ISSN 1977-0987
Il-Ġurnal Uffiċjali
tal-Unjoni Ewropea
C 249
Edizzjoni bil-Malti
Informazzjoni u Avviżi
Volum 59
8 ta' Lulju 2016
|
ISSN 1977-0987 |
||
|
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 249 |
|
|
|
||
|
Edizzjoni bil-Malti |
Informazzjoni u Avviżi |
Volum 59 |
|
|
Rettifika |
|
|
2016/C 249/05 |
|
|
|
|
|
(1) Test b’relevanza għaż-ŻEE |
|
MT |
|
IV Informazzjoni
INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA
Il-Kummissjoni Ewropea
|
8.7.2016 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 249/1 |
Komunikazzjoni tal-Kummissjoni fil-qafas tal-implimentazzjoni tad-Direttiva 1999/5/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar it-tagħmir tar-radju u tagħmir terminali ta' telekomunikazzjonijiet u r-rikonoxximent reċiproku tal-konformità tagħhom
(Pubblikazzjoni ta’ titli u referenzi ta’ standards armonizzati skont il-leġiżlazzjoni tal-Unjoni dwar l-armonizzazzjoni)
(Test b’ rilevanza għaż-ŻEE)
(2016/C 249/01)
|
ESO (1) |
Ir-referenza u t-titlu tal-istandard (u d-dokument ta’ referenza) |
L-ewwel pubblikazzjoni fil-ĠU |
Referenza ta’ l-istandard li ġie sostitwit |
Data tal-waqfa tal- presunzjoni tal-konformità ta’ l-istandard li ġie sostitwit Nota 1 |
Artikolu tad-Direttiva 1999/5/KE |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
|
Cenelec |
EN 41003:2008 Rekwiżiti partikolari ta’ sigurtà għal tagħmir li jrid jiġi konness ma’ netwerks ta’ telekomunikazzjoni u/jew sistema ta’ distribuzzjoni bil-kejbil |
10.8.2010 |
EN 41003:1998 Nota 2.1 |
1.7.2011 |
Artikolu 3.1.a (& Artikolu 2 2006/95/KE) |
|
Cenelec |
EN 50360:2001 Standard ta' prodott li juri l-konformità ta' telefons ċellulari mar-restrizzjonijiet bażiċi relatati ma' l-espożizzjoni umana għal oqsma elettromanjetiċi (300 MHz - 3 GHz) |
26.7.2001 |
|
|
Artikolu 3.1.a |
|
|
EN 50360:2001/A1:2012 |
23.10.2012 |
Nota 3 |
13.2.2015 |
|
|
|
EN 50360:2001/AC:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50364:2010 Limitazzjoni ta’l-espożizzjoni umana għal oqsma elettromanjetiċi prodotti minn tagħmir li jopera fil-medda ta’ frekwenza 0 Hz - 300 GHz, użati f’sistemi elettroniċi għal sorveljanza elettronika (EAS), f’sistemi ta’ identifikazzjoni ta’ frekwenza tar-radju (RFID) u f’applikazzzjonijiet simili |
29.12.2010 |
EN 50364:2001 Nota 2.1 |
1.11.2012 |
Artikolu 3.1.a (& Artikolu 2 2006/95/KE) |
|
Cenelec |
EN 50385:2002 Standard ta' prodott biex juri konformità ta' stazzjonijiet bażi tar-radju u ta' stazzjonijiet terminali fissi għal sistemi ta' telekomunikazzjoni bla fili mar-restrizzjonijiet bażiċi jew livelli ta' referenza relatati ma' l-espożizzjoni umana għal oqsma elettromanjetiċi ta' frekwenzi tar-radju (110 MHz - 40 GHz) |
7.12.2002 |
|
|
Artikolu 3.1.a |
|
Cenelec |
EN 50401:2006 Standard ta’ prodott biex juri l-konformità ta’ tagħmir fiss għal trasmissjoni bir-radju (110 MHz - 40 GHz) maħsuba biex jintuża f’netwerks ta’ telekomunikazzjoni bla fili bir-restrizzjonijiet bażiċi jew il-livelli ta’ referenza relatati ma’ l-espożizzjoni għall-pubbliku ġenerali għal oqsma elettromanjetiċi ta’ frekwenza tar-radju meta jiddaħħlu fis-servizz |
21.12.2006 |
|
|
Artikolu 3.1.a |
|
|
EN 50401:2006/A1:2011 |
11.4.2012 |
Nota 3 |
29.8.2014 |
|
|
Cenelec |
EN 50561-1:2013 Apparat ta’ komunikazzjoni li jopera bil-fili elettriċi użat fi stallazzjonijiet ta’ vultaġġ baxx – Karatteristiċi ta’ disturbi bir-radju – Limiti u metodi ta’ kejl – Parti 1 – Apparat biex jintuża fid-djar |
12.9.2014 |
EN 55022:2010 EN 55032:2012 Nota 2.3 |
10.9.2016 |
Artikolu 3.1.b |
|
|
EN 50561-1:2013/AC:2015 |
10.7.2015 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 50566:2013 Standard ta’ prodott biex juri konformità ta’ oqsma ta’ frekwenza tar-radju minn apparati ta’ komunikazzjoni mingħajr fili miżmumin fl-idejn jew immuntati użati mill-pubbliku ġenerali (30 MHz - 6 GHz) |
12.10.2013 |
|
|
Artikolu 3.1.a |
|
|
EN 50566:2013/AC:2014 |
12.9.2014 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 55022:2010 Apparat ta’ teknoloġija tal-informatika – Karatteristiċi ta’ disturbi mir-radju – Limiti u metodi ta’ kejl CISPR 22:2008 (Modifikat) |
21.9.2011 |
EN 55022:2006 + A1:2007 Nota 2.1 |
1.12.2013 |
Artikolu 3.1.b |
|
|
EN 55022:2010/AC:2011 |
11.4.2012 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 55024:2010 Apparat ta’ teknoloġija tal-informatika – Karatteristiċi ta’ immunità – Limiti u metodi ta’ kejl CISPR 24:2010 |
21.9.2011 |
EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003 |
1.12.2013 |
Artikolu 3.1.b |
|
Cenelec |
EN 55032:2012 Kompatibilità elettromanjetika ta’ tagħmir multimedia – Rekwiżiti dwar emissjoni CISPR 32:2012 |
12.10.2013 |
EN 55022:2010 Nota 2.1 |
5.3.2017 |
Artikolu 3.1.b |
|
|
EN 55032:2012/AC:2013 |
12.9.2014 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 60065:2002 Apparat awdjo, vidjow u apparati elettroniċi simili – Rekwiżiti ta' sigurtà IEC 60065:2001 (Modifikat) |
7.12.2002 |
EN 60065:1998 Nota 2.1 |
1.3.2007 |
Artikolu 3.1.a (& Artikolu 2 2006/95/KE) |
|
|
EN 60065:2002/A1:2006 IEC 60065:2001/A1:2005 (Modifikat) |
25.9.2007 |
Nota 3 |
1.12.2008 |
|
|
|
EN 60065:2002/A11:2008 |
10.8.2010 |
Nota 3 |
1.7.2010 |
|
|
|
EN 60065:2002/A12:2011 |
21.9.2011 |
Nota 3 |
24.1.2013 |
|
|
|
EN 60065:2002/A2:2010 IEC 60065:2001/A2:2010 (Modifikat) |
15.4.2011 |
Nota 3 |
1.10.2013 |
|
|
|
EN 60065:2002/AC:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
|
EN 60065:2002/AC:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 60065:2014 Rekwiżiti ta’ sigurtà għal apparati awdjo, vidjow, u apparati elettroniċi simili - Rekwiżiti ta’ sigurtà IEC 60065:2014 (Modifikat) |
17.4.2015 |
EN 60065:2002 + A11:2008 + A12:2011 + A1:2006 + A1:2006 + A2:2010 Nota 2.1 |
17.11.2017 |
Artikolu 3.1.a (& Artikolu 2 2006/95/KE) |
|
|
EN 60065:2014/AC:2016 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 60215:1989 Rekwiżiti ta' sigurtà ta' tagħmir tat-trasmissjoni bir-radju IEC 60215:1987 |
5.4.2001 |
|
|
Artikolu 3.1.a (& Artikolu 2 2006/95/KE) |
|
|
EN 60215:1989/A1:1992 IEC 60215:1987/A1:1990 |
5.4.2001 |
Nota 3 |
1.6.1993 |
|
|
|
EN 60215:1989/A2:1994 IEC 60215:1987/A2:1993 |
5.4.2001 |
Nota 3 |
15.7.1995 |
|
|
Cenelec |
EN 60730-1:2011 Kontrolli elettriċi awtomatiċi għal użu fid-djar u użijiet simili - Parti 1: Rekwiżiti ġenerali IEC 60730-1:2010 (Modifikat) |
23.10.2012 |
|
|
Artikolu 3.1.a (& Artikolu 2 2006/95/KE) + Artikolu 3.1.b |
|
Cenelec |
EN 60825-1:2007 Sigurtà ta’ apparati laser - Parti 1: Klassifikazzjoni ta’ tagħmir u rekwiżiti IEC 60825-1:2007 |
4.11.2008 |
EN 60825-1:1994 + A11:1996 + A1:2002 + A2:2001 Nota 2.1 |
1.9.2010 |
Artikolu 3.1.a (& Artikolu 2 2006/95/KE) |
|
Cenelec |
EN 60825-1:2014 Sigurtà ta’ apparati laser - Parti 1: Klassifikazzjoni tal-apparat u rekwiżiti IEC 60825-1:2014 |
10.7.2015 |
EN 60825-1:2007 Nota 2.1 |
19.6.2017 |
Artikolu 3.1.a (& Artikolu 2 2006/95/KE) |
|
Cenelec |
EN 60825-2:2004 Sigurtà ta' apparati laser - Parti 2: Sigurtà tas-sistemi ta' telekomunikazzjoni b'fibra ottika (OFCS) IEC 60825-2:2004 |
5.10.2005 |
EN 60825-2:2000 Nota 2.1 |
1.9.2007 |
Artikolu 3.1.a (& Artikolu 2 2006/95/KE) |
|
|
EN 60825-2:2004/A1:2007 IEC 60825-2:2004/A1:2006 |
25.9.2007 |
Nota 3 |
1.2.2010 |
|
|
|
EN 60825-2:2004/A2:2010 IEC 60825-2:2004/A2:2010 |
15.4.2011 |
Nota 3 |
1.10.2013 |
|
|
Cenelec |
EN 60825-4:2006 Sigurtà ta’ apparati laser - Parti 4: Lqugħ għal-laser IEC 60825-4:2006 |
25.9.2007 |
EN 60825-4:1997 + A1:2002 + A2:2003 Nota 2.1 |
1.10.2009 |
Artikolu 3.1.a (& Artikolu 2 2006/95/KE) |
|
|
EN 60825-4:2006/A1:2008 IEC 60825-4:2006/A1:2008 |
15.12.2009 |
Nota 3 |
1.9.2011 |
|
|
|
EN 60825-4:2006/A2:2011 IEC 60825-4:2006/A2:2011 |
21.9.2011 |
Nota 3 |
3.5.2014 |
|
|
Cenelec |
EN 60825-12:2004 Sigurtà ta' prodotti laser - Parti 12: Sigurtà ta' sistemi ta' komunikazzjoni ottika mingħajr fili fl-atmosfera użati għat-trasmissjoni ta' informazzjoni IEC 60825-12:2004 |
30.3.2005 |
|
|
Artikolu 3.1.a (& Artikolu 2 2006/95/KE) |
|
Cenelec |
EN 60950-1:2006 Tagħmir tat-teknoloġija ta’ l-informatika - Sigurtà - Parti 1: Rekwiżiti ġenerali IEC 60950-1:2005 (Modifikat) |
25.9.2007 |
EN 60950-1:2001 + A11:2004 Nota 2.1 |
1.12.2010 |
Artikolu 3.1.a (& Artikolu 2 2006/95/KE) |
|
|
EN 60950-1:2006/AC:2011 |
11.4.2012 |
|
|
|
|
|
EN 60950-1:2006/A11:2009 |
10.8.2010 |
Nota 3 |
1.12.2010 |
|
|
|
EN 60950-1:2006/A12:2011 |
21.9.2011 |
Nota 3 |
24.1.2013 |
|
|
|
EN 60950-1:2006/A1:2010 IEC 60950-1:2005/A1:2009 (Modifikat) |
29.12.2010 |
Nota 3 |
1.3.2013 |
|
|
|
EN 60950-1:2006/A2:2013 IEC 60950-1:2005/A2:2013 (Modifikat) |
12.9.2014 |
Nota 3 |
2.7.2016 |
|
|
Cenelec |
EN 60950-22:2006 Apparati tat-teknoloġija ta’ l-informatika - Sigurtà - Parti 22: Tagħmir stallat fil-beraħ IEC 60950-22:2005 (Modifikat) |
25.9.2007 |
|
|
Artikolu 3.1.a (& Artikolu 2 2006/95/KE) |
|
|
EN 60950-22:2006/AC:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 60950-23:2006 Apparati tat-teknoloġija ta’ l-informatika - Sigurtà - Parti 23: Tagħmir li jaħżen data kbira IEC 60950-23:2005 |
25.9.2007 |
|
|
Artikolu 3.1.a (& Artikolu 2 2006/95/KE) |
|
|
EN 60950-23:2006/AC:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 61000-3-2:2006 Kompatibilità elettromanjetika (EMC) - Parti 3-2: Limiti - Limiti għal emissjonijiet ta’ kurrent armoniku (kurrent li jidħol fit-tagħmir sa 16 A kull fażi jew inqas) IEC 61000-3-2:2005 |
25.9.2007 |
EN 61000-3-2:2000 + A2:2005 Nota 2.1 |
1.2.2009 |
Artikolu 3.1.b |
|
|
EN 61000-3-2:2006/A1:2009 IEC 61000-3-2:2005/A1:2008 |
10.8.2010 |
Nota 3 |
1.7.2012 |
|
|
|
EN 61000-3-2:2006/A2:2009 IEC 61000-3-2:2005/A2:2009 |
10.8.2010 |
Nota 3 |
1.7.2012 |
|
|
Cenelec |
EN 61000-3-2:2014 Kompatibilità elettromanjetika (EMC) - Parti 3-2: Limiti - Limiti għal emissjonijiet ta’ kurrent armoniku (kurrent li jidħol fit-tagħmir sa 16 A kull fażi jew inqas) IEC 61000-3-2:2014 |
17.4.2015 |
EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009 Nota 2.1 |
30.6.2017 |
Artikolu 3.1.b |
|
Cenelec |
EN 61000-3-3:2008 Kompatibilità elettromanjetika (EMC) - Parti 3-3: Limiti – Limitazzjoni ta’ bdil fil-vultaġġ, ċaqliq tal-vultaġġ u teptip f’sistemi pubbliċi ta’ provvista ta’ vultaġġ baxx għal tagħmir b’kurrent nominali <= 16 A kull fażi u mhux soġġett għal konnessjoni kondizzjonali IEC 61000-3-3:2008 |
15.12.2009 |
EN 61000-3-3:1995 + A1:2001 Nota 2.1 |
1.9.2011 |
Artikolu 3.1.b |
|
Cenelec |
EN 61000-3-3:2013 Kompatibilità elettromanjetika (EMC) - Parti 3-3: Limiti – Limitazzjoni ta’ bdil fil-vultaġġ, ċaqliq tal-vultaġġ u teptip f’sistemi pubbliċi ta’ provvista ta’ vultaġġ baxx għal tagħmir b’kurrent nominali <= 16 A kull fażi u mhux soġġett għal konnessjoni kondizzjonali IEC 61000-3-3:2013 |
12.9.2014 |
EN 61000-3-3:2008 Nota 2.1 |
18.6.2016 |
Artikolu 3.1.b |
|
Cenelec |
EN 61000-3-11:2000 Kompatibilità elettromanjetika (EMC) - Parti 3: Limiti - Limitazzjoni ta' bdil fil-vultaġġ, fluttwazzjonijiet fil-vultaġġ u teptip f'sistemi pubbliċi ta' provvista ta' vultaġġ baxx - Tagħmir li għandu kurrent iggradat <= 75 A u soggett għal konnessjoni kondizzjonali IEC 61000-3-11:2000 |
5.4.2001 |
Standard ġeneriku rilevanti (Standards ġeneriċi rilevanti) Nota 2.1 |
1.11.2003 |
Artikolu 3.1.b |
|
Cenelec |
EN 61000-3-12:2011 Kompatibilità elettromanjetika (EMC) - Parti 3-12: Limiti – Limiti għal kurrenti armoniċi prodotti minn tagħmir konness ma’ sistemi pubbliċi ta’ vultaġġ baxx b’kurrent dieħel > 16 A u <= 75 A kull fażi IEC 61000-3-12:2011 + IS1:2012 |
23.10.2012 |
EN 61000-3-12:2005 Nota 2.1 |
16.6.2014 |
Artikolu 3.1.b |
|
Cenelec |
EN 61000-6-1:2007 Kompatibilità elettromanjetika (EMC) - Parti 6-1: Standards ġeneriċi - Immunità għal ambjenti residenzjali, kummerċjali u għall-industrija ħafifa IEC 61000-6-1:2005 |
25.9.2007 |
EN 61000-6-1:2001 Nota 2.1 |
1.12.2009 |
Artikolu 3.1.b |
|
Cenelec |
EN 61000-6-2:2005 Kompatibilità elettromanjetika (EMC) - Parti 6-2: Standards ġeneriċi - Immunità għal ambjenti industrijali IEC 61000-6-2:2005 |
24.8.2006 |
EN 61000-6-2:2001 Nota 2.1 |
1.6.2008 |
Artikolu 3.1.b |
|
|
EN 61000-6-2:2005/AC:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 61000-6-3:2007 Kompatibilità elettromanjetika (EMC) - Parti 6-3: Standards ġeneriċi – Standards ta’ emissjoni għal ambjenti residenziali, kummerċjali u għall-industrija ħafifa IEC 61000-6-3:2006 |
25.9.2007 |
EN 61000-6-3:2001 + A11:2004 Nota 2.1 |
1.12.2009 |
Artikolu 3.1.b |
|
|
EN 61000-6-3:2007/A1:2011/AC:2012 |
12.10.2013 |
|
|
|
|
|
EN 61000-6-3:2007/A1:2011 IEC 61000-6-3:2006/A1:2010 |
21.9.2011 |
Nota 3 |
12.1.2014 |
|
|
Cenelec |
EN 61000-6-4:2007 Kompatibilità elettromanjetika (EMC) - Parti 6-4: Standards ġeneriċi - Standards ta’ emissjoni għal ambjenti industrijali IEC 61000-6-4:2006 |
25.9.2007 |
EN 61000-6-4:2001 Nota 2.1 |
1.12.2009 |
Artikolu 3.1.b |
|
|
EN 61000-6-4:2007/A1:2011 IEC 61000-6-4:2006/A1:2010 |
21.9.2011 |
Nota 3 |
12.1.2014 |
|
|
Cenelec |
EN 62311:2008 Valutazzjoni ta’ tagħmir elettroniku u elettriku relatat ma’ restrizzjonijiet fuq l-espożizzjoni ta’ bnedmin għal oqsma elettromanjetriċi (0 Hz - 300 GHz) IEC 62311:2007 (Modifikat) |
4.11.2008 |
|
|
Artikolu 3.1.a (& Artikolu 2 2006/95/KE) |
|
Cenelec |
EN 62368-1:2014 Tagħmir awdjo/video, teknoloġija tal-informatika u komunikazzjoni - Parti 1: Rekwiżiti ta' sigurtà (IEC 62368-1:2014, modifikat) IEC 62368-1:2014 (Modifikat) |
17.4.2015 |
EN 60065:2014 EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A12:2011 + A1:2010 + A2:2013 Nota 2.1 |
20.6.2019 |
Artikolu 3.1.a (& Artikolu 2 2006/95/KE) |
|
|
EN 62368-1:2014/AC:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
|
EN 62368-1:2014/AC:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
|
EN 62368-1:2014/AC:2015 |
10.7.2015 |
|
|
|
|
Cenelec |
EN 62479:2010 Evalwazzjoni tal-konformità ta’ tagħmir elettroniku u elettriku ta’ qawwa baxxa bir-restrizzjonijiet bażiċi relatati mal-espożizzjoni umana għal oqsma elettromanjetiċi (10 MHz sa 300 GHz) IEC 62479:2010 (Modifikat) |
15.4.2011 |
EN 50371:2002 Nota 2.1 |
1.9.2013 |
Artikolu 3.1.a (& Artikolu 2 2006/95/KE) |
|
ETSI |
EN 300 065-2 V1.2.1 Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM); Taghmir telegrafiku li jistampa direttament fuq frekwenza dejqa biex jircievi informazzjoni meteorologika u li ghandha x’taqsam man-navigazzjonali (NAVTEX); Parti 2: EN armonizzat taht l-artiklu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
15.12.2009 |
EN 300 065-2 V1.1.1 Nota 2.1 |
30.4.2011 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 300 065-3 V1.2.1 Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM); Taghmir telegrafiku li jistampa direttament fuq frekwenza dejqa biex jircievi informazzjoni meteorologika jew li ghandha x’taqsam man-navigazzjonali (NAVTEX); Parti 3: EN armonizzat taht l-artiklu 3.3e tad-Direttiva R&TTE |
15.12.2009 |
EN 300 065-3 V1.1.1 Nota 2.1 |
28.2.2011 |
Artikolu 3(3) |
|
ETSI |
EN 300 086-2 V1.3.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Servizz mobbli fuq l-art; Tagħmir tar-radju b’konnettur RF intern jew estern maħsub primarjament għal diskors analogu; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
10.8.2010 |
EN 300 086-2 V1.2.1 Nota 2.1 |
31.3.2012 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 300 113-2 V1.5.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Servizz mobbli fuq l-art; Tagħmir tar-radju maħsub għat-trażmissjoni ta’ dejta (u/jew diskors) bl-użu ta’ modulazzjoni misruma kostanti jew mhux kostanti u li għandha konnettur ma’ antenna Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
11.4.2012 |
EN 300 113-2 V1.4.2 Nota 2.1 |
31.8.2013 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 300 135-2 V1.2.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Servizz mobbli fuq l-art; Taghmir tar-radju bi Frekwenza tac-Cittadin (CB); Taghmir tar-radju ta’ Frekwenza tac-Cittadin modulata angolarment (Taghmir Tar-radju PR 27); Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiziti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
4.11.2008 |
EN 300 135-2 V1.1.1 Nota 2.1 |
30.11.2009 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 300 219-2 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Servizz mobbli fuq l-art; Taghmir tar-radju b’konnettur RF intern jew estern mahsub primarjament ghal diskors analogu; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiziti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
26.7.2001 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 300 220-2 V2.4.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD); Taghmir tar-radju biex jintuza fil-faxxa ta’ frekwenzi 25 MHz sa 1 000 MHz b’livelli ta’ energija li jitilqghu sa 500 mW Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiziti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
23.10.2012 |
EN 300 220-2 V2.3.1 Nota 2.1 |
28.2.2014 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 300 224-2 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Servizz ghal sejhat ta’ persuni bir-radju fil-post; Parti 2: EN armonizzat skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
5.4.2001 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 300 296-2 V1.4.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Servizz mobbli fuq l-art; Tagħmir tar-radju li juża antenni integrali maħsubin primarjament għal diskors analogu; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
12.10.2013 |
EN 300 296-2 V1.3.1 Nota 2.1 |
31.5.2015 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 300 328 V1.8.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Sistemi ta' Trażmissjoni fuq Frekwenzi Wesgħin; Tagħmir għat-trażmissjoni ta' dejta li jopera fuq frekwenza 2,4 GHz ISM bl-użu ta' tekniki ta' modulazzjoni wesgħin; EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
23.10.2012 |
EN 300 328 V1.7.1 Nota 2.1 |
31.12.2014 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 300 328 V1.9.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Sistemi ta' Trażmissjoni fuq Frekwenzi Wesgħin; Tagħmir għat-trażmissjoni ta' dejta li jopera fuq frekwenza 2,4 GHz ISM bl-użu ta' tekniki ta ' modulazzjoni wesgħin; EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
17.4.2015 |
EN 300 328 V1.8.1 Nota 2.1 |
30.11.2016 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 300 330-2 V1.5.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD); Tagħmir tar-radju fil-faxxa tal-frekwenzi 9 kHz sa 25 MHz u sistemi induttivi ta’ kontroll ta’ treġġigħ lura ta’ sinjali mibgħuta fil-faxxa ta’ frekwenzi 9 kHz sa 30 MHz; Parti 2: EN armonizzat skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
10.8.2010 |
EN 300 330-2 V1.3.1 Nota 2.1 |
30.11.2011 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 300 330-2 V1.6.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD); Tagħmir tar-radju fil-faxxa tal-frekwenzi 9 kHz sa 25 MHz u sistemi induttivi ta’ kontroll ta’ treġġigħ lura ta’ sinjali mibgħuta fil-faxxa ta |
17.4.2015 |
EN 300 330-2 V1.5.1 Nota 2.1 |
30.11.2016 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 300 341-2 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Servizz mobbli fuq l-art (RP 02; Taghmir tar-radju li juza antenna integrali li jittrazmetti sinjali biex jattiva twegiba specifika fir-ricevitur; Parti 2: EN armonizzat skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
5.4.2001 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 300 373-2 V1.2.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Trażmettituri u riċevituri mobbli marittimi biex jintużaw fil-frekwenzi MF u HF; Parti 2: EN armonizzat skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
10.8.2010 |
EN 300 373-2 V1.1.1 Nota 2.1 |
30.9.2011 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 300 373-3 V1.2.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Trażmettituri u riċevituri mobbli marittimi biex jintużaw fil-frekwenzi MF u HF; Parti 3: EN armonizzat skont l-Artikolu 3.3(e) tad-Direttiva R&TTE; Tagħmir integrat jew assoċjat għal Sejħat Selettivi Diġitali ta’ Klassi “E” (DSC) |
10.8.2010 |
EN 300 373-3 V1.1.1 Nota 2.1 |
30.9.2011 |
Artikolu 3(3) |
|
ETSI |
EN 300 390-2 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Servizz mobbli fuq l-art; Taghmir tar-radju mahsub ghat-trazmissjoni ta’ dejta (u diskors) u li juza antenna integrali; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiziti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
14.2.2001 |
ETS 300 390/A1 ED.1 Nota 2.1 |
30.4.2001 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 300 422-2 V1.3.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Mikrofoni bla fili fil-faxxa ta’ frekwenza 25 MHz sa 3 GHz; Parti 2: EN armonizzat skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
11.4.2012 |
EN 300 422-2 V1.2.2 Nota 2.1 |
31.5.2013 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 300 422-2 V1.4.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Mikrofoni bla fili fil-faxxa ta’ frekwenza 25 MHz sa 3 GHz; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 300 422-2 V1.3.1 Nota 2.1 |
28.2.2017 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 300 433-2 V1.3.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Tagħmir tar-radju ta’ frekwenza taċ-ċittadin (CB); Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
11.4.2012 |
EN 300 433-2 V1.1.2 Nota 2.1 |
30.3.2013 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 300 440-2 V1.4.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Tagħmir ta' faxxa qasira; Tagħmir tar-radju biex jintuża fil-faxxa ta’ frekwenzi 1 GHz sa 40 GHz; Parti 2: EN armonizzat skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
29.12.2010 |
EN 300 440-2 V1.3.1 Nota 2.1 |
31.5.2012 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 300 454-2 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Konnessjonijiet awdjo ta’ frekwenza wiesgha; Parti 2: EN armonizzat skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
14.2.2001 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 300 471-2 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Servizz mobbli fuq l-art; Regoli ghal Access u Qsim ta’ kanali uzati kommuni minn taghmir skond EN 300 113; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiziti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
26.7.2001 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 300 609-4 V10.2.1 Sistema Globali ta’ Telekomunikazzjonijiet mobbli (GSM); Parti 4: EN armonizzat għal Ripetituri GSM li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
12.10.2013 |
EN 300 609-4 V9.2.1 Nota 2.1 |
31.8.2014 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 300 674-2-1 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Telematika tat-Trasport u Traffiku b'Vetturi tat-Toroq (RTTT); Taghmir ghal trazmissjoni ta’ Komunikazzjoni ta’ Faxxa Qasira ghal skop specifiku (DSRC) (500 kbit/s/250 kbit/s) li jopera fil-frekwenza Industrijali, Xjentifika u Medika 5,8 GHz (ISM); Parti 2: EN armonizzat skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE; Sub-Parti 1: Rekwiziti ghall-Unitajiet tal-Gnub tat-Toroq (RSU) |
24.8.2006 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 300 674-2-2 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Telematika tat-Trasport u Traffiku bl-Art (RTTT); Taghmir ghal trazmissjoni ta’ Komunikazzjoni ta’ Faxxa Qasira ghal skop specifiku (DSRC) (500 kbit/s/250 kbit/s) li jopera fil-frekwenza Industrijali, Xjentifika u Medika 5,8 GHz (ISM); Parti 2: EN armonizzat skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE; Sub-Parti 2: Rekwiziti ghall-Unitajiet Abbord (OBU) |
24.8.2006 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 300 676-2 V1.5.1 Trażmettituri, riċevituri u transriċevituri VHF li jinżammu fl-id, mobbli u fissi bbażati mal-art għas-servizz VHF mobbli aeronawtiku li juża modulazzjoni amplifikata; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
11.4.2012 |
EN 300 676-2 V1.4.1 Nota 2.1 |
