(1)

Ir-Regolament (UE) Nru 576/2013 jistabbilixxi r-rekwiżiti tas-saħħa tal-annimali applikabbli għall-moviment mhux kummerċjali tal-annimali domestiċi fi Stat Membru minn Stat Membru ieħor u mill-pajjiżi terzi u l-verifiki applikabbli għal tali moviment.

(2)

L-Artikolu 10(1) tar-Regolament (UE) Nru 576/2013 jipprevedi l-kundizzjonijiet li bihom l-annimali domestiċi tal-ispeċijiet elenkati fil-Parti A tal-Anness I ta’ dak ir-Regolament, jiġifieri l-klieb, il-qtates u l-inmsa domestiċi, jistgħu jiġu mċaqilqa għal skopijiet mhux kummerċjali fi Stat Membru minn territorju jew pajjiż terz. F’konformità mal-Artikolu 10(1), il-punt (c), tali annimali domestiċi jrid ikun sarilhom test tat-titrazzjoni tal-antikorpi tar-rabja li jikkonforma mar-rekwiżiti tal-validità stabbiliti fl-Anness IV ta’ dak ir-Regolament.

(3)

B’deroga mill-Artikolu 10(1), il-punt (c), l-Artikolu 12(1) tar-Regolament (UE) Nru 576/2013 jipprevedi li t-test tat-titrazzjoni tal-antikorpi mhuwiex meħtieġ għall-klieb, għall-qtates u għall-inmsa li jkunu qed jiġu mċaqilqa fi Stat Membru minn territorju jew pajjiż terz elenkat, fost l-oħrajn, skont l-Artikolu 13(2) ta’ dak ir-Regolament.

(4)

Biex jiġi elenkat skont l-Artikolu 13(2) tar-Regolament (UE) Nru 576/2013, territorju jew pajjiż terz jenħtieġ li jissottometti applikazzjoni li fiha juri li għall-klieb, għall-qtates u għall-inmsa domestiċi, jissodisfa mill-inqas il-kriterji speċifiċi skont il-punti (a) sa (e) tal-Artikolu 13(2), sabiex jiġi żgurat livell suffiċjenti ta’ sikurezza fir-rigward tar-riskji għas-saħħa pubblika u tal-annimali relatati mat-tali moviment mhux kummerċjali ta’ annimali domestiċi.

(5)

Il-Part 2 tal-Anness II tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 577/2013 (2) tistabbilixxi l-lista ta’ territorji u pajjiżi terz li jibbenefikaw mid-deroga prevista fl-Artikolu 13(2) tar-Regolament (UE) Nru 576/2013.

(6)

Il-verifiki mwettqa f’dawn l-aħħar snin fil-punti tad-dħul fl-Unjoni mill-awtoritajiet nazzjonali f’konformità mal-Artikolu 34 tar-Regolament (UE) Nru 576/2013 urew nuqqasijiet ta’ konformità ripetittivi rigward il-miżuri preventivi tas-saħħa kontra r-rabja fir-rigward tal-klieb, tal-qtates u tal-inmsa domestiċi li jkunu qed jiġu mċaqilqa mill-Belarussja u mir-Russja. Dawk in-nuqqasijiet ta’ konformità jinkludu n-nuqqas ta’ tilqim kontra l-marda tar-rabja u amministrazzjoni mhux xierqa tiegħu kif ukoll tilqim kontra l-marda tar-rabja ddokumentat b’mod falz, li l-validità tiegħu madankollu ġiet iċċertifikata b’mod mhux preċiż fiċ-ċertifikati tal-annimali li jakkumpanjawh.

(7)

Bħala parti mill-kriterji li għandhom jiġu ssodisfati minn kwalunkwe pajjiż terz fl-applikazzjoni tiegħu għad-dħul fil-lista prevista fl-Artikolu 13(2) tar-Regolament (UE) Nru 576/2013, il-punt (d) ta’ dak l-Artikolu jirrikjedi li r-regoli dwar il-prevenzjoni u l-kontroll tar-rabja jkunu fis-seħħ u jkunu implimentati b’mod effettiv biex jiġi mminimizzat ir-riskju ta’ infezzjoni tal-annimali domestiċi, inklużi dawk dwar it-tilqim tal-annimali domestiċi kontra r-rabja.

