		ISSN 1725-5104
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea		L 330

Edizzjoni bil-Malti	Leġiżlazzjoni	Volum 47 4 ta' Novembru 2004

Werrej		II Atti li l-pubblikazzjoni tagħhom mhijiex obbligatorja	Paġna
		Parlament Ewropew
	*	2004/707/KE: Id-Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tal-21 ta' April 2004 dwar kwittanza lid-Direttur ta' l-Aġenzija Ewropea għar-Rikostruzzjoni għas-sena finanzjarja 2002	1
		Ir-Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew bil-kummenti li jakkumpanjaw id-Deċiżjoni ta' kwittanza lid-Direttur ta' l-Aġenzija Ewropea għar-Rikostruzzjoni fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tagħha għas-sena finanzjarja 2002	1
	*	2004/708/KE: Id-Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tal-21 ta' April 2004 dwar kwittanza lid-Direttur ta' l-Aġenzija Ewropea għas-Sigurta u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tagħha għas-sena finanzjarja 2002	2
		Ir-Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew bil-kummenti li jakkumpanjaw id-Deċiżjoni ta' kwittanza lid-Direttur ta' l-Aġenzija Ewropea għas-Sigurta u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tagħha għas-sena finanzjarja 2002	2
	*	2004/709/KE: Id-Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tal-21 ta' April 2004 dwar kwittanza lid-Direttur ta' l-Aġenzija Ewropea għall-Ambjent fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tagħha għas-sena finanzjarja 2002	3
		Ir-Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew bil-kummenti li jakkumpanjaw id-Deċiżjoni ta' kwittanza lid-Direttur ta' l-Aġenzija Ewropea għall-Ambjent fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tagħha għas-sena finanzjarja 2002	3
	*	2004/710/KE: Id-Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tal-21 ta' April 2004 dwar kwittanza lid-Direttur ta' l-Aġenzija Ewropea tal-Valutazzjoni tal-Prodotti Mediċinali fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tagħha għas-sena finanzjarja 2002	4
		Ir-Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew bil-kummenti li jakkumpanjaw id-Deċiżjoni ta' kwittanza lid-Direttur ta' l-Aġenzija Ewropea tal-Valutazzjoni tal-Prodotti Mediċinali fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tagħha għas-sena finanzjarja 2002	4
	*	2004/711/KE: Id-Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tal-21 ta' April 2004 dwar kwittanza lid-Direttur taċ-Ċentru tat-Traduzzjoni għall-korpi ta' l-Unjoni Ewropea fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tiegħu għas-sena finanzjarja 2002	5
		Ir-Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew bil-kummenti li jakkumpanjaw id-Deċiżjoni ta' kwittanza lid-Direttur taċ-Ċentru tat-Traduzzjoni fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tiegħu għas-sena finanzjarja 2002	5
	*	2004/712/KE: Id-Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tal-21 ta' April 2004 dwar kwittanza lid-Direttur taċ-Ċentru għall-Iżvilupp tat-Taħriġ Vokazzjonali fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tiegħu għas-sena finanzjarja 2002	6
		Ir-Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew bil-kummenti li jakkumpanjaw id-Deċiżjoni ta' kwittanza lid-Direttur taċ-Ċentru għall-Iżvilupp tat-Taħriġ Vokazzjonali fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tiegħu għas-sena finanzjarja 2002	6
	*	2004/713/KE: Id-Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tal-21 ta' April 2004 dwar kwittanza lid-Direttur tal-Eurojust fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tiegħu għas-sena finanzjarja 2002	7
		Ir-Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew bil-kummenti li jakkumpanjaw id-Deċiżjoni ta' kwittanza lid-Direttur tal-Eurojust fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tiegħu għas-sena finanzjarja 2002	7
	*	2004/714/KE: Id-Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tal-21 ta' April 2004 dwar kwittanza lid-Direttur tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tiegħu għas-sena finanzjarja 2002	8
		Ir-Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew bil-kummenti li jakkumpanjaw id-Deċiżjoni ta' kwittanza lid-Direttur tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tiegħu għas-sena finanzjarja 2002	8
	*	2004/715/KE: Id-Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tal-21 ta' April 2004 dwar kwittanza lid-Direttur tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib fil-Kundizzjonijiet tal-Ħajja u x-Xogħol fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tiegħu għas-sena finanzjarja 2002	9
		Ir-Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew bil-kummenti li jakkumpanjaw id-Deċiżjoni ta' kwittanza lid-Direttur tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib fil-Kundizzjonijiet tal-Ħajja u x-Xogħol fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tiegħu għas-sena finanzjarja 2002	9
	*	2004/716/KE: Id-Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tal-21 ta' April 2004 dwar kwittanza lid-Direttur taċ-Ċentru Ewropew ta' Monitoraġġ dwar id-Drogi u d-Dipendenza fuq id-Drogi fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tiegħu għas-sena finanzjarja 2002	10
		Ir-Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew bil-kummenti li jakkumpanjaw id-Deċiżjoni ta' kwittanza lid-Direttur taċ-Ċentru Ewropew ta' Monitoraġġ dwar id-Drogi u d-Dipendenaza fuq id-Drogi fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tiegħu għas-sena finanzjarja 2002	10
	*	2004/717/KE: Id-Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tal-21 ta' April 2004 dwar kwittanza lid-Direttur taċ-Ċentru Ewropew dwar ir-Razziżmu u x-Xenofobija fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tiegħu għas-sena finanzjarja 2002	11