31.5.2013 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 300 698-2 V1.2.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-Ispettru tar-Radju (ERM); Trażmettituri u riċevituri tar-radjotelefonija għas-servizz mobbli marittimu li jopera fuq frekwenzi VHF użati f’kanali u xmajjar interni; Parti 2: EN armonizzat skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
10.8.2010 |
EN 300 698-2 V1.1.1 Nota 2.1 |
31.8.2010 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 300 698-3 V1.2.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-Ispettru tar-Radju (ERM); Trażmettituri u riċevituri tar-radjotelefonija għas-servizz mobbli marittimu li jopera fuq frekwenzi VHF użati f’kanali u xmajjar interni; Parti 3: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.3 (e) tad-Direttiva R&TTE |
10.8.2010 |
EN 300 698-3 V1.1.1 Nota 2.1 |
31.8.2010 |
Artikolu 3(3) |
|
ETSI |
EN 300 718-2 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Stazzjonijiet tar-Radju ghal twissijiet dwar valangi; Sistemi ta’ trazmettitur-ricevitur; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiziti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
26.7.2001 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 300 718-3 V1.2.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Stazzjonijiet tar-Radju ghal twissijiet dwar valangi; Sistemi ta’ trazmettitur-ricevitur; Parti 3: EN armonizzat li jkopri r-rekwiziti essenzjali tal-Artikolu 3.3e tad-Direttiva R&TTE |
30.4.2004 |
EN 300 718-3 V1.1.1 Nota 2.1 |
30.11.2005 |
Artikolu 3(3) |
|
ETSI |
EN 300 720-2 V1.2.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Sistemi u taghmir ta’ komunikazzjoni abbord li joperaw fuq Frekwenza Ultra-Gholja (UHF); Parti 2: EN armonizzat skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
3.6.2008 |
EN 300 720-2 V1.1.1 Nota 2.1 |
31.7.2009 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 300 761-2 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD); Identifikazzjoni Awtomatika ta’ Vetturi (AVI) ghal ferroviji li joperaw fil-faxxa tal-frekwenza 2,45 GHz; Parti 2: Standard armonizzat li jkopri r-rekwiziti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
26.7.2001 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 025-2 V1.5.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Tagħmir tar-radjotelefonija fuq il-VHF għal komunikazzjonijiet ġenerali u tagħmir assoċjat għal Sejħat Selettivi Diġitali ta’ klassi “D” (DSC); Parti 2: EN armonizzat skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
12.9.2014 |
EN 301 025-2 V1.4.1 Nota 2.1 |
30.6.2015 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 025-3 V1.5.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Tagħmir tar-radjotelefonija fuq il-VHF għal komunikazzjonijiet ġenerali u tagħmir assoċjat għal Sejħat Selettivi Diġitali ta’ Klassi “D” (DSC); Parti 3: EN armonizzat skont l-Artikolu 3.3 (e) tad-Direttiva R&TTE |
12.9.2014 |
EN 301 025-3 V1.4.1 Nota 2.1 |
30.6.2015 |
Artikolu 3(3) |
|
ETSI |
EN 301 091-2 V1.3.2 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Taghmir ta' Faxxa Qasira; Telematika tat-Trasport u Traffiku b'Vetturi tat-Toroq (RTTT); Taghmir tar-Radar li jopera fil-faxxa 76 GHz sa 77 GHz; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiziti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
25.9.2007 |
EN 301 091-2 V1.2.1 Nota 2.1 |
30.6.2008 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 166-2 V1.2.3 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Servizz mobbli fuq l-art; Tagħmir tar-radju għal komunikazzjoni analoga u/jew diġitali (diskors u/jew dejta) li jopera fuq kanali ta’ frekwenza dejqa u li għandu konnettur ma’ antenna; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
10.8.2010 |
EN 301 166-2 V1.2.2 Nota 2.1 |
31.8.2011 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 178-2 V1.2.2 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Taghmir tar-radjotelefonija ta’ Frekwenza Gholja Hafna (VHF) li jista’ jingarr ghas-servizz mobbli marittimu li jopera fuq frekwenzi VHF (ghal applikazzjonijiet mhux GMDSS biss); Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiziti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
25.9.2007 |
EN 301 178-2 V1.1.1 Nota 2.1 |
31.10.2008 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 357-2 V1.4.1 Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru tar-radju (ERM); Apparati awdjo bla fili fil-faxxa 25 MHz sa 2 000 MHz; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiziti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
15.12.2009 |
EN 301 357-2 V1.3.1 Nota 2.1 |
31.8.2010 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 360 V1.2.1 Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); EN armonizzat ghal Terminali Interattivi tas-Satelliti (SIT) u Terminali li juzaw is Satelliti (SUT) li jittrazmettu ghal satelliti geostazzjonarji fil meded tal-frekwenzi 27,5 GHz sa 29,5 GHz li jkopri r-rekwiziti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
24.8.2006 |
EN 301 360 V1.1.3 Nota 2.1 |
30.11.2007 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 406 V2.1.1 Telekomunikazzjonijiet Digitali Bla Fil Imtejjbin (DECT); EN armonizzat ghal Telekomunikazzjonijiet Digitali Bla Fil Imtejjbin (DECT) li jkopri rekwiziti essenzjali taht artiklu 3.2 tad-Direttiva R&TTE Direttiva Radju; Radju generika |
15.12.2009 |
EN 301 406 V1.5.1 Nota 2.1 |
30.4.2011 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 423 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Standard armonizzat ghal Sistema ta’ Telekomunikazzjonijiet ta’ Titjir Terrestri skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
5.4.2001 |
TBR 023 ED.1 Nota 2.1 |
30.9.2002 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 426 V1.2.1 Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi tas-Satellita (SES); EN armonizzat ghal Stazzjonijiet Terrestri Mobbli fuq l-Art b'rata baxxa ta’ dejta (LMES) u Stazzjonijiet Marittimi Mobbli tas-Satellita mhux mahsubin ghal komunikazzjoni ta’ ghajnuna u sigurta’ li joperaw fil-meded ta’ frekwenzi 1,5 /1,6 GHz li jkopri r-rekwiziti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
9.3.2002 |
EN 301 426 V1.1.1 Nota 2.1 |
30.6.2002 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 427 V1.2.1 Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); EN armonizzat ghal Stazzjonijiet Terrestri Mobbli tas-satelliti li ghandhom rata ta’ dejta baxxa (MES) ghajr stazzjonijiet terrestri satellitari mobbli aeronawtici li joperaw fil-meded ta’ frekwenzi 11/12/14 GHz li jkopri r-rekwiziti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
30.3.2005 |
EN 301 427 V1.1.1 Nota 2.1 |
31.8.2003 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 428 V1.3.1 Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); EN armonizzat ghal Terminal b'Apertura Zghira Hafna (VSAT); Stazzjonijiet terrestri tas-satelliti li jittrazmettu biss jew jittrazmettu u jircievu jew jircievu biss li joperaw fil-meded tal-frekwenzi 11/12/14 GHz li jkopri r-rekwiziti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
24.8.2006 |
EN 301 428 V1.2.1 Nota 2.1 |
30.6.2007 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 430 V1.1.1 Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); EN armonizzat ghal Stazzjonijiet Terrestri Trasportabbli li Jigbru l-Ahbarijiet bis-Satellita (SNG TES) li joperaw fil-meded tal-frekwenzi 11-12/13-14 GHz li jkopri r-rekwiziti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
14.2.2001 |
TBR 030 ED.1 Nota 2.1 |
31.1.2001 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 441 V1.1.1 Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); EN armonizzat ghal Stazzjonijiet Terrestri Mobbli (MESs), inkluzi stazzjonijiet terrestri li jinzammu fl-idejn, ghal Netwerks ta’ Satelliti ghal Komunikazzjoni Personali (S-PCN) fil-frekwenzi 1,6 /2,4 GHz taht is-Servizz ta’ Satelliti GHz Mobbli li jkopri r-rekwiziti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-direttiva R&TTE |
14.2.2001 |
TBR 041 ED.1 Nota 2.1 |
31.1.2001 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 442 V1.2.1 Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); EN armonizzat għal Stazzjonijiet Terrestri Mobbli (MESs), inklużi stazzjonijiet terrestri li jinżammu fl-idejn, għal Netwerks ta’ Satelliti għal Komunikazzjoni Personali (S-PCN) fil-frekwenzi 2.0 GHz taħt is-Servizz ta’ Satelliti GHz Mobbli (MSS) li jkopri r-rekwiżiti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
29.12.2010 |
EN 301 442 V1.1.1 Nota 2.1 |
31.5.2012 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 443 V1.3.1 Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); EN armonizzat ghal Terminal b'Apertura Zghira Hafna (VSAT); Stazzjonijiet terrestri tas satelliti li jittrazmettu biss jew jittrazmettu u jircievu jew jircievu biss li joperaw fil-meded tal-frekwenzi 4 GHz u 6 GHz li jkopri r-rekwiziti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad Direttiva R&TTE |
24.8.2006 |
EN 301 443 V1.2.1 Nota 2.1 |
30.11.2007 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 444 V1.2.1 Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); EN armonizzat ghal Stazzjonijiet Terrestri Mobbli fuq l-Art (LMES) li joperaw fil-frekwenzi 1,5 GHz u 1,6 GHz biex jipprovdu komunikazzjonijiet bil-vuci u/jew dejta li jkopri r-rekwiziti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
11.4.2012 |
EN 301 444 V1.1.1 Nota 2.1 |
30.4.2015 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 444 V1.2.2 Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); EN armonizzat ghal Stazzjonijiet Terrestri Mobbli fuq l-Art (LMES) li joperaw fil-frekwenzi 1,5 GHz u 1,6 GHz biex jipprovdu komunikazzjonijiet bil-vuci u/jew dejta li jkopri r-rekwiziti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
12.10.2013 |
EN 301 444 V1.2.1 Nota 2.1 |
30.9.2016 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 447 V1.1.1 Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); EN armonizzat ghal Stazzjonijiet fuq l-Art ghal satelliti abbord Bastimenti (ESVs) li joperaw fil-frekwenzi 4/6 GHz allokati ghas-Servizz ta" Satelliti Fissi (FSS) li jkopri r-rekwiziti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
3.6.2008 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 449 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); EN armonizzat ghal stazzjonijiet CDMA b’bazi bi spettru mifrux li jopera fil-faxxa cellulari ta’ 450 MHz (CDMA 450) u fil-meded 410, 450 u 870 MHz PAMR (CDMA-PAMR) li jkopri r-rekwiziti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
21.12.2006 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 459 V1.4.1 Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); EN armonizzat ghal Terminali Interattivi tas-Satelliti (SIT) u Terminali li juzaw is-Satelliti (SUT) li jittrazmettu ghal satelliti f’orbita geostazzjonarja fil-meded tal-frekwenzi 29,5 GHz sa 30,0 GHz li jkopri r-rekwiziti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
25.9.2007 |
EN 301 459 V1.3.1 Nota 2.1 |
31.3.2009 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 489-1 V1.9.2 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Standard ta’ Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) ghal taghmir u servizzi tar-radju; Parti 1: Rekwiziti teknici komuni |
11.4.2012 |
EN 301 489-1 V1.8.1 Nota 2.1 |
30.6.2013 |
Art. 3(1)(b) |
|
ETSI |
EN 301 489-10 V1.3.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Standard ta’ Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) ghal taghmir u servizzi tar-radju; Parti 10: Kundizzjonijiet specifici ghal taghmir tat-Telefon bla Fili tal-Ewwel (CT1 u CT1+) u t-Tieni Generazzjoni (CT2) |
7.12.2002 |
EN 301 489-10 V1.2.1 Nota 2.1 |
30.11.2005 |
Art. 3(1)(b) |
|
ETSI |
EN 301 489-11 V1.3.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Standard ta’ Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) ghal taghmir u servizzi tar-radju; Parti 11: Kundizzjonijiet specifici ghal trazmettituri ghal servizzi terrestri ta' xandir bil-hoss |
24.8.2006 |
EN 301 489-11 V1.2.1 Nota 2.1 |
30.11.2007 |
Art. 3(1)(b) |
|
ETSI |
EN 301 489-12 V2.2.2 Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru tar-radju (ERM); Standard ta’ Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) ghal taghmir u servizzi tar-radju; Parti 12: Kundizzjonijiet specifici ghal Terminal b’Apertura Zghira Hafna, Stazzjonijiet Terrestri Interattivi li juzaw Satellita u li joperaw fuq meded ta’ frekwenzi bejn 4 GHz u 30 GHz fis-Servizz bis-Satellita Fiss (FSS) |
15.12.2009 |
EN 301 489-12 V1.2.1 Nota 2.1 |
30.6.2010 |
Art. 3(1)(b) |
|
ETSI |
EN 301 489-13 V1.2.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Standard ta’ Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) ghal taghmir u servizzi tar-radju; Parti 13: Kundizzjonijiet specifici ghal radju ta’ Frekwenza tac-Cittadini (CB) u taghmir ancillari (bil-vuci u/jew bla vuci) |
7.12.2002 |
EN 301 489-13 V1.1.1 Nota 2.1 |
30.11.2005 |
Art. 3(1)(b) |
|
ETSI |
EN 301 489-14 V1.2.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Standard ta’ Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) ghal taghmir u servizzi tar-radju; Parti 14: Kundizzjonijiet specifici ghal trazmettituri terresti analogi u digitali ghal servizzi ta’ xandir televiziv |
12.11.2003 |
EN 301 489-14 V1.1.1 Nota 2.1 |
31.7.2006 |
Art. 3(1)(b) |
|
ETSI |
EN 301 489-15 V1.2.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Standard ta’ Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) ghal taghmir u servizzi tar-radju; Parti 15: Kundizzjonijiet specifici ghal taghmir tar-radju kummercjali accessibbli ghad-dilettanti |
7.12.2002 |
EN 301 489-15 V1.1.1 Nota 2.1 |
30.11.2005 |
Art. 3(1)(b) |
|
ETSI |
EN 301 489-16 V1.2.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Standard ta’ Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) ghal taghmir u servizzi tar-radju; Parti 16: Kundizzjonijiet specifici ghal taghmir cellulari analogu mobbli u li jista’ jingarr ghal komunikazzjonijiet bir-radju |
7.12.2002 |
EN 301 489-16 V1.1.1 Nota 2.1 |
30.11.2005 |
Art. 3(1)(b) |
|
ETSI |
EN 301 489-17 V2.2.1 Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM); Standard ta’ Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) ghal taghmir u servizzi radjofonici; Parti 17: Kondizzjonijiet specifici ghal Sistemi Broadband ta’ Trazmissjoni ta’ Data |
23.10.2012 |
EN 301 489-17 V2.1.1 Nota 2.1 |
31.5.2014 |
Art. 3(1)(b) |
|
ETSI |
EN 301 489-18 V1.3.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Standard ta’ Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) ghal taghmir u servizzi tar-radju; Parti 18: Kundizzjonijiet specifici ghal taghmir tar-Radju Terrestri b'kanal allokat awtomatikament ghal kull sejha (TETRA) |
7.12.2002 |
EN 301 489-18 V1.2.1 Nota 2.1 |
30.11.2005 |
Art. 3(1)(b) |
|
ETSI |
EN 301 489-19 V1.2.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Standard ta’ Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) ghal taghmir u servizzi tar-radju; Parti 19: Kundizzjonijiet specifici ghal Stazzjonijiet Terrestri Mobbli li Jircievu Biss (ROMES) li joperaw fuq frekwenza 1,5 GHz u jipprovdu komunikazzjonijiet ta’ dejta |
7.12.2002 |
EN 301 489-19 V1.1.1 Nota 2.1 |
30.11.2005 |
Art. 3(1)(b) |
|
ETSI |
EN 301 489-2 V1.3.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Standard ta’ Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) ghal taghmir u servizzi tar-radju; Parti 2: Kundizzjonijiet specifici ghal taghmir ghal sejhiet ta’ persuni bir-radju (paging) |
7.12.2002 |
EN 301 489-2 V1.2.1 Nota 2.1 |
30.11.2005 |
Art. 3(1)(b) |
|
ETSI |
EN 301 489-20 V1.2.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Standard ta’ Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) ghal taghmir u servizzi tar-radju; Parti 20: Kundizzjonijiet specifici ghal Stazzjonijiet Terrestri Mobbli (MES) uzati fis-Servizzi li juzaw Satelliti Mobbli (MSS) |
7.12.2002 |
EN 301 489-20 V1.1.1 Nota 2.1 |
30.11.2005 |
Art. 3(1)(b) |
|
ETSI |
EN 301 489-22 V1.3.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Standard ta’ Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) ghal taghmir u servizzi tar-radju; Parti 22: Kundizzjonijiet specifici ghal taghmir tar-radju aeronawtiku mobbli u fiss VHF ibbazat fuq l-art |
30.4.2004 |
EN 301 489-22 V1.2.1 Nota 2.1 |
28.2.2007 |
Art. 3(1)(b) |
|
ETSI |
EN 301 489-24 V1.5.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Standard ta’ Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi tar-radju; Parti 24: Kundizzjonijiet speċifiċi għal radju u tagħmir anċillari Mobbli u li jista’ jinġarr (UE) b’Firxa Diretta IMT-2000 CDMA (UTRA u E-UTRA) |
29.12.2010 |
EN 301 489-24 V1.4.1 Nota 2.1 |
31.7.2012 |
Art. 3(1)(b) |
|
ETSI |
EN 301 489-25 V2.3.2 [Kwistjonijiet li ghandhom x'jaqsmu mal-kompatibilità elettromanjetika u l-ispettru tar-Radju (ERM); Standard ta’ kompatibilità ElettroManjetika (EMC) ghal taghmir u servizzi tar-radju; Parti 25: Kundizzjonijiet specifici ghal Stazzjonijiet Mobbli bi Spettru Mifrux CDMA 1x u taghmir ancillari |
24.8.2006 |
EN 301 489-25 V2.2.1 Nota 2.1 |
30.4.2007 |
Art. 3(1)(b) |
|
ETSI |
EN 301 489-27 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Standard ta’ Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) ghal taghmir u servizzi tar-radju; Parti 27: Kundizzjonijiet specifici ghall-Impjantazzjonijiet Medici Attivi b’Energija Ultra-Baxxa (ULP-AMI) u apparat periferali relatat (ULP-AMI-P) |
5.10.2005 |
|
|
Art. 3(1)(b) |
|
ETSI |
EN 301 489-28 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-Ispettru tar-Radju (ERM); Standard ta’ Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) ghal taghmir u servizzi tar-radju; Parti 28: Kundizzjonijiet specifici ghal vidjow-links digitali bla fili |
5.10.2005 |
|
|
Art. 3(1)(b) |
|
ETSI |
EN 301 489-29 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru tar-radju (ERM); Standard ta’ Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) ghal taghmir u servizzi tar-radju; Parti 29: Kundizzjonijiet specifici ghal Apparati ghal Servizz ta’ Informazzjoni Medika (MEDS) li joperaw fuq frekwenzi ta' 401 MHz sa 402 MHz u ta' 405 MHz sa 406 MHz |
15.12.2009 |
|
|
Art. 3(1)(b) |
|
ETSI |
EN 301 489-3 V1.6.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Standard ta’ Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi tar-radju; Parti 3: Kundizzjonijiet speċifiċi għal Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD) li joperaw fuq frekwenzi ta' bejn 9 kHz u 246 GHz |
12.10.2013 |
EN 301 489-3 V1.4.1 Nota 2.1 |
31.5.2015 |
Art. 3(1)(b) |
|
ETSI |
EN 301 489-31 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Standard ta’ Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) ghal taghmir u servizzi tar-radju; Parti 31: Kondizzjonijiet specifici ghal taghmir fil-meded 9 kHz sa 315 kHz ghal Impjantazzjonijiet Medici b’Energija Ultra-Baxxa (ULP-AMI) u apparat periferali relatat (ULP-AMI-P) |
24.8.2006 |
|
|
Art. 3(1)(b) |
|
ETSI |
EN 301 489-32 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Standard ta’ Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) ghal taghmir u servizzi tar-radju; Parti 32: Kondizzjonijiet specifici ghal Radar dirett lejn l-Art u lejn Strutturi solidi (Wall-Probing) |
24.8.2006 |
|
|
Art. 3(1)(b) |
|
ETSI |
EN 301 489-33 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru tar-radju (ERM); Standard ta’ Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) ghal taghmir u servizzi tar-radju; Parti 33: Kundizzjonijiet specifici ghal apparati ta’ komunikazzjoni Ultra Wide Band (UWB) |
15.12.2009 |
|
|
Art. 3(1)(b) |
|
ETSI |
EN 301 489-34 V1.4.1 Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru tar-radju (ERM); Standard ta’ Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi tar-radju; Parti 34: Kundizzjonijiet speċifiċi għal Unitajiet ta’ Provvista ta’ Enerġija (EPS) barranija għal mobils |
12.10.2013 |
EN 301 489-34 V1.3.1 Nota 2.1 |
28.2.2015 |
Art. 3(1)(b) |
|
ETSI |
EN 301 489-35 V1.1.2 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi tar-radju; Parti 35: Kundizzjonijiet speċifiċi għall-Impjantazzjonijiet Mediċi Attivi b’Enerġija Baxxa (LP-AMI) li joperaw fil-faxxa tal-frekwenza 2 483,5 MHz sa 2 500 MHz |
12.9.2014 |
|
|
Art. 3(1)(b) |
|
ETSI |
EN 301 489-4 V2.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Standard ta’ Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi tar-radju; Parti 4: Kundizzjonijiet speċifiċi għal konnessjonijiet bir-radju fissi u tagħmir u servizzi anċillari |
12.10.2013 |
EN 301 489-4 V1.4.1 Nota 2.1 |
31.8.2014 |
Art. 3(1)(b) |
|
ETSI |
EN 301 489-4 V2.2.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Standard ta’ Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi tar-radju; Parti 4: Kundizzjonijiet speċifiċi għal konnessjonijiet bir-radju fissi u tagħmir anċillari |
10.7.2015 |
EN 301 489-4 V2.1.1 Nota 2.1 |
28.2.2017 |
Art. 3(1)(b) |
|
ETSI |
EN 301 489-5 V1.3.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Standard ta’ Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) ghal taghmir u servizzi tar-radju; Parti 5: Kundizzjonijiet specifici ghal Radju Mobbli terrestru Privat (PMR) u taghmir ancillari (bil-vuci u bla vuci) |
7.12.2002 |
EN 301 489-5 V1.2.1 Nota 2.1 |
30.11.2005 |
Art. 3(1)(b) |
|
ETSI |
EN 301 489-50 V1.2.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Standard ta’ Kompatibilità Elettromanjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi tar-radju; Parti 50: Kundizzjonijiet speċifiċi għal Komunikazzjonijiet Ċellulari Stazzjon Bażi (BS), ripetitur u tagħmir anċillari |
12.10.2013 |
EN 301 489-8 V1.2.1 EN 301 489-26 V2.3.2 EN 301 489-23 V1.5.1 |
|
Art. 3(1)(b) |
|
ETSI |
EN 301 489-6 V1.3.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Standard ta’ Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) ghal taghmir u servizzi tar-radju; Parti 6: Kundizzjonijiet specifici ghal taghmir ta’ Telekomunikazzjonijiet bla Fili Digitali Mtejjeb (DECT) |
15.12.2009 |
EN 301 489-6 V1.2.1 Nota 2.1 |
31.5.2010 |
Art. 3(1)(b) |
|
ETSI |
EN 301 489-6 V1.4.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Standard ta’ Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) għal tagħmir u servizzi tar-radju; Parti 6: Kundizzjonijiet speċifiċi għal tagħmir b’Telekomunikazzjonijiet Diġitali Bla Fili Mtejbin (DECT) |
10.7.2015 |
EN 301 489-6 V1.3.1 Nota 2.1 |
28.2.2017 |
Art. 3(1)(b) |
|
ETSI |
EN 301 489-7 V1.3.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Standard ta’ Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) ghal taghmir u servizzi tar-radju; Parti 7: Kundizzjonijiet specifici ghal taghmir tar-radju mobbli u li jista' jingarr u taghmir ancillari ta' sistemi ta' telekomunikazzjonijiet tar-radju cellulari digitali (GSM u DCS) |
24.8.2006 |
EN 301 489-7 V1.2.1 Nota 2.1 |
31.1.2009 |
Art. 3(1)(b) |
|
ETSI |
EN 301 489-9 V1.4.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Standard ta’ Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) ghal taghmir u servizzi tar-radju; Parti 9: Kundizzjonijiet specifici ghal mikrofoni bla fili, taghmir konness bl-awdjo ta’ Frekwenza Tar-radju (RF) simili, u apparat awdjo ta' monitoragg bla fili li jiddahhal fil-widna |
3.6.2008 |
EN 301 489-9 V1.3.1 Nota 2.1 |
31.8.2009 |
Art. 3(1)(b) |
|
ETSI |
EN 301 502 V11.1.1 Sistema Globali ta’ komunikazzjonijiet Mobbli (GSM); EN Armonizzat għat-tagħmir ta’ Stazzjon Bażi li jkopri r-rekwiżiti essenzjali skont l-artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
12.9.2014 |
EN 301 502 V10.2.1 Nota 2.1 |
31.12.2015 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 502 V12.1.1 Sistema Globali ta’ Telekomunikazzjonijiet mobbli (GSM); EN Armonizzat għat-tagħmir ta’ Stazzjon Bażi li jkopri r-rekwiżiti essenzjali skont l-artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
10.7.2015 |
EN 301 502 V11.1.1 Nota 2.1 |
