ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 98
European flag  

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 62
14 ta' Marzu 2019

Werrej

Paġna

 

II   Komunikazzjonijiet

 

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

 

Il-Kummissjoni Ewropea

2019/C 98/01

Katalogu komuni ta’ varjetajiet ta’ speċijiet ta’ ħxejjex — it-tieni suppliment tas-37 edizzjoni sħiħa

1

MT

 

II Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

14.3.2019   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 98/1

KATALOGU KOMUNI TA’ VARJETAJIET TA’ SPEĊIJIET TA’ ĦXEJJEX

it-tieni suppliment tas-37 edizzjoni sħiħa

(2019/C 98/01)

Werrej

Spjega

 3

Lista ta’ speċi ta’ ħxejjex

 4

1.

 Allium cepa L.
4

1.1

 Allium cepa L. Il-grupp Aggregatum - Xalotti
4

1.2

 Allium cepa L. Il-grupp Ċepa - Basal u Echalion
4

2.

 Allium fistulosum L. Basal ta’ l-għenieqed (Japanese bunching onion or Welsh onion)
4

3.

 Allium porrum L. Kurrat
4

4.

 Allium sativum L. Tewm
4

7.

 Apium graveolens L. Tipi Differenti ta’ Karfus
4

7.1

 Apium graveolens L. Karfus
4

7.2

 Apium graveolens L. Karfus ta tipi differenti
4

9.

 Beta vulgaris L.
5

9.1

 Beta vulgaris L. Pitravi inkluż il-pitrava Cheltenham
5

9.2

 Beta vulgaris L. Selq jew Chard
5

10.

 Brassica oleracea L.
5

10.1

 Brassica oleracea L. Kaboċċa mberfla
5

10.2

 Brassica oleracea L. Pastard
5

10.3

 Brassica oleracea L. Brokkli li qed inibbet jew Kalabris
5

10.4

 Brassica oleracea L. Kaboċċi ta Brussell, Kaboċċi taz-zokk
6

10.5

 Brassica oleracea L. Kaboċċa mflefla (Savoy)
6

10.6

 Brassica oleracea L. Kaboċċa bajda
6

10.7

 Brassica oleracea L. Kaboċċa hamra
6

10.8

 Brassica oleracea L. Ġidra
6

11.

 Brassica rapa L.
7

11.1

 Brassica rapa L. Kaboċċa Ċiniża
7

11.2

 Brassica rapa L. Nevew
7

12.

 Capsicum annuum L. Bżar aħmar jew Bżar ieħor
7

13.

 Cichorium endivia L. Indivja
8

13.1

 Cichorium endivia L. Indivja tal-werqa mibruma
8

13.2

 Cichorium endivia L. Indivja tal-werqa lixxa
8

14.

 Cichorium intybus L. Ċikwejra
8

14.1

 Cichorium intybus L. Ċikwejra Witloof
8

14.2

 Cichorium intybus L. Ċikwejra b’weraq kbar jew ċikwejra Taljana
8

14.3

 Cichorium intybus L. Ċikwejra industrijali
8

15.

 Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Dulliegħ
9

16.

 Cucumis melo L. Bettieħ
9

17.

 Cucumis sativus L. Ħjar/Ħjara żgħir
9

17.1

 Cucumis sativus L. Ħjara
9

17.2

 Cucumis sativus L. Ħjara żgħira għall-immarinar
10

19.

 Cucurbita pepo L. Qargħa bagħli jew Żukkini, Qargħa twil
10

21.

 Daucus carota L. Karrotti
10

21.1

 Daucus carota L. Karrotti
10

21.2

 Daucus carota L. Karrotti għall-għalf
11

22.

 Foeniculum vulgare Mill. Bużbież
11

23.

 Lactuca sativa L. Ħass
11

24.

 Solanum lycopersicum L. Tadam
13

26.

 Phaseolus coccineus L. Fażola ta Spanja
14

27.

 Phaseolus vulgaris L. Fażola
15

27.1

 Phaseolus vulgaris L. Fażola żgħira
15

27.2

 Phaseolus vulgaris L. Fażola li tixxeblek
15

28.