		Ir-Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew bil-kummenti li jakkumpanjaw id-Deċiżjoni ta' kwittanza lid-Direttur taċ-Ċentru Ewropew dwar ir-Razziżmu u x-Xenofobija fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tiegħu għas-sena finanzjarja 2002	11
	*	2004/718/KE: Id-Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tal-21 ta' April 2004 dwar kwittanza għat-tmexxija finanzjarja tal-Komunita Ewropea dwar il-Faħam u l-Azzar (KEFA) għas-sena finanzjarja 2002	12
		Ir-Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal-21 ta' April 2004 bil-kummenti li jakkumpanjaw id-Deċiżjoni ta' kwittanza għat-tmexxija finanzjarja tal-Komunita Ewropea dwar il-Faħam u l-Azzar (KEFA) għas-sena finanzjarja 2002	12
	*	2004/719/KE: Id-Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tal-21 ta' April 2004 dwar kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali ta' l-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2002 (Kummissjoni)	13
	*	2004/720/KE: Id-Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tal-21 ta' April 2004 li tagħlaq il-kontijiet fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali ta' l-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2002 (Kummissjoni)	14
		Ir-Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew li takkumpanja d-Deċiżjoni ta' kwittanza fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali ta' l-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2002 (Kummissjoni)	14
	*	2004/721/KE: Id-Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tal-21 ta' April 2004 li tagħlaq il-kontijiet tas-sitt, tas-seba' u tat-tmien Fond Ewropew għall-Iżvilupp għas-sena finanzjarja 2002	15
	*	2004/722/KE: Id-Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tal-21 ta' April 2004 li tagħlaq il-kontijiet tas-sitt, tas-seba' u tat-tmien Fond Ewropew għall-Iżvilupp għas-sena finanzjarja 2002	16
		Ir-Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew li takkumpanja id-Deċiżjoni ta' kwittanza lill-Kummissjoni fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tas-sitt, tas-seba' u tat-tmien Fond Ewropew għall-Iżvilupp għas-sena finanzjarja 2002	16
	*	2004/723/KE: Id-Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tal-21 ta' April 2004 dwar kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali ta' l-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2002 - It-Tieni Sezzjoni — Kunsill	17
		Ir-Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew bil-kummenti li jakkumpanjaw id-Deċiżjoni ta' kwittanza fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali ta' l-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2002 - It-Tieni Sezzjoni — Kunsill	17
	*	2004/724/KE: Id-Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tal-21 ta' April 2004 dwar kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali ta' l-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2002 - Ir-Raba' Sezzjoni - Qorti tal-Ġustizzja	18
		Ir-Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew bil-kummenti li jakkumpanjaw id-Deċiżjoni ta' kwittanza fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali ta' l-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2002 - Ir-Raba' Sezzjoni - Qorti tal-Ġustizzja	18
	*	2004/725/KE: Id-Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tal-21 ta' April 2004 dwar kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali ta' l-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2002 - Il-Ħames Sezzjoni - Qorti tal-Awdituri	19
		Ir-Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew bil-kummenti li jakkumpanjaw id-Deċiżjoni ta' kwittanza fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali ta' l-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2002 - Il-Ħames Sezzjoni - Qorti tal-Awdituri	19
	*	2004/726/KE: Id-Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tal-21 ta' April 2004 dwar kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali ta' l-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2002 - Is-Sitt Sezzjoni - Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew	20
		Ir-Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew bil-kummenti li jakkumpanjaw id-Deċiżjoni ta' kwittanza fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali ta' l-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2002 - Is-Sitt Sezzjoni - Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew	20
	*	2004/727/KE: Id-Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tal-21 ta' April 2004 dwar kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali ta' l-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2002 - Is-Seba' Sezzjoni - Kumitat tar-Reġjuni	21
		Ir-Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew bil-kummenti li jakkumpanjaw id-Deċiżjoni ta' kwittanza fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali ta' l-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2002 - Is-Seba' Sezzjoni - Kumitat tar-Reġjuni	21
	*	2004/728/KE: Id-Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tal-21 ta' April 2004 dwar kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali ta' l-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2002 - It-Tmien Sezzjoni — Ombudsman	22
		Ir-Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew bil-kummenti li jakkumpanjaw id-deċiżjoni ta' kwittanza fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2002 - It-Tmien Sezzjoni — Ombudsman	22
	*	2004/729/KE: Id-Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tal-21 ta' April 2004 dwar kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali ta' l-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2002 - L-Ewwel Sezzjoni - Parlament Ewropew	23
		Ir-Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew bil-kummenti li jakkumpanjaw id-Deċiżjoni ta' kwittanza fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali ta' l-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2002 - L-Ewwel Sezzjoni - Parlament Ewropew	23