(8)

Barra minn hekk, is-servizzi ta’ kontroll uffiċjali jridu jiżguraw li l-klieb, il-qtates u l-inmsa domestiċi jiġu mċaqilqa b’ċertifikati tas-saħħa tal-annimali mimlija kif xieraq u maħruġa f’konformità mal-Artikolu 26 tar-Regolament (UE) Nru 576/2013. Dan jimplika l-verifika u ċ-ċertifikazzjoni li t-tali annimali domestiċi jkunu rċevew tilqima kontra r-rabja li tikkonforma bis-sħiħ mad-dispożizzjonijiet tal-Anness III tar-Regolament (UE) Nru 576/2013.

(9)

Il-Belarussja u r-Russja pprovdew garanziji għal dan l-għan mal-applikazzjoni tagħhom għad-dħul fil-lista. Madankollu, in-nuqqasijiet ta’ konformità ripetittivi identifikati mill-awtoritajiet nazzjonali fil-punti tad-dħul fl-Unjoni rigward il-klieb, il-qtates u l-inmsa domestiċi li qed jiġu mċaqilqa mill-Belarussja u mir-Russja jirriflettu nuqqasijiet serji fl-infurzar tal-liġi fil-livell nazzjonali tagħhom. Dawn in-nuqqasijiet iqajmu dubji sinifikanti dwar l-applikazzjoni kontinwa u l-implimentazzjoni effettiva tar-regoli dwar il-preċiżjoni u l-kontroll tar-rabja garantiti mill-awtoritajiet kompetenti ta’ dawn il-pajjiżi terzi, u wkoll dwar l-akkuratezza taċ-ċertifikazzjoni uffiċjali fil-livell tagħhom.

(10)

Meta titqies il-prevalenza sinifikanti ta’ nuqqas tal-konformità madwar l-istatus tat-tilqim kontra r-rabja tal-annimali domestiċi u l-akkuratezza taċ-ċertifikazzjoni tiegħu, l-eżenzjoni għall-klieb, għall-qtates u għall-inmsa domestiċi li joriġinaw mill-Belarussja u mir-Russja biex isirilhom test tat-titrazzjoni tal-antikorpi tar-rabja qabel ma jidħlu fit-territorju tal-Unjoni tqajjem tħassib konsiderevoli dwar ir-riskju li tiġi introdotta r-rabja fl-Unjoni, permezz tal-moviment mhux kummerċjali ta’ tali annimali domestiċi.

(11)

Barra minn hekk, is-sitwazzjoni epidemjoloġika mhux favorevoli fil-Belarussja u fir-Russja fejn ir-rabja għadha preżenti u tiġi identifikata regolarment fil-klieb u fil-qtates kif muri mill-informazzjoni miġbura fil-livell internazzjonali mill-Organizzazzjoni Dinjija għas-Saħħa tal-Annimali, tikkontribwixxi biex ikompli jiżdied ir-riskju li tiġi introdotta r-rabja fl-Unjoni.

(12)

Sabiex tiġi indirizzata s-sitwazzjoni u jittaffa r-riskju li tiġi introdotta r-rabja permezz tal-moviment mhux kummerċjali tal-klieb, tal-qtates u tal-inmsa li jiġu mċaqilqa mill-Belarussja u mir-Russja, jixraq li jiġi introdott mill-ġdid ir-rekwiżit li t-tali annimali domestiċi jsirilhom test tat-titrazzjoni tal-antikorpi tar-rabja qabel ma jidħlu fit-territorju tal-Unjoni.

(13)

Għalhekk jeħtieġ li tiġi aġġornata l-lista ta’ territorji u pajjiżi terzi stabbilita fil-Parti 2 tal-Anness II tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 577/2013 u jitneħħew l-entrati tal-Belarussja u tar-Russja minn dik il-lista.

(14)

Sabiex jiġi evitat kwalunkwe tfixkil bla bżonn tal-moviment mhux kummerċjali tal-annimali domestiċi tal-ispeċijiet elenkati fil-Parti A tal-Anness I tar-Regolament (UE) Nru 576/2013 mill-Belarussja u mir-Russja u biex ikun hemm konformità mal-iskeda ta’ żmien prevista fl-Anness IV tar-Regolament (UE) Nru 576/2013 biex test tat-titrazzjoni tal-antikorpi tar-rabja jiġi rikonoxxut bħala validu, jenħtieġ li dan ir-Regolament japplika mis-16 ta’ Settembru 2024.

(15)

Il-miżuri previsti f’dan ir-Regolament huma f’konformità mal-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf,