Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq għas-sena finanzjarja 2023 — l-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel (EFSA) — baġit ta’ emenda Nru 2 (1)

(C/2023/576)

DĦUL

Titolu Kapitolu	Intestatura	Estimu 2023	Baġit emendatorju Nru 2/2023	Ammont ġdid
1	KONTRIBUZZJONI TAL-UNJONI EWROPEA
1 0	KONTRIBUZZJONI TAL-UNJONI EWROPEA	144 346 097	370 301	144 716 398
	Titolu 1 — Total	144 346 097	370 301	144 716 398
2	PARTEĊIPAZZJONI TA' PAJJIŻI TERZI
2 0	PARTEĊIPAZZJONI TA' PAJJIŻI TERZI F'ATTIVITAJIET TAL-AWTORITà	4 126 522		4 126 522
	Titolu 2 — Total	4 126 522		4 126 522
3	DĦUL MINN SERVIZZI MOGĦTIJA
3 0	DĦUL MINN SERVIZZI MOGĦTIJA	p.m.		p.m.
	Titolu 3 — Total	p.m.		p.m.
4	DĦUL MINN OPERAZZJONIJIET AMMINISTRATTIVI
4 0	DĦUL MINN OPERAZZJONIJIET AMMINISTRATTIVI	p.m.	111 809	111 809
	Titolu 4 — Total	p.m.	111 809	111 809
9	DĦUL MIXXELLANJU
9 0	DĦUL MIXXELLANJU	p.m.		p.m.
9 1	DĦUL ASSENJAT VARJU	p.m.		p.m.
	Titolu 9 — Total	p.m.		p.m.
	GRAN TOTAL	148 472 619	482 110	148 954 729

NEFQA

Titolu Kapitolu	Intestatura	Approprjazzjonijiet 2023		Baġit emendatorju Nru 2/2023		Ammont ġdid
Titolu Kapitolu	Intestatura	Impenji	Pagamenti	Impenji	Pagamenti	Impenji	Pagamenti
1	PERSUNAL
1 1	INFIQ GĦALL-PERSUNAL
	Approprjazzjonijiet mhux differenzjati	60 797 756	60 797 756			60 797 756	60 797 756
1 2	NEFQA RELATATA MAR-REKLUTAĠĠ TAL-PERSUNAL
	Approprjazzjonijiet mhux differenzjati	250 000	250 000			250 000	250 000
1 3	MISSJONIJIET U VJAĠĠAR FUQ XOGĦOL
	Approprjazzjonijiet mhux differenzjati	135 000	135 000			135 000	135 000
1 4	INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA
	Approprjazzjonijiet mhux differenzjati	330 000	330 000			330 000	330 000
1 5	TAĦRIĠ
	Approprjazzjonijiet mhux differenzjati	500 000	500 000			500 000	500 000
1 6	ASSISTENZA SOĊJALI
	Approprjazzjonijiet mhux differenzjati	2 056 000	2 056 000			2 056 000	2 056 000
1 7	SPEJJEŻ GĦAL IKLIET U RIKREAZZJONI
	Approprjazzjonijiet mhux differenzjati	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
1 8	SERVIZZI ESTERNI
	Approprjazzjonijiet mhux differenzjati	976 356	976 356			976 356	976 356
	Titolu 1 — Total	65 045 112	65 045 112			65 045 112	65 045 112
2	BINI, TAGĦMIR U NFIQ OPERAZZJONALI MIXXELLANJU MARBUT MAL-AWTORITÀ
2 0	INVESTIMENTI FI PROPRJETÀ IMMOBBLI, KIRI TA' BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI
	Approprjazzjonijiet mhux differenzjati	6 890 433	6 890 433	111 809	111 809	7 002 242	7 002 242
2 1	TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMAZZJONI U INFIQ FUQ PROĊESSAR TAD-DEJTA
	Approprjazzjonijiet mhux differenzjati	6 073 894	6 073 894			6 073 894	6 073 894
2 2	PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI
	Approprjazzjonijiet mhux differenzjati	1 105 789	1 105 789			1 105 789	1 105 789
2 3	INFIQ AMMINISTRATTIV KURRENTI
	Approprjazzjonijiet mhux differenzjati	219 800	219 800			219 800	219 800
2 4	PIŻIJIET POSTALI U GĦAT-TELEKOMUNIKAZZJONIJIET
	Approprjazzjonijiet mhux differenzjati	232 611	232 611			232 611	232 611
2 5	INFIQ PUBBLIKU
	Approprjazzjonijiet mhux differenzjati	75 000	75 000			75 000	75 000
	Titolu 2 — Total	14 597 527	14 597 527	111 809	111 809	14 709 336	14 709 336
3	INFIQ OPERAZZJONALI MARBUT MAL-AWTORITÀ
3 0	EVALWAZZJONI XJENTIFIKA TA’ PRODOTTI REGOLATI
	Approprjazzjonijiet mhux differenzjati	6 205 109	6 205 109			6 205 109	6 205 109
3 1	VALUTAZZJONI TAR-RISKJU U ASSISTENZA XJENTIFIKA
	Approprjazzjonijiet mhux differenzjati	5 535 404	5 535 404			5 535 404	5 535 404
3 2	KOOPERAZZJONI XJENTIFIKA TAL-EFSA
	Approprjazzjonijiet differenzjati	34 278 163	26 299 012	370 301	370 301	34 648 464	26 669 313
3 4	KOMUNIKAZZJONI
	Approprjazzjonijiet mhux differenzjati	7 352 000	7 352 000			7 352 000	7 352 000
3 5	APPOĠĠ OPERATTIV ORIZZONTALI
	Approprjazzjonijiet differenzjati	23 438 455	23 438 455			23 438 455	23 438 455
	Titolu 3 — Total	76 809 131	68 829 980	370 301	370 301	77 179 432	69 200 281
	GRAN TOTAL	156 451 770	148 472 619	482 110	482 110	156 933 880	148 954 729

