European flag

Il-Ġurnal Uffiċjali
ta'l-Unjoni Ewropea

MT

Is-serje C


C/2025/5744

23.10.2025

Sommarju ta' deċiżjonijiet tal-Unjoni Ewropea dwar l-awtorizzazzjonijiet għat-tqegħid fis-suq tal-prodotti mediċinali minn 1 Settembru 2025 sa 30 Settembru 2025

(Ippubblikat skont l-Artikolu 13 jew l-Artikolu 38 tar-Regolament (KE) Nru 726/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill  (1) jew L-Artikolu 5 tar-Regolament (UE) 2019/6 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill  (2) )

(C/2025/5744)

Ħruġ ta' awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq (Artikolu 13 tar-Regolament (KE) Nru 726/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill): Aċċettat

Data tad-deċiżjoni

Isem tal-prodott mediċinali

INN (Denominazzjoni Internazzjonali Komuni)

Detentur tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq

Numru tal-entrata fir-Reġistru Komunitarju

Forma farmaċewtika

Kodiċi ATC (Kodiċi Anatomiku Terapewtiku Kimiku)

Data ta' notifika

15.9.2025

Eyluxvi

aflibercept

Biolitec Pharma Limited Zweigniederlassung Jena

Otto-Schott-Str. 15, 07745 Jena, Deutschland

EU/1/25/1972

Soluzzjoni għall-injezzjoni fi kunjett

S01LA05

16.9.2025

17.9.2025

Bildyos

denosumab

Henlius Europe GmbH

Sternstraße 67, 40479 Düsseldorf, Deutschland

EU/1/25/1978

Soluzzjoni għall-injezzjoni

M05BX04

18.9.2025

17.9.2025

Bilprevda

denosumab

Henlius Europe GmbH

Sternstraße 67, 40479 Düsseldorf, Deutschland

EU/1/25/1979

Soluzzjoni għall-injezzjoni

M05BX04

18.9.2025

17.9.2025

Ekterly

sebetralstat

KalVista Pharmaceuticals (Ireland) Ltd

Magennis Place, Block C, Dublin 2, D02 FK76, Ireland

EU/1/25/1975

Pillola miksija b’rita

B06AC08

18.9.2025

17.9.2025

ROMVIMZA

vimseltinib

Deciphera Pharmaceuticals (Netherlands) B.V.

Atrium Building Floor 4th, Strawinskylaan 3051, Amsterdam, Noord-Holland, 1077 ZX, Nederland

EU/1/25/1968

Kapsula, iebsa

L01EX29

24.9.2025

17.9.2025

Tryngolza

olezarsen

Ionis Ireland Limited

Saint James House, 72 Adelaide Road, Dublin 2, D02 Y017, Ireland

EU/1/25/1969

Soluzzjoni għall-injezzjoni

Pending

18.9.2025

17.9.2025

Usrenty

ustekinumab

Biosimilar Collaborations Ireland Limited

Unit 35/36 Grange Parade, Baldoyle Industrial Estate, Dublin 13, D13 R20R, DUBLIN, Ireland

EU/1/25/1973

Konċentrat għal soluzzjoni għal infużjoni

L04AC05

26.9.2025

17.9.2025

Voranigo

vorasidenib

Les Laboratoires Servier

50 rue Carnot, 92284 Suresnes Cedex, France

EU/1/25/1912

Pillola miksija b’rita

L01XM04

19.9.2025

17.9.2025

Zurzuvae

zuranolone

Biogen Netherlands B.V.

Prins Mauritslaan 13, 1171 LP Badhoevedorp, Nederland

EU/1/25/1977

Kapsula, iebsa

N06AX31

18.9.2025

24.9.2025

Kisunla

donanemab

Eli Lilly Nederland B.V.

Papendorpseweg 83, 3528 BJ Utrecht, Nederland

EU/1/25/1926

Konċentrat għal soluzzjoni għal infużjoni

N06DX05

29.9.2025

24.9.2025

Macitentan Accord

macitentan

Accord Healthcare S.L.U.

World Trade Center, Moll de Barcelona, s/n, Edifici Est 6a planta, 08039 Barcelona, España

EU/1/25/1970

Pillola miksija b’rita

C02KX04

25.9.2025

24.9.2025

Macitentan AccordPharma

macitentan

Accord Healthcare S.L.U.