	(1) Din il-Ħarġa Speċjali bil-Malti hija ppubblikata bil-lingwi uffiċjali ta' l-istituzzjonijiet ta' l-Unjoni Ewropea fil-ĠU L 330.

MT	L-Atti li t-titoli tagħhom huma stampati b'tipa ċara huma dawk li għandhom x'jaqsmu mal-maniġment ta' kuljum ta' materji agrikoli, u li ġeneralment huma validi għal perijodu limitat. It-titoli ta'l-atti l-oħra kollha huma stampati b'tipa skura u mmarkati b'asterisk quddiemhom.

II Atti li l-pubblikazzjoni tagħhom mhijiex obbligatorja

Parlament Ewropew

4.11.2004

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

L 330/1

ID-DEĊIŻJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW

tal-21 ta' April 2004

dwar kwittanza lid-Direttur ta' l-Aġenzija Ewropea għar-Rikostruzzjoni għas-sena finanzjarja 2002

(2004/707/KE)

IR-RIŻOLUZZJONI

tal-Parlament Ewropew bil-kummenti li jakkumpanjaw id-Deċiżjoni ta' kwittanza lid-Direttur ta' l-Aġenzija Ewropea għar-Rikostruzzjoni fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tagħha għas-sena finanzjarja 2002

Id-deċiżjonijiet tal-21 ta' April 2004 jikkonċernaw biss is-sena finanzjarja 2002 u għalhekk mhumiex tradotti fil-Malti.

4.11.2004

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

L 330/2

ID-DEĊIŻJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW

tal-21 ta' April 2004

dwar kwittanza lid-Direttur ta' l-Aġenzija Ewropea għas-Sigurta u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tagħha għas-sena finanzjarja 2002

(2004/708/KE)

IR-RIŻOLUZZJONI

tal-Parlament Ewropew bil-kummenti li jakkumpanjaw id-Deċiżjoni ta' kwittanza lid-Direttur ta' l-Aġenzija Ewropea għas-Sigurta u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tagħha għas-sena finanzjarja 2002

Id-deċiżjonijiet tal-21 ta' April 2004 jikkonċernaw biss is-sena finanzjarja 2002 u għalhekk mhumiex tradotti fil-Malti.

4.11.2004

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

L 330/3

ID-DEĊIŻJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW

tal-21 ta' April 2004

dwar kwittanza lid-Direttur ta' l-Aġenzija Ewropea għall-Ambjent fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tagħha għas-sena finanzjarja 2002

(2004/709/KE)

IR-RIŻOLUZZJONI

tal-Parlament Ewropew bil-kummenti li jakkumpanjaw id-Deċiżjoni ta' kwittanza lid-Direttur ta' l-Aġenzija Ewropea għall-Ambjent fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tagħha għas-sena finanzjarja 2002

Id-deċiżjonijiet tal-21 ta' April 2004 jikkonċernaw biss is-sena finanzjarja 2002 u għalhekk mhumiex tradotti fil-Malti.