30.11.2016 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 511 V9.0.2 Is-Sistema Globali ghall-komunikazzjonijiet Mobbli (GSM); EN armonizzat ghal stazzjonijiet mobbli fil-frekwenzi GSM 900 u DCS 1800 li jkopri r-rekwiziti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE (1999/5/KE) |
12.11.2003 |
EN 301 511 V7.0.1 Nota 2.1 |
30.6.2004 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 511 V12.1.1 Is-Sistema Globali għall-komunikazzjonijiet Mobbli (GSM); EN armonizzat għal stazzjonijiet mobbli fil-frekwenzi GSM 900 u GSM 1800 li jkopri r-rekwiżiti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE (1999/5/KE) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 301 511 V9.0.2 Nota 2.1 |
31.3.2017 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 526 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); EN armonizzat ghal stazzjonijiet mobbli bi spettru mifrux li jopera fil-faxxa cellulari ta’ 450 MHz (CDMA 450) u fil-meded 410, 450 u 870 MHz PAMR (CDMA-PAMR) li jkopri r-rekwiziti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
21.12.2006 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 559-2 V1.1.2 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD); Impjantazzjonijiet Mediċi Attivi b’Enerġija Baxxa (LP-AMI) li joperaw fil-faxxa ta' frekwenzi 2 483,5 MHz sa 2 500 MHz; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
23.10.2012 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 598 V1.1.1 Apparati bla fili li jistgħu jintużaw bla ħtieġa ta’ liċenzja tax-xandir; Sistemi ta’ Aċċess bla fili li joperaw fil-medda ta’ frekwenzi 470 MHz sa 790 MHz; EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3,2 tad-Direttiva R&TTE |
12.9.2014 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 681 V1.4.1 Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); EN armonizzat għal Stazzjonijiet Terrestri Mobbli (MESs) ta' sistemi satellitari mobbli Ġeostazzjonarji, inklużi stazzjonijiet terrestri li jinżammu fl-idejn, għal Netwerks ta’ Satelliti għal Komunikazzjoni Personali (S-PCN) fil- frekwenzi 1,5 /1,6 GHz taħt is-Servizz ta’ Satelliti GHz Mobbli (MSS) li jkopri r-rekwiżiti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
11.4.2012 |
EN 301 681 V1.3.2 Nota 2.1 |
31.8.2013 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 721 V1.2.1 Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); EN armonizzat ghal Stazzjonijiet Terrestri Mobbli (MES) li jipprovdu Komunikazzjonijiet ta’ Dejta b’Rata ta’ Unità Baxxa (LBRDC) bl-uzu ta’ satelliti f’Orbita Dinjija Baxxa (LEO) li jjoperaw taht 1 GHz li jkopri r-rekwiziti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
26.7.2001 |
EN 301 721 V1.1.1 Nota 2.1 |
31.3.2002 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 783-2 V1.2.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-Ispettru tar-Radju (ERM); Servizz mobbli fuq l-art; Tagħmir tar-radju tad-dilettanti aċċessibbli kummerċjalment; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
10.8.2010 |
EN 301 783-2 V1.1.1 Nota 2.1 |
30.9.2011 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 796 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); EN armonizzat ghal taghmir telefoniku bla fili CT1 u CT1+ li jkopri r-rekwiziti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
14.2.2001 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 797 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); EN armonizzat ghal taghmir telefoniku bla fili CT2 li jkopri r-rekwiziti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
14.2.2001 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 839-2 V1.3.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD); Impjantazzjonijiet Mediċi Attivi b’Enerġija Ultra-Baxxa (ULP-AMI) u apparati periferali relatati (ULP-AMI-P) fil-faxxa ta’ frekwenzi ta' 402 MHz sa 405 MHz; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
10.8.2010 |
EN 301 839-2 V1.2.1 Nota 2.1 |
30.6.2011 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 841-3 V1.2.1 Konnessjoni Diġitali bil-VHF bejn l-ajru u l-art (VDL) Modulu 2; Karatteristiċi tekniċi u metodi ta’ kejl għal tagħmir ibbażat fl-art; Parti 3: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
10.7.2015 |
EN 301 841-3 V1.1.1 Nota 2.1 |
31.1.2016 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 842-5 V1.1.1 Konnessjoni Diġitali bil-VHF bejn l-ajru u l-art (VDL) Modulu 4 tagħmir radjofoniku; Karatteristiċi tekniċi u metodi ta’ kejl għal tagħmir ibbażat fl-art; Parti 5: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 843-1 V1.3.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Standard ta’ Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) ghal taghmir u servizzi tar-radju marittimi; Parti 1: Rekwiziti teknici komuni |
23.10.2012 |
EN 301 843-1 V1.2.1 Nota 2.1 |
31.5.2014 |
Art. 3(1)(b) |
|
ETSI |
EN 301 843-2 V1.2.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Standard ta’ Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) ghal taghmir u servizzi tar-radju marittimi; Parti 2: Kundizzjonijiet specifici ghal trazmettituri u ricevituri radjotelefonici VHF |
5.10.2005 |
EN 301 843-2 V1.1.1 Nota 2.1 |
31.3.2006 |
Art. 3(1)(b) |
|
ETSI |
EN 301 843-4 V1.2.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Standard ta’ Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) ghal taghmir u servizzi tar-radju marittimi; Parti 4: Kundizzjonijiet specifici ghal ricevituri NAVTEX ghal Stampar Dirett fuq Frekwenza Dejqa (NBDP) |
5.10.2005 |
EN 301 843-4 V1.1.1 Nota 2.1 |
31.3.2006 |
Art. 3(1)(b) |
|
ETSI |
EN 301 843-5 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Standard ta’ Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) ghal taghmir u servizzi tar-radju marittimi; Parti 5: Kundizzjonijiet specifici ghal trazmettituri u ricevituri radjotelefonici MF/HF |
5.10.2005 |
|
|
Art. 3(1)(b) |
|
ETSI |
EN 301 843-6 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Standard ta’ Kompatibilità ElettroManjetika (EMC) ghal taghmir u servizzi tar-radju marittimi; Parti 6: Kundizzjonijiet specifici ghal Stazzjonijiet Terrestri abbord Bastimenti, li jittrazmettu fuq frekwenzi oghla minn 3 GHz |
21.12.2006 |
|
|
Art. 3(1)(b) |
|
ETSI |
EN 301 893 V1.7.1 Netwerks ghal Access ghal Frekwenza Wiesgha tar-Radju (BRAN); RLAN ta' 5 GHz b'kapacità operattiva gholja; EN armonizzat li jkopri r-rekwiziti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
23.10.2012 |
EN 301 893 V1.6.1 Nota 2.1 |
31.12.2014 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 893 V1.8.1 Netwerks għal Aċċess għal Frekwenza Wiesgħa tar-Radju (BRAN); RLAN ta' 5 GHz b'kapaċità operattiva għolja; EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
10.7.2015 |
EN 301 893 V1.7.1 Nota 2.1 |
31.12.2016 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 908-1 V6.2.1 Netwerks ċellulari għal IMT; EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE; Parti 1: Introduzzjoni u rekwiżiti komuni |
12.10.2013 |
EN 301 908-1 V5.2.1 Nota 2.1 |
31.1.2015 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 908-1 V7.1.1 Netwerks ċellulari għal IMT; EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE; Parti 1: Introduzzjoni u rekwiżiti komuni |
10.7.2015 |
EN 301 908-1 V6.2.1 Nota 2.1 |
31.12.2016 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 908-10 V4.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM); Stazzjonijiet Bazi (BS), Ripetituri u Taghmir ta’ Utenti (UE) ghal netwerks cellulari tat-Tielet Generazzjoni IMT-2000; Parti 10: EN armonizzat ghal IMT-2000, FDMA/TDMA (DECT) li jkopri rekwiziti essenzjali ta’ artiklu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
15.12.2009 |
EN 301 908-10 V2.1.1 Nota 2.1 |
30.4.2011 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 908-11 V5.2.1 Netwerks ċellulari IMT; EN Armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE; Parti 11: CDMA Firxa Diretta (UTRA FDD) (Ripetituri) |
21.9.2011 |
EN 301 908-11 V4.2.1 Nota 2.1 |
30.4.2013 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 908-12 V4.2.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir għall-Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000; Parti 12: EN armonizzat għal IMT-2000, Tixrid Dirett CDMA (CDMA 2000) (Ripetituri) li jkopri r-rekwiżiti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
10.8.2010 |
EN 301 908-12 V3.1.1 Nota 2.1 |
30.11.2011 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 908-13 V6.2.1 Netwerks ċellulari għal IMT; EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE; Parti 13: Tagħmir għall-Utenti (UE) b’aċċess bir-Radju Terrestri Universali Evolut (E-UTRA) |
12.9.2014 |
EN 302 623 V1.1.1 Nota 2.1 |
31.7.2015 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 908-13 V7.1.1 Netwerks ċellulari għal IMT; EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE; Parti 13: Tagħmir għall-Utenti (UE) b’aċċess bir-Radju Terrestri Universali Evolut (E-UTRA) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 301 908-13 V6.2.1 Nota 2.1 |
30.9.2017 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 908-14 V6.2.1 Netwerks ċellulari għal IMT; EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE; Parti 14: Stazzjonijiet Bażi (BS) b’aċċess bir-Radju Terrestri Universali Evolut (E-UTRA) |
12.9.2014 |
EN 302 774 V1.2.1 Nota 2.1 |
31.7.2015 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 908-14 V7.1.1 Netwerks ċellulari IMT; EN Armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE; Parti 14: Aċċess bir-Radju Terrestri Universali Evolut (E-UTRA) Stazzjonijiet Bażi (BS) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 301 908-14 V6.2.1 Nota 2.1 |
30.4.2017 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 908-15 V5.2.1 Netwerks ċellulari IMT; EN Armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE; Parti 15: Aċċess bir-Radju Terrestri Universali Evolut (E-UTRA FDD) (Ripetituri) |
21.9.2011 |
EN 301 908-15 V4.2.1 Nota 2.1 |
30.4.2013 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 908-16 V4.2.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir għall-Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000; Parti 16: EN Armonizzat għal IMT-2000, Tixrid Dirett CDMA b’Frekwenza Wiesgħa Ultra Mobbli Evoluta (UMB) (UE) li jkopri r-rekwiżiti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
10.8.2010 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 908-17 V4.2.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Stazzjonijiet Bażi (BS), Ripetituri u Tagħmir għall-Utenti (UE) għal netwerks ċellulari tat-Tielet Ġenerazzjoni IMT-2000; Parti 17: EN Armonizzat għal IMT-2000, Tixrid Dirett CDMA b’Frekwenza Wiesgħa Ultra Mobbli Evoluta (UMB) (BS) li jkopri r-rekwiżiti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
10.8.2010 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 908-18 V7.1.2 Netwerks ċellulari IMT; EN Armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE; Part 18: E-UTRA, UTRA u GSM/EDGE Multi-Standard Radju(MSR) Stazzjonijiet Bażi (BS) |
12.9.2014 |
EN 302 774 V1.2.1 Nota 2.1 |
31.3.2016 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 908-19 V6.2.1 Netwerks ċellulari għal IMT; EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE; Parti 19: Tagħmir OFDMA TDD WMAN (Mobile WiMAX) TDD għall-Utenti (UE) |
12.10.2013 |
EN 302 544-2 V1.1.1 Nota 2.1 |
31.3.2015 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 908-2 V6.2.1 Netwerks ċellulari IMT; EN Armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE; Parti 2: CDMA Firxa Diretta (UTRA FDD) Tagħmir għall-Utenti (UE) |
12.9.2014 |
EN 301 908-2 V5.4.1 Nota 2.1 |
31.7.2015 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 908-2 V7.1.1 Netwerks ċellulari IMT; EN Armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE; Parti 2: CDMA Firxa Diretta (UTRA FDD) Tagħmir għall-Utenti (UE) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 301 908-2 V6.2.1 Nota 2.1 |
30.9.2017 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 908-20 V6.2.1 Netwerks ċellulari għal IMT; EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE; Parti 20: Tagħmir OFDMA TDD WMAN (Mobile WiMAX) TDD għal stazzjonijiet Bażi (BS) |
12.10.2013 |
EN 301 908-20 V5.2.1 Nota 2.1 |
30.9.2014 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 908-21 V5.2.1 Netwerks ċellulari għal IMT; EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE; Parti 21: Tagħmir OFDMA TDD WMAN (Mobile WiMAX) FDD għall-Utenti (UE) |
11.4.2012 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 908-22 V5.2.1 Netwerks ċellulari għal IMT; EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE; Parti 22: Tagħmir OFDMA TDD WMAN (Mobile WiMAX) FDD għal stazzjonijiet Bażi (BS) |
11.4.2012 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 908-3 V6.2.1 Netwerks ċellulari IMT; EN Armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE; Parti 3: CDMA Firxa Diretta (UTRA FDD) Stazzjonijiet Bażi (BS) |
12.9.2014 |
EN 301 908-3 V5.2.1 Nota 2.1 |
31.7.2015 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 908-3 V7.1.1 Netwerks ċellulari IMT; EN Armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE; Parti 3: CDMA Firxa Diretta (UTRA FDD) Stazzjonijiet Bażi (BS) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 301 908-3 V6.2.1 Nota 2.1 |
30.4.2017 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 908-4 V6.2.1 Netwerks ċellulari għal IMT; EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE; Parti 4: Tixrid Dirett CDMA (cdma2000) Tagħmir għall-Utenti (UE) |
12.10.2013 |
EN 301 908-4 V5.2.1 Nota 2.1 |
31.3.2015 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 908-5 V5.2.1 Netwerks ċellulari għal IMT; EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE; Parti 5: Tixrid Dirett CDMA (cdma2000) Stazzjonijiet Bażi (BS) |
11.4.2012 |
EN 301 908-5 V4.2.1 Nota 2.1 |
30.6.2013 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 908-6 V5.2.1 Netwerks ċellulari IMT; EN Armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE; Parti 6: CDMA TDD (UTRA TDD) Tagħmir għall-Utenti (UE) |
21.9.2011 |
EN 301 908-6 V4.2.1 Nota 2.1 |
30.4.2013 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 908-7 V5.2.1 Netwerks ċellulari IMT; EN Armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE; Parti 7: CDMA TDD (UTRA TDD) Stazzjonijiet Bażi (BS) |
21.9.2011 |
EN 301 908-7 V4.2.1 Nota 2.1 |
30.4.2013 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 908-8 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Stazzjonijiet Bazi (BS), Ripetituri u Taghmir ghall-Utenti (UE) ghal netwerks cellulari tat-Tielet Generazzjoni IMT-2000; Parti 8: EN armonizzat ghal IMT-2000, Tixrid Singolari TDMA (UWC 136) (UE) li jkopri r-rekwiziti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
9.3.2002 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 908-9 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Stazzjonijiet Bazi (BS), Ripetituri u Taghmir ghall-Utenti (UE) ghal netwerks cellulari tat-Tielet Generazzjoni IMT-2000; Parti 9: EN armonizzat ghal IMT-2000, Tixrid Singolari TDMA (UWC 136) (BS) li jkopri r-rekwiziti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
9.3.2002 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 929-2 V1.2.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Trazmettituri u ricevituri VHF bhala Stazzjonijiet tal-Kosta ghal GMDSS u applikazzjonijiet ohra fis-servizz marittimu mobbli; Parti 2: EN armonizzat skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
25.9.2007 |
EN 301 929-2 V1.1.1 Nota 2.1 |
30.11.2008 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 997-2 V1.1.1 Trazmissjoni u Inkorporar f’Sistema Multiplika (TM); Taghmir Multipunti; Taghmir tar-radju biex jintuza f’Sistemi Bla Fili Multimedja fil-faxxa tal-frekwenzi 40,5 GHz sa 43,5 GHz; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiziti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
30.4.2004 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 017-2 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Tagħmir li jittrażmetti għal servizz ta’ xandir bil-ħoss b'Amplitudni Modulata (AM); Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
24.8.2006 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 018-2 V1.2.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-Ispettru tar-Radju (ERM); Taghmir li jittrazmetti ghal servizz bil-hoss bi Frekwenza Modulata (FM); Parti 2: EN armonizzat skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
24.8.2006 |
EN 302 018-2 V1.1.1 Nota 2.1 |
30.11.2007 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 054-2 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Ghajnuniet Meteorologici (Met Aids); Radjosondi biex jintuzaw fil-meded tal-frekwenzi 400,15 MHz sa 406 MHz b’livelli ta’ energija li jitilghu sa 200 mW; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiziti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
12.11.2003 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 064-2 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Vidjow-links bla Fili (WVL) li joperaw fil-faxxa ta’ frekwenzi 1,3 GHz sa 50 GHz; Parti 2: EN armonizzat skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
21.12.2006 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 065-1 V1.3.1 : Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD) li juża teknoloġija Ultra Wide Band (UWB); EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE; Parti 1: Rekwiżiti ġeneriċi għal applikazzjonijiet UWB |
12.9.2014 |
EN 302 065 V1.2.1 Nota 2.1 |
31.1.2016 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 065-2 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD) li juża teknoloġija Ultra Wide Band (UWB); EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE; Parti 2: Rekwiżiti għal UWB li jillokalizza |
12.9.2014 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 065-3 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD) li juża teknoloġija Ultra Wide Band (UWB); EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE; Parti 3: Rekwiżiti għat-tagħmir UWB għal vetturi tat-triq u tal-ferroviji |
12.9.2014 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 066-2 V1.2.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Sistemi ta' Immagini (GPR/WPR) ta' applikazzjonijiet ghal Radar (GPR/WPR) dirett lejn l-Art u lejn Strutturi solidi (Wall-Probing); Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiziti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
4.11.2008 |
EN 302 066-2 V1.1.1 Nota 2.1 |
30.11.2009 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 077-2 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Taghmir li jittrazmetti ghas-servizz tax-Xandir Digitali Terrestri bl-Awdjo (T-DAB); Parti 2: EN armonizzat skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
5.10.2005 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 186 V1.1.1 Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); EN armonizzat ghal Stazzjonijiet Terrestri ghall-Ajruplani (AES) li jaqbdu ma’ satelliti mobbli li joperaw fil-meded ta’ frekwenzi 11/12/14 GHz li jkopri r-rekwiziti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
30.4.2004 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 194-2 V1.1.2 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Radar navigazzjonali li jintuza f’kanali u xmajjar interni; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiziti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
3.6.2008 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 195-2 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Taghmir tar-radju fil-faxxa tal-frekwenzi 9 kHz sa 315 kHz ghall-Impjantazzjonijiet Medici Attivi b’Qawwa Ultra-Baxxa (ULP-AMI) u accessorji; Parti 2 EN armonizzat li jkopri r-rekwiziti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
5.10.2005 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 208-2 V1.4.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Tagħmir li Jidentifika Frekwenzi tar-Radju li joperaw fil-faxxa ta’ frekwenzi 865 MHz sa 868 MHz b’livelli ta’ qawwa sa 2 W; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
11.4.2012 |
EN 302 208-2 V1.3.1 Nota 2.1 |
31.8.2013 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 208-2 V2.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Tagħmir li Jidentifika Frekwenzi tar-Radju li joperaw fil-faxxa ta’ frekwenzi 865 MHz sa 868 MHz b’livelli ta’ qawwa sa 2 W u fil-faxxa ta’ frekwenzi 915 MHz sa 921 MHz b’livelli ta’ qawwa sa 4 W; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
17.4.2015 |
EN 302 208-2 V1.4.1 Nota 2.1 |
30.11.2016 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 217-2-2 V2.2.1 Sistemi ta’ Radju Fissi; Karatteristiċi u rekwiżiti għal tagħmir Punt-sa-Punt u antenni; Parti 2-2. Sistemi diġitali li joperaw fi frekwenzi meta tiġi applikata ko-ordinazzjoni ta’ frekwenzi; EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
12.9.2014 |
EN 302 217-2-2 V2.1.1 Nota 2.1 |
31.12.2015 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 217-3 V2.2.1 Sistemi ta’ Radju Fissi; Karatteristiċi u rekwiżiti għal tagħmir punt-sa-punt u antenni; Parti 3: Apparat li jopera fi frekwenzi kemm fejn meta tiġi applikata ko-ordinazzjoni ta’ frekwenzi jew fejn meta jistu ma jkunx hemm koordinazzjoni; EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
12.9.2014 |
EN 302 217-3 V2.1.1 Nota 2.1 |
31.12.2015 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 217-4-2 V1.5.1 Sistemi ta’ Radju Fissi; Karatteristiċi u rekwiżiti għal tagħmir Punt-sa-Punt u antenni; Parti 4-2: Antenni; EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta’ l-Artiklu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
10.8.2010 |
EN 302 217-4-2 V1.4.1 Nota 2.1 |
31.10.2011 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 245-2 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Taghmir li jittrazmetti ghas-servizz ta' xandir Digital Radio Mondiale (DRM); Parti 2: EN armonizzat skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
5.10.2005 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 248 V1.2.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji Relatati ma' spettru tar-Radju (ERM); Radar ta’ navigazzjoni għal użu abbord mħux SOLAS. EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
12.9.2014 |
EN 302 248 V1.1.2 Nota 2.1 |
31.8.2015 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 264-2 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM); Apparati ta’ medda qasira; Telematika tat-Trasport u Traffiku bl-Art (RTTT); Taghmir tar-radar ta’ medda qasira li jopera fil-medda 77 GHz sa 81 GHz; Parti 2: EN armonizzat li jkopri rekwiziti essenzjali taht l-artiklu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
15.12.2009 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 288-2 V1.6.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Taghmir ta' Faxxa Qasira; Telematika tat-Trasport u Traffiku bl-Art (RTTT); Taghmir tar-radar ta’ faxxa qasira li jopera fil-faxxa 24 GHz; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiziti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
23.10.2012 |
EN 302 288-2 V1.3.2 Nota 2.1 |
31.12.2013 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 291-2 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD); Taghmir ta’ Komunikazzjoni ta’ Dejta Induttiv li jopera fuq Faxxa fil-Qrib f’13,56 MHz; Parti 2: EN armonizzat skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
24.8.2006 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 296-2 V1.2.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Tagħmir li jittrażmetti għal servizz ta’ xandir televiżiv diġitali, Terrestri (DVB-T); Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
21.9.2011 |
EN 302 296 V1.1.1 Nota 2.1 |
28.2.2013 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 297 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Taghmir li jittrazmetti ghal servizz ta’ xandir televiziv analogu; EN armonizzat skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