World Trade Center, Moll de Barcelona, s/n, Edifici Est 6a planta, 08039 Barcelona, España

EU/1/25/1971

Pillola miksija b’rita

C02KX04

25.9.2025

Ħruġ ta' awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq (Artikolu 13 tar-Regolament (KE) Nru 726/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill): Miċħud

Data tad-deċiżjoni

Isem tal-prodott mediċinali

Detentur tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq

Numru tal-entrata fir-Reġistru Komunitarju

Data ta' notifika

24.9.2025

Elevidys

Roche Registration GmbH

Emil-Barell-Strasse 1, 79639 Grenzach-Wyhlen, Deutschland

-

25.9.2025

Modifika ta' awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq (Artikolu 13 tar-Regolament (KE) Nru 726/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill): Aċċettat

Data tad-deċiżjoni

Isem tal-prodott mediċinali

Detentur tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq

Numru tal-entrata fir-Reġistru Komunitarju

Data ta' notifika

2.9.2025

Bronchitol

Pharmaxis Europe Limited

108 Q House, Furze Road, Sandyford, Dublin 18, D18AY29, Ireland

EU/1/12/760

4.9.2025

2.9.2025

Edarbi

Takeda Pharma A/S

Delta Park 45, 2665 Vallensbaek Strand, Danmark

EU/1/11/734

3.9.2025

2.9.2025

Qoyvolma

Celltrion Healthcare Hungary Kft.

Váci út 1-3. WestEnd Office Building B torony, 1062 Budapest, Magyarország

EU/1/25/1925

10.9.2025

2.9.2025

Steglujan

Merck Sharp & Dohme B.V.

Waarderweg 39, 2031 BN Haarlem, Nederland

EU/1/18/1266

3.9.2025

2.9.2025

Tevagrastim

Teva GmbH

Graf-Arco-Straße 3, 89079 Ulm, Deutschland

EU/1/08/445

5.9.2025

2.9.2025

Yuflyma

Celltrion Healthcare Hungary Kft.

Váci út 1-3. WestEnd Office Building B torony, 1062 Budapest, Magyarország

EU/1/20/1513

3.9.2025

8.9.2025

Bexsero

GlaxoSmithKline Vaccines S.r.l.

Via Fiorentina, 1, 53100 Siena, Italia

EU/1/12/812

9.9.2025

8.9.2025

Dectova

GlaxoSmithKline Trading Services Limited

Riverwalk 12, Citywest Business Campus, Dublin 24, Ireland

EU/1/18/1349

10.9.2025

8.9.2025

ELREXFIO

Pfizer Europe MA EEIG

Boulevard de la Plaine 17, 1050 Bruxelles, Belgique/ Pleinlaan 17, 1050 Brussel, België

EU/1/23/1770

10.9.2025

8.9.2025

Helicobacter Test INFAI

INFAI GmbH

An der Kohlenbahn 39, D-58135 Hagen, Deutschland

EU/1/97/045

16.9.2025

8.9.2025

Jaypirca

Eli Lilly Nederland B.V.

Papendorpseweg 83, 3528 BJ Utrecht, Nederland

EU/1/23/1738

12.9.2025

8.9.2025

Ninlaro

Takeda Pharma A/S

Delta Park 45, 2665 Vallensbaek Strand, Danmark

EU/1/16/1094

9.9.2025

8.9.2025

Otulfi

Fresenius Kabi Deutschland GmbH

Else-Kröner-Straße 1, 61352 Bad Homburg vor der Höhe, Deutschland

EU/1/24/1863

10.9.2025

8.9.2025

Rapamune

Pfizer Europe MA EEIG

Boulevard de la Plaine 17, 1050 Bruxelles, Belgique/ Pleinlaan 17, 1050 Brussel, België

EU/1/01/171

10.9.2025

8.9.2025

Rukobia

ViiV Healthcare BV

Van Asch van Wijckstraat 55H, 3811 LP Amersfoort, Nederland

EU/1/20/1518

9.9.2025

8.9.2025

Vumerity

Biogen Netherlands B.V.

Prins Mauritslaan 13, 1171 LP Badhoevedorp, Nederland

EU/1/21/1585

10.9.2025

11.9.2025

Azacitidine Kabi

Fresenius Kabi Deutschland GmbH

Else-Kröner-Straße 1, 61352 Bad Homburg vor der Höhe, Deutschland

EU/1/23/1777

15.9.2025

11.9.2025

EVUSHELD

AstraZeneca AB

151 85 Södertälje, Sverige

EU/1/22/1651

12.9.2025

11.9.2025

Imatinib Accord

Accord Healthcare S.L.U.

