Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tat-18 ta’ Jannar 2024 – Liam Jenkinson vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea, Il-Kummissjoni Ewropea, Is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (SEAE), Eulex Kosovo

(Kawża C-46/22 P) (1)

(Appell - Klawżola ta’ arbitraġġ - Persunal ta’ missjonijiet internazzjonali tal-Unjoni Ewropea - Kuntratti ta’ ingaġġ suċċessivi għal żmien determinat - Talba għal riklassifikazzjoni tar-relazzjonijiet kuntrattwali kollha bħala kuntratt għal żmien indeterminat - Talba għal kumpens għal tkeċċija abbużiva - Rikors għad-danni - Prinċipju ta’ nondiskriminazzjoni - Prinċipju ta’ ne ultra petita - Obbligu ta’ motivazzjoni - Żnaturament tad-dritt nazzjonali - Spejjeż)

(C/2024/1654)

Lingwa tal-kawża: il-Franċiż

Partijiet

Appellant: Liam Jenkinson (rappreżentant: N. de Montigny, avocate)

Partijiet oħra fil-proċedura: Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea (rappreżentanti: M. Bauer, J. Rurarz u A. Vitro, aġenti), Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: inizjalment D. Bianchi, G. Gattinara u B. Mongin, aġenti, sussegwentement D. Bianchi, G. Gattinara u L. Hohenecker, aġenti), Is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (SEAE) (rappreżentanti: S. Marquardt, E. Orgován u R. Spac, aġenti), Eulex Kosovo (rappreżentanti: E. Raoult u N. Reilly, barrister)

Dispożittiv

1)	L-appell huwa miċħud.

2)	Liam Jenkinson għandu jbati l-ispejjeż rispettivi tiegħu kif ukoll dawk sostnuti mill-Kunsill tal-Unjoni Ewropea, mill-Kummissjoni Ewropea, mis-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (SEAE) u minn Eulex Kosovo fil-kuntest ta’ dan l-appell.

---

(1)   ĠU C 119, 14.03.2022.