4.11.2004

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

L 330/4

ID-DEĊIŻJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW

tal-21 ta' April 2004

dwar kwittanza lid-Direttur ta' l-Aġenzija Ewropea tal-Valutazzjoni tal-Prodotti Mediċinali fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tagħha għas-sena finanzjarja 2002

(2004/710/KE)

IR-RIŻOLUZZJONI

tal-Parlament Ewropew bil-kummenti li jakkumpanjaw id-Deċiżjoni ta' kwittanza lid-Direttur ta' l-Aġenzija Ewropea tal-Valutazzjoni tal-Prodotti Mediċinali fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tagħha għas-sena finanzjarja 2002

Id-deċiżjonijiet tal-21 ta' April 2004 jikkonċernaw biss is-sena finanzjarja 2002 u għalhekk mhumiex tradotti fil-Malti.

4.11.2004

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

L 330/5

ID-DEĊIŻJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW

tal-21 ta' April 2004

dwar kwittanza lid-Direttur taċ-Ċentru tat-Traduzzjoni għall-korpi ta' l-Unjoni Ewropea fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tiegħu għas-sena finanzjarja 2002

(2004/711/KE)

IR-RIŻOLUZZJONI

tal-Parlament Ewropew bil-kummenti li jakkumpanjaw id-Deċiżjoni ta' kwittanza lid-Direttur taċ-Ċentru tat-Traduzzjoni fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tiegħu għas-sena finanzjarja 2002

Id-deċiżjonijiet tal-21 ta' April 2004 jikkonċernaw biss is-sena finanzjarja 2002 u għalhekk mhumiex tradotti fil-Malti.

4.11.2004

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

L 330/6

ID-DEĊIŻJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW

tal-21 ta' April 2004

dwar kwittanza lid-Direttur taċ-Ċentru għall-Iżvilupp tat-Taħriġ Vokazzjonali fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tiegħu għas-sena finanzjarja 2002

(2004/712/KE)

IR-RIŻOLUZZJONI

tal-Parlament Ewropew bil-kummenti li jakkumpanjaw id-Deċiżjoni ta' kwittanza lid-Direttur taċ-Ċentru għall-Iżvilupp tat-Taħriġ Vokazzjonali fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tiegħu għas-sena finanzjarja 2002

Id-deċiżjonijiet tal-21 ta' April 2004 jikkonċernaw biss is-sena finanzjarja 2002 u għalhekk mhumiex tradotti fil-Malti.

4.11.2004

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

L 330/7

ID-DEĊIŻJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW

tal-21 ta' April 2004

dwar kwittanza lid-Direttur tal-Eurojust fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tiegħu għas-sena finanzjarja 2002

(2004/713/KE)

IR-RIŻOLUZZJONI

tal-Parlament Ewropew bil-kummenti li jakkumpanjaw id-Deċiżjoni ta' kwittanza lid-Direttur tal-Eurojust fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tiegħu għas-sena finanzjarja 2002

Id-deċiżjonijiet tal-21 ta' April 2004 jikkonċernaw biss is-sena finanzjarja 2002 u għalhekk mhumiex tradotti fil-Malti.

4.11.2004

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

L 330/8

ID-DEĊIŻJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW

tal-21 ta' April 2004

dwar kwittanza lid-Direttur tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tiegħu għas-sena finanzjarja 2002

(2004/714/KE)

IR-RIŻOLUZZJONI

tal-Parlament Ewropew bil-kummenti li jakkumpanjaw id-Deċiżjoni ta' kwittanza lid-Direttur tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tiegħu għas-sena finanzjarja 2002

Id-deċiżjonijiet tal-21 ta' April 2004 jikkonċernaw biss is-sena finanzjarja 2002 u għalhekk mhumiex tradotti fil-Malti.