World Trade Center, Moll de Barcelona, s/n, Edifici Est 6a planta, 08039 Barcelona, España

EU/1/13/845

16.9.2025

11.9.2025

Imraldi

Samsung Bioepis NL B.V.

Olof Palmestraat 10, 2616 LR Delft, Nederland

EU/1/17/1216

15.9.2025

11.9.2025

Omlyclo

Celltrion Healthcare Hungary Kft.

Váci út 1-3. WestEnd Office Building B torony, 1062 Budapest, Magyarország

EU/1/24/1817

16.9.2025

11.9.2025

Pioglitazone Accord

Accord Healthcare S.L.U.

World Trade Center, Moll de Barcelona, s/n, Edifici Est 6a planta, 08039 Barcelona, España

EU/1/11/722

16.9.2025

11.9.2025

Pregabalin Accord

Accord Healthcare S.L.U.

World Trade Center, Moll de Barcelona, s/n, Edifici Est 6a planta, 08039 Barcelona, España

EU/1/15/1027

16.9.2025

11.9.2025

Rivastigmine Actavis

Actavis Group PTC ehf.

Dalshraun 1, 220 Hafnarfjörður, Íceland

EU/1/11/693

12.9.2025

11.9.2025

Segluromet

Merck Sharp & Dohme B.V.

Waarderweg 39, 2031 BN Haarlem, Nederland

EU/1/18/1265

12.9.2025

11.9.2025

Steglatro

Merck Sharp & Dohme B.V.

Waarderweg 39, 2031 BN Haarlem, Nederland

EU/1/18/1267

17.9.2025

11.9.2025

Steqeyma

Celltrion Healthcare Hungary Kft.

Váci út 1-3. WestEnd Office Building B torony, 1062 Budapest, Magyarország

EU/1/24/1844

12.9.2025

12.9.2025

IXCHIQ

Valneva Austria GmbH

Campus Vienna Biocenter 3, 1030 Wien, Österreich

EU/1/24/1828

15.9.2025

15.9.2025

Apexelsin

WhiteOak Pharmaceutical B.V.

Teleportboulevard 130, Amsterdam, 1043 EJ, Nederland

EU/1/24/1835

18.9.2025

15.9.2025

AUBAGIO

Sanofi Winthrop Industrie

82 avenue Raspail, 94250 Gentilly, France

EU/1/13/838

16.9.2025

15.9.2025

JEMPERLI

GlaxoSmithKline Trading Services Limited

12 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, D24 YK11, Ireland

EU/1/21/1538

16.9.2025

15.9.2025

mRESVIA

MODERNA BIOTECH SPAIN, S.L.

C/ Julián Camarillo no 31, 28037 Madrid, España

EU/1/24/1849

16.9.2025

15.9.2025

Ogluo

Strongbridge Dublin Limited

25 North Wall Quay, Dublin 1, Co. Dublin, D01 H104, Ireland

EU/1/20/1523

17.9.2025

15.9.2025

Ratiograstim

ratiopharm GmbH

Graf-Arco-Straße 3, 89079 Ulm, Deutschland

EU/1/08/444

16.9.2025

15.9.2025

Rybelsus

Novo Nordisk A/S

Novo Allé, 2880 Bagsvaerd, Danmark

EU/1/20/1430

16.9.2025

15.9.2025

Skyclarys

Biogen Netherlands B.V.

Prins Mauritslaan 13, 1171 LP Badhoevedorp, Nederland

EU/1/23/1786

16.9.2025

15.9.2025

Tecfidera

Biogen Netherlands B.V.

Prins Mauritslaan 13, 1171 LP Badhoevedorp, Nederland

EU/1/13/837

16.9.2025

15.9.2025

Zoely

Theramex Ireland Limited

3rd Floor, Kilmore House, Park Lane, Spencer Dock, Dublin 1, D01 YE64, Ireland

EU/1/11/690

18.9.2025

15.9.2025

Zyprexa

CHEPLAPHARM Registration GmbH

Weiler Straße 5e, 79540 Lörrach, Deutschland

EU/1/96/022

17.9.2025

17.9.2025

Azacitidine Accord

Accord Healthcare S.L.U.

