Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-18 ta’ Ottubru 2023 – BZ vs BĊE

(Kawża T-631/21) (1)

(“Servizz Pubbliku - Persunal tal-BĊE - Ilment ta’ diskriminazzjoni u ta’ fastidju psikoloġiku - Investigazzjoni amministrattiva interna - Eżekuzzjoni ta’ sentenza tal-Qorti Ġenerali - Terminu għall-preżentata ta’ rikors - Bidu tad-dekorrenza - Proċedura prekontenzjuża - Responsabbiltà - Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondata fid-dritt”)

(C/2023/1304)

Lingwa tal-kawża: l-Ingliż

Partijiet

Rikorrent: BZ (rappreżentant: H. Tettenborn, avukat)

Konvenut: Il-Bank Ċentrali Ewropew (rappreżentanti: B. Ehlers u F. von Lindeiner, aġenti, assistiti minn B. Wägenbaur, avukat)

Suġġett

Permezz tar-rikors tagħha bbażat fuq l-Artikolu 270 TFUE u fuq l-Artikolu 50a tal-Istatut tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea, ir-rikorrenti titlob, minn naħa, l-annullament tad-deċiżjonijiet tal-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) tas-16 ta’ Marzu u tat-13 ta’ Lulju 2021 u, min-naħa l-oħra, kumpens għad-danni allegatament imġarrba minnha wara dawn id-deċiżjonijiet.

Dispożittiv

1)	Ir-rikors huwa miċħud.

2)	BZ hija kkundannata għall-ispejjeż.

---

(1)   ĠU C 513, 20.12.2021.