4.11.2004

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

L 330/9

ID-DEĊIŻJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW

tal-21 ta' April 2004

dwar kwittanza lid-Direttur tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib fil-Kundizzjonijiet tal-Ħajja u x-Xogħol fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tiegħu għas-sena finanzjarja 2002

(2004/715/KE)

IR-RIŻOLUZZJONI

tal-Parlament Ewropew bil-kummenti li jakkumpanjaw id-Deċiżjoni ta' kwittanza lid-Direttur tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib fil-Kundizzjonijiet tal-Ħajja u x-Xogħol fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tiegħu għas-sena finanzjarja 2002

Id-deċiżjonijiet tal-21 ta' April 2004 jikkonċernaw biss is-sena finanzjarja 2002 u għalhekk mhumiex tradotti fil-Malti.

4.11.2004

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

L 330/10

ID-DEĊIŻJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW

tal-21 ta' April 2004

dwar kwittanza lid-Direttur taċ-Ċentru Ewropew ta' Monitoraġġ dwar id-Drogi u d-Dipendenza fuq id-Drogi fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tiegħu għas-sena finanzjarja 2002

(2004/716/KE)

IR-RIŻOLUZZJONI

tal-Parlament Ewropew bil-kummenti li jakkumpanjaw id-Deċiżjoni ta' kwittanza lid-Direttur taċ-Ċentru Ewropew ta' Monitoraġġ dwar id-Drogi u d-Dipendenaza fuq id-Drogi fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tiegħu għas-sena finanzjarja 2002

Id-deċiżjonijiet tal-21 ta' April 2004 jikkonċernaw biss is-sena finanzjarja 2002 u għalhekk mhumiex tradotti fil-Malti.

4.11.2004

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

L 330/11

ID-DEĊIŻJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW

tal-21 ta' April 2004

dwar kwittanza lid-Direttur taċ-Ċentru Ewropew dwar ir-Razziżmu u x-Xenofobija fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tiegħu għas-sena finanzjarja 2002

(2004/717/KE)

IR-RIŻOLUZZJONI

tal-Parlament Ewropew bil-kummenti li jakkumpanjaw id-Deċiżjoni ta' kwittanza lid-Direttur taċ-Ċentru Ewropew dwar ir-Razziżmu u x-Xenofobija fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tiegħu għas-sena finanzjarja 2002

Id-deċiżjonijiet tal-21 ta' April 2004 jikkonċernaw biss is-sena finanzjarja 2002 u għalhekk mhumiex tradotti fil-Malti.

4.11.2004

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

L 330/12

ID-DEĊIŻJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW

tal-21 ta' April 2004

dwar kwittanza għat-tmexxija finanzjarja tal-Komunita Ewropea dwar il-Faħam u l-Azzar (KEFA) għas-sena finanzjarja 2002

(2004/718/KE)

IR-RIŻOLUZZJONI

tal-Parlament Ewropew tal-21 ta' April 2004 bil-kummenti li jakkumpanjaw id-Deċiżjoni ta' kwittanza għat-tmexxija finanzjarja tal-Komunita Ewropea dwar il-Faħam u l-Azzar (KEFA) għas-sena finanzjarja 2002

Id-deċiżjonijiet tal-21 ta' April 2004 jikkonċernaw biss is-sena finanzjarja 2002 u għalhekk mhumiex tradotti fil-Malti.

4.11.2004

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

L 330/13

ID-DEĊIŻJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW

tal-21 ta' April 2004

dwar kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali ta' l-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2002 (Kummissjoni)

(2004/719/KE)

Id-deċiżjonijiet tal-21 ta' April 2004 jikkonċernaw biss is-sena finanzjarja 2002 u għalhekk mhumiex tradotti fil-Malti.

4.11.2004

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

L 330/14

ID-DEĊIŻJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW

tal-21 ta' April 2004

li tagħlaq il-kontijiet fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali ta' l-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2002 (Kummissjoni)

(2004/720/KE)

IR-RIŻOLUZZJONI

tal-Parlament Ewropew li takkumpanja d-Deċiżjoni ta' kwittanza fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali ta' l-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2002 (Kummissjoni)

Id-deċiżjonijiet tal-21 ta' April 2004 jikkonċernaw biss is-sena finanzjarja 2002 u għalhekk mhumiex tradotti fil-Malti.

