(1)

Fl-14 ta’ Marzu 2018, il-Kummissjoni rċeviet applikazzjoni mill-kumpanija Bio Natural Protect għall-approvazzjoni tal-estratt tal-cayenne, Capsicum annuum L. var. annuum, tal-grupp longum, bħala sustanza bażika għall-użu bħala repellent għall-mammiferi u l-għasafar li jieklu ż-żerriegħa. Dik l-applikazzjoni riveduta, li waslet fit-23 ta’ Mejju 2019, kellha magħha l-informazzjoni meħtieġa skont it-tieni subparagrafu tal-Artikolu 23(3) tar-Regolament (KE) Nru 1107/2009.

(2)

Il-Kummissjoni talbet lill-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel (minn hawn ’il quddiem imsejħa “l-Awtorità”) għall-għajnuna xjentifika. Fil-31 ta’ Marzu 2020, l-awtorità pprovdiet lill-Kummissjoni b’rapport tekniku dwar l-estratt tal-cayenne Capsicum annuum L. var. annuum, tal-grupp longum (2). L-Awtorità kkonkludiet li l-ispeċifikazzjonijiet l-estratt tal-cayenne Capsicum annuum L. var. annuum, tal-grupp longum propost, inkluż il-komponent attiv ewlieni tiegħu kapsaiċina, ma kinux definiti sew. Barra minn hekk, skont l-Awtorità, id-destin u l-proprjetajiet tal-imġiba fl-ambjent previsti għal xi wħud mill-komponenti tal-estratt possibbli, inkluż il-kapsajċina, kienu inċerti u kienu meħtieġa studji addizzjonali dwar it-tossiċità għall-ispeċijiet kollha mhux fil-mira. L-Awtorità nnutat li kien hemm ukoll evidenza pprovduta minn kumpaniji lill-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi li l-komponenti tal-estratt tal-cayenne Capsicum annuum L. var. annuum, tal-grupp longum jista’ jkollhom jiġu kklassifikati bħala li jikkawżaw ħsara serja lill-għajnejn, ta’ ħsara jekk jinbelgħu u wkoll bħala kawża ta’ irritazzjoni tal-ġilda.

(3)

Barra minn hekk, il-Kumitat Xjentifiku dwar l-Ikel identifika l-potenzjal ġenotossiku tal-kapsaiċina (3).

(4)

Ma saret disponibbli ebda evalwazzjoni, imwettqa f’konformità mal-leġiżlazzjoni l-oħra tal-Unjoni kif imsemmija fl-Artikolu 23(2) tar-Regolament (KE) Nru 1107/2009.

(5)

Fis-17 ta’ Lulju 2020, il-Kummissjoni ppreżentat ir-rapport ta’ rieżami (4) u l-abbozz ta’ dan ir-Regolament dwar in-nonapprovazzjoni tal-estratt tal-cayenne Capsicum annuum L. var. annuum, tal-grupp longum lill-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf.

(6)

Il-Kummissjoni stiednet lill-applikant iressaq il-kummenti tiegħu dwar ir-rapport tekniku tal-Awtorità u dwar l-abbozz tar-rapport ta’ rieżami tal-Kummissjoni. L-applikant ressaq il-kummenti tiegħu, li ġew eżaminati bir-reqqa.

(7)

Madankollu, minkejja l-argumenti mressqa mill-applikant, it-tħassib relatat mas-sustanza ma jistax jiġi eliminat.

(8)

B’riżultat ta’ dan, kif stabbilit fir-rapport ta’ rieżami tal-Kummissjoni, ma ġiex stabbilit li r-rekwiżiti stipulati fl-Artikolu 23 tar-Regolament (KE) Nru 1107/2009 huma ssodisfati. Għalhekk huwa xieraq li l-estratt tal-cayenne Capsicum annuum L. var. annuum, tal-grupp longum ma jiġix approvat bħala sustanza bażika.

(9)

Dan ir-Regolament ma jippreġudikax is-sottomissjoni ta’ applikazzjoni oħra għall-approvazzjoni tal-estratt tal-cayenne Capsicum annuum L. var. annuum, tal-grupp longum bħala sustanza bażika f’konformità mal-Artikolu 23(3) tar-Regolament (KE) Nru 1107/2009.

