Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq għas-sena finanzjarja 2025 — l-Impriża Konġunta “Fusion for Energy” (F4E) (1)

(C/2025/2142)

DĦUL

Titolu Kapitolu	Intestatura	Estimu 2025		Estimu 2024		2023 out-turn
Titolu Kapitolu	Intestatura	Impenji	Pagamenti	Impenji	Pagamenti	Impenji	Pagamenti
1	PARTEĊIPAZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA
1 1	KONTRIBUZZJONI TAL-EURATOM GĦALL-INFIQ OPERATTIV	849 186 097	560 853 490	510 413 344	482 620 000	525 910 294 ,—	388 938 484 ,—
1 2	KONTRIBUZZJONI TAL-EURATOM GĦALL-INFIQ AMMINISTRATTIV	74 542 000	74 542 000	73 739 500	73 739 500	66 074 290 ,—	72 985 829 ,—
	Titolu 1 — Total	923 728 097	635 395 490	584 152 844	556 359 500	591 984 584 ,—	461 924 313 ,—
2	KONTRIBUZZJONIJIET OĦRA
2 1	KONTRIBUZZJONIJIET TAS-SĦUBIJA	8 200 000	8 200 000	8 200 000	8 200 000	7 300 000 ,—	7 300 000 ,—
2 2	KONTRIBUZZJONIJIET OĦRA	p.m.	p.m.	p.m.	p.m.	0 ,—	0 ,—
	Titolu 2 — Total	8 200 000	8 200 000	8 200 000	8 200 000	7 300 000 ,—	7 300 000 ,—
3	DĦUL ASSENJAT LI JIRRIŻULTA MILL-KONTRIBUZZJONI TAL-ISTAT OSPITANTI TAL-ITER
3 1	KONTRIBUZZJONI TAL-ISTAT OSPITANTI TAL-ITER	78 772 936	134 000 000	89 273 155	60 000 000	157 160 907 ,—	116 779 263 ,—
	Titolu 3 — Total	78 772 936	134 000 000	89 273 155	60 000 000	157 160 907 ,—	116 779 263 ,—
4	DĦUL MIXXELLANJU
4 1	DĦUL MIXXELLANJU	p.m.	p.m.	329 351	329 551	644 449 ,—	708 620 ,—
	Titolu 4 — Total	p.m.	p.m.	329 351	329 551	644 449 ,—	708 620 ,—
5	DĦUL ASSENJAT IEĦOR GĦAL PUNT SPEĊIFIKU TA’ NFIQ
5 1	DĦUL IEĦOR	p.m.	p.m.	p.m.	p.m.	0 ,—	736 528 ,—
5 2	DĦUL MILL-ORGANIZZAZZJONI ITER	p.m.	p.m.	p.m.	p.m.	49 886 536 ,—	44 086 401 ,—
	Titolu 5 — Total	p.m.	p.m.	p.m.	p.m.	49 886 536 ,—	44 822 929 ,—
	GRAN TOTAL	1 010 701 033	777 595 490	681 955 350	624 889 051	806 976 476 ,—	631 535 125 ,—