Tabella tal-persunal

Grupp ta’ funzjoni u grad	Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel (EFSA)
	2023		2022
	Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni		Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni
	Karigi permanenti	Karigi temporanji	Karigi permanenti	Karigi temporanji
AD 16	—	—	—	—
AD 15	—	1	—	1
AD 14	—	1	—	—
AD 13	—	5	—	5
AD 12	—	6	—	5
AD 11	—	12	—	11
AD 10	—	27	—	23
AD 9	3	48	1	47
AD 8	2	72	4	68
AD 7	—	74	—	77
AD 6	—	53	—	60
AD 5	—	8	—	10
Sub-total AD	5	307	5	307
AST 11	—	—	—	—
AST 10	—	—	—	—
AST 9	—	—	—	—
AST 8	—	3	—	3
AST 7	—	6	—	4
AST 6	—	12	—	11
AST 5	—	24	—	23
AST 4	—	27	—	29
AST 3	—	13	—	14
AST 2	—	8	—	9
AST 1	—	—	—	—
Sub-total AST	—	93	—	93
AST/SC 6	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—
AST/SC 3	—	—	—	—
AST/SC 2	—	—	—	—
AST/SC 1	—	—	—	—
Sub-total AST/SC	—	—	—	—
Total	5	400	5	400
Gran Total	405		405

Stima tan-numru ta’ persunal kuntrattwali (murija f’termini ekwivalenti għall-full-time) u esperti nazzjonali ssekondati

		2023	2022
Persunal kuntrattwali
	FG IV	138	141
	FG III	19	10
	FG II	10	16
	FG I	0	0
Total		167	167
Esperti nazzjonali sekondati		16	16
Total kumplessiv		183	183

(1) L-ammonti huma espressi f ’euro ħlief jekk indikat mod ieħor.