World Trade Center, Moll de Barcelona s/n, Edifici Est, 6a planta, 08039 Barcelona, España

EU/1/19/1413

18.9.2025

17.9.2025

Cejemly

CStone Pharmaceuticals Ireland Limited

117-126 Sheriff Street Upper Dublin 1, D01 YC43, Ireland

EU/1/24/1833

18.9.2025

17.9.2025

Efmody

Neurocrine Netherlands B.V.

Van Heuven Goedhartlaan 935 A, 1181LD Amstelveen, Nederland

EU/1/21/1549

29.9.2025

17.9.2025

Epidyolex

Jazz Pharmaceuticals Ireland Ltd

5th Floor, Waterloo Exchange, Waterloo Road, Dublin D04 E5W7, Ireland

EU/1/19/1389

22.9.2025

17.9.2025

Ervebo

Merck Sharp & Dohme B.V.

Waarderweg 39, 2031 BN Haarlem, Nederland

EU/1/19/1392

18.9.2025

17.9.2025

Evrenzo

Astellas Pharma Europe B.V.

Sylviusweg 62, 2333 BE Leiden, Nederland

EU/1/21/1574

3.10.2025

17.9.2025

Idacio

Fresenius Kabi Deutschland GmbH

Else-Kröner-Straße 1, 61352 Bad Homburg vor der Höhe, Deutschland

EU/1/19/1356

18.9.2025

17.9.2025

Jayempi

Lipomed GmbH

Hegenheimer Straße 2, 79576 Weil/Rhein, Deutschland

EU/1/21/1557

18.9.2025

17.9.2025

Kentera

Teva B.V.

Swensweg 5, 2031 GA Haarlem, Nederland

EU/1/03/270

18.9.2025

17.9.2025

Klisyri

Almirall, S.A.

Ronda General Mitre, 151, 08022 Barcelona, España

EU/1/21/1558

22.9.2025

17.9.2025

Lenalidomide Accord

Accord Healthcare S.L.U.

World Trade Center, Moll de Barcelona, s/n, Edifici Est 6a planta, 08039 Barcelona, España

EU/1/18/1316

18.9.2025

17.9.2025

Loargys

Immedica Pharma AB

SE-113 63, Stockholm, Sverige

EU/1/23/1774

18.9.2025

17.9.2025

Minjuvi

Incyte Biosciences Distribution B.V.

Paasheuvelweg 25, 1105 BP Amsterdam, Nederland

EU/1/21/1570

18.9.2025

17.9.2025

Orkambi

Vertex Pharmaceuticals (Ireland) Limited

Unit 49, Block 5, Northwood Court, Northwood Crescent, Dublin 9, D09 T665, Ireland

EU/1/15/1059

18.9.2025

17.9.2025

Ozempic

Novo Nordisk A/S

Novo Allé, 2880 Bagsvaerd, Danmark

EU/1/17/1251

18.9.2025

17.9.2025

Padcev

Astellas Pharma Europe B.V.

Sylviusweg 62, 2333 BE Leiden, Nederland

EU/1/21/1615

18.9.2025

17.9.2025

Tevimbra

BeOne Medicines Ireland Limited

10 Earlsfort Terrace, Dublin 2, D02 T380, Ireland

EU/1/23/1758

18.9.2025

17.9.2025

TUKYSA

Pfizer Europe MA EEIG

Boulevard de la Plaine 17, 1050 Bruxelles, Belgique/ Pleinlaan 17, 1050 Brussel, België

EU/1/20/1526

18.9.2025

19.9.2025

BIMERVAX

Hipra Human Health, S.L.U.