 Pisum sativum L. (partim) Piżella
15

28.1

 Pisum sativum L. (partim) Piżella mkemmxa
15

28.2

 Pisum sativum L. (partim) Piżella tonda
15

28.3

 Pisum sativum L. (partim) Piżella ħelwa
15

29.

 Raphanus sativus L.
16

29.1

 Raphanus sativus L. Ravanell
16

29.2

 Raphanus sativus L. Ravanell iswed
16

32.

 Solanum melongena L. Brunġiel
16

33.

 Spinacia oleracea L. Spinaċi
16

35.

 Vicia faba L. (partim) Ful kbir
17

36.

 Zea mays L. (partim)
17

36.1

 Zea mays L. Qamħirrun ħelu
17

36.2

 Zea mays L. Pop korn
17

SPJEGA

1.

Dan it-tieni suppliment tas-37 edizzjoni sħiħa tal-katalogu komuni ta' varjetajiet ta' speċijiet ta' ħxejjex (1) fih il-modifiki li kien hemm bżonn li jiżdiedu, sabiex jitqies it-tagħrif li l-Kummissjoni rċeviet mingħand l-Istati Membri.

2.

Dan is-suppliment isegwi s-sottodiviżjoni adottata fis-37 edizzjoni sħiħa. Tista' ssir referenza għat-tifsiriet ta' din l-edizzjoni.

3.

Dan is-suppliment ikopri l-perjodu sat-15 ta' Frar 2019.

4.

Il-modifiki li saru lis-37 edizzjoni sħiħa huma indikati fil-kolonna 4 bil-mod li ġej:

— “(add.)”:

tfisser pożizzjoni ġdida introdotta fil-katalogu komuni;

— “(mod.)”:

tfisser modifika għal pożizzjoni eżistenti. L-indikazzjonijiet relatati ma' din il-pożizzjoni fis-suppliment attwali jieħdu post dawk fis-37 edizzjoni sħiħa;

— “(del.)”:

tfisser li l-pożizzjoni u l-indikazzjonijiet kollha li jirrelataw magħha qegħdin jitħassru mill-katalogu komuni.

5.

Dan is-suppliment jikkonċerna l-varjetajiet innotifikati li d-dispożizzjonijiet stipulati fl-Artikolu 16(1) tad-Direttiva tal-Kunsill 2002/55/KE (2) japplikaw għalihom.

6.

Meta l-kodiċi ta' mantenitur ma jidhirx fis-37 edizzjoni sħiħa, isem il-mantenitur u l-indirizz tiegħu jistgħu jinkisbu mill-awtorità indikata fil-lista għall-Istat Membru jew il-pajjiż tal-EFTA kkonċernat.

(1)  ĠU C 467, 28.12.2018, p. 1.

(2)  ĠU L 193, 20.7.2002, p. 33.

1.   ALLIUM CEPA L. -

1

2

3

4

1

Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot

 

 

 

 

 

 

2

Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion

 

 

Konkurent

 

 

(del.)

Konkurent byal

 

 

(del.)

Madara

 

 

(del.)

Redlander

a NL 30a, b UK 23

 

H (mod.)

Trimontzium

 

 

(del.)

Ubiley 50

 

 

(del.)


2.   ALLIUM FISTULOSUM L. - JAPANESE BUNCHING ONION / WELSH ONION

1

2

3

4

Winterhecke

b NL 65

 

(add.)


3.   ALLIUM PORRUM L. - LEEK

1

2

3

4

Autora

b NL 105

 

H (add.)

Bowler

a NL 8

 

H (add.)

Leonora

b NL 105

 

H (add.)

Likestar

b NL 78a

 

H (add.)


4.   ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC

1

2

3

4

Brick

 

 

(del.)

Matin

 

 

(del.)


7.   APIUM GRAVEOLENS L. - CELERY

1

2

3

4

1

Apium graveolens L. - Celery

 

 

Augustus

a FR S14778, a UK 189

 

(mod.)

Gimli

a NL 108

 

H (mod.)