NEFQA

Titolu Kapitolu	Intestatura	Approprjazzjonijiet 2025		Approprjazzjonijiet 2024		2023 out-turn
Titolu Kapitolu	Intestatura	Impenji	Pagamenti	Impenji	Pagamenti	Impenji	Pagamenti
1	NEFQA GĦAL PERSUNAL
1 0	SALARJI U ALLOKAZZJONIJIET GĦALL-KARIGI FIT-TABELLA TAL-PERSUNAL
	Approprjazzjonijiet differenzjati	48 811 000	48 811 000	46 990 000	46 990 000	42 382 697 ,—	43 852 313 ,—
1 1	SALARJI U ALLOKAZZJONIJIET GĦALL-PERSUNAL ESTERN
	Approprjazzjonijiet differenzjati	13 982 000	13 982 000	13 700 000	13 700 000	13 062 707 ,—	13 461 136 ,—
1 2	NEFQA RELATATA MAR-REKLUTAĠĠ TAL-PERSUNAL
	Approprjazzjonijiet differenzjati	980 000	980 000	1 224 000	1 224 000	721 898 ,—	705 057 ,—
1 3	SPEJJEŻ GĦAL MISSJONIJIET
	Approprjazzjonijiet differenzjati	663 000	663 000	900 000	900 000	800 000 ,—	786 921 ,—
1 4	INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA
	Approprjazzjonijiet differenzjati	604 000	604 000	649 565	649 565	601 990 ,—	609 811 ,—
1 5	TAĦRIĠ
	Approprjazzjonijiet differenzjati	818 000	818 000	937 000	937 000	850 000 ,—	586 563 ,—
1 6	SERVIZZI ESTERNI
	Approprjazzjonijiet differenzjati	816 000	816 000	800 000	800 000	630 000 ,—	676 836 ,—
1 7	RIĊEVIMENTI, AVVENIMENTI U RAPPREŻENTAZZJONI
	Approprjazzjonijiet differenzjati	5 000	5 000	5 000	5 000	5 000 ,—	1 152 ,—
1 8	ASSSISTENZA SOĊJALI
	Approprjazzjonijiet differenzjati	61 000	61 000	77 000	77 000	61 520 ,—	60 852 ,—
1 9	NEFQA GĦAL PERSUNAL
	Approprjazzjonijiet differenzjati	4 458 000	4 458 000	3 840 435	3 840 435	3 544 895 ,—	2 945 520 ,—
	Titolu 1 — Total	71 198 000	71 198 000	69 123 000	69 123 000	62 660 707 ,—	63 686 161 ,—
2	NEFQA FUQ L-INFRASTRUTTURA U OPERAZZJONALI
2 1	KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI
	Approprjazzjonijiet differenzjati	2 098 000	2 098 000	2 056 000	2 056 000	1 881 624 ,—	1 794 246 ,—
2 2	TEKNOLOĠIJI TAL-INFORMAZZJONI U TAL-KOMUNIKAZZJONI U PPROĊESSAR TAD-DATA
	Approprjazzjonijiet differenzjati	5 350 000	5 350 000	6 413 000	6 413 000	5 238 282 ,—	4 656 909 ,—
2 3	PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI
	Approprjazzjonijiet differenzjati	461 000	461 000	460 000	460 000	220 740 ,—	127 854 ,—
2 4	NEFQA AMMINISTRATTIVA ATTWALI
	Approprjazzjonijiet differenzjati	2 155 000	2 155 000	2 363 500	2 363 500	1 783 912 ,—	1 681 068 ,—
2 5	POSTA U TELEKOMUNIKAZZJONI
	Approprjazzjonijiet differenzjati	584 000	584 000	639 000	639 000	571 422 ,—	471 016 ,—
2 6	SPEJJEŻ GĦAL LAQGĦAT
	Approprjazzjonijiet differenzjati	587 000	587 000	576 000	576 000	589 120 ,—	466 083 ,—
2 7	SPEJJEŻ OPERATORJI B’RABTA MAL-ATTIVITAJIET OPERAZZJONALI
	Approprjazzjonijiet differenzjati	p.m.	p.m.	p.m.	p.m.	0 ,—	0 ,—
2 8	INFORMAZZJONI U PUBBLIKAZZJONI
	Approprjazzjonijiet differenzjati	40 000	40 000	40 000	40 000	13 000 ,—	8 813 ,—
2 9	NEFQA OĦRA FUQ L-INFRASTRUTTURA U OPERAZZJONALI
	Approprjazzjonijiet differenzjati	269 000	269 000	269 000	269 000	187 406 ,—	176 363 ,—
	Titolu 2 — Total	11 544 000	11 544 000	12 816 500	12 816 500	10 485 506 ,—	9 382 352 ,—
3	NEFQA OPERAZZJONALI
3 1	KOSTRUZZJONI TA’ ITER INKLUŻA L-PREPARAZZJONI TAS-SIT
	Approprjazzjonijiet differenzjati	738 741 547	480 093 490	442 855 372	423 949 351	326 585 852 ,—	339 444 126 ,—
3 2	TEKNOLOĠIJA GĦALL-ITER U D-DEMO
	Approprjazzjonijiet differenzjati	17 137 970	9 130 000	7 500 000	3 700 000	3 899 736 ,—	3 379 134 ,—
3 3	TEKNOLOĠIJA GĦAL APPROĊĊ USA’
	Approprjazzjonijiet differenzjati	56 319 280	40 580 000	23 400 000	23 300 000	32 798 899 ,—	23 799 270 ,—
3 4	TEKNOLOĠIJA GĦAD-DONI (DONES)
	Approprjazzjonijiet differenzjati	11 275 850	4 050 000	2 000 000	2 000 000	0 ,—	0 ,—
3 5	ATTIVITAJIET TA’ APPOĠĠ ESTERN
	Approprjazzjonijiet differenzjati	19 611 450	22 000 000	29 000 000	25 000 000	20 275 776 ,—	17 841 112 ,—
3 6	NEFQA OPERAZZJONALI OĦRA
	Approprjazzjonijiet differenzjati	6 100 000	5 000 000	5 987 323	5 000 000	5 519 466 ,—	5 265 832 ,—
	Titolu 3 — Total	849 186 097	560 853 490	510 742 695	482 949 351	389 079 729 ,—	389 729 474 ,—
4	NEFQA ALLOKATA
4 1	KOSTRUZZJONI TA’ ITER – KONTRIBUZZJONI TAL-ISTAT OSPITANTI TAL-ITER
	Approprjazzjonijiet differenzjati	78 772 936	134 000 000	89 273 155	60 000 000	109 511 279 ,—	115 279 263 ,—
4 2	ATTIVITAJIET MARBUTA MAL-ORGANIZZAZZJONI ITER
	Approprjazzjonijiet differenzjati	p.m.	p.m.	p.m.	p.m.	14 442 970 ,—	19 284 883 ,—
4 3	NEFQA ALLOKATA OĦRA
	Approprjazzjonijiet differenzjati	p.m.	p.m.	p.m.	p.m.	0 ,—	347 536 ,—
	Titolu 4 — Total	78 772 936	134 000 000	89 273 155	60 000 000	123 954 249 ,—	134 911 682 ,—
	GRAN TOTAL	1 010 701 033	777 595 490	681 955 350	624 888 851	586 180 191 ,—	597 709 669 ,—