Avda. la Selva, 135, 17170 Amer (Girona), España

EU/1/22/1709

22.9.2025

22.9.2025

Hepcludex

Gilead Sciences Ireland UC

Carrigtohill, County Cork, T45 DP77, Ireland

EU/1/20/1446

23.9.2025

22.9.2025

Kinzalkomb

Bayer AG

D-51368 Leverkusen, Deutschland

EU/1/02/214

24.9.2025

22.9.2025

Phesgo

Roche Registration GmbH

Emil-Barell-Strasse 1, 79639 Grenzach-Wyhlen, Deutschland

EU/1/20/1497

23.9.2025

24.9.2025

Biktarvy

Gilead Sciences Ireland UC

Carrigtohill, County Cork, T45 DP77, Ireland

EU/1/18/1289

25.9.2025

24.9.2025

Dovprela

Mylan IRE Healthcare Limited

Unit 35/36 Grange Parade, Baldoyle Industrial Estate, Dublin 13, Ireland

EU/1/20/1437

29.9.2025

24.9.2025

Gliolan

photonamic GmbH & Co. KG

Eggerstedter Weg 12, 25421 Pinneberg, Deutschland

EU/1/07/413

25.9.2025

24.9.2025

Ilaris

Novartis Europharm Limited

Vista Building, Elm Park, Merrion Road, Dublin 4, Ireland

EU/1/09/564

25.9.2025

24.9.2025

Imatinib Teva

Teva B.V.

Swensweg 5, 2031 GA Haarlem, Nederland

EU/1/12/808

25.9.2025

24.9.2025

Lytenava

Outlook Therapeutics Limited

10 Earlsfort Terrace, Dublin 2, D02 T380, Ireland

EU/1/24/1798

25.9.2025

24.9.2025

Onivyde pegylated liposomal

Les Laboratoires Servier

50 rue Carnot, 92284 Suresnes Cedex, France

EU/1/16/1130

29.9.2025

24.9.2025

Opfolda

Amicus Therapeutics Europe Limited

Block 1, Blanchardstown Corporate Park, Ballycoolin Road, Blanchardstown, Dublin D15 AKK1, Ireland

EU/1/23/1737

26.9.2025

24.9.2025

PritorPlus

Bayer AG

D-51368 Leverkusen, Deutschland

EU/1/02/215

2.10.2025

24.9.2025

Spikevax

MODERNA BIOTECH SPAIN, S.L.

C/ Julián Camarillo no 31, 28037 Madrid, España

EU/1/20/1507

25.9.2025

24.9.2025

Vyndaqel

Pfizer Europe MA EEIG

Boulevard de la Plaine 17, 1050 Bruxelles, Belgique/ Pleinlaan 17, 1050 Brussel, België

EU/1/11/717

26.9.2025

29.9.2025

Orphacol

THERAVIA

16 Rue Montrosier, 92200 Neuilly-sur-Seine, France

EU/1/13/870

16.10.2025

29.9.2025

Stayveer

Janssen-Cilag International NV

Turnhoutseweg 30, 2340 Beerse, België

EU/1/13/832

30.9.2025

29.9.2025

Striascan

CIS bio international

RN 306 – Saclay, B.P. 32, F-91192 Gif-sur-Yvette Cedex, France

EU/1/19/1372

1.10.2025

29.9.2025

Tracleer

Janssen-Cilag International NV

Turnhoutseweg 30, 2340 Beerse, België

EU/1/02/220

30.9.2025

30.9.2025

LEQEMBI

Eisai GmbH

Edmund-Rumpler-Strasse 3, 60549 Frankfurt am Main, Deutschland

EU/1/24/1891

30.9.2025

Irtirar ta' awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq (Artikolu 13 tar-Regolament (KE) Nru 726/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill)

Data tad-deċiżjoni

Isem tal-prodott mediċinali

Detentur tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq

Numru tal-entrata fir-Reġistru Komunitarju

Data ta' notifika

11.9.2025

EVUSHELD

AstraZeneca AB

151 85 Södertälje, Sverige

EU/1/22/1651

12.9.2025

26.9.2025

Kinzalkomb

Bayer AG

D-51368 Leverkusen, Deutschland

EU/1/02/214

29.9.2025

29.9.2025

Tybost

Gilead Sciences Ireland UC

Carrigtohill, County Cork, T45 DP77, Ireland

EU/1/13/872

30.9.2025

Kull min jixtieq jikkonsulta r-rapport ta' evalwazzjoni pubblika dwar il-prodotti mediċinali kkonċernati u d-deċiżjonijiet marbuta magħhom għandu jikkuntattja lil:

European Medicines Agency

Domenico Scarlattilaan 6

1083 HS Amsterdam

NETHERLANDS


(1)   ĠU L 136, 30.4.2004, p. 1, ELI: https://data.europa.eu/eli/reg/2004/726/oj.

(2)   ĠU L 4, 7.1.2019, p. 43, ELI: https://data.europa.eu/eli/reg/2019/6/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5744/oj

ISSN 1977-0987 (electronic edition)