel tat-tkabbir. |
|
(11) |
Meħtieġ ukoll jiżdiedu kolonni fir-rigward tal-ittestjar tal-ilma fil-laboratorju biex tittejjeb il-preċiżjoni tar-rapportar tar-riżultati. |
|
(12) |
L-għadd ta’ spezzjonijiet viżivi pożittivi jistgħu jiġu rreġistrati biss wara li jinkisbu r-riżultati mill-ittestjar fil-laboratorju. Għalhekk, u biex tinkiseb preżentazzjoni aktar ċara u konsistenti tar-riżultati, il-kolonna rispettiva jenħtieġ li tiġi trasferita taħt it-taqsimiet dwar it-testijiet tal-laboratorju. |
|
(13) |
Matul l-ispezzjonijiet viżivi, jittieħdu kampjuni sintomatiċi u asintomatiċi. L-infezzjonijiet latenti jinstabu fil-kampjuni asintomatiċi. Minħabba l-importanza tal-infezzjonijiet latenti għall-fehim tat-tixrid possibbli tal-marda, u għall-miżuri li jridu jittieħdu biex jiġi evitat it-tali tixrid, jenħtieġ li fil-mudell issir distinzjoni bejn ir-riżultati mill-kampjuni sintomatiċi u asintomatiċi |
|
(14) |
L-esperjenza wriet li r-rappurtar tad-data dwar il-perjodu tal-kampjunar tat-tuberi għall-ittestjar fil-laboratorju ma jipprovdix informazzjoni notevoli għall-fini tal-istħarriġ. |
|
(15) |
Ir-rekwiżiti għad-daqs tal-kampjun huma previsti fil-punt 4 tal-Anness I tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2022/1193. B’konsegwenza ta’ dan, id-data meħtieġa fil-mudell dwar id-daqs tal-lottijiet f’tunnellati jew f’ettari ma tipprovdix informazzjoni notevoli għall-fini tal-istħarriġ. |
|
(16) |
Barra minn hekk, jeħtieġ li fl-ewwel sentenza tal-Anness II jiġi ċċarat li l-mudell irid jippreżenta r-riżultati tal-istħarriġ mill-ħsad tal-patata mis-sena ta’ qabel is-sena tar-rapportar. |
|
(17) |
Għaldaqstant, jenħtieġ li r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2022/1193 jiġi emendat skont dan. |
|
(18) |
Il-miżuri previsti f’dan ir-Regolament huma f’konformità mal-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf, |
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
Emendi tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2022/1193
Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2022/1193 huwa emendat kif ġej:
|
(1) |
fl-Artikolu 5(4), it-tieni subparagrafu, il-punt (b) huwa sostitwit b’dan li ġej:
|
|
(2) |
fl-Artikolu 6(1), l-ewwel subparagrafu huwa sostitwit b’dan li ġej: “Il-pjanti speċifikati ddeżinjati bħala infettati mill-pest speċifikat skont l-Artikolu 5(2), il-punt (d)(i), ma għandhomx jitħawlu. L-operaturi professjonisti, matul il-produzzjoni jew il-moviment tal-pjanti speċifiċi, taħt is-superviżjoni uffiċjali tal-awtorità kompetenti, iridu jiżguraw li l-pjanti speċifikati infettati jinqerdu jew jintremew b’xi mod ieħor, f’konformità mal-punt 1 tal-Anness V dment li jiġi stabbilit li ma hemm l-ebda riskju identifikabbli ta’ tifrix tal-pest speċifikat.”; |
|
(3) |
L-Anness II huwa ssostitwit bit-test fl-Anness ta’ dan ir-Regolament; |
|
(4) |
L-Anness IV huwa emendat kif ġej:
|
|
(5) |
L-Anness V, il-punt 4.2(2) huwa emendat kif ġej:
|
Artikolu 2
Dħul fis-seħħ
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, it-8 ta’ Ottubru 2024.
Għall-Kummissjoni
Il-President
Ursula VON DER LEYEN
(1) ĠU L 317, 23.11.2016, p. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/2031/oj.
(2) Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/1193 tal-11 ta’ Lulju 2022 li jistabbilixxi l-miżuri għall-qerda tar-Ralstonia solanacearum (Smith 1896) Yabuuchi et al. 1996 emend. Safni et al. 2014 u għall-prevenzjoni tat-tifrix tiegħu (ĠU L 185, 12.7.2022, p. 27, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1193/oj).