5.10.2005 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 326-2 V1.2.2 Sistemi ta’ Radju Fissi; Taghmir Multipunti u Antenni; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiziti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE ghal Taghmir Digitali Multipunti tar-Radju |
25.9.2007 |
EN 302 326-2 V1.1.2 Nota 2.1 |
31.3.2009 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 326-3 V1.3.1 Sistemi ta’ Radju Fissi; Taghmir Multipunti u Antenni; Parti 3: EN armonizzat li jkopri r-rekwiziti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE ghal Antenni Digitali Multipunti tar-Radju |
4.11.2008 |
EN 302 326-3 V1.2.2 Nota 2.1 |
31.10.2009 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 340 V1.1.1 Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); EN armonizzat ghal Stazzjonijiet fuq l-Art ghal satelliti abbord Bastimenti (ESVs) li joperaw fil-frekwenzi 11/12/14 GHz allokati ghas-Servizz ta" Satelliti Fissi (FSS) li jkopri r-rekwiziti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
24.8.2006 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 372-2 V1.2.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD); Tagħmir għad-Detezzjoni u l-Moviment; Radar li Jfittex fil-Livell ta’ Tankijiet (TLPR) li jopera fil-faxxa ta’ frekwenzi 5,8 GHz, 10 GHz, 25 GHz, 61 GHz u 77 GHz; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad Direttiva R&TTE |
15.4.2011 |
EN 302 372-2 V1.1.1 Nota 2.1 |
30.11.2012 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 426 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); EN armonizzat ghal Ripetituri bi spettru mifrux li jopera fil faxxa cellulari ta' (CDMA 450) u fil meded 410 MHz, 450 MHz u 870 MHz PAMR (CDMA PAMR) li jkopri r-rekwiziti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
21.12.2006 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 435-2 V1.3.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD); Karatteristiċi tekniċi għal tagħmir SRD li juża teknoloġija Ultra Wide Band (UWB); applikazzjonijiet għall-Analiżi u l-Klassifikazzjoni ta’ Materjal tal-Bini fil-faxxa ta’ frekwenza minn 2,2 GHz sa 8,5 GHz; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
10.8.2010 |
EN 302 435-2 V1.2.1 Nota 2.1 |
30.9.2011 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 448 V1.1.1 Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); EN armonizzat ghal Stazzjonijiet Terrestri fuq Ferroviji (ESTs) li joperaw fil-faxex tal-frekwenza 14/12 GHz li jkopri r-rekwiziti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
4.11.2008 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 454-2 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Ghajnuniet Meteorologici (Met Aids); Radjosondi biex jintuzaw fil-faxxa ta’ frekwenzi 1 668,4 MHz sa 1 690 MHz; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiziti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
25.9.2007 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 480 V1.1.2 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); EN armonizzat ghal GSM abbord ajruplani li jkopri r-rekwiziti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
4.11.2008 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 498-2 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD); Karetteristiċi tekniċi għal tagħmir SRD li juża teknoloġija Ultra Wide Band (UWB), Diskriminazzjoni tal-Oġġett u Applikazzjonijiet ta’ Karatterizzazzjoni għal apparati ta’ għodod li joperaw bl-elettriku fil-medda ta’ frekwenzi minn 2,2 GHz sa 8,5 GHz; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
10.8.2010 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 500-2 V2.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Apparati għal faxxa qasira (SRD) li juża teknoloġija Ultra Wide Band (UWB); Tagħmir li jillokalizza l-oġġetti li jopera fil-faxxa ta' frekwenzi 6 GHz sa 9 GHz; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
29.12.2010 |
EN 302 500-2 V1.2.1 Nota 2.1 |
31.7.2012 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 502 V1.2.1 Netwerks ghal Access ghal Frekwenza Wiesgha Radjofonika (BRAN); sistemi li jittrazmettu dejta fuq frekwenza ta' 5,8 GHz fissa; EN armonizzat li jkopri r-rekwiziti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
4.11.2008 |
EN 302 502 V1.1.1 Nota 2.1 |
31.3.2010 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 510-2 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Taghmir tar-radju fil-medda ta’ frekwenzi 30 MHz sa 37,5 MHz ghal Impjantazzjonijiet Membrani Medici Attivi ta' Qawwa Ultra-Baxxa u l-Accessorji tieghu; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiziti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
3.6.2008 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 536-2 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Apparati ta’ Medda Qasira (SRD); Taghmir tar-radju fil-faxxa tal-frekwenzi 315 kHz sa 600 kHz; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiziti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
25.9.2007 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 537-2 V1.1.2 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Apparati ta’ Medda Qasira (SRD); Sistemi ta Servizz ta' Dejta Medika ta' Qawwa Ultra Baxxa li joperaw fil-faxxa ta’ frekwenzi 401 MHz sa 402 MHz u 405 MHz sa 406 u MHz; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiziti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
4.11.2008 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 544-1 V1.1.2 Sistemi Broadband ta’ Trażmissjoni ta’ Data li joperaw fil-medda tal-frekwenzi minn 2 500 MHz sa 2 690 MHz; Parti 1: Stazzjonijiet Basi ta’ Tagħmir TDD; EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
10.8.2010 |
EN 302 544-1 V1.1.1 Nota 2.1 |
30.9.2011 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 544-2 V1.1.1 Sistemi Broadband ta’ Trazmissjoni ta’ Dejta li joperaw fil-faxxa tal-frekwenzi minn 2 500 MHz sa 2 690 MHz; Parti 2: Stazzjonijiet ta’ Taghmir bl-Uzu tat-TDD; EN armonizzat li jkopri r-rekwiziti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
15.12.2009 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 561 V1.2.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Servizz mobbli fuq l-art; Tagħmir tar-radju bl-użu ta’ modulazzjoni misruma kostanti jew mhux kostanti li jopera fuq kanal ta’ frekwenza fil-faxex 25 kHz, 50 kHz, 100 kHz jew 150 kHz; EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
10.8.2010 |
EN 302 561 V1.1.1 Nota 2.1 |
31.8.2011 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 561 V1.3.2 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Servizz mobbli fuq l-art; Tagħmir tar-radju bl-użu ta’ modulazzjoni misruma kostanti jew mhux kostanti li jopera fuq kanal ta’ frekwenza fil-faxex 25 kHz, 50 kHz, 100 kHz jew 150 kHz; EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
17.4.2015 |
EN 302 561 V1.2.1 Nota 2.1 |
30.6.2016 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 567 V1.2.1 Netwerks ghal Access ghal Frekwenza Wiesgha Radjofonika (BRAN); Sistemi li juzaw 60 GHz Multiple-Gigabit WAS/RLAN; EN armonizzat li jkopri rekwiziti essenzjali ta’ artiklu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
11.4.2012 |
EN 302 567 V1.1.1 Nota 2.1 |
31.10.2013 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 571 V1.2.1 Sistemi Intelligenti tat-Trasport (ITS); Taghmir ta’ Komunikazzjoni bir-Radju li jopera fil-faxxa ta’ frekwenza 5 855 MHz sa 5 925 MHz; EN armonizzat li jkopri r-rekwiziti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
12.9.2014 |
EN 302 571 V1.1.1 Nota 2.1 |
31.5.2015 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 574-1 V1.1.1 Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); Standard armonizzat għal stazzjonijiet satellitari terrestri għal MSS li joperaw fil-meded ta’ frekwenzi 1 980 MHz sa 2 010 MHz (dinja-għal-spazju) u 2 170 MHz sa 2 200 MHz (spazju-għal-dinja); Parti 1: Komponent Komplementari fl-Art (CGC) għal sistemi b’medda wiesgħa: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta’ artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
29.12.2010 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 574-2 V1.1.1 Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); Standard armonizzat għal stazzjonijiet satellitari terrestri għal MSS li joperaw fil-meded ta’ frekwenzi 1 980 MHz sa 2 010 MHz (dinja-għal-spazju) u 2 170 MHz sa 2 200 MHz (spazju-għal-dinja); Parti 2: Tagħmir tal-Utent (UE) għal sistemi b’medda wiesgħa: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta’ artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
29.12.2010 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 574-3 V1.1.1 Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); Standard armonizzat għal stazzjonijiet satellitari terrestri għal MSS li joperaw fil-meded ta’ frekwenzi 1 980 MHz sa 2 010 MHz (dinja-għal-spazju) u 2 170 MHz sa 2 200 MHz (spazju-għal-dinja); Parti 3: Tagħmir tal-Utent (UE) għal sistemi b’medda dejqa: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta’ artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
29.12.2010 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 608 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Taghmir ta' Medda Qasira (SRD); Taghmir tar-radju ghal sistemi ferrovjarji Eurobalise; EN armonizzat li jkopri r-rekwiziti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
15.12.2009 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 609 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Taghmir ta' Medda Qasira (SRD); Taghmir tar-radju ghal sistemi ferrovjarji Euroloop; EN armonizzat li jkopri r-rekwiziti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
15.12.2009 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 617-2 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Trażmettituri, riċevituri u transriċevituri UHF bbażati mal-art għas-servizz UHF mobbli aeronawtiku li juża b'amplitudni modulata; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
15.4.2011 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 623 V1.1.1 Sistemi ta’ Access bla Fili ghal Faxxa Wiesgha (BWA) fil-faxxa tal-frekwenza 3,400 MHz sa 3,800 MHz; EN armonizzat li jkopri r-rekwiziti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
15.12.2009 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 625 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM); applikazzjonijiet ta’ 5 GHz BroadBand f’każ ta’ Għajnuna f’Diżastri (BBDR); EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali taħt l-artiklu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
10.8.2010 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 645 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Apparati ta’ Faxxa Qasira; Ripetituri għal Sistemi Globali ta’ Navigazzjoni (GNSS); EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
10.8.2010 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 686 V1.1.1 Sistemi Intelliġenti tat-Trasport (ITS); Tagħmir ta’ Komunikazzjoni bir-Radju li jopera fil-faxxa ta’ frekwenza 63 GHz sa 64 GHz 5 855 ; EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
15.4.2011 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 729-2 V1.1.2 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD); Tagħmir ta’ Radar li Jfittex f'Livell (LPR) li jopera fil-faxxa ta’ frekwenzi 6 GHz sa 8,5 GHz, 24,05 GHz sa 26,5 GHz, 57 GHz sa 64 GHz, 75 GHz sa 85 GHz; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
21.9.2011 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 752 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u materji relatati ma' spettru radjofoniku (ERM); tagħmir attiv li jtejjeb il-kapaċità tal-mira ta’ radar; EN armonizzat li jkopri rekwiżiti essenzjali ta’ l-artiklu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
10.8.2010 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 774 V1.2.1 Sistemi ta’ Aċċess bla Fili għal Faxxa Wiesgħa (BWA) fil-faxxa tal-frekwenza 3 400 MHz sa 3 800 MHz; Stazzjonijiet Bażi; EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
23.10.2012 |
EN 302 774 V1.1.1 Nota 2.1 |
31.12.2013 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 858-2 V1.3.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Traffiku b'Vetturi tat-Toroq u Telematika tat-Trasport (RTTT); Tagħmir tar-radar għal applikazzjonijiet tal-karozzi li jopera fil-faxxa 24,05 GHz sa 24,25 GHz jew fil-faxxa 24,50 GHz; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
12.9.2014 |
EN 302 858-2 V1.2.1 Nota 2.1 |
31.7.2015 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 885-2 V1.2.2 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Tagħmir tar-radjotelefonija ta’ Frekwenza Għolja Ħafna (VHF) li jista’ jinġarr għal servizz mobbli marittimu li jopera fuq frekwenzi VHF integrat ma tagħmir klassi D DSC li jinżamm fl-idejn; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
12.9.2014 |
EN 302 885-2 V1.1.1 Nota 2.1 |
31.12.2015 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 885-3 V1.2.2 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Tagħmir tar-radjotelefonija ta’ Frekwenza Għolja Ħafna (VHF) li jista’ jinġarr għal servizz mobbli marittimu li jopera fuq frekwenzi VHF integrat ma tagħmir klassi D DSC li jinżamm fl-idejn; Parti 3: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.3(e) tad-Direttiva R&TTE |
12.9.2014 |
EN 302 885-3 V1.1.1 Nota 2.1 |
31.12.2015 |
Artikolu 3(3) |
|
ETSI |
EN 302 961-2 V1.2.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Maritime Personal Homing Beacon maħsub biex jintuża fuq il-frekwenza 121,5 MHz għal skopijiet ta’ tiftix u salvataġġ biss; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
12.10.2013 |
EN 300 152-2 V1.1.1 Nota 2.1 |
30.4.2015 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 977 V1.1.2 Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); EN armonizzat għal vetturi mgħammra bi Stazzjonijiet Terrestri (VMES) li joperaw fil meded tal-frekwenzi 14/12 GHz li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
10.8.2010 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 998-1 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Tagħmir li jittrażmetti għal TV terrestri mobbli li jipprovdi servizzi ta’ multimedja u multikast fuq netwerks ċellulari GSM u UMTS; Parti 1: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE, rekwiżiti komuni |
21.9.2011 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 302 998-2 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Tagħmir li jittrażmetti għal TV terrestri mobbli li jipprovdi servizzi ta’ multimedja u multikast fuq netwerks ċellulari; Parti 1: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE, rekwiżiti komuni |
21.9.2011 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 303 035-1 V1.2.1 Taghmir tar-Radju Terrestri b'Kanal Allokat Awtomatikament ghal kull sejha (TETRA); EN armonizzat ghal taghmir TETRA li jkopri r-rekwiziti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE; Parti 1: Vuci u Dejta (V+D) |
10.8.2002 |
EN 303 035-1 V1.1.1 Nota 2.1 |
30.9.2003 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 303 035-2 V1.2.2 Tagħmir tar-Radju Terrestri b'Kanal Allokat Awtomatikament għal kull sejħa (TETRA); EN armonizzat għal tagħmir TETRA li jkopri r-rekwiżiti essenzjali skont l-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE; Parti 2: Operazzjoni b’Mod Dirett (DMO) |
26.3.2003 |
EN 303 035-2 V1.2.1 Nota 2.1 |
31.10.2004 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 303 039 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Servizz mobbli fuq l-art; Speċifikazzjoni għal trasmettitur b’għadd ta’ kanali għas-Servizz PMR; EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
12.9.2014 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 303 084 V1.1.1 Sistema ta’ Awment Ibbażata fuq l-Art (GBAS) Xandir ta’ Data bil-VHF mill-art għall-ajru (VDB); Karatteristiċi tekniċi u metodi ta’ kejl għal tagħmir ibbażat fuq l-art; EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
12.10.2013 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 303 098-2 V1.2.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji ta’ spettru tar-Radju (ERM); Dwal sinjali marittimi b’enerġija baxxa u jużaw AIS biex isibu fejn ikunu persuni mitlufin; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
17.4.2015 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 303 135 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji ta’ spettru tar-Radju (ERM); Sorveljanza tal-Kosta, Sistemi tat-Traffiku tal-Bastimenti u Radars tal-Portijiet (CS/VTS/HR); EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artiklu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
17.4.2015 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 303 203-2 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-Ispettru tar-Radju (ERM); Apparati ta’ Medda Qasira (SRD); Systemi ta’ Netwerk għal Medical Body Area (MBANSs) li joperaw fil-medda ta’ frekwenzi 2 483,5 MHz sa 2 500 MHz; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artikolu 3.2 tad-Direttiva R&D |
17.4.2015 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 303 204-2 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Network ibbażat fuq apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD); Tagħmir tar-radju biex jintuża fil-faxxa ta’ frekwenzi 870 MHz sa 876 MHz b’livelli ta’ enerġija li jitilgħu sa 500 mW; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artikolu 3.2 tad-Direttiva R&D |
17.4.2015 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 303 213-6-1 V1.2.1 Sistema Avvanzata għall-Iggwidar u Kontroll ta’ Moviment fis-Superfiċje (A-SMGCS); Parti 6: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE għal apparati li jaħdmu bir-radar li jaqbad movimenti fis-superfiċje; Sub-parti 1: Apparati biex jaqbdu frekwenzi-X bl-użu ta’ sinjali impulsivi u li jittrażmettu enerġija sa 100 kW |
12.9.2014 |
EN 303 213-6-1 V1.1.1 Nota 2.1 |
31.8.2015 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 303 978 V1.1.2 Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); EN armonizzat għal Stazzjonijiet Terrestri fuq Pjattaformi Mobbli (ESOMP) li jittrażmettu lejn satelliti f’orbita ġeostazzjonarja fil-meded ta’ frekwenza 27,5 GHz sa 30,0 GHz li jkopru r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
12.10.2013 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 303 979 V1.1.1 Stazzjonijiet Terrestri u Sistemi Satellitari (SES); EN armonizzat għal Stazzjonijiet Terrestri fuq Pjattaformi Mobbli (ESOMP) li jittrażmettu lejn satelliti f’orbita mhux ġeostazzjonarja fil-meded ta’ frekwenzi 27,5 GHz sa 29,1 GHz u 29,5 GHz sa 30,0 GHz li jkopru r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 305 550-2 V1.1.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD); Tagħmir tar-radju biex jintuża fil-faxxa ta’ frekwenzi 40 GHz sa 246 GHz; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva R&TTE |
11.4.2012 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 305 550-2 V1.2.1 Kompatibilità elettromanjetika u Materji relatati mal-ispettru tar-Radju (ERM); Apparati ta’ Faxxa Qasira (SRD); Tagħmir tar-radju biex jintuża fil-faxxa ta’ frekwenzi 40 GHz sa 246 GHz; Parti 2: EN armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu |
17.4.2015 |
EN 305 550-2 V1.1.1 Nota 2.1 |
31.7.2016 |
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
ETS 300 487/A1 ED.1 Stazzjonijiet Terrestri tas-Satellita u Sistemi (SES); Stazzjonijiet Terrestri Mobbli li Jirċievu Biss (ROMES) li joperaw fuq il-frekwenza 1,5 /1 GHz biex jipprovdu komunikazzjonijiet ta’ dejta; Speċifikazzjonijiet ta’ Frekwenzi tar-radju (RF) |
5.4.2001 |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
Nota 1: |
Ġeneralment id-data li fiha tintemm il-preżunzjoni ta’ konformità tkun id-data tar-revoka (“dow”), stabbilita mill-organizzazzjonijiet Ewropej tal-istandardizzazzjoni, iżda l-utenti għandhom jinnotaw li f’ċerti każijiet eċċezzjonali dan jista’ jkun mod ieħor. |
|
Nota 2.1: |
L-istandard il-ġdid (jew emendat) għandu l-istess għan bħall-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit, jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mal-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni. |
|
Nota 2.2: |
L-istandard il-ġdid għandu għan usa’ mill-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit, jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni. |
|
Nota 2.3: |
L-istandard il-ġdid għandu għan aktar speċifiku mill-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit (parzjalment) jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni għal dawk il-prodotti jew dawk is-servizzi li jaqgħu fl-ambitu tal-istandard ġdid. Ma tiġix effettwata preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni għall-prodotti jew is-servizzi li xorta jaqgħu fil-ambitu tal-istandard li ġie sostitwit (parzjalment), iżda li ma jaqgħux fl-ambitu tal-istandard il-ġdid. |
|
Nota 3: |
F’każ ta’ emendi, l-istandard ta’ referenza huwa EN CCCCC:YYYY, l-emendi preċedenti tiegħu, jekk kien hemm, u l-emenda l-ġdida kkwotata. Għalhekk l-istandard li ġie sostitwit jikkonsisti f’EN CCCCC:YYYY u l-emendi preċedenti tiegħu, jekk kien hemm, iżda mingħajr l-emenda l-ġdida kkwotata. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit jieqaf milli jagħti l-preżużjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni. |
NOTA:
|
— |
Barra minn hekk, l-istandards ippubblikati skont id-Direttivi 2006/95/KE, 2004/108/KE, 90/385/KEE u 93/42/KEE jistgħu jintużaw biex juru konformità mal-artikoli 3.1.a u 3.1.b tad-Direttiva 1999/5/KE. |
|
— |
Prodotti huma preżunti li jikkonformaw mad-direttiva meta jissodisfaw ir-rekwiżiti fl-ambitu tal-kondizzjonijiet tal-użu li huma maħsubin għalih. |
|
— |
Kull informazzjoni dwar id-disponibbiltà tal-istandards tista’ tinkiseb jew mill-Organizzazzjonijiet Ewropej tal-Istandardizzazzjoni jew mill-korpi nazzjonali tal-istandardizzazzjoni, li l-lista tagħhom hija ppubblikata f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea skont l-Artikolu 27 tar-Regolament (UE) Nru 1025/2012 (2). |
|
— |
L-istandards jiġu adottati mill-Organizzazzjonijiet Ewropej tal-Istandardizzazzjoni bl-Ingliż (is-CEN u s-CENELEC jippubblikaw ukoll bil-Franċiż u l-Ġermaniż). Sussegwentement, it-titli tal-istandards jiġu tradotti fil-lingwi uffiċjali meħtieġa l-oħrajn kollha tal-Unjoni Ewropea mill-korpi nazzjonali tal-istandardizzazzjoni. Il-Kummissjoni Ewropea mhix responsabbli mill-korrettezza tat-titli li tressqu għall-pubblikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali. |
|
— |
Ir-referenzi għall-Corrigenda “…/AC:YYYY” jiġu ppubblikati biss għall-informazzjoni. Corrigendum ineħħi l-iżbalji tal-istampar, dawk lingwistiċi jew żbalji simili mit-test ta' standard u jista' jkun jirreferi għal verżjoni ta' lingwa waħda jew iktar (bl-Ingliż, bil-Franċiż u/jew bil-Ġermaniż) ta' standard kif adottat minn xi organizzazzjoni Ewropea għall-istandardizzazzjoni. |
|
— |
Il-pubblikazzjoni tar-referenzi f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea ma timplikax li l-istandards huma disponibbli fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni Ewropea. |
|
— |
Din il-lista tieħu post il-listi kollha preċedenti pubblikati f'Il-Ġurnal Uffiċjali ta l-Unjoni Ewropea. Il-Kummissjoni Ewropea tiżgura l-aġġornament ta’ din il-lista. |
|
— |
Aktar informazzjoni dwar standards armonizzati u standards oħra Ewropej tinsab fl-Internet fuq http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
(1) ESO: Organizzazzjonijiet Ewropej tal-istandardizzazzjoni:
|
— |
CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; faks + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
|
— |
CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; faks + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
|
— |
ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; faks +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
(2) ĠU L 316, 14.11.2012, p. 12.
