Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Qorti tal-Ġustizzja) tat-30 ta’ Settembru 2025 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Landgericht Ravensburg – il-Ġermanja) – Barth Präzisionstechnik GmbH, ZW, BX, SR vs Volkswagen AG, Audi AG

(Kawża C-265/25  (1) , Barth Präzisionstechnik et)

(Approssimazzjoni tal-liġijiet - Vetturi bil-mutur - Ksur tal-obbligu tal-manifatturi li jqiegħdu fis-suq vetturi konformi - Dritt għal kumpens għad-dannu kkawżat lix-xerrej - Ċirkustanzi li jeskludu r-responsabbiltà tad-dannu - Metodu ta’ kalkolu tat-tiswija)

(C/2025/6294)

Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż

Qorti tar-rinviju

Landgericht Ravensburg

Partijiet fil-kawża prinċipali

Rikorrenti: Barth Präzisionstechnik GmbH, ZW, BX, SR

Konvenuti: Volkswagen AG, Audi AG

Dispożittiv

Il-kawża C-265/25 hija mħassra mir-Reġistru tal-Qorti tal-Ġustizzja.

---

(1)  Data tal-preżentata: 08/04/2025.