Tejal

a NL 108

 

H (mod.)

2

Apium graveolens L. - Celeriac

 

 

Ibis

a DE 8147, a NL 274

 

(mod.)


9.   BETA VULGARIS L. -

1

2

3

4

1

Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet

 

 

Boston

a FR S14778, b UK 189

 

(mod.)

Rywal

a CZ x, a PL 67

 

(mod.)

2

Beta vulgaris L. - Spinach beet or Chard

 

 

 

 

 

 


9.   BETA VULGARIS L. - - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

1

Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet

 

 

Carotine

b DE 9342

 

(add.)

Solo

UK

 

(add.)

Wintersonne

b DE 9646

 

(add.)

2

Beta vulgaris L. - Spinach beet or Chard

 

 

 

 

 

 


10.   BRASSICA OLERACEA L. -

1

2

3

4

1

Brassica oleracea L. - Curly kale

 

 

Dwarf Green Curled

a FR S14778, b UK x

 

(mod.) Dwarf Green Curled Scotch UK Half Tall UK

Dwarf Green Curled Scotch

 

 

= Dwarf Green Curled

Half Tall

 

 

= Dwarf Green Curled

Lage Fijngekrulde

 

 

(del.)= Lage Moskrul

Lage Moskrul

 

 

(del.)

2

Brassica oleracea L. - Cauliflower

 

 

Colden

 

 

(del.)

Lorien

 

 

(del.)

Snow Crown

b NL 134a, b UK 71

 

H (mod.)

Vitaverde

b NL 108

 

H (mod.)

3

Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese

 

 

Bay Meadows Cemes

 

 

(del.)

Blaze

a FR S14778, a UK 189

 

H (mod.)

Burgundy

a NL 8C

 

H (add.)

Cardinal

a FR S14778, a UK 189

 

(mod.)

E46A0099

b NL 26

 

H (add.)(1)

Monteco

 

 

(del.)

Neliam

b NL 108

 

H (add.)

Rudolph

a FR S14778, a UK 189

 

(mod.)

Summer Purple

a FR S14778, a UK 189

 

(mod.)

Vallejo

a NL 8

 

H (add.)

Verdy

b NL 105

 

H (add.)

4

Brassica oleracea L. - Brussels sprouts

 

 

Autumn Star

a FR S14778

 

H (add.)

Montgomery

a FR S14778, a UK 189

 

H (mod.)

5

Brassica oleracea L. - Savoy cabbage

 

 

Marabel

a FR S14778, a UK 189

 

H (mod.)

6

Brassica oleracea L. - White cabbage

 

 

Axioma

b NL 108

 

H (add.)

Boleroma

b NL 108

 

H (add.)

Coronata

b NL 134a

 

H (add.)

Harmat

 

 

f: 30.6.2021

Metalor

 

 

(del.)

Minque

 

 

(del.)

Newton

b NL 105

 

H (add.)

Robustor

 

 

f: 30.6.2020

Salidor

 

 

(del.)

Teddie

 

 

(del.)

7

Brassica oleracea L. - Red cabbage

 

 

 

 

 

 

8

Brassica oleracea L. - Kohlrabi

 

 

 

 

 

 


10.   BRASSICA OLERACEA L. - - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

1

Brassica oleracea L. - Curly kale

 

 

Teddie

UK

 

(add.)

2

Brassica oleracea L. - Cauliflower

 

 

 

 

 

 

3

Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese

 

 

 

 

 

 

4

Brassica oleracea L. - Brussels sprouts

 

 

 

 

 

 

5

Brassica oleracea L. - Savoy cabbage

 

 

 

 

 

 

6

Brassica oleracea L. - White cabbage

 

 

Teddie

 

 

(del.)

7

Brassica oleracea L. - Red cabbage

 

 

 

 

 

 

8

Brassica oleracea L. - Kohlrabi

 

 

 

 

 

 


11.   BRASSICA RAPA L. -

1

2

3

4

1

Brassica rapa L. - Chinese cabbage

 

 

 

 

 

 

2

Brassica rapa L. - Turnip

 

 

Tokyo Cross

b NL 134a, b UK 71

 

H (mod.)


