1)

L-indikazzjoni, fi tmiem messaġġ elettroniku li l-kontenut tiegħu jikkostitwixxi att legali ta’ rikonoxximent ta’ dejn, tal-isem tal-awtur ta’ dan l-att, tissodisfa r-rekwiżiti tal-firma elettronika stabbiliti fil-punt 10 tal-Artikolu 3 tar-Regolament (UE) Nru 910/2014 (1) tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-23 ta’ Lulju 2014 dwar l-identifikazzjoni elettronika u s-servizzi fiduċjarji għal transazzjonijiet elettroniċi fis-suq intern u li jħassar id-Direttiva 1999/93/KE?

2)

Fil-każ ta’ risposta fl-affermattiv għal din id-domanda, l-Artikolu 25 jew kwalunkwe dispożizzjoni oħra ta’ dan ir-regolament jeżiġi li jiġi rrikonoxxut lil tali firma elettronika effett legali ekwivalenti għal dak ta’ firma bl-idejn għall-atti rregolati mid-dritt privat u, jekk dan ikun il-każ, dan l-effett jista’ jiġi rrikonoxxut biss taħt ċerti kundizzjonijiet?

3)

Jekk dawn id-dispożizzjonijiet ma jeżiġux li jiġi rrikonoxxut lil firma elettronika effett legali ekwivalenti għal dak ta’ firma bl-idejn, jipprekludu l-applikazzjoni ta’ leġiżlazzjoni nazzjonali li tagħtiha tali effett?