Tabella tal-persunal

Grupp ta’ funzjoni u grad	IImpriża Konġunta Ewropea ITER - Fużjoni għall-Enerġija (F4E)
	2025		2024
	Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni		Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni
	Karigi permanenti	Karigi temporanji	Karigi permanenti	Karigi temporanji
AD 16	—	—	—	—
AD 15	—	—	—	—
AD 14	4	4	4	4
AD 13	5	9	6	7
AD 12	7	27	9	26
AD 11	4	34	1	28
AD 10	5	54	8	53
AD 9	—	41	1	42
AD 8	1	22	—	29
AD 7	1	13	2	16
AD 6	—	26	—	20
AD 5	—	—	—	—
Sub-total AD	27	230	31	225
AST 11	2	—	2	—
AST 10	2	—	1	—
AST 9	2	1	3	1
AST 8	1	2	1	1
AST 7	—	9	1	10
AST 6	2	8	2	8
AST 5	1	5	2	8
AST 4	—	6	—	3
AST 3	—	7	—	6
AST 2	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—
Sub-total AST	10	38	12	37
AST/SC 6	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—
AST/SC 3	—	—	—	—
AST/SC 2	—	—	—	—
AST/SC 1	—	—	—	—
Sub-total AST/SC	—	—	—	—
Total	37	268	43	262
Gran Total	305		305

Stima tan-numru ta’ persunal kuntrattwali (murija f’termini ekwivalenti) u esperti nazzjonali ssekondati

Postijiet għal persunal kuntrattwali	2025	2024
FG IV	88	88
FG III	49	49
FG II	18	18
FG I
Total FG	155	155
Postijiet għal esperti nazzjonali ssekondati	7	7
Total	162	162

(1) L-ammonti huma espressi f ’euro ħlief jekk indikat mod ieħor.