12.   CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER

1

2

3

4

Abakara

a NL 79

 

H (add.)

Arno Wam

a ES x

 

(add.)

Bijili

b PT 462

 

H (add.)

Buketen 50

 

 

(del.)

Dhalsim

a NL 108

 

H (add.)(4)

E20S0150

a NL 26

 

H (mod.)(1)

E20S0158

a NL 26

 

H (add.)(1)

Eta

a SI 232

 

(add.)(4)

Garland

b EL 21

 

H (add.)

Irokez

 

 

f: 30.6.2021

IZK Delikates

 

 

(del.)

IZK Rubin

 

 

(del.)

Lonet

 

 

f: 30.6.2021

Mandrake

a NL 26

 

H (add.)

Marselan

a NL 108

 

H (add.)

Paso Real

 

 

(del.)

Sixto

a NL 26

 

H (mod.)


12.   CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

Calimbo

 

 

(del.)


13.   CICHORIUM ENDIVIA L. - ENDIVE

1

2

3

4

1

Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive

 

 

Tikodal

a NL 108

 

(add.)

2

Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive

 

 

 

 

 

 


14.   CICHORIUM INTYBUS L. - CHICORY

1

2

3

4

1

Cichorium intybus L. - Witloof chicory

 

 

 

 

 

 

2

Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory / Italian chicory

 

 

 

 

 

 

3

Cichorium intybus L. - Industrial chicory

 

 

 

 

 

 


14.   CICHORIUM INTYBUS L. - CHICORY - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

1

Cichorium intybus L. - Witloof chicory

 

 

Goriški

b SI 705

 

(add.)

Solkanski regut

b SI 232

 

(add.)

2

Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory / Italian chicory

 

 

Anivip

b SI 705

 

(add.)

3

Cichorium intybus L. - Industrial chicory

 

 

 

 

 

 


15.   CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON

1

2

3

4

Bungi

a ES 6262

 

H (add.)

Leonor

b ES 10

 

H (add.)

UG 610

b PT 462

 

H (add.)(1)


15.   CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

Da mostarda a semi beige

b IT 1569

 

(add.)


16.   CUCUMIS MELO L. - MELON

1

2

3

4

Azilal

a NL 108

 

H (add.)

Caribbean Smile

a NL 108

 

H (add.)

Dante

a EL 18

 

H (add.)

Flechaverde

a NL 108

 

H (add.)

Gratus

b PT 462

 

H (add.)

Gueliz

a NL 108

 

H (add.)

Hibrid 1

b BG 12

 

H (add.)

Hibrid 15

b BG 12

 

H (add.)

Kechal

a NL 108

 

H (add.)

Kubari

a NL 60

 

H (add.)

Pelopas

b PT 462

 

H (add.)


16.   CUCUMIS MELO L. - MELON - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

Ramparino

b IT 1569

 

(add.)


17.   CUCUMIS SATIVUS L. - CUCUMBER/GHERKIN

1

2

3

4

1

Cucumis sativus L. - Cucumber

 

 

Barocco

 

 

(del.)

Delika PK

 

 

f: 30.6.2021

Indio

 

 

(del.)

IZK Mina

 

 

(del.)

Mentor

 

 

f: 30.6.2021

Mirador

 

 

(del.)

Mirey

 

 

(del.)

Pilar

a EL 75

 

H (add.)

Wokcue

b NL 108

 

H (add.)

Yolanda

a EL 48

 

H (add.)

2

Cucumis sativus L. - Gherkin

 

 

Zsofi

 

 

f: 30.6.2021


17.   CUCUMIS SATIVUS L. - CUCUMBER/GHERKIN - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

1

Cucumis sativus L. - Cucumber

 

 

Martini

UK

 

(add.)

2

Cucumis sativus L. - Gherkin

 

 

Calimbo

UK

 

(add.)


19.   CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE

1

2

3

4

Gold Rush

b NL 78a, a UK 83

 

H (mod.)

Gornooryahovska 1

b BG 48

 

(add.)