|
8.7.2016 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 249/59 |
Komunikazzjoni tal-Kummissjoni fil-qafas tal-implimentazzjoni tad-Direttiva 2014/53/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar dwar l-armonizzazzoni tal-liġijiet tal-Istati Membri marbuta mat-tqegħid fis-suq ta' tagħmir tar-radju u li tħassar id-Direttiva 1999/5/KE
(Pubblikazzjoni ta’ titli u referenzi ta’ standards armonizzati skont il-leġiżlazzjoni tal-Unjoni dwar l-armonizzazzjoni)
(Test b’ rilevanza għaż-ŻEE)
(2016/C 249/02)
|
ESO (1) |
Ir-referenza u t-titlu tal-istandard (u d-dokument ta’ referenza) |
L-ewwel pubblikazzjoni fil-ĠU |
Referenza tal-istandard li ġie sostitwit |
Data tal-waqfa tal- presunzjoni tal-konformità tal-istandard li ġie sostitwit Nota 1 |
Miri standard biex ikopru Artikolu/i tad-Direttiva 2014/53/UE |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
|
ETSI |
EN 300 065 V2.1.2 Tagħmir telegrafiku li jistampa direttament fuq frekwenza dejqa biex jirċievi informazzjoni meterjoloġika konnessa man-navigazzjoni (NAVTEX); Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-artikli 3.2 u 3.3(g) tad-Direttiva 2014/53/UE |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
Artikolu 3(2);Artikolu 3(3)(g) |
|
ETSI |
EN 300 676-2 V2.1.1 Trażmettituri, riċevituri u transriċevituri VHF li jinżammu fl-id, mobbli u fissi bbażati mal-art għas-servizz VHF mobbli aeronawtiku li juża modulazzjoni amplifikata; Parti 2: Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/UE |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 783 V2.1.1 Tagħmir tar-radju tad-dilettanti aċċessibbli kummerċjalment; Standard armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali tal-Artikolu 3.2 tad-Direttiva 2014/53/UE |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
ETSI |
EN 301 839 V2.1.1 Impjantazzjonijiet Mediċi Attivi b’Enerġija Ultra-Baxxa (ULP-AMI) u apparati periferali assoċjati (ULP-AMI-P) li joperaw fil-faxxa ta’ frekwenzi ta’ 402 MHz sa 405Mhz: Standard Armonizzat li jkopri r-rekwiżiti essenzjali ta’ artiklu 3.2 tad –Direttiva 2014/53/UE |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
Artikolu 3(2) |
|
Nota 1: |
Ġeneralment id-data li fiha tintemm il-preżunzjoni ta’ konformità tkun id-data tar-revoka (“dow”), stabbilita mill-organizzazzjonijiet Ewropej tal-istandardizzazzjoni, iżda l-utenti għandhom jinnotaw li f’ċerti każijiet eċċezzjonali dan jista’ jkun mod ieħor. |
|
Nota 2.1: |
L-istandard il-ġdid (jew emendat) għandu l-istess għan bħall-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit, jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mal-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni. |
|
Nota 2.2: |
L-istandard il-ġdid għandu għan usa’ mill-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit, jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni. |
|
Nota 2.3: |
L-istandard il-ġdid għandu għan aktar speċifiku mill-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit (parzjalment) jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni għal dawk il-prodotti jew dawk is-servizzi li jaqgħu fl-ambitu tal-istandard ġdid. Ma tiġix effettwata preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni għall-prodotti jew is-servizzi li xorta jaqgħu fil-ambitu tal-istandard li ġie sostitwit (parzjalment), iżda li ma jaqgħux fl-ambitu tal-istandard il-ġdid. |
|
Nota 3: |
F’każ ta’ emendi, l-istandard ta’ referenza huwa EN CCCCC:YYYY, l-emendi preċedenti tiegħu, jekk kien hemm, u l-emenda l-ġdida kkwotata. Għalhekk l-istandard li ġie sostitwit jikkonsisti f’EN CCCCC:YYYY u l-emendi preċedenti tiegħu, jekk kien hemm, iżda mingħajr l-emenda l-ġdida kkwotata. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit jieqaf milli jagħti l-preżużjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni. |
NOTA:
|
— |
Kwalunkwe informazzjoni dwar id-disponibbiltà tal-istandards tista’ tinkiseb jew mill-Organizzazzjonijiet Ewropej tal-Istandardizzazzjoni jew mill-korpi nazzjonali tal-istandardizzazzjoni, li l-lista tagħhom hija ppubblikata f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea skont l-Artikolu 27 tar-Regolament (UE) Nru 1025/2012 (2). |
|
— |
L-istandards jiġu adottati mill-Organizzazzjonijiet Ewropej tal-Istandardizzazzjoni bl-Ingliż (is-CEN u s-CENELEC jippubblikaw ukoll bil-Franċiż u l-Ġermaniż). Sussegwentement, it-titli tal-istandards jiġu tradotti fil-lingwi uffiċjali meħtieġa l-oħrajn kollha tal-Unjoni Ewropea mill-korpi nazzjonali tal-istandardizzazzjoni. Il-Kummissjoni Ewropea mhix responsabbli mill-korrettezza tat-titli li tressqu għall-pubblikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali. |
|
— |
Ir-referenzi għall-Corrigenda “…/AC:YYYY” jiġu ppubblikati biss għall-informazzjoni. Corrigendum ineħħi l-iżbalji tal-istampar, dawk lingwistiċi jew żbalji simili mit-test ta' standard u jista' jkun jirreferi għal verżjoni ta' lingwa waħda jew iktar (bl-Ingliż, bil-Franċiż u/jew bil-Ġermaniż) ta' standard kif adottat minn xi organizzazzjoni Ewropea għall-istandardizzazzjoni. |
|
— |
Il-pubblikazzjoni tar-referenzi f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea ma timplikax li l-istandards huma disponibbli fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni Ewropea. |
|
— |
Din il-lista tieħu post il-listi kollha preċedenti pubblikati f'Il-Ġurnal Uffiċjali ta l-Unjoni Ewropea. Il-Kummissjoni Ewropea tiżgura l-aġġornament ta’ din il-lista. |
|
— |
Aktar informazzjoni dwar standards armonizzati u standards oħra Ewropej tinsab fl-Internet fuq http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
(1) ESO: Organizzazzjonijiet Ewropej tal-istandardizzazzjoni:
|
— |
CEN: Avenue Marnix 17, 1000, Bruxelles/Brussels, BELGIQUE/BELGIË, Tel.+32 25500811; faks +32 25500819 (http://www.cen.eu) |
|
— |
CENELEC: Avenue Marnix 17, 1000, Bruxelles/Brussels, BELGIQUE/BELGIË, Tel.+32 25196871; faks +32 25196919 (http://www.cenelec.eu) |
|
— |
ETSI: 650, route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCE, Tel.+33 492944200; faks +33 493654716, (http://www.etsi.eu) |
(2) ĠU L 316, 14.11.2012, p. 12.
|
8.7.2016 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 249/62 |
Komunikazzjoni tal-Kummissjoni fil-qafas tal-implimentazzjoni tad-Direttiva 2014/35/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-26 ta’ Frar 2014 dwar l-armonizzazzjoni tal-liġijiet tal-Istati Membri relattivament għat-tqegħid fis-suq ta’ tagħmir elettriku ddisinjat għall-użu fi ħdan ċerti limiti tal-voltaġġ
(Pubblikazzjoni ta’ titli u referenzi ta’ standards armonizzati skont il-leġiżlazzjoni tal-Unjoni dwar l-armonizzazzjoni)
(Test b’ rilevanza għaż-ŻEE)
(2016/C 249/03)
|
ESO (1) |
Ir-referenza u t-titlu tal-istandard (u d-dokument ta’ referenza) |
L-ewwel pubblikazzjoni fil-ĠU |
Referenza tal-istandard li ġie sostitwit |
Data tal-waqfa tal- preżunzjoni tal-konformità tal-istandard li ġie sostitwit Nota 1 |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
|
CEN |
EN ISO 11252:2013 Lejsers u tagħmir relatat mal-lejser — Apparat li jopera bil-lejser — Rekwiżiti minimi għal dokumentazzjoni (ISO 11252:2013) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 13637:2015 Għodod tal-kostruzzjoni — Sistemi ta' ħruġ ikkontrollati elettronikament għall-użu f'rotot minn fejn wieħed jista' jaħrab — Rekwiżiti u metodi ta' ttestjar |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
HD 308 S2:2001 Identifikazzjoni u użu tal-anima ta' kejbils flessibbli |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
HD 308 S1:1976 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
HD 361 S3:1999 Sistema ta' desinjazzjoni tal-kejbils |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
HD 361 S3:1999/A1:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.6.2009 |
|
|
HD 361 S3:1999/AC:1999 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
HD 368 S1:1978 Strumenti għall-kejl ta' rikorders elettriċi b'azzjoni diretta u aċċessorji tagħhom IEC 60258:1968 + A1:1976 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
HD 516 S2:1997 Gwida għall-użu ta' kejbils armonizzati ta' vultaġġ baxx |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
HD 516 S2:1997/A1:2003 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.2.2005 |
|
|
HD 516 S2:1997/A2:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.9.2010 |
|
Cenelec |
HD 549 S1:1989 Sistemi ta' konferenzi — Rekwiżiti elettriċi u awdjo IEC 60914:1988 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
HD 597 S1:1992 Kondensers ta' akkoppjar u divisorji ta' kondensers IEC 60358:1990 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
HD 597 S1:1992/AC:1992 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
HD 603 S1:1994 Kejbils ta' distribuzzjoni b'vultaġġ iggradat 0,6 /1 kV |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
HD 603 S1:1994/A3:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
HD 603 S1:1994/A1:1997 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
HD 603 S1:1994/A2:2003 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
HD 604 S1:1994 Kejbils ta' enerġija 0,6 /1 kV u 1,9 /3,3 kV b'karatteristiċi speċjali għan-nar biex jintużaw f'impjanti għall-produzzjoni ta' enerġija elettrika |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
HD 604 S1:1994/A3:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
HD 604 S1:1994/A1:1997 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
HD 604 S1:1994/A2:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
HD 605 S2:2008 Kejbils elettriċi — Metodi ta’ ttestjar addizzjonali |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
HD 605 S1:1994 + A1:1996 + A2:2001 + A3:2002 + A4:2004 Nota 2.1 |
1.3.2009 |
|
|
HD 605 S2:2008/AC:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
HD 626 S1:1996 Kejbils fl-ajru għad-distribuzzjoni ta' vultaġġ Uo/U (Um) iggradat: 0,6 /1 (1,2 ) kV |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
HD 626 S1:1996/A1:1997 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
HD 626 S1:1996/A2:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
HD 627 S1:1996 Kejbils b'aktar minn anima waħda u multipolari għal stallazzjon fl-ajru u fl-art |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
HD 627 S1:1996/A1:2000 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
HD 627 S1:1996/A2:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
HD 639 S1:2002 Aċċessorji elettriċi — Tagħmir li jista' jinġarr b'kurrent residwu bla protezzjoni integrata kontra kurrent ogħla min-normal għal użu fid-dar jeww użijiet simili (PRCDs) IEC 61540:1997 (Modifikat) + A1:1998 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
HD 639 S1:2002/A1:2003 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
HD 639 S1:2002/A2:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
HD 639 S1:2002/AC:2003 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 41003:2008 Rekwiżiti partikolari ta’ sigurtà għal tagħmir li jrid jiġi konness ma’ netwerks ta’ telekomunikazzjoni u/jew sistema ta’ distribuzzjoni bil-kejbil |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 41003:1998 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 50065-4-2:2001 Trażmissjoni ta' sinjali fuq stallazzjonijiet elettriċi ta' vultaġġ baxx fil-medda ta' frekwenzi 3 kHz sa 148,5 kHz u 1,6 MHz sa 30 MHz — Parti 4-2: Filtri li jdgħajjfu l-kuntatt u li għandhom vultaġġ baxx — Rekwiżiti ta' sigurtà |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 50065-4-2:2001/A1:2003 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 50065-4-2:2001/A2:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 50065-4-7:2005 Trażmissjoni ta' sinjali fuq stallazzjonijiet elettriċi ta' vultaġġ baxx fil-medda ta' frekwenzi 3 kHz sa 148,5 kHz kHz u 1,6 MHz sa 30 MHz — Partijiet 4-7: Filtri ta' vultaġġ baxx li jistgħu jinġarru u li jdgħajjfu l-kuntatt — Rekwiżiti ta' sigurtà |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 50065-4-7:2005/AC:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50085-1:2005 Sistemi ta' kanali u pajpijiet tal-kejbil għal stallazzjonijiet elettriċi — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50085-1:1997 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 50085-1:2005/A1:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
20.5.2016 |
|
Cenelec |
EN 50085-2-1:2006 Sistemi ta’ kanali u pajpijiet tal-kejbil għal stallazzjonijiet elettriċi — Parti 2-1: Sistemi ta’ mogħdija ta’ kejbils u sistemi ta’ tqegħid ta’ kejbils maħsubin għal immuntar fuq ħitan u soqfa |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 50085-2-1:2006/A1:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 50085-2-2:2008 Sistemi ta’ kanali u pajpijiet tal-kejbil għal stallazzjonijiet elettriċi — Parti 2-2 Rekwiżiti partikolari għal sistemi ta’ kanali u pajpijiet tal-kejbil maħsubin biex jgħaddu minn taħt l-art, flaxx mal-art jew fuq wiċċ l-art. |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50085-2-3:2010 Sistemi ta’ kanali u pajpijiet tal-kejbil għal stallazzjonijiet elettriċi — Parti 2-3: Rekwiżiti partikolari għal sistemi ta’ kanali ta' kejbils slottjati maħsubin għal stallazzjoni f'armarji |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50085-2-3:1999 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 50085-2-4:2009 Sistemi ta’ kanali u pajpijiet tal-kejbil għal stallazzjonijiet elettriċi — Parti 2-4: Rekwiżiti partikolari għal arbli arbli tas-servizz u kaxxi tas-servizz |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50106:2008 Sigurtà ta’ apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Regoli partikolari għal testijiet ta’ rutina ta’ apparati li jaqgħu fl-ambitu ta’ EN 60335-1 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50106:1997 + A1:1998 + A2:2001 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 50117-1:2002 Kejbils koaksjali — Parti 1: Speċifikazzjoni ġenerika |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 50117-1:2002/A1:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 50117-1:2002/A2:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
17.6.2016 |
|
Cenelec |
EN 50117-2-1:2005 Kejbils koaksjali — Parti 2-1: Speċifikazzjoni sezzjonali għal kejbils użati f’netwerks ta’ distribuzzjoni b’kejbils — Kejbils ta’ ġewwa li jinżlu minn fuq għal isfel għal sistemi li joperaw f’livell ta’ 5 MHz — 1 000 MHz |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 50117-2-1:2005/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 50117-2-1:2005/A2:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.7.2016 |
|
Cenelec |
EN 50117-2-2:2004 Kejbils koaksjali — Parti 2-2: Speċifikazzjoni sezzjonali għal kejbils użati f’netwerks ta’ distribuzzjoni b’kejbils — Kejbils ta’ barra li jinżlu minn fuq għal isfel għal sistemi li joperaw f’livell ta’ 5 MHz — 1 000 MHz |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 50117-2-2:2004/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 50117-2-2:2004/A2:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.7.2016 |
|
Cenelec |
EN 50117-2-3:2004 Kejbils koaksjali — Parti 2-3: Speċifikazzjoni sezzjonali għal kejbils użati f’netwerks ta’ distribuzzjoni b’kejbils — Kejbils għal distribuzzjoni u konnessjonijiet għal sistemi li joperaw f’livell ta’ 5 MHz — 1 000 MHz |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 50117-2-3:2004/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 50117-2-3:2004/A2:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.7.2016 |
|
Cenelec |
EN 50117-2-4:2004 Kejbils koaksjali — Parti 2-4: Speċifikazzjoni sezzjonali għal kejbils użati f’netwerks ta’ distribuzzjoni b’kejbils — Kejbils ta’ ġewwa li jinżlu minn fuq għal isfel għal sistemi li joperaw f’livell ta’ 5 MHz — 3 000 MHz |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 50117-2-4:2004/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 50117-2-4:2004/A2:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.7.2016 |
|
Cenelec |
EN 50117-2-5:2004 Kejbils koaksjali — Parti 2-5: Speċifikazzjoni sezzjonali għal kejbils użati f’netwerks ta’ distribuzzjoni b’kejbils — Kejbils ta’ barra li jinżlu minn fuq għal isfel għal sistemi li joperaw f’livell ta’ 5 MHz — 3 000 MHz |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 50117-2-5:2004/AC:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 50117-2-5:2004/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 50117-2-5:2004/A2:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.7.2016 |
|
Cenelec |
EN 50117-3-1:2002 Kejbils koaksjali — Parti 3-1: Speċifikazzjoni sezzjonali għal kejbils użati għal applikazzjonijiet ta’ Telecom — Kejbils żgħar ħafna użati għal sistemi ta’ komunikazzjoni diġitali |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50117-4-1:2008 Kejbils koaksjali — Parti 4-1: Speċifikazzjoni sezzjonali għal kejbils għal tqegħid ta’ kejbils BCT skont EN 50173 — Kejbils ta’ ġewwa li jinżlu minn fuq għal isfel għal sistemi li joperaw f’livell ta’ 5 MHz — 3 000 MHz |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 50117-4-1:2008/A1:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
17.6.2016 |
|
Cenelec |
EN 50117-4-2:2015 Kejbils koaksjali — Parti 4-2: Speċifikazzjoni sezzjonali għal CATV kejbils sa 6Hz użati f’netwerks ta’ distribuzzjoni b’kejbils |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50156-1:2004 Tagħmir elettriku għal fran u tagħmir anċillari — Parti 1: Rekwiżiti għad-disinjar u stallazzjoni tal-applikazzjoni |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50156-1:2015 Tagħmir elettriku għal fran u tagħmir anċillari — Parti 1: Rekwiżiti għad-disinjar u stallazzjoni tal-applikazzjoni |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50156-1:2004 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 50156-2:2015 Tagħmir elettriku għal fran u tagħmir anċillari — Parti 2: Rekwiżiti għad-disinjar, żvilupp u approvazzjoni tax-xorta ta' tagħmir tas-sigurtà u sotto-sistemi |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50178:1997 Tagħmir elettriku biex jintuża fi stallazzjonijiet ta' enerġija |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50214:2006 Kejbils flessibbli ċatti miksija bil-polivinilklorur |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
HD 359 S2:1990 EN 50214:1997 Nota 2.1 |
1.10.2008 |
|
|
EN 50214:2006/AC:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50250:2002 Adapters għall-qlib ta' kurrent għal użu industrijali |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50250:1998 Nota 2.1 |
1.7.2005 |
|
|
EN 50250:2002/A1:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
19.1.2018 |
|
|
EN 50250:2002/AC:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50262:1998 Apparat li jissiġilla kejbils għal stallazzjonijiet elettriċi |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 50262:1998/A1:2001 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.4.2003 |
|
|
EN 50262:1998/A2:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.10.2007 |
|
|
EN 50262:1998/AC:1998 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50267-1:1998 Metodi ta' testijiet komuni għal kejbils f'kondizzjonijiet ta' ħruq — Testijiet fuq gassijiet li joħorġu waqt il-ħruq ta' materjali meħudin minn kejbils — Parti 1: Apparat |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
HD 602 S1:1992 Nota 2.1 |
1.3.2000 |
|
Cenelec |
EN 50267-2-1:1998 Metodi ta' testijiet komuni għal kejbils f'kondizzjonijiet ta' ħruq — Testijiet fuq gassijiet li joħorġu waqt il-ħruq ta' materjali meħudin minn kejbils — Parti 2-1: Proċeduri — Determinazzjoni tal-kwantità ta' aċidi aloġeniċi gassużi |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50267-2-2:1998 Metodi ta' testijiet komuni għal kejbils f'kondizzjonijiet ta' ħruq — Testijiet fuq gassijiet li joħorġu waqt il-ħruq ta' materjali meħudin minn kejbils — Parti 2-2: Proċeduri — Determinazzjoni tal-livell ta' aċidità f'gassijiet li joħorġu bil-kejl tal-pH u tal-konduttività |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50267-2-3:1998 Metodi ta' testijiet komuni għal kejbils f'kondizzjonijiet ta' ħruq — Testijiet fuq gassijiet li joħorġu waqt il-ħruq ta' materjali meħudin minn kejbils — Parti 2-3: Proċeduri — Sezione 3: Determinazzjoni tal-livell ta' aċidità f'gassijiet li joħorġu bil-kejl ta' medja ta' pH u konduttività bil-komponenti mgħobbija skond l-importanza tagħhom |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
HD 602 S1:1992 Nota 2.1 |
1.3.2000 |
|
Cenelec |