ANNESS
““ANNESS II
Mudell tal-istħarriġ imsemmi fl-Artikolu 3(3)
Mudell għall-preżentazzjoni tar-riżultati tal-istħarriġiet dwar it-taħsir kannella tal-patata matul is-sena kalendarja ta’ qabel is-sena tar-rapportar
|
Stat Membru |
Kategorija |
Żona ta’ kultivazzjoni (ha) |
Spezzjonijiet viżivi tal-għelejjel li jkunu qed jikbru |
Spezzjonijiet viżivi tal-lottijiet tat-tuberi maħżuna (1) |
|||||||
|
Żona li ġiet soġġetta għal spezzjoni viżiva (ha) |
Għadd ta’ spezzjonijiet viżivi (2) |
Għadd ta’ spezzjonijiet viżivi fejn ġew osservati s-sintomi (3) |
Għadd ta’ kampjuni sintomatiċi meħuda (4) |
Għadd ta’ kampjuni asintomatiċi meħuda (4) |
Għadd ta’ spezzjonijiet viżivi (2) |
Għadd ta’ spezzjonijiet viżivi fejn ġew osservati s-sintomi (5) |
Għadd ta’ kampjuni sintomatiċi meħuda (4) |
Għadd ta’ kampjuni asintomatiċi meħuda (4) |
|||
|
|
Tuberi tal-patata għat-tħawwil (6) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tuberi tal-patata maħsuba biex jitħawlu fil-post tal-produzzjoni tagħhom |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tuberi tal-patata għajr dawk għat-tħawwil |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tadam maħsub għat-tħawwil mill-ġdid |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ospitanti oħra (speċifika l-ispeċi) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ilma għall-irrigazzjoni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ilma mormi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stat Membru |
Kategorija |
Testijiet fil-laboratorju relatati ma’ spezzjonijiet viżivi tal-għelejjel li jkunu qed jikbru |
Testijiet fil-laboratorju relatati mal-ispezzjonijiet tal-lottijiet tat-tuberi |
Testijiet fil-laboratorju relatati mal-ilma |
Numru/i tan-notifika tat-tifqigħat notifikati, kif applikabbli, f’konformità mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2019/1715 |
Informazzjoni addizzjonali |
|||||
|
Għadd ta’ kampjuni sintomatiċi li ttestjaw pożittivi |
Għadd ta’ kampjuni asintomatiċi li ttestjaw pożittivi |
Għadd ta’ spezzjonijiet viżivi pożittivi (7) |
Għadd ta’ kampjuni sintomatiċi li ttestjaw pożittivi |
Għadd ta’ kampjuni asintomatiċi li ttestjaw pożittivi |
Għadd ta’ lottijiet pożittivi |
Għadd ta’ kampjuni ttestjati |
Għadd ta’ kampjuni pożittivi |
||||
|
|
Tuberi tal-patata għat-tħawwil (8) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tuberi tal-patata maħsuba biex jitħawlu fil-post tal-produzzjoni tagħhom |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tuberi tal-patata għajr dawk għat-tħawwil |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tadam maħsub għat-tħawwil mill-ġdid |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ospitanti oħra (speċifika l-ispeċi) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ilma għall-irrigazzjoni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ilma mormi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) Trid timtela biss għar-riżultati tal-istħarriġ imwettaq fuq pjanti speċifikati u ospitanti oħra mkabbra u maħsuda f’pajjiżek.
(2) Inkluż l-għadd ta’ spezzjonijiet viżivi multipli mwettqa fl-istess għalqa jew fuq l-istess lott, jekk applikabbli.
(3) Is-sintomi misjuba fuq it-tuberi jew il-pjanti maqtugħin, u l-kampjuni meħuda għall-ittestjar fil-laboratorju.
(4) Il-preparazzjoni tal-kampjun hija deskritta fil-punt 4 tal-Anness I.
(5) Is-sintomi nstabu fuq it-tuberi maqtugħin u l-kampjuni ttieħdu għall-ittestjar fil-laboratorju.
(6) Ħlief it-tuberi tal-patata maħsuba biex jitħawlu fil-post tal-produzzjoni tagħhom.
(7) Għadd totali ta’ spezzjonijiet viżivi li għalihom il-kampjuni ttestjaw pożittivi għall-preżenza tal-R. solanacearum.
(8) Ħlief it-tuberi tal-patata maħsuba biex jitħawlu fil-post tal-produzzjoni tagħhom.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2632/oj
ISSN 1977-074X (electronic edition)