Jago

b PT 462

 

H (add.)

Tiger Cross

a FR S14778, a UK 189

 

H (mod.)

Wicked

a FR S14778

 

H (add.)


19.   CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

Easy Pick Gold II

UK

 

(add.)


21.   DAUCUS CAROTA L. - CARROT

1

2

3

4

1

Daucus carota L. - Carrot

 

 

Andreika

a CZ 239

 

H (add.)

Berlicum 2

 

 

= Berlikumer 2

Berlikumer 2

a CZ x, b NL x, a PL x

 

(mod.) Lunga rossa ottusa 2 IT Venus 2 IT

Berlicum 2

b IT x, a HU x

 

 

Lange rote stumpfe ohne Herz 2

a DE x

 

 

Canton

a NL 8

 

H (add.)

Caspi

a NL 8

 

H (add.)

Koral

a CZ x, a PL x

 

= Koral

Lange rote stumpfe ohne Herz 2

 

 

= Berlikumer 2

Lunga rossa ottusa 2

 

 

= Berlikumer 2

Narvik

a NL 8

 

H (add.)

Tokyo

a NL 8

 

H (add.)

Venus 2

 

 

= Berlikumer 2

2

Daucus carota L. - Fodder carrot

 

 

 

 

 

 


22.   FOENICULUM VULGARE MILL. - FENNEL

1

2

3

4

Augusto

a NL 78a

 

H (add.)


23.   LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE

1

2

3

4

Accra

a NL 108

 

(add.)

Adanto

a NL 26

 

(add.)

Admir

a NL 26

 

(add.)

Albite

a NL 26

 

(add.)

Aledo

b NL 375

 

(add.)

Allende

a NL 108

 

(add.)

Almaral

a NL 79

 

(add.)

Anizel

a NL 8

 

(add.)

Asilomar

a FR S8067, a UK 6153

 

(mod.)

Aslan

a NL 26

 

(add.)

Babybel

 

 

(del.)

Balduino

a NL 108

 

(add.)

Battlestar

a NL 26

 

(add.)

Bernadette

a NL 8

 

(add.)

Biondyne

 

 

(del.)

Brentwood

a NL 26

 

(add.)

Campito

 

 

(del.)

Danilo

a NL 26

 

(add.)

Daredevil

a FR S8067, a UK 6153

 

(mod.)

Elsita

 

 

(del.)

Eskeletor

a NL 26

 

(add.)

Extender

a NL 108

 

(add.)

Ezuma

a NL 26

 

(add.)

Falstaff

b NL 375

 

(add.)

Gilmore

a NL 108

 

(mod.)

Greco

a NL 26

 

(add.)

Hatter

a NL 108

 

(add.)

Huracan

a FR S8067, a UK 6153

 

(mod.)

Jeanette

a NL 8

 

(add.)

Joel

a NL 8

 

(add.)

Justyna

a CZ 1187, a PL x

 

(mod.)

Laguria

a NL 60

 

(add.)

Lakeland

a FR S14778, a UK 189

 

(mod.)

Liberkin

a NL 60

 

(add.)

Livius

a NL 108

 

(add.)

Michelle

a NL 8

 

(add.)

Mohawk

 

 

(del.)

Multiblond 110

a NL 60

 

(add.)

Noach

a NL 60

 

(add.)

Orlando

a NL 108

 

(add.)

Quevedo

a NL 108

 

(add.)

Red Ruby

 

 

(del.)

Rougana

a NL 26

 

(add.)

Rubja

 

 

(del.)

Sally

b NL 375

 

(add.)

Sancho

a NL 26

 

(add.)

Showdown

a FR S8067, a UK 6153

 

(mod.)

Sirtaki

a NL 375

 

(add.)

Skilton

a NL 26

 

(add.)

Spritzer

a FR S8067, a UK 6153

 

(mod.)

SS 2040

a CZ 1553

 

(add.)(1)

SS 3005

a CZ 1553

 

(add.)(1)

Stryker

a FR S8067, a UK 6153

 

(mod.)

Summerbel

 

 

(del.)

