Rikors ippreżentat fis-26 ta’ Lulju 2024 –Makhlouf vs Il-Kunsill

(Kawża T-385/24)

(C/2024/5643)

Lingwa tal-kawża: il-Franċiż

Partijiet

Rikorrent: Shahla Makhlouf (Fairfax, Virginia, l-Istati Uniti) (rappreżentant: G. Karouni, avukat)

Konvenut: Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea

Talbiet

Ir-rikorrenti titlob li l-Qorti Ġenerali jogħġobha:

—

tannulla sa fejn dawn l-atti jikkonċernaw lir-rikorrenti: — id-Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2024/1510 (1) tas-27 ta’ Mejju 2024 li temenda d-Deċiżjoni 2013/255/PESK dwar miżuri restrittivi fid-dawl tas-sitwazzjoni fis-Sirja; — ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kunsill (UE) 2024/1517 (2) tas-27 ta’ Mejju 2024 li jimplimenta r-Regolament (UE) Nru 36/2012 dwar miżuri restrittivi fid-dawl tas-sitwazzjoni fis-Sirja;

—	tikkundanna lill-Kunsill iħallas is-somma ta’ EUR 30 000 b’kumpens għad-danni kollha;

—	bis-saħħa tal-Artikolu 134 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali, tordna lil kull parti li titlef tbati l-ispejjeż tagħha;

—	tordna lill-Kunsill ibati l-ispejjeż tiegħu kif ukoll dawk sostnuti mir-rikorrenti u li hija tirriżerva d-dritt li tiġġustifika matul il-proċedura.

Motivi u argumenti prinċipali

Insostenn tar-rikors, ir-rikorrenti tinvoka erba’ motivi li huma, essenzjalment, identiċi jew simili għal dawk invokati fil-kuntest tal-Kawża T-384/24, Sharif vs Il-Kunsill.

---

(1)  ĠU L, 2024/1510.

(2)  ĠU L, 2024/1517.