4.11.2004

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

L 330/15

ID-DEĊIŻJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW

tal-21 ta' April 2004

li tagħlaq il-kontijiet tas-sitt, tas-seba' u tat-tmien Fond Ewropew għall-Iżvilupp għas-sena finanzjarja 2002

(2004/721/KE)

4.11.2004

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

L 330/16

ID-DEĊIŻJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW

tal-21 ta' April 2004

li tagħlaq il-kontijiet tas-sitt, tas-seba' u tat-tmien Fond Ewropew għall-Iżvilupp għas-sena finanzjarja 2002

(2004/722/KE)

IR-RIŻOLUZZJONI

tal-Parlament Ewropew li takkumpanja id-Deċiżjoni ta' kwittanza lill-Kummissjoni fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit tas-sitt, tas-seba' u tat-tmien Fond Ewropew għall-Iżvilupp għas-sena finanzjarja 2002

Id-deċiżjonijiet tal-21 ta' April 2004 jikkonċernaw biss is-sena finanzjarja 2002 u għalhekk mhumiex tradotti fil-Malti.

4.11.2004

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

L 330/17

ID-DEĊIŻJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW

tal-21 ta' April 2004

dwar kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali ta' l-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2002 - It-Tieni Sezzjoni — Kunsill

(2004/723/KE)

IR-RIŻOLUZZJONI

tal-Parlament Ewropew bil-kummenti li jakkumpanjaw id-Deċiżjoni ta' kwittanza fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali ta' l-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2002 - It-Tieni Sezzjoni — Kunsill

Id-deċiżjonijiet tal-21 ta' April 2004 jikkonċernaw biss is-sena finanzjarja 2002 u għalhekk mhumiex tradotti fil-Malti.

4.11.2004

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

L 330/18

ID-DEĊIŻJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW

tal-21 ta' April 2004

dwar kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali ta' l-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2002 - Ir-Raba' Sezzjoni - Qorti tal-Ġustizzja

(2004/724/KE)

IR-RIŻOLUZZJONI

Id-deċiżjonijiet tal-21 ta' April 2004 jikkonċernaw biss is-sena finanzjarja 2002 u għalhekk mhumiex tradotti fil-Malti.

4.11.2004

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

L 330/19

ID-DEĊIŻJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW

tal-21 ta' April 2004

dwar kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali ta' l-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2002 - Il-Ħames Sezzjoni - Qorti tal-Awdituri

(2004/725/KE)

IR-RIŻOLUZZJONI

Id-deċiżjonijiet tal-21 ta' April 2004 jikkonċernaw biss is-sena finanzjarja 2002 u għalhekk mhumiex tradotti fil-Malti.

4.11.2004

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

L 330/20

ID-DEĊIŻJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW

tal-21 ta' April 2004

dwar kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali ta' l-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2002 - Is-Sitt Sezzjoni - Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

(2004/726/KE)

IR-RIŻOLUZZJONI

Id-deċiżjonijiet tal-21 ta' April 2004 jikkonċernaw biss is-sena finanzjarja 2002 u għalhekk mhumiex tradotti fil-Malti.

4.11.2004

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

L 330/21

ID-DEĊIŻJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW

tal-21 ta' April 2004

dwar kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali ta' l-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2002 - Is-Seba' Sezzjoni - Kumitat tar-Reġjuni

(2004/727/KE)

IR-RIŻOLUZZJONI

Id-deċiżjonijiet tal-21 ta' April 2004 jikkonċernaw biss is-sena finanzjarja 2002 u għalhekk mhumiex tradotti fil-Malti.

4.11.2004

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

L 330/22

ID-DEĊIŻJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW

tal-21 ta' April 2004

dwar kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali ta' l-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2002 - It-Tmien Sezzjoni — Ombudsman

(2004/728/KE)

IR-RIŻOLUZZJONI

tal-Parlament Ewropew bil-kummenti li jakkumpanjaw id-deċiżjoni ta' kwittanza fir-rigward ta' l-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2002 - It-Tmien Sezzjoni — Ombudsman

Id-deċiżjonijiet tal-21 ta' April 2004 jikkonċernaw biss is-sena finanzjarja 2002 u għalhekk mhumiex tradotti fil-Malti.

4.11.2004

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

L 330/23

ID-DEĊIŻJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW

tal-21 ta' April 2004

dwar kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali ta' l-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2002 - L-Ewwel Sezzjoni - Parlament Ewropew

(2004/729/KE)

IR-RIŻOLUZZJONI

Id-deċiżjonijiet tal-21 ta' April 2004 jikkonċernaw biss is-sena finanzjarja 2002 u għalhekk mhumiex tradotti fil-Malti.