Thorflash

a NL 60

 

(add.)

Tirrena

b NL 375

 

(add.)

Todonas

a NL 108

 

(add.)

Tombelo

a NL 108

 

(add.)

Wolflash

a NL 60

 

(add.)

Zion

a FR S8067, a UK 6153

 

(mod.)


23.   LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

Mělnický Máj

a CZ 1543

 

(add.)

Stupický kamenáč

a CZ 1543

 

(add.)


24.   SOLANUM LYCOPERSICUM L. - TOMATO

1

2

3

4

Agaptan

a NL 79

 

H (add.)

Aleno sartse

a BG 48

 

(add.)

Annabeth

a NL 79

 

H (add.)

Anthemis

b EL 59

 

H (add.)

Armador

b PT 841

 

H (mod.)

Caboverde

a NL 108

 

H (add.)

Carambola

a NL 78a

 

H (add.)

Carmit

 

 

(del.)

Chela

a EL 46

 

H (add.)

Delicious Red 3379

 

 

f: 30.6.2021

Devonet

a NL 79

 

H (add.)

Dubbo

a NL 79

 

H (add.)

Edar cherven

b BG 153

 

(mod.)

Firmino

 

 

(del.)

Firmont

a NL 60

 

H (add.)

Freshtom

b NL 26

 

H (add.)

Funtelle

a NL 79

 

H (add.)

Harlow

a EL 46

 

H (add.)

Heinz1765

b PT 464

 

H (add.)(1)

Heinz1766

b PT 464

 

H (add.)(1)

Heinz1776

b PT 464

 

H (add.)(1)

IZK Tiara

 

 

(del.)

IZK Yona

 

 

(del.)

Jellytom

b NL 26

 

H (add.)

Kendall

b ES 6313

 

H (add.)

KG278

b PT 1101

 

H (add.)(1)

KG279

b PT 1101

 

H (add.)(1)

Kleoni

 

 

(del.)

Lagoverde

a NL 108

 

H (add.)

Livento

a NL 108

 

H (add.)

Lycos

 

 

(del.)

Malama

 

 

(del.)

Marty

 

 

(del.)

Miele

b PT 844

 

H (add.)

Momi

a NL 78a

 

H (add.)

Nikolina

b BG 11

 

H (mod.)

Notorious

 

 

(del.)

Plumola

a NL 108

 

H (add.)

Profance

a NL 78a

 

H (add.)

Puccini

 

 

(del.)

Ramytom

a NL 108

 

H (add.)

Regolino

b PT 462

 

H (add.)

Robagino

a NL 26

 

H (mod.)

Robinson

a NL 79

 

H (add.)

Rodoula

a EL 18

 

H (add.)

Saranto

a NL 108

 

H (add.)

Satola

a NL 79

 

H (add.)

Tarquito

a NL 26

 

H (mod.)

Timeax

a NL 99

 

H (add.)

Trapezica

b BG 2

 

(add.)

Trovanzo

a NL 108

 

H (add.)

Veyron

a NL 79

 

H (add.)

Winterhaven 163

a NL 26

 

H (mod.)


24.   SOLANUM LYCOPERSICUM L. - TOMATO - CONSERVATION VARIETIES

1

2

3

4

Morado

a ES 408

 

(mod.) Region of origin: Granada, Malaga, Jaén


24.   SOLANUM LYCOPERSICUM L. - TOMATO - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1

2

3

4

Big Brandy

UK

 

(add.)

Candycane Red

UK

 

(add.)

Chocolate Sprinkles

UK

 

(add.)

Genuwine

UK

 

(add.)

Homeslice

UK

 

(add.)

Stellar

UK

 

(add.)

Sugar Rush

UK

 

(add.)


26.   PHASEOLUS COCCINEUS L. - RUNNER BEAN

1

2

3

4

Piękny Jaś

a CZ x, a PL x

 

(mod.)

Polestar

a FR S14778, a UK 189

 

(mod.)


27.   PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN

1

2

3

4

1

Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean

 

 

Bastion

a NL 79

 

(add.)