EN 50274:2002 Apparati ta' “switchgear u controlgear” ta' vultaġġ baxx — Protezzzjoni kontra xokk elettriku — Protezzjoni kontra kuntatt dirett involontarju ma' partijiet perikolużi li għaddej l-elettriku minnhom |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 50274:2002/AC:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50288-1:2003 Kejbils metalliċi magħmulin minn diversi elementi użati għal komunikazzjoni u kontroll analogi u diġitali — Parti 1: Speċifikazzjoni ġenerika |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50288-1:2013 Kejbils metalliċi magħmulin minn diversi elementi użati għal komunikazzjoni u kontroll analogi u diġitali — Parti 10-1: Speċifikazzjonijiet ġenerali |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50288-1:2003 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 50288-2-1:2003 Kejbils metalliċi magħmulin minn diversi elementi użati għal komunikazzjoni u kontroll analogi u diġitali — Parti 2-1: Speċifikazzjoni sezzjonali għal kejbils skrinjati karatterizzati sa 100 MHz — Kejbils orizzontali u li jirfdu sistemi ta kejbils |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50288-2-1:2013 Kejbils metalliċi magħmulin minn diversi elementi użati għall- komunikazzjoni u kontroll analogi u diġitali — Parti 2-1: Speċifikazzjonijiet sezzjonali għal kejbils miksijin karatterizzati sa 100 MHz — Konnessjonijiet orizzontali tal-kejbils f’binja |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50288-2-1:2003 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 50288-2-2:2003 Kejbils metalliċi magħmulin minn diversi elementi użati għal komunikazzjoni u kontroll analogi u diġitali — Parti 2-2: Speċifikazzjoni sezzjonali għal kejbils skrinjati karatterizzati sa 100 MHz — Żona tax-xogħol u kejbils għal panew li jieħu għadd ta’ konnessjonijiet |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50288-2-2:2013 Kejbils metalliċi magħmulin minn diversi elementi użati għall- komunikazzjoni u kontroll analogi u diġitali — Parti 2-2: Speċifikazzjonijiet sezzjonali għal kejbils miksijin karatterizzati sa 100 MHz — Żona ta’ xogħol u kejbils elettriċi jew ottiċi li jgħaqqdu żewġ apparati elettroniċi jew ottiċi |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50288-2-2:2003 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 50288-3-1:2003 Kejbils metalliċi magħmulin minn diversi elementi użati għal komunikazzjoni u kontroll analogi u diġitali — Parti 3-1: Speċifikazzjoni sezzjonali għal kejbils mhux skrinjati karatterizzati sa 100 MHz — Kejbils orizzontali u li jirfdu sistemi ta kejbils |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50288-3-1:2013 Kejbils metalliċi magħmulin minn diversi elementi użati għall- komunikazzjoni u kontroll analogi u diġitali — Parti 3-1: Speċifikazzjonijiet sezzjonali għal kejbils mhux miksijin karatterizzati sa 100 MHz — Konnessjonijiet orizzontali tal-kejbils f’binja |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50288-3-1:2003 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 50288-3-2:2003 Kejbils metalliċi magħmulin minn diversi elementi użati għal komunikazzjoni u kontroll analogi u diġitali — Parti 3-2: Speċifikazzjoni sezzjonali għal kejbils mhux skrinjati karatterizzati sa 100 MHz — Żona tax-xogħol u kejbils għal panew li jieħu għadd ta’ konnessjonijiet |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50288-3-2:2013 Kejbils metalliċi magħmulin minn diversi elementi użati għall- komunikazzjoni u kontroll analogi u diġitali — Parti 3-2: Speċifikazzjonijiet sezzjonali għal kejbils mhux miksijin karatterizzati sa 100 MHz — Żona ta’ xogħol u kejbils elettriċi jew ottiċi li jgħaqqdu żewġ apparati elettroniċi jew ottiċi |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50288-3-2:2003 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 50288-4-1:2003 Kejbils metalliċi magħmulin minn diversi elementi użati għal komunikazzjoni u kontroll analogi u diġitali — Parti 4-1: Speċifikazzjoni sezzjonali għal kejbils skrinjati karatterizzati sa 600 MHz — Kejbils orizzontali u li jirfdu sistemi ta kejbils |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50288-4-1:2013 Kejbils metalliċi magħmulin minn diversi elementi użati għall- komunikazzjoni u kontroll analogi u diġitali — Parti 4-1: Speċifikazzjonijiet sezzjonali għal kejbils miksijin karatterizzati sa 600 MHz — Konnessjonijiet orizzontali tal-kejbils f’binja |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50288-4-1:2003 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 50288-4-2:2003 Kejbils metalliċi magħmulin minn diversi elementi użati għal komunikazzjoni u kontroll analogi u diġitali — Parti 4-2: Speċifikazzjoni sezzjonali għal kejbils skrinjati karatterizzati sa 600 MHz — Żona tax-xogħol u kejbils għal panew li jieħu għadd ta’ konnessjonijiet |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50288-4-2:2013 Kejbils metalliċi magħmulin minn diversi elementi użati għall- komunikazzjoni u kontroll analogi u diġitali — Parti 4-2: Speċifikazzjonijiet sezzjonali għal kejbils miksijin karatterizzati sa 600 MHz — Żona ta’ xogħol u kejbils elettriċi jew ottiċi li jgħaqqdu żewġ apparati elettroniċi jew ottiċi |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50288-4-2:2003 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 50288-5-1:2003 Kejbils metalliċi magħmulin minn diversi elementi użati għal komunikazzjoni u kontroll analogi u diġitali — Parti 5-1: Speċifikazzjoni sezzjonali għal kejbils skrinjati karatterizzati sa 250 MHz — Kejbils orizzontali u li jirfdu sistemi ta kejbils |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50288-5-1:2013 Kejbils metalliċi magħmulin minn diversi elementi użati għall- komunikazzjoni u kontroll analogi u diġitali — Parti 5-1: Speċifikazzjonijiet sezzjonali għal kejbils miksijin karatterizzati sa 250 MHz — Konnessjonijiet orizzontali tal-kejbils f’binja |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50288-5-1:2003 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 50288-5-2:2003 Kejbils metalliċi magħmulin minn diversi elementi użati għal komunikazzjoni u kontroll analogi u diġitali — Parti 5-2: Speċifikazzjoni sezzjonali għal kejbils skrinjati karatterizzati sa 250 MHz — Żona tax-xogħol u kejbils għal panew li jieħu għadd ta’ konnessjonijiet |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50288-5-2:2013 Kejbils metalliċi magħmulin minn diversi elementi użati għall- komunikazzjoni u kontroll analogi u diġitali — Parti 5-2: Speċifikazzjonijiet sezzjonali għal kejbils miksijin karatterizzati sa 250 MHz — Żona ta’ xogħol u kejbils elettriċi jew ottiċi li jgħaqqdu żewġ apparati elettroniċi jew ottiċi |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50288-5-2:2003 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 50288-6-1:2003 Kejbils metalliċi magħmulin minn diversi elementi użati għal komunikazzjoni u kontroll analogi u diġitali — Parti 6-1: Speċifikazzjoni sezzjonali għal kejbils mhux skrinjati karatterizzati sa 250 MHz — Kejbils orizzontali u li jirfdu sistemi ta’ kejbils |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50288-6-1:2013 Kejbils metalliċi magħmulin minn diversi elementi użati għall- komunikazzjoni u kontroll analogi u diġitali — Parti 6-1: Speċifikazzjonijiet sezzjonali għal kejbils mhux miksijin karatterizzati sa 250 MHz — Konnessjonijiet orizzontali tal-kejbils f’binja |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50288-6-1:2003 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 50288-6-2:2003 Kejbils metalliċi magħmulin minn diversi elementi użati għal komunikazzjoni u kontroll analogi u diġitali — Parti 6-2: Speċifikazzjoni sezzjonali għal kejbils skrinjati karatterizzati sa 250 MHz — Żona tax-xogħol u kejbils għal panew li jieħu għadd ta’ konnessjonijiet |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50288-6-2:2013 Kejbils metalliċi magħmulin minn diversi elementi użati għall- komunikazzjoni u kontroll analogi u diġitali — Parti 6-2: Speċifikazzjonijiet sezzjonali għal kejbils mhux miksijin karatterizzati sa 250 MHz — Żona ta’ xogħol u kejbils elettriċi jew ottiċi li jgħaqqdu żewġ apparati elettroniċi jew ottiċi |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50288-6-2:2003 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 50288-7:2005 Kejbils metalliċi magħmulin minn diversi elementi użati għal komunikazzjoni u kontroll analogi u diġitali — Parti 7: Speċifikazzjoni sezzjonali għal kejbils ta’ strumentizzazzjoni u kontroll |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50288-8:2012 Kejbils metalliċi magħmulin minn diversi elementi użati għal komunikazzjoni u kontroll analogi u diġitali — Parti 8: Speċifikazzjoni għal kejbils tat-tip 1 karatterizzati sa 2 MHz |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50288-9-1:2012 Kejbils metalliċi magħmulin minn diversi elementi użati għall- komunikazzjoni u kontroll analogi u diġitali — Parti 9-1: Speċifikazzjonijiet sezzjonali għal kejbils miksijin karatterizzati sa 1 000 MHz — Konnessjonijiet orizzontali tal-kejbils f’binja |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50288-9-2:2015 Kejbils metalliċi magħmulin minn diversi elementi użati għall- komunikazzjoni u kontroll analogi u diġitali — Parti 9-2: Speċifikazzjonijiet sezzjonali għal kejbils miksijin karatterizzati minn 1MHz sa 1 000 MHz — Żona ta’ xogħol u kejbils li jgħaqqdu żewġ apparati elettroniċi, u kejbils ta' ċentri tad-data |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50288-10-1:2012 Kejbils metalliċi magħmulin minn diversi elementi użati għal komunikazzjoni u kontroll analogi u diġitali — Parti 10-1: Speċifikazzjonijiet sezzjonali għal kejbils miksijin karatterizzati sa 500 MHz — Konnessjonijiet orizzontali tal-kejbils f’binja |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50288-10-2:2015 Kejbils metalliċi magħmulin minn diversi elementi użati għal komunikazzjoni u kontroll analogi u diġitali — Parti 10-2: Speċifikazzjoni sezzjonali għal kejbils skrinjati karatterizzati minn 1MHz sa 500 MHz — Kejbils orizzontali u li jirfdu sistemi ta kejbils |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50288-11-1:2012 Kejbils metalliċi magħmulin minn diversi elementi użati għal komunikazzjoni u kontroll analogi u diġitali — Parti 11-1: Speċifikazzjonijiet sezzjonali għal kejbils mhux miksijin karatterizzati sa 500 MHz — Konnessjonijiet orizzontali tal-kejbils f’binja |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50288-11-2:2015 Kejbils metalliċi magħmulin minn diversi elementi użati għal komunikazzjoni u kontroll analogi u diġitali — Parti 11-2: Speċifikazzjoni sezzjonali għal kejbils skrinjati karatterizzati minn 1MHz sa 500 MHz — Kejbils orizzontali u li jirfdu sistemi ta kejbils |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50289-1-3:2001 Kejbils għall-komunikazzjoni — Speċifikazzjonijiet għal metodi ta’ ttestjar — Parti 1-3: Metodi għal test ta’ elettriku — Qawwa dielettrika |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50289-1-4:2001 Kejbils għall-komunikazzjoni — Speċifikazzjonijiet għal metodi ta’ ttestjar — Parti 1-4: Metodi għal test ta’ elettriku — Reżistenza tal-iżolazzjoni |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50290-2-1:2005 Kejbils għall-komunikazzjoni — Parti 2-1: Regoli ta’ disinn komuni u kostruzzjoni |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50290-2-20:2001 Kejbils għall-komunikazzjoni — Parti 2-20: Regoli ta’ disinn komuni u kostruzzjoni — Ġenerali |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50290-2-21:2001 Kejbils għall-komunikazzjoni — Parti 2-21: Regoli ta’ disinn komuni u kostruzzjoni — Komposti ta’ iżolazzjoni tal-PVC |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 50290-2-21:2001/A1:2007/AC:2016 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 50290-2-21:2001/A1:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 50290-2-21:2001/AC:2003 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50290-2-22:2001 Kejbils għall-komunikazzjoni — Parti 2-22: Regoli ta’ disinn komuni u kostruzzjoni — Komposti ta’ kisi tal-PVC |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 50290-2-22:2001/A1:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 50290-2-23:2001 Kejbils għall-komunikazzjoni — Parti 2-23: Regoli ta’ disinn komuni u kostruzzjoni — Iżolażżjoni bil-PE |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50290-2-23:2013 Kejbils tal-komunikazzjoni — Parti 2-23: Regoli ta’disinn komuni u kostruzzjoni — Iżolament bil-polyethylene għal kejbils multi-pair użati għal netwerks ta’ aċċess għat-telekomunikazzjoni: Kejbils li jitwaħħlu fil-beraħ |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50290-2-23:2001 Nota 2.1 |
16.9.2016 |
|
Cenelec |
EN 50290-2-24:2002 Kejbils għall-komunikazzjoni — Parti 2-24: Regoli ta’ disinn komuni u kostruzzjoni — Kisi bil-PE |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 50290-2-24:2002/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 50290-2-25:2002 Kejbils għall-komunikazzjoni — Parti 2-25: Regoli ta’ disinn komuni u kostruzzjoni — Komposti ta’ iżolazzjoni bil-polipropilene |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50290-2-25:2013 Kejbils tal-komunikazzjoni — Parti 2-25: Regoli ta’ disinn komuni u kostruzzjoni — Komposti għal insulazzjoni tal-polypropylene |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50290-2-25:2002 Nota 2.1 |
16.9.2016 |
|
Cenelec |
EN 50290-2-26:2002 Kejbils għall-komunikazzjoni — Parti 2-26: Regoli ta’ disinn komuni u kostruzzjoni — Komposti ta’ iżolazzjoni mingħajr aloġenu li jirritardaw fjammi |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 50290-2-26:2002/A1:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 50290-2-27:2002 Kejbils għall-komunikazzjoni — Parti 2-27: Regoli ta’ disinn komuni u kostruzzjoni — Komposti ta’ kisi termoplastiku mingħajr aloġenu li jirritardaw fjammi |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 50290-2-27:2002/A1:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 50290-2-27:2002/A1:2007/AC:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50290-2-28:2002 Kejbils għall-komunikazzjoni — Parti 2-28: Regoli ta’ disinn komuni u kostruzzjoni — Komposti għall-mili għal kejbils mimlijin |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50290-2-29:2002 Kejbils għall-komunikazzjoni — Parti 2-29: Regoli ta’ disinn komuni u kostruzzjoni — Komposti ta’ iżolazzjoni bil-PE mxebbkin |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50290-2-30:2002 Kejbils għall-komunikazzjoni — Parti 2-30: Regoli ta’ disinn komuni u kostruzzjoni — Iżolazzjoni u kisi bil-Poli(tertafloretilene- essaflorupropilene) (FEP) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50290-4-1:2001 Kejbils għall-komunikazzjoni — Parti 41: Konsiderazzjonijiet ġenerali għall-użu ta’ kejbils — Kondizzjonijiet ambjentali u aspetti ta’ sigurtà |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50290-4-1:2014 Kajbils għall-komunikazzjoni — Parti 41: Konsiderazzjonijiet ġenerali għall-użu ta’ kejbils — Kondizzjonijiet ambjentali u aspetti ta’ sigurtà |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50290-4-1:2001 Nota 2.1 |
16.9.2016 |
|
Cenelec |
EN 50290-4-2:2014 Kajbils għall-komunikazzjoni — Parti 4-2: Konsiderazzjonijiet ġenerai għall-użu ta' kejbils — Gwida kif jintużaw |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50363-0:2011 Iżolazzjoni, infurrar u kisi ta’ materjali għal kejbils ta’ enerġija b’vultaġġ baxx — Parti 0: Introduzzjoni ġenerali |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50363-0:2005 Nota 2.1 |
14.3.2014 |
|
Cenelec |
EN 50363-1:2005 Materjali izolanti li jinfurraw u jiksu kejbils elettrici ghal energija ta' vultagg baxx — Parti 1: Komposti b'izolazzjoni mxebbka elastomerika |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50363-2-1:2005 Materjali izolanti li jinfurraw u jiksu kejbils elettrici ghal energija ta' vultagg baxx — Parti 2-1: Komposti b'izolazzjoni mxebbka elastomerika |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 50363-2-1:2005/A1:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
14.3.2014 |
|
Cenelec |
EN 50363-2-2:2005 Materjali izolanti li jinfurraw u jiksu kejbils elettrici ghal energija ta' vultagg baxx — Parti 2-2: Komposti b'izolazzjoni mxebbka elastomerika |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50363-3:2005 Materjali izolanti li jinfurraw u jiksu kejbils elettrici ghal energija ta' vultagg baxx — Parti 3: Komposti izolanti tal-PVC |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 50363-3:2005/A1:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
14.3.2014 |
|
Cenelec |
EN 50363-4-1:2005 Materjali izolanti li jinfurraw u jiksu kejbils elettrici ghal energija ta' vultagg baxx — Parti 4-1: Komposti li jinfurraw tal-PVC |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50363-4-2:2005 Materjali izolanti li jinfurraw u jiksu kejbils elettrici ghal energija ta' vultagg baxx — Parti 4-2: Komposti li jiksu tal-PVC |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50363-5:2005 Materjali izolanti li jinfurraw u jiksu kejbils elettrici ghal energija ta' vultagg baxx — Parti 5: Komposti mxebbkin li jizolaw, hielsa minn alogenti |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 50363-5:2005/A1:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
14.3.2014 |
|
Cenelec |
EN 50363-6:2005 Materjali izolanti li jinfurraw u jiksu kejbils elettrici ghal energija ta' vultagg baxx — Parti 6: Komposti mxebbkin li jinfurraw, hielsa minn alogenti |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 50363-6:2005/A1:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
14.3.2014 |
|
Cenelec |
EN 50363-7:2005 Materjali izolanti li jinfurraw u jiksu kejbils elettrici ghal energija ta' vultagg baxx — Parti 7: Komposti izolanti termoplastici, hielsa minn alogenti |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50363-8:2005 Materjali izolanti li jinfurraw u jiksu kejbils elettrici ghal energija ta' vultagg baxx — Parti 8: Komposti termoplastici li jinfurraw, hielsa minn alogenti |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 50363-8:2005/A1:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
14.3.2014 |
|
Cenelec |
EN 50363-9-1:2005 Materjali izolanti li jinfurraw u jiksu kejbils elettrici ghal energija ta' vultagg baxx — Part 9-1: Komposti izolanti varji — Polivinilklorur imxxebbek (XLPVC) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50363-10-1:2005 Materjali izolanti li jinfurraw u jiksu kejbils elettrici ghal energija ta' vultagg baxx — Parti 10-1: Komposti li jinfurraw varji — Polivinilklorur imxxebbek (XLPVC) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50363-10-2:2005 Materjali izolanti li jinfurraw u jiksu kejbils elettrici ghal energija ta' vultagg baxx — Parti 10-2: Komposti li jinfurraw varji — Poljuretan termoplastiku |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50364:2010 Limitazzjoni ta’l-espożizzjoni umana għal oqsma elettromanjetiċi prodotti minn tagħmir li jopera fil-medda ta’ frekwenza 0 Hz — 300 GHz, użati f’sistemi elettroniċi għal sorveljanza elettronika (EAS), f’sistemi ta’ identifikazzjoni ta’ frekwenza tar-radju (RFID) u f’applikazzzjonijiet simili |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50364:2001 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 50369:2005 Sistemi likwidi ta' kisi strett ħafna għall-immaniġġjar ta' kejbils |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50395:2005 Metodi ta' testijiet elettriċi għal kejbils ta' enerġija b'vultaġġ baxx |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
HD 21.2 S3:1997 + A1:2002 HD 22.2 S3:1997 + A1:2002 Nota 2.1 |
1.7.2008 |
|
|
EN 50395:2005/A1:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
14.3.2014 |
|
Cenelec |
EN 50396:2005 Metodi ta' testijiet mhux elettriċi għal kejbils ta' enerġija b'vultaġġ baxx |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
HD 21.2 S3:1997 + A1:2002 HD 22.2 S3:1997 + A1:2002 Nota 2.1 |
1.7.2008 |
|
|
EN 50396:2005/A1:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
14.3.2014 |
|
Cenelec |
EN 50406-1:2004 Kejbils End user multi-pair użati f’netwerks ta’ telekomunikazzjoni b’numru għoli ta’ bits — Parti 1: Kejbils li jgħaddu fl-ajru |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50406-2:2004 Kejbils End user multi-pair użati f’netwerks ta’ telekomunikazzjoni b’numru għoli ta’ bits — Parti 2: Kejbils midfunin f’kanen taħt l-art |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50407-1:2004 Kejbils multipari użati f’netwerks ta’ telekomunikazzjoni b’numru għoli ta’ bits u li għandhom aċċess diġitali– Parti 1: Kejbils fil-beraħ |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50407-3:2014 Kejbils multipari użati f’netwerks ta’ telekomunikazzjoni b’numru għoli ta’ bits u li għandhom aċċess diġitali — Parti 3: Kejbils tat-tip riser multipari jew kwadripari sa 100 MHz għal tul ta' konnessjoni massima ta' 100 m li taqdi servizzi universali, xDSL u applikazzjoniijiet sa 100 Mbit/s aktar minn IP |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50428:2005 Swiċis għal stallazzjonijiet għad-djar u stallazzjonijiet elettriċi fissi simili — Standard kollaterali — Swiċis u aċċessorji relatati biex jintużaw f'sistemi elettroniċi għad-djar u l-bini (HBES) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 50428:2005/A1:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 50428:2005/A2:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 50441-1:2012 Kejbils għal stallazzjonijiet ta’ telekomunikazzjoni residenzjali fuq ġewwa — Parti 1: Kejbils mhux miksijin — Grad 1 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50441-1:2006 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 50441-2:2012 Kejbils għal stallazzjonijiet ta’ telekomunikazzjoni residenzjali fuq ġewwa — Parti 2: Kejbils miksijin — Grad 1 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50441-2:2006 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 50441-3:2006 Kejbils għal stallazzjonijiet ta’ telekomunikazzjoni residenzjali fuq ġewwa — Parti 3: Kejbils miksijin — Grad 3 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50441-4:2012 Kejbils għal stallazzjonijiet ta’ telekomunikazzjoni residenzjali fuq ġewwa — Parti 4: Kejbils sa 1 200 MHz — Grad 3 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50445:2008 Standard għall-familja ta’ prodott biex juri l-konformità tat-tagħmir għal iwweldjar li għandu reżistenza mibnija fih innifsu, saldatura bl-ark u proċessi marbutin miegħu bir-restrizzjonijiet bażiċi relatati ma’ l-espożizzjoni umana għal oqsma elettromanjetiċi (0 Hz — 300 GHz) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50491-3:2009 Rekwiżiti ġenerali għall Sistemi elettronici għad-dar u l-bini (HBES) u Sistemi ta’ Awtomazzjoni u Kontroll ta’ Kostruzzjoni (BACS) — Parti 3: Rekwiżiti elettriċi ta’ sigurtà |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50090-2-2:1996 + A1:2002 + A2:2007 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 50491-4-1:2012 Rekwiżiti ġenerali għall Sistemi elettronici għad-dar u l-bini (HBES) u Sistemi ta’ Awtomazzjoni u Kontroll ta’ Kostruzzjoni (BACS) — Parti 4-1: Rekwiżiti ġenerali ta’sigurtà funzjonali għal prodotti maħsubin biex ikunu integrati f’Sistemi Elettronċi għal Bini (HBES) u Sistemi ta’ Awtomazzjoni u Kontroll għal Bini (BACS) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50491-6-1:2014 Rekwiżiti ġenerali għal Sistemi elettronici għad-djar u l-bini (HBES) u Sistemi ta’ Awtomazzjoni u Kontroll ta’ Kostruzzjoni (BACS) — Parti 6-1: Stallazzjonijiet HBES — Stallazzjonijiet u ppjanar. |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50497:2007 Metodu ta’ ttestjar irrikkmandat għall-valutazzjoni tar-riskju minn tnixxija ta’ plastik li jrattab minn PVC iżolat u kejbils miksijin |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50520:2009 Pjanċi u tejps għall-protezzjoni u twissija ta’ lokazzjoni ta’ kejbils midfunin jew kondjuwits midfunin fi stallazzjonijiet taħt l-art |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50525-1:2011 Kejbils elettriċi — kejbils ta’ enerġija b’vultaġġ baxx ta’ vultaġġi ggradati mhux aktar minn 450/750 V (U0/U) — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
HD 21.1 S4:2002 HD 22.1 S4:2002 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 50525-2-11:2011 Kejbils elettriċi — kejbils ta’ enerġija b’vultaġġ baxx ta’ vultaġġi ggradati mhux aktar minn 450/750 V (U0/U) — Parti 2-11: Kejbils għal applikazzjoni ġenerali — Kejbils flessibili b’iżolazzjoni termoplastika tal-PVC |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
HD 21.5 S3:1994 + A1:1999 + A2:2001 HD 21.12 S1:1994 + A1:2001 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 50525-2-12:2011 Kejbils elettriċi — kejbils ta’ enerġija b’vultaġġ baxx ta’ vultaġġi ggradati mhux aktar minn 450/750 V (U0/U) — Parti 2-12: Kejbils għal applikazzjoni ġenerali — Kejbils b’iżolazzjoni termoplastika PVC għal wajers estensibbli |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
HD 21.10 S2:2001 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 50525-2-21:2011 Kejbils elettriċi — kejbils ta’ enerġija b’vultaġġ baxx ta’ vultaġġi ggradati mhux aktar minn 450/750 V (U0/U) — Parti 2-21: Kejbils għal applikazzjoni ġenerali — Kejbils flessibbli b’iżolazzjoni mxebbka elastomerika |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
HD 22.4 S4:2004 HD 22.10 S2:2007 HD 22.11 S2:2007 HD 22.12 S2:2007 HD 22.16 S2:2007 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 50525-2-21:2011/AC:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50525-2-22:2011 Kejbils elettriċi — kejbils ta’ enerġija b’vultaġġ baxx ta’ vultaġġi ggradati mhux aktar minn 450/750 V (U0/U) — Parti 2-22: Kejbils għal applikazzjoni ġenerali — Kajbils braided ta’ flessibilità għolja b’iżolazzjoni mxebbka elastomerika |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
HD 22.14 S3:2007 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 50525-2-31:2011 Kejbils elettriċi — kejbils ta’ enerġija b’vultaġġ baxx ta’ vultaġġi ggradati mhux aktar minn 450/750 V (U0/U) — Parti 2-31: Kejbils għal applikazzjoni ġenerali — Kejbils unipolari mingħajr kisi b’iżolazzjoni PVC termoplastika |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
