Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq għas-sena finanzjarja 2025 — iċ-Ċentru tat-Traduzzjoni għall-Korpi tal-Unjoni Ewropea (CdT) — baġit ta’ emenda Nru 1 (1)

(C/2025/2141)

DĦUL

Titolu Kapitolu	Intestatura	Estimu 2025	Baġit emendatorju Nru 1/2025	Ammont ġdid
1	ĦLASIJIET MILL-AĠENZIJI, MILL-UFFIĊĊJI, MILL-ISTITUZZJONIJIET U MILL-KORPI
1 0	ĦLASIJIET MILL-AĠENZIJI, MILL-UFFIĊĊJI, MILL-ISTITUZZJONIJIET U MILL-KORPI	37 569 400	1 570 000	39 139 400
1 1	ĦLASIJIET MILL-ISTITUZZJONIJIET	3 634 400	189 000	3 823 400
	Titolu 1 — Total	41 203 800	1 759 000	42 962 800
2	SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI
2 0	SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI	p.m.		p.m.
	Titolu 2 — Total	p.m.		p.m.
3	KOOPERAZZJONI INTERISTITUZZJONALI
3 0	KOOPERAZZJONI INTERISTITUZZJONALI	870 200		870 200
	Titolu 3 — Total	870 200		870 200
4	DĦUL IEĦOR
4 0	DĦUL IEĦOR	598 700		598 700
	Titolu 4 — Total	598 700		598 700
5	L-EĊĊESS MIĠJUB 'IL QUDDIEM MIS-SENA FINANZJARJA PREĊEDENTI
5 0	L-EĊĊESS MIĠJUB 'IL QUDDIEM MIS-SENA FINANZJARJA PREĊEDENTI	2 474 600	–1 759 000	715 600
	Titolu 5 — Total	2 474 600	–1 759 000	715 600
6	RIFUŻJONIJIET
6 0	RIMBORŻI LILL-KLIJENTI	p.m.		p.m.
6 1	RIFUŻJONIJIET STRAORDINARJI	p.m.		p.m.
	Titolu 6 — Total	p.m.		p.m.
	GRAN TOTAL	45 147 300	0	45 147 300

(1) L-ammonti huma espressi f’euro ħlief jekk indikat mod ieħor.