(10)

Il-miżuri previsti f’dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf,

(1)

Il-mandat tal-membri tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew skada fl-20 ta’ Settembru 2020.

(2)

Fit-2 ta’ Ottubru 2020, il-Kunsill adotta d-Deċiżjoni (UE) 2020/1392 (2) li ħatret il-membri tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew għall-perijodu mill-21 ta’ Settembru 2020 sal-20 ta’ Settembru 2025, u li ħassret id-Deċiżjoni tal-Kunsill li ħatret il-membri ta’ dak il-Kumitat għall-istess perijodu. Fit-22 ta’ Ottubru 2020, fit-30 ta’ Ottubru 2020 u fit-13 ta’ Novembru 2020, il-Kunsill adotta tliet Deċiżjonijiet oħra li ħatru membri ta’ dak il-Kumitat għal dak il-perijodu (3). Baqa’ vakanti siġġu wieħed fil-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew għar-Repubblika Ċeka u jeħtieġ li jimtela’ b’deċiżjoni ta’ ħatra sussegwenti.

(3)

Permezz ta’ ittra tas-7 ta’ Diċembru 2020, ir-Repubblika Ċeka kkonfermat in-nomina tas-Sur Jaroslav UNGERMAN għall-ħatra bħala membru tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew għall-perijodu mill-21 ta’ Settembru 2020 sal-20 ta’ Settembru 2025. Dak il-membru jenħtieġ li jinħatar għall-bqija tal-mandat kurrenti, li jiddekorri sal-20 ta’ Settembru 2025,

“1.

Li fihom ‘laser’; kif ukoll

2.

Li kapaċi jżommu, mill-inqas għal 12-il siegħa, f’temperatura ta’ ± 1 K (± 1 °C); madwar temperatura standard u pressjoni standard, dan kollu li ġej:

“3.

Tagħmir iddisinjat apposta għall-produzzjoni ta' maskri li għandu dan kollu li ġej:

4.

Tagħmir iddisinjat għall-ipproċessar ta' apparat li juża metodi ta' kitba diretti, li għandu dan kollu li ġej:

“d.

‘Teknoloġija’ skont in-Nota Ġenerali dwar it-Teknoloġija għall-‘iżvilupp’ jew il-‘produzzjoni’ ta’ amplifikaturi b’Ċirkwit Integrat Monolitiku b’Microwaves (‘MMIC’) iddisinjati apposta għat-telekomunikazzjoni u li huma xi wieħed/waħda minn dawn li ġejjin:

e.

‘Teknoloġija’ skont in-Nota Ġenerali dwar it-Teknoloġija għall-‘iżvilupp’ jew il-‘produzzjoni’ ta’ apparat elettroniku u ċirkwiti, iddisinjati apposta għat-telekomunikazzjoni u li fihom komponenti mmanifatturati minn materjali ‘superkonduttivi’, iddisinjati apposta għal tħaddim f’temperaturi taħt ‘it-temperatura kritika’ ta’ mill-anqas wieħed mill-kostitwenti ‘superkonduttivi’, u li għandhom xi wieħed/waħda minn dawn li ġejjin:

“a.

Detetturi ottiċi kif ġej:

“b.

‘Sensuri monospettrali li juru l-immaġni’ u ‘sensuri multispettrali li juru l-immaġni’, iddisinjati għal applikazzjonijiet ta’ telerilevament u li għandhom xi wieħed/waħda minn dawn li ġejjin:

c.

Tagħmir għall-immaġni ta’ ‘viżjoni diretta’ li jinkorpora xi wieħed/waħda minn dawn li ġejjin:

d.

Komponenti ta’ sapport speċjali għas-sensuri ottiċi, kif ġej:

e.

Mhux użat.

f.

‘Ċirkwiti integrati tal-qari’ (Read-out integrated circuits, ‘ROIC’) ddisinjati apposta għal ‘matriċijiet fuq il-pjan fokali’ speċifikati f’6A002.a.3.