HD 21.3 S3:1995 + A1:1999 + A2:2008 HD 21.7 S2:1996 + A1:1999 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 50525-2-41:2011 Kejbils elettriċi — kejbils ta’ enerġija b’vultaġġ baxx ta’ vultaġġi ggradati mhux aktar minn 450/750 V (U0/U) — Parti 2-41: Kejbils għal applikazzjoni ġenerali — Kejbils b’wajer wieħed fuq ġewwa b’iżolazzjoni mxebbka miksija b’gomma tas-silikon |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
HD 22.3 S4:2004 + A1:2006 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 50525-2-42:2011 Kejbils elettriċi — kejbils ta’ enerġija b’vultaġġ baxx ta’ vultaġġi ggradati mhux aktar minn 450/750 V (U0/U) — Parti 2-42: Kejbils għal applikazzjoni ġenerali — Kejbils unipolari mhux miksijin b’iżolazzjoni mxebbka EVA |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
HD 22.7 S2:1995 + A1:1999 + A2:2004 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 50525-2-51:2011 Kejbils elettriċi — kejbils ta’ enerġija b’vultaġġ baxx ta’ vultaġġi ggradati mhux aktar minn 450/750 V (U0/U) — Parti 2-51: Kejbils għal applikazzjoni ġenerali — Kejnbils tal-kontroll reżistenti għaż-żejt b’iżolazzjoni termoplastika PVC |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
HD 21.13 S1:1995 + A1:2001 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 50525-2-71:2011 Kejbils elettriċi — kejbils ta’ enerġija b’vultaġġ baxx ta’ vultaġġi ggradati mhux aktar minn 450/750 V (U0/U) — Parti 2-71: Kejbils għal applikazzjoni ġenerali — Kejbils tal-iżmontor (wajers) b’iżolazzjoni mxebbka elastomerika |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
HD 21.5 S3:1994 + A1:1999 + A2:2001 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 50525-2-72:2011 Kejbils elettriċi — kejbils ta’ enerġija b’vultaġġ baxx ta’ vultaġġi ggradati mhux aktar minn 450/750 V (U0/U) — Parti 2-72: Kejbils għal applikazzjoni ġenerali — Kejbils ċatti diviżibbli (wajers) b’iżolazzjoni termoplastika PVC |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
HD 21.11 S1:1995 + A1:2001 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 50525-2-81:2011 Kejbils elettriċi — kejbils ta’ enerġija b’vultaġġ baxx ta’ vultaġġi ggradati mhux aktar minn 450/750 V (U0/U) — Parti 2-81: Kejbils għal applikazzjoni ġenerali — Kejbils b’kisi mxebbek elastomeriku għal saldaturi bl-ark |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
HD 22.6 S2:1995 + A1:1999 + A2:2004 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 50525-2-82:2011 Kejbils elettriċi — kejbils ta’ enerġija b’vultaġġ baxx ta’ vultaġġi ggradati mhux aktar minn 450/750 V (U0/U) — Parti 2-82: Kejbils għal applikazzjoni ġenerali — Kejbils b’iżolazzjoni elastomerika mxebbka għal ktajjen dekorattivi |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
HD 22.8 S2:1994 + A1:1999 + A2:2004 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 50525-2-83:2011 Kejbils elettriċi — kejbils ta’ enerġija b’vultaġġ baxx ta’ vultaġġi ggradati mhux aktar minn 450/750 V (U0/U) — Parti 2-83: Kejbils għal applikazzjoni ġenerali — Kejbils multipolari b’iżolazzjoni mxebbka miksija b’gomma tas-silikon |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
HD 22.15 S2:2007 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 50525-3-11:2011 Kejbils elettriċi — kejbils ta’ enerġija b’vultaġġ baxx ta’ vultaġġi ggradati mhux aktar minn 450/750 V (U0/U) — Parti 3-11: Kejbils b’karatteristiċi speċjali għan-nar — Kejbils flessibbli miksija b’taħlita termoplastika bla aloġeni, u li għandhom emissjoni baxxa ta’ duħħan |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
HD 21.14 S1:2003 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 50525-3-21:2011 Kejbils elettriċi — kejbils ta’ enerġija b’vultaġġ baxx ta’ vultaġġi ggradati mhux aktar minn 450/750 V (U0/U) — Parti 3-21: Kejbils b’karatteristiċi speċjali għan-nar — Kejbils flessibbli b’iżolazzjoni mxebbka li ma fihiex aloġenu u li għandhom emissjoni baxxa ta’ duħħan |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
HD 22.13 S2:2007 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 50525-3-21:2011/AC:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50525-3-31:2011 Kejbils elettriċi — kejbils ta’ enerġija b’vultaġġ baxx ta’ vultaġġi ggradati mhux aktar minn 450/750 V (U0/U) — Parti 3-31: Kejbils b’karatteristiċi speċjali għan-nar — Kejbils unipolari mingħajr kisi b’iżolazzjoni termoplastika ħielsa mill-aloġenu u li għandhom emissjoni baxxa ta’ duħħan |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
HD 21.15 S1:2006 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 50525-3-41:2011 Kejbils elettriċi — kejbils ta’ enerġija b’vultaġġ baxx ta’ vultaġġi ggradati mhux aktar minn 450/750 V (U0/U) — Parti 3-41: Kejbils b’karatteristiċi speċjali għan-nar — Kejbils unipolari mingħajr kisi b’iżolazzjoni mxebbka ħielsa mill-aloġenu u li għandhom emissjoni baxxa ta’ duħħan |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
HD 22.9 S3:2007 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 50539-11:2013 Apparati ta’ vultaġġ baxx li jipproteġu kontra tlugħ f’daqqa tal-kurrent — Apparati li jipproteġu kontra tlugħ f’daqqa tal-kurrent inkluż d.c. — Part 11: Rekwiżiti u testijiet għal SPDs f’applikazzjonijiet fotovoltajċi |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 50539-11:2013/A1:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
25.7.2017 |
|
Cenelec |
EN 50550:2011 Apparat protettiv għal vultaġġ ogħla ta’ frekwenza ta’ enerġija għal djar, u applikazzjonijiet simili (POP) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 50550:2011/AC:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 50550:2011/A1:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
28.7.2017 |
|
Cenelec |
EN 50556:2011 Sistemi ta’ sinjali tat-traffiku |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50557:2011 Rekwiżiti għal apparati li jingħalqu awtomatikament (ARDs) għal circuit breakers-RCBOs-RCCBs għal użijiet domestiċi u użijiet simili |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50565-1:2014 Kejbils elettriċi- Gwida kif wieħed juża kejbils b'vultaġġ imkejjel li ma jaqbiżx 450/750 V (U0/U) — Parti 1: Gwida Ġenerali |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
HD 516 S2:1997 + A1:2003 + A2:2008 Nota 2.1 |
17.2.2017 |
|
Cenelec |
EN 50565-2:2014 Kejbils elettriċi — Gwida kif wieħed juża kejbils b'vultaġġ imkejjel li ma jaqbiżx 450/750 V (U0/U) — Parti 2:Gwida speċifika relatata ma' kejbils tat-tip EN 50525 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
HD 516 S2:1997 + A1:2003 + A2:2008 Nota 2.1 |
17.2.2017 |
|
Cenelec |
EN 50615:2015 Testijiet fuq apparati għall-prevenzjoni tan-nirien u għas-soppressjoni għal uċuħ ta' kukers |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50618:2014 Kejbils elettriċi għal sistemi fotovoltajċi |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60034-1:2010 Magni elettriċi rotatriċi — Parti 1: Iggradar u operat IEC 60034-1:2010 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60034-1:2004 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60034-1:2010/AC:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60034-5:2001 Magni elettriċi rotatriċi — Parti 5: Gradi di protezzjoni mogħtija mid-disinji interni ta' makkinarju rotatriċi (Kodiċi IP) — Klassifikazzjoni IEC 60034-5:2000 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60034-5:1986 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60034-5:2001/A1:2007 IEC 60034-5:2000/A1:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60034-6:1993 Magni elettriċi rotatriċi — Parti 6: Metodi ta' tkessiħ (Kodiċi IC) IEC 60034-6:1991 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60034-7:1993 Magni elettriċi rotatriċi — Parti 7: Klassifikazzjoni ta' tipi ta' kostruzzjoni, modi ta' mmuntar u pożizzjoni tal-kaxxa tat-terminal (Kodiċi IM) IEC 60034-7:1992 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60034-7:1993/A1:2001 IEC 60034-7:1992/A1:2000 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60034-8:2007 Magni elettriċi rotatriċi — Parti 8: Marki terminali u direzzjoni tar-rotazzjoni IEC 60034-8:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60034-8:2002 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60034-8:2007/A1:2014 IEC 60034-8:2007/A1:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
24.4.2017 |
|
Cenelec |
EN 60034-9:2005 Magni elettriċi rotatriċi — Parti 9: Limiti tal-ħsejjes IEC 60034-9:2003 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60034-9:1997 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60034-9:2005/A1:2007 IEC 60034-9:2003/A1:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60034-11:2004 Magni elettriċi rotatriċi — Parti 11: Protezzjoni termika IEC 60034-11:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60034-12:2002 Magni elettriċi rotatriċi — Parti 12: Karatteristiċi ta' kif jaqbdu jaħdmu muturi mhux sinkronizzati bi tliet fażijiet u b'veloċità waħda IEC 60034-12:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60034-12:1995 + A11:1999 + A2:1995 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60034-12:2002/A1:2007 IEC 60034-12:2002/A1:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60034-14:2004 Magni elettriċi rotatriċi — Parti 14: Vibrazzjoni mekkanika ta' ċerti magni b'xafts għoljin 56 m u aktar — Kejl, evalwazzjoni u limiti ta' severità tal-vibrazzjoni IEC 60034-14:2003 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60034-14:1996 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60034-14:2004/A1:2007 IEC 60034-14:2003/A1:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60051-1:1998 Strumenti ta' kejl elettriċi li jindikaw analogu u jaġixxu direttament u l-aċċessorji tagħhom — Parti 1 — Definizzjonijiet u rekwiżiti ġenerali komuni għall-partijiet kollha IEC 60051-1:1997 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60051-1:1989 + A1:1995 + A2:1995 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60051-2:1989 Strumenti ta' kejl elettriċi li jindikaw analogu u jaġixxu direttament u l-aċċessorji tagħhom — Parti 2: Rekwiżiti partikolari għal amperometri u voltmetri IEC 60051-2:1984 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60051-3:1989 Strumenti ta' kejl elettriċi li jindikaw analogu u jaġixxu direttament u l-aċċessorji tagħhom — Parti 3: Rekwiżiti partikolari għal miters li jkejjlu l-watts u għal miters li jkejjlu kemm jgħaddu volt-ampers f'siegħa IEC 60051-3:1984 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60051-3:1989/A1:1995 IEC 60051-3:1984/A1:1994 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60051-4:1989 Strumenti ta' kejl elettriċi li jindikaw analogu u jaġixxu direttament u l-aċċessorji tagħhom — Parti 4: Rekwiżiti partikolari għal miters li jkejjlu l-frekwenzi IEC 60051-4:1984 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60051-5:1989 Strumenti ta' kejl elettriċi li jindikaw analogu u jaġixxu direttament u l-aċċessorji tagħhom — Parti 5: Rekwiżiti partikolari għal miters li jkejjlu fażijiet, miters li jkejjlu fatturi ta' enerġija u sinkronoskopji IEC 60051-5:1985 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60051-6:1989 Strumenti ta' kejl elettriċi li jindikaw analogu u jaġixxu direttament u l-aċċessorji tagħhom — Parti 6: Rekwiżiti partikolari għal ohmmetri (miters li jkejjlu l-impedenza) u miters li jkejjlu l-konduttanza IEC 60051-6:1984 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60051-7:1989 Strumenti ta' kejl elettriċi li jindikaw analogu u jaġixxu direttament u l-aċċessorji tagħhom — Parti 7: Rekwiżiti partikolari għal strumenti b'aktar minn funzjoni waħda IEC 60051-7:1984 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60051-8:1989 Strumenti ta' kejl elettriċi li jindikaw analogu u jaġixxu direttament u l-aċċessorji tagħhom — Parti 8: Rekwiżiti partikolari għal aċċessorji IEC 60051-8:1984 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60051-9:1989 Strumenti ta' kejl elettriċi li jindikaw analogu u jaġixxu direttament u l-aċċessorji tagħhom — Parti 9: Metodi ta' testijiet irrakkmandati IEC 60051-9:1988 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60051-9:1989/A1:1995 IEC 60051-9:1988/A1:1994 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60051-9:1989/A2:1995 IEC 60051-9:1988/A2:1995 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60065:2002 Apparat awdjo, vidjow u apparati elettroniċi simili — Rekwiżiti ta' sigurtà IEC 60065:2001 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60065:1998 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60065:2002/A1:2006 IEC 60065:2001/A1:2005 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60065:2002/A11:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60065:2002/A12:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60065:2002/A2:2010 IEC 60065:2001/A2:2010 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60065:2002/AC:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60065:2002/AC:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60065:2014 Rekwiżiti ta’ sigurtà għal apparati awdjo, vidjow, u apparati elettroniċi simili — Rekwiżiti ta’ sigurtà IEC 60065:2014 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60065:2002 + A11:2008 + A12:2011 + A1:2006 + A2:2010 Nota 2.1 |
17.11.2017 |
|
|
EN 60065:2014/AC:2016 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60110-1:1998 Kondensers għal stallazzjonijiet li jsaħħnu b'kurrent elettriku indott — Parti 1: Ġenerali IEC 60110-1:1998 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
HD 207 S1:1977 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60127-1:2006 Fjusis żgħar ħafna — Parti 1: Definizzjonijiet għal fjusis żgħar ħafna u rekwiżiti ġenerali għall-èlement ta’ fjusis żgħar IEC 60127-1:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60127-1:1991 + A1:1999 + A2:2003 Nota 2.1 |
1.7.2009 |
|
|
EN 60127-1:2006/A1:2011 IEC 60127-1:2006/A1:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
25.5.2014 |
|
|
EN 60127-1:2006/A2:2015 IEC 60127-1:2006/A2:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
25.3.2018 |
|
Cenelec |
EN 60127-2:2003 Fjusis żgħar ħafna — Parti 2: Element f'tubu ċilindriku ta' materjal li jiżola IEC 60127-2:2003 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60127-2:1991 + A1:1995 + A2:2000 Nota 2.1 |
1.3.2006 |
|
|
EN 60127-2:2003/A1:2003 IEC 60127-2:2003/A1:2003 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.10.2006 |
|
|
EN 60127-2:2003/A2:2010 IEC 60127-2:2003/A2:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.7.2013 |
|
Cenelec |
EN 60127-2:2014 Fjusis żgħar ħafna — Parti 2: Element f’tubu ċilindriku ta’ materjal li jiżola IEC 60127-2:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60127-2:2003 + A1:2003 + A2:2010 Nota 2.1 |
24.10.2017 |
|
Cenelec |
EN 60127-3:1996 Fjusis żgħar ħafna — Parti 3: Element f'tubu ċilindriku ta' materjal li jiżola għal fjusis ta' daqs minimu IEC 60127-3:1988 + A1:1991 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60127-3:1991 Nota 2.1 |
1.12.1996 |
|
|
EN 60127-3:1996/A2:2003 IEC 60127-3:1988/A2:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.2.2006 |
|
|
EN 60127-3:1996/AC:1996 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60127-4:2005 Fjusis żgħar — Parti 4: Skrataċ modulari universali (UMF) — Tat-tipi through-hole u mmuntati fuq superfiċje IEC 60127-4:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60127-4:1996 + A1:2002 + A2:2003 Nota 2.1 |
1.3.2008 |
|
|
EN 60127-4:2005/A1:2009 IEC 60127-4:2005/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.2.2012 |
|
|
EN 60127-4:2005/A2:2013 IEC 60127-4:2005/A2:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
11.1.2016 |
|
Cenelec |
EN 60127-6:1994 Fjusis żgħar ħafna — Parti 6: Ħowlders ta' fjusis għal elementi f'tubu ċilindriku ta' materjal li jiżola żgħar ħafna IEC 60127-6:1994 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60127-6:1994/A1:1996 IEC 60127-6:1994/A1:1996 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.12.1996 |
|
|
EN 60127-6:1994/A2:2003 IEC 60127-6:1994/A2:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.2.2006 |
|
Cenelec |
EN 60127-6:2014 Fjusis żgħar ħafna — Parti 6: Ħowlders ta’ fjusis għal elementi żgħar ħafna f’tubu ċilindriku ta’ materjal li jiżola IEC 60127-6:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60127-6:1994 + A1:1996 + A2:2003 Nota 2.1 |
8.10.2017 |
|
Cenelec |
EN 60127-7:2013 Fjusis żgħar — Parti 7: Fjusis żgħar biex jintużaw f’applikazzjonijiet speċjali IEC 60127-7:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60127-7:2016 Fjusis żgħar — Parti 7: Fjusis żgħar biex jintużaw f’applikazzjonijiet speċjali IEC 60127-7:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60127-7:2013 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60143-2:1994 Kondensers għal sistemi ta' enerġija li jaħdmu f'serje — Parti 2: Tagħmir protettiv għal ringiela ta' kondensers li jaħdmu f'serje IEC 60143-2:1994 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60143-2:2013 Kapaċitaturi li joperaw f’serje għal sistemi ta’ enerġija — Parti 2: Tagħmir protettivi għal banek ta’ kapaċitaturi li joperaw f’serje. IEC 60143-2:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60143-2:1994 Nota 2.1 |
15.1.2016 |
|
Cenelec |
EN 60155:1995 Starter li jleħħ għal bozoz fluworexxenti IEC 60155:1993 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60155:1995/A1:1995 IEC 60155:1993/A1:1995 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60155:1995/A2:2007 IEC 60155:1993/A2:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60204-1:2006 Sigurtà tal-makkinarju — Tagħmir elettriku tal-magni — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali IEC 60204-1:2005 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60204-1:1997 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60204-1:2006/A1:2009 IEC 60204-1:2005/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60204-1:2006/AC:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60204-32:2008 Siġurtà ta’ makkinarju — Tagħmir elettriku ta’ magni — Parti 32: Rekwiżiti għal magni li jtellgħu tagħbijiet IEC 60204-32:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60204-32:1998 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60215:1989 Rekwiżiti ta' sigurtà ta' tagħmir tat-trażmissjoni bir-radju IEC 60215:1987 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60215:1989/A1:1992 IEC 60215:1987/A1:1990 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60215:1989/A2:1994 IEC 60215:1987/A2:1993 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60228:2005 Kondutturi ta' kejbils għall-enerġija iżolati IEC 60228:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60228:2005/AC:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60238:2004 Ħowlders tal-bozoz b'kamin Edison IEC 60238:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60238:1998 + A1:1999 + A2:2002 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60238:2004/A1:2008 IEC 60238:2004/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60238:2004/A2:2011 IEC 60238:2004/A2:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60238:2004/AC:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60252-1:2011 Kondensers AC tal-muturi — Parti 1: Ġenerali — Operat, ittestjar u klassifikar — Rekwiżiti ta’ sigurtà — Gwida għall-istallazzjoni u tħaddim IEC 60252-1:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60252-1:2001 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60252-1:2011/A1:2013 IEC 60252-1:2010/A1:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
3.10.2016 |
|
Cenelec |
EN 60252-2:2011 Kondensers AC tal-muturi — Parti 2: Kondensers li jqabbdu l-muturi IEC 60252-2:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60252-2:2003 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60252-2:2011/A1:2013 IEC 60252-2:2010/A1:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
3.10.2016 |
|
Cenelec |
EN 60255-5:2001 Rilejs elettriċi — Parti 5: Koordinament tal-iżolazzjoni għall-kejl ta' rilejs u ta' tagħmir protettiv — Rekwiżiti u testijiet IEC 60255-5:2000 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60255-27:2005 Kejl ta’ rilejs u tagħmir għal protezzjoni — Parti 27: Rekwiżiti ta' sigurtà għal prodott IEC 60255-27:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60255-27:2014 Kejl ta’ rilejs u ta’ tagħmir protettiv — Parti 27: Rekwiżiti ta’ sigurtà tal-prodott IEC 60255-27:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60255-5:2001 EN 60255-27:2005 Nota 2.1 |
19.11.2016 |
|
Cenelec |
EN 60269-1:2007 Fjusis ta’ vultaġġ baxx — Parti 1- Rekwiżiti ġenerali IEC 60269-1:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60269-1:1998 + A1:2005 EN 60269-2:1995 + A1:1998 + A2:2002 EN 60269-3:1995 + A1:2003 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60269-1:2007/A1:2009 IEC 60269-1:2006/A1:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60269-1:2007/A2:2014 IEC 60269-1:2006/A2:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
4.8.2017 |
|
Cenelec |
HD 60269-2:2010 Fjusis ta’ vultaġġ baxx — Parti 2: Rekwiżiti supplementari għal fjusis li jintużaw minn persuni awtorizzati (fjusis użati l-aktar għal applikazzjonijiet industrijali) — Eżempji ta’ tipi ta’ fjusis standardizzati A sa J IEC 60269-2:2010 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
HD 60269-2:2007 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
HD 60269-2:2013 Fjusis ta’ vultaġġ baxx — Parti 2: Rekwiżiti supplementari għal fjusis li jintużaw minn persuni awtorizzati (fjusis użati l-aktar għal applikazzjonijiet industrijali) — Eżempji ta’ tipi ta’ fjusis standardizzati A sa K IEC 60269-2:2013 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
HD 60269-2:2010 Nota 2.1 |
15.8.2016 |
|
Cenelec |
HD 60269-3:2010 Fjusis ta’ vultaġġ baxx — Parti 3: Rekwiżiti supplementari għal fjusis li jintużaw minn persuni m’humiex imħarrġin (fjusis użati l-aktar għal djar u applikazzjonijiet simili) — Eżempji ta’ tipi ta’ fjusis standardizzati A sa F IEC 60269-3:2010 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
HD 60269-3:2007 Nota 2.1 |
|
|
|
HD 60269-3:2010/A1:2013 IEC 60269-3:2010/A1:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60269-4:2009 Fjusis ta’ vultaġġ baxx — Parti 4 — Rekwiżiti supplementari għal elementi ta' fjusis ta’ materjal li jiżola għall-protezzjoni ta’ tagħmir ta’ semikonduttori IEC 60269-4:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60269-4:2007 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60269-4:2009/A1:2012 IEC 60269-4:2009/A1:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60269-6:2011 Fjusis ta’ vultaġġ baxx — Parti 6: Rekwiżiti supplementari gġal fuse-links għall-protezzjoni ta’ sistemi ta’ enerġija solari fotovoltajka IEC 60 IEC 60269-6:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60309-1:1999 Plaggs, sokits u konnekters li jgħaqqdu ċirkuwiti elettriċi użati għal skopijiet industrijali — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali IEC 60309-1:1999 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60309-1:1997 Nota 2.1 |
1.4.2002 |
|
|
EN 60309-1:1999/A1:2007 IEC 60309-1:1999/A1:2005 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.11.2009 |
|
|