Bentley

b NL 95a

 

(add.)

Dawson

a NL 72

 

(mod.)

Desperado

a NL 79

 

(add.)

Euforia

b NL 72

 

(add.)

Galanga

a NL 78a

 

(add.)

Goldbarren

a DE 9228

 

(add.)

Jaguar

b NL 95a

 

(add.)

Kapron

a NL 79

 

(add.)

Kelvin

a NL 72

 

(add.)

Kodiak

b NL 95a

 

(add.)

Outlaw

a NL 79

 

(add.)

Pagane

 

 

(del.)

Plovdivski zhalt

 

 

(del.)

PV857

b NL 95a

 

(add.)(1)

Sonesta

a CZ x, b NL 95, a PL 187

 

(mod.)

Sulawesi

b NL 95a

 

(add.)

Tangra

 

 

(del.)

Tiezo

a NL 78a

 

(add.)

2

Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean

 

 

Sidonia

a NL 8

 

(add.)

Sunshade

b NL 72

 

(add.)

Sunshine

b NL 72

 

(add.)

Trakiyski

 

 

(del.)


28.   PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA

1

2

3

4

1

Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea

 

 

Banjo

a DE 232

 

(add.)

Marquis

a DE 232

 

(add.)

2

Pisum sativum L. (partim) - Round pea

 

 

Ran 1

b BG 7

 

(add.)

3

Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

 

 

 

 

 

 


28.   PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA - CONSERVATION VARIETIES

1

2

3

4

1

Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea

 

 

 

 

 

 

2

Pisum sativum L. (partim) - Round pea

 

 

 

 

 

 

3

Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

 

 

Süße Dicke

b DE 9342

 

(add.) Region of origin:Germany


29.   RAPHANUS SATIVUS L. -

1

2

3

4

1

Raphanus sativus L. - Radish

 

 

Duro

a CZ 1187

 

(add.)

Krakowianka

a CZ x, a PL x

 

(mod.)

Lilana

a CZ 1145

 

(add.)

Misato Red

 

 

f: 30.6.2021

Warta

a CZ 1187, a PL 1087

 

(mod.)

2

Raphanus sativus L. - Black radish

 

 

Agata

a CZ x, a PL 1087

 

(mod.)


32.   SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE / EGG PLANT

1

2

3

4

Asia

a ES 343

 

H (add.)

Egle

 

 

f: 30.6.2021

Ilaria

b ES 10

 

H (add.)

Neyla

b ES 63

 

H (add.)

Rosalia

b ES 10

 

H (add.)


33.   SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH

1

2

3

4

Aventador

a NL 26

 

H (add.)

Cassowary

a NL 108

 

H (mod.)

Colusa

a NL 95a

 

H (add.)

Inca

a NL 95a

 

H (add.)

Kiowa

a NL 95a

 

H (add.)

Nandu

a NL 108

 

H (mod.)

Nevada

a NL 95a

 

H (add.)

Tundra

a NL 26

 

H (add.)

Yuma

a NL 95a

 

H (add.)


35.   VICIA FABA L. (PARTIM) - BROAD BEAN

1

2

3

4

Harlington White Windsor

 

 

= White Windsor

Taylors Windsor

 

 

= White Windsor

White Windsor

a CZ 1187, b UK 6170

 

(mod.) Harlington White Windsor UK Taylors Windsor UK

Windsor Biały

a PL x

 

 

Windsor Biały

 

 

= White Windsor


36.   ZEA MAYS L. (PARTIM) -

1

2

3

4

1

Zea mays L. - Sweet corn

 

 

Alsbeta

 

 

f: 30.6.2021

Champ

 

 

(del.)

Conqueror

a FR S14778, a UK 6207

 

H (mod.)

Earlibird

a FR S14778, a UK 6207

 

H (mod.)

Messenger

a NL 78a

 

H (add.)

Seville

a FR S14778, a UK 6314

 

H (mod.)

SV1446SD

a NL 78a

 

H (add.)(1)

SV1514SK

a NL 78a

 

H (add.)(1)

2

Zea mays L. - Popcorn