EN 60309-1:1999/A2:2012 IEC 60309-1:1999/A2:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
13.7.2015 |
|
|
EN 60309-1:1999/A1:2007/AC:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60309-2:1999 Plaggs, sokits u konnekters li jgħaqqdu ċirkuwiti elettriċi użati għal skopijiet industrijali — Parti 2: Rekwiżiti ta' qisien li jistgħu jinbidlu ma' oħrajn għal aċċessorji ta' pinnijiet u tubi li jixegħlu b'kuntatt IEC 60309-2:1999 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60309-2:1998 Nota 2.1 |
1.5.2002 |
|
|
EN 60309-2:1999/A1:2007 IEC 60309-2:1999/A1:2005 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.11.2009 |
|
|
EN 60309-2:1999/A2:2012 IEC 60309-2:1999/A2:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
19.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60309-4:2007 Plaggs, sokits u konnekters li jgħaqqdu ċirkuwiti elettriċi użati għal skopijiet industrijali — Parti 4: Sokits bis-swiċċ u konnektors b’tagħmir li jillokkja jew mingħajru IEC 60309-4:2006 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60309-4:2007/A1:2012 IEC 60309-4:2006/A1:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
19.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60320-1:2001 Konnekters li jgħaqqdu ċirkuwiti elettriċi għal apparati li jintużaw fid-dar u skopijiet ġenerali simili — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali IEC 60320-1:2001 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60320-1:1996 + A1:1996 + A2:1998 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60320-1:2001/A1:2007 IEC 60320-1:2001/A1:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60320-2-1:2000 Konnekters li jgħaqqdu ċirkuwiti elettriċi għal apparati li jintużaw fid-dar u skopijiet ġenerali simili — Parti 2-1: Konnekters li jgħaqqdu ċirkuwiti elettriċi għal magni tal-ħjata IEC 60320-2-1:2000 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60320-2-1:1987 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60320-2-2:1998 Konnekters li jgħaqqdu ċirkuwiti elettriċi għal apparati li jintużaw fid-dar u skopijiet ġenerali simili — Parti 2-2: Konnekters li jgħaqqdu ċirkuwiti elettriċi interkonnessi għal tagħmir li jintuża fid-dar u tagħmir simili IEC 60320-2-2:1998 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60320-2-2:1991 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60320-2-4:2006 Konnetturi li jgħaqqdu ċirkuwiti elettriċi għal apparati li jintużaw fid-dar u skopijiet ġenerali simili — Parti 2-4: Konnetturi li jgħaqqdu ċirkuwiti elettriċi li jiddependu mill-piż tal-apparat biex joperaw IEC 60320-2-4:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60320-2-4:2006/A1:2009 IEC 60320-2-4:2005/A1:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60332-1-1:2004 Testijiet fuq kejbils tal-fibra elettriiċi u ottiċi f'kondizzjonijiet ta' ħruq bin-nar — Parti 1-1: Test għat-tixrid ta' fjamma vertikalment għal wajer jew kejbil b'fil wieħed iżolati — Apparat IEC 60332-1-1:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50265-1:1998 Nota 2.1 |
1.9.2007 |
|
|
EN 60332-1-1:2004/A1:2015 IEC 60332-1-1:2004/A1:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.9.2018 |
|
Cenelec |
EN 60332-1-2:2004 Testijiet fuq kejbils tal-fibra elettriiċi u ottiċi f'kondizzjonijiet ta' ħruq bin-nar — Parti 1-2: Test għat-tixrid ta' fjamma vertikalment għal wajer jew kejbil b'fil wieħed iżolati — Proċedura għal fjamma 1 kW mħallta minn qabel IEC 60332-1-2:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50265-2-1:1998 Nota 2.1 |
1.9.2007 |
|
|
EN 60332-1-2:2004/A1:2015 IEC 60332-1-2:2004/A1:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.9.2018 |
|
Cenelec |
EN 60332-1-3:2004 Testijiet fuq kejbils tal-fibra elettriiċi u ottiċi f'kondizzjonijiet ta' ħruq bin-nar — Parti 1-3: Test għat-tixrid ta' fjamma vertikalment għal wajer jew kejbil b'fil wieħed iżolati — Proċedura għad- determinazzjoni ta' qtajra/partikola bil-fjamma IEC 60332-1-3:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60332-1-3:2004/A1:2015 IEC 60332-1-3:2004/A1:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.9.2018 |
|
Cenelec |
EN 60332-2-1:2004 Testijiet fuq kejbils tal-fibra elettriiċi u ottiċi f'kondizzjonijiet ta' ħruq bin-nar — Parti 2-1: għat-tixrid ta' fjamma vertikalment għal wajer jew kejbil b'fil wieħed iżolati żgħar — Apparat IEC 60332-2-1:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50265-1:1998 Nota 2.1 |
1.9.2007 |
|
Cenelec |
EN 60332-2-2:2004 Testijiet fuq kejbils tal-fibra elettriiċi u ottiċi f'kondizzjonijiet ta' ħruq bin-nar — Parti 2-2: Test għat-tixrid ta' fjamma vertikalment għal wajer jew kejbil b'fil wieħed iżolati żgħar — Proċedura għad-diffużjoni tal-fjamma IEC 60332-2-2:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50265-2-2:1998 Nota 2.1 |
1.9.2007 |
|
Cenelec |
EN 60332-3-10:2009 Testijiet fuq kejbils tal-fibra elettriiċi u ottiċi f’kondizzjonijiet ta’ ħruq bin-nar — Parti 3-10: Test ta’ tixrid vertikali ta’ fjamma ta’ wajers jew kejbils mgħaqqdin immuntati vertikalment — Apparat IEC 60332-3-10:2000 + A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50266-1:2001 Nota 2.1 |
1.8.2012 |
|
Cenelec |
EN 60332-3-21:2009 Testijiet fuq kejbils tal-fibra elettriiċi u ottiċi f’kondizzjonijiet ta’ ħruq bin-nar — Parti 3-21: Test ta’ tixrid vertikali ta’ fjamma ta’ wajers jew kejbils mgħaqqdin immuntati vertikalment — Kategorija A F/R IEC 60332-3-21:2000 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50266-2-1:2001 Nota 2.1 |
1.8.2012 |
|
Cenelec |
EN 60332-3-22:2009 Testijiet fuq kejbils tal-fibra elettriiċi u ottiċi f’kondizzjonijiet ta’ ħruq bin-nar — Parti 3-22: Test ta’ tixrid vertikali ta’ fjamma ta’ wajers jew kejbils mgħaqqdin immuntati vertikalment — Kategorija A IEC 60332-3-22:2000 + A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50266-2-2:2001 Nota 2.1 |
1.8.2012 |
|
Cenelec |
EN 60332-3-23:2009 Testijiet fuq kejbils tal-fibra elettriiċi u ottiċi f’kondizzjonijiet ta’ ħruq bin-nar — Parti 3-23: Test ta’ tixrid vertikali ta’ fjamma ta’ wajers jew kejbils mgħaqqdin immuntati vertikalment — Kategorija B IEC 60332-3-23:2000 + A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50266-2-3:2001 Nota 2.1 |
1.8.2012 |
|
Cenelec |
EN 60332-3-24:2009 Testijiet fuq kejbils tal-fibra elettriiċi u ottiċi f’kondizzjonijiet ta’ ħruq bin-nar — Parti 3-24: Test ta’ tixrid vertikali ta’ fjamma ta’ wajers jew kejbils mgħaqqdin immuntati vertikalment — Kategorija C IEC 60332-3-24:2000 + A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50266-2-4:2001 Nota 2.1 |
1.8.2012 |
|
Cenelec |
EN 60332-3-25:2009 Testijiet fuq kejbils tal-fibra elettriiċi u ottiċi f’kondizzjonijiet ta’ ħruq bin-nar — Parti 3-25: Test ta’ tixrid vertikali ta’ fjamma ta’ wajers jew kejbils mgħaqqdin immuntati vertikalment — Kategorija D IEC 60332-3-25:2000 + A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50266-2-5:2001 Nota 2.1 |
1.8.2012 |
|
Cenelec |
EN 60335-1:1994 Siġurtà ta' apparat elettriku li jintuża fid-dar u apparat simili — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali IEC 60335-1:1991 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-1:1988 + A2:1988 + A51:1991 + A52:1992 + A53:1992 + A54:1992 + A55:1993 + A56:1995 + A5:1989 + A6:1989 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-1:1994/A11:1995 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-1:1994/A1:1996 IEC 60335-1:1991/A1:1994 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-1:1994/A12:1996 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-1:1994/A15:2000 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-1:1994/A13:1998 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-1:1994/A14:1998 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-1:1994/A16:2001 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-1:1994/A2:2000 IEC 60335-1:1991/A2:1999 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-1:1994/A2:2000/AC:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60335-1:1994/AC:1994 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60335-1:1994/AC:1995 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60335-1:1994/AC:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60335-1:2002 Siġurtà ta' apparat elettriku li jintuża fid-dar u apparat simili — Sigurtà — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali IEC 60335-1:2001 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-1:1994 + A11:1995 + A12:1996 + A13:1998 + A14:1998 + A15:2000 + A16:2001 + A1:1996 + A2:2000 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-1:2002/A11:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-1:2002/A12:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-1:2002/A1:2004 IEC 60335-1:2001/A1:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-1:2002/A13:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-1:2002/A14:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-1:2002/A15:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-1:2002/A2:2006 IEC 60335-1:2001/A2:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-1:2002/A12:2006/AC:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60335-1:2002/A1:2004/AC:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60335-1:2002/AC:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60335-1:2002/AC:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60335-1:2012 Siġurtà ta' apparat elettriku li jintuża fid-dar u apparat simili — Sigurtà — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali IEC 60335-1:2010 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-1:2002 + A11:2004 + A12:2006 + A13:2008 + A14:2010 + A15:2011 + A1:2004 + A2:2006 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-1:2012/AC:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60335-1:2012/A11:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-2:2010 Apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Sigurtà — Parti 2-2: Rekwiżiti partikolari għal vacuum cleaners u apparati għat-tindif bil-ġbid tal-ilma IEC 60335-2-2:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-2:2003 + A11:2010 + A1:2004 + A2:2006 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-2:2010/A11:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-2:2010/A1:2013 IEC 60335-2-2:2009/A1:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-3:2002 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-3: Rekwiżiti partikolari għal ħdejjed tal-mogħdija elettriċi IEC 6033 IEC 60335-2-3:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-3:1995 + A1:1999 + A2:2000 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-3:2002/A1:2005 IEC 60335-2-3:2002/A1:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-3:2002/A11:2010/AC:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60335-2-3:2002/A11:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-3:2002/A2:2008 IEC 60335-2-3:2002/A2:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-3:2016 Apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Sigurtà — Parti 2-3: Rekwiżiti partikolari għal ħdejjed tal-mogħdija elettriċi IEC 60335-2-3:2012 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-3:2002 + A11:2010 + A1:2005 + A2:2008 Nota 2.1 |
5.10.2018 |
|
Cenelec |
EN 60335-2-4:2010 Apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Sigurtà — Parti 2-4: Rekwiżiti partikolari għal estratturi li jnixxfu l-bjankerija IEC 60335-2-4:2008 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-4:2002 + A1:2004 + A2:2006 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-4:2010/A1:2015 IEC 60335-2-4:2008/A1:2012 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
12.8.2016 |
|
Cenelec |
EN 60335-2-5:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-5: Rekwiżiti partikolari għal magni tal-ħasil tal-platti IEC 6033 IEC 60335-2-5:2002 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-5:1995 + A11:1997 + A1:1999 + A2:2000 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-5:2003/A1:2005 IEC 60335-2-5:2002/A1:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-5:2003/A11:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-5:2003/A12:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-5:2003/A2:2008 IEC 60335-2-5:2002/A2:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-5:2015 Apparat elettriku li jintuża fid-dar u apparati simili — Sigurtà — Parti 2-5: Rekwiżiti partikolari għal magni tal-ħasil tal-platti IEC 60335-2-5:2012 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-5:2003 + A11:2009 + A12:2012 + A1:2005 + A2:2008 Nota 2.1 |
9.8.2016 |
|
Cenelec |
EN 60335-2-6:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-6: Rekwiżiti partikolari għal stufi bl-ifran, superfiċji għas-sajran, fran u apparati simili li jintużaw fid-dar IEC 60335-2-6:2002 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-6:1999 + A1:2001 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-6:2003/A1:2005 IEC 60335-2-6:2002/A1:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-6:2003/A11:2010/AC:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60335-2-6:2003/A11:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-6:2003/A12:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-6:2003/A13:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-6:2003/A2:2008 IEC 60335-2-6:2002/A2:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-6:2003/AC:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-6:2015 Apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Sigurtà — Parti 2-6: Rekwiżiti partikolari għal stufi bl-ifran, superfiċji għas-sajran, fran u apparati simili li jintużaw fid-dar IEC 60335-2-6:2014 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-6:2003 + A11:2010 + A12:2012 + A13:2013 + A1:2005 + A2:2008 Nota 2.1 |
9.2.2018 |
|
Cenelec |
EN 60335-2-7:2010 Apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Sigurtà — Parti 2-7: Rekwiżiti partikolari għal magni tal-ħasil tal-ħwejjeġ IEC 60335-2-7:2008 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-7:2003 + A11:2010 + A1:2004 + A2:2006 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-7:2010/A11:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-7:2010/A1:2013 IEC 60335-2-7:2008/A1:2011 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-8:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-8: Rekwiżiti partikolari għal magni tat-tqaxxir tal-leħja, magni għall-qtigħ tax-xahar u apparati simili IEC 60335-2-8:2002 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-8:1995 + A1:2001 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-8:2003/A1:2005 IEC 60335-2-8:2002/A1:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-8:2003/A2:2008 IEC 60335-2-8:2002/A2:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-8:2015 Apparat elettriku li jintuża fid-dar u apparati simili — Sigurtà — Parti 2-8: Rekwiżiti partikolari għal magni tat-tqaxxir tal-leħja, magni għall-qtigħ tax-xahar u apparati simili IEC 60335-2-8:2012 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-8:2003 + A1:2005 + A2:2008 Nota 2.1 |
20.7.2018 |
|
|
EN 60335-2-8:2015/A1:2016 IEC 60335-2-8:2012/A1:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
28.12.2018 |
|
Cenelec |
EN 60335-2-10:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-10: Rekwiżiti partikolari għal magni għat-trattament tal-paviment u magni għall-għerik tal-pavimenti bl-ilma IEC 60335-2-10:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-10:1995 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-10:2003/A1:2008 IEC 60335-2-10:2002/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-11:2010 Apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Sigurtà — Parti 2-11: Rekwiżiti partikolari ta’ sigurtà għal magni tat-tnixxif tal-ħasla bid-dawran IEC 60335-2-11:2008 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-11:2003 + A11:2008 + A1:2004 + A2:2006 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-11:2010/A11:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-11:2010/A1:2015 IEC 60335-2-11:2008/A1:2012 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
24.2.2017 |
|
Cenelec |
EN 60335-2-12:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-12: Rekwiżiti partikolari għal apparat li jżomm l-ikel sħun u apparati simili IEC 60335-2-12:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-12:1995 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-12:2003/A1:2008 IEC 60335-2-12:2002/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-13:2010 Apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Sigurtà — Parti 2-13: Rekwiżiti partikolari għal twaġen tal-qali bix-xaħam jew żejt, twaġen tal-qali u apparati simili IEC 60335-2-13:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-13:2003 + A1:2004 + A2:2008 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-13:2010/A11:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-15:2002 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-15: Rekwiżiti partikolari għal apparati għat-tisħin tal-likwidi. IEC 60335-2-15:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-15:1996 + A1:1999 + A2:2000 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-15:2002/A1:2005 IEC 60335-2-15:2002/A1:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-15:2002/A11:2012/AC:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60335-2-15:2002/A11:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-15:2002/A2:2008 IEC 60335-2-15:2002/A2:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-15:2002/AC:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60335-2-15:2002/AC:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-16:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-16: Rekwiżiti partikolari għal apparati li jqattgħu skart ta' ikel IEC 60335-2-16:2002 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-16:1996 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-16:2003/A1:2008 IEC 60335-2-16:2002/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-16:2003/A2:2012 IEC 60335-2-16:2002/A2:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-17:2013 Apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Sigurtà — Parti 2-17: Rekwiżiti partikolari għal kutri, pads, drapp u applikazzjonijiet ta’ tisħin flessibbli simili IEC 60335-2-17:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-17:2002 + A1:2006 + A2:2009 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-21:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-21: Rekwiżiti partikolari għal giżers IEC 60335-2-21:2002 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-21:1999 + A11:2002 + A12:2002 + A1:2000 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-21:2003/A1:2005 IEC 60335-2-21:2002/A1:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-21:2003/A2:2008 IEC 60335-2-21:2002/A2:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-21:2003/AC:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60335-2-21:2003/AC:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-23:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-23: Rekwiżiti partikolari għal apparati għall-kura tal-ġilda jew tax-xagħar IEC 60335-2-23:2003 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-23:1996 + A1:2001 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-23:2003/A11:2010/AC:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60335-2-23:2003/A11:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-23:2003/A1:2008 IEC 60335-2-23:2003/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-23:2003/A2:2015 IEC 60335-2-23:2003/A2:2012 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
29.9.2017 |
|
Cenelec |
EN 60335-2-25:2012 Apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Sigurtà — Parti 2-25: Rekwiżiti partikolari għal fran microwave, inklużi fran microwave kombinati IEC 60335-2-25:2010 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-25:2002 + A11:2010 + A1:2005 + A2:2006 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-25:2012/A1:2015 IEC 60335-2-25:2010/A1:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
16.9.2017 |
|
|
EN 60335-2-25:2012/A2:2016 IEC 60335-2-25:2010/A2:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
28.12.2018 |
|
Cenelec |
EN 60335-2-26:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2: Rekwiżiti partikolari għal arloġġi IEC 60335-2-26:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-26:1996 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-26:2003/A1:2008 IEC 60335-2-26:2002/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-27:2013 Apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Sigurtà — Parti 2-27: Rekwiżiti partikolari għal apparati għall-espożizzjoni tal-ġilda għal radjazzjoni ultra-vjola u infra-aħmar IEC 60335-2-27:2009 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-27:2010 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-28:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-28: Rekwiżiti partikolari għal magni tal-ħjata IEC 60335-2-28:2002 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-28:1996 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-28:2003/A1:2008 IEC 60335-2-28:2002/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-29:2004 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-29: Rekwiżiti partikolari għal ċarġers ta' batteriji IEC 60335-2-29:2002 + A1:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-29:1996 + A11:1997 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-29:2004/A2:2010 IEC 60335-2-29:2002/A2:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-30:2009 Apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Sigurtà — Parti 2-30: Rekwiżiti partikolari għal ħiters tal-kmamar IEC 60335-2-30:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-30:2003 + A1:2004 + A2:2007 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-30:2009/A11:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-30:2009/AC:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60335-2-30:2009/AC:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-31:2003 Apparat elettriku li jintuża fid-dar u apparati simili — Sigurtà — Parti 2 — 31: Rekwiżiti partikolari għal hoods tal-fran domestiċi u estratturi oħra ta’ dħaħen tat-tistjir IEC 60335-2-31:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-31:1997 + A1:1999 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-31:2003/A1:2006 IEC 60335-2-31:2002/A1:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-31:2003/A2:2009 IEC 60335-2-31:2002/A2:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-31:2003/AC:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-31:2014 Apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Sigurtà — Parti — Part 2-31:Rekwiżiti partikolari għal hoods li jgħattu s-superfiċji u estratturi oħra ta' dħaħen tat-tisjir IEC 60335-2-31:2012 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-31:2003 + A1:2006 + A2:2009 Nota 2.1 |
28.4.2017 |
|
Cenelec |
EN 60335-2-32:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-32: Rekwiżiti partikolari għal apparati għal massaġġi IEC 60335-2-32:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-32:1995 + A1:2000 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-32:2003/A1:2008 IEC 60335-2-32:2002/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-32:2003/A2:2015 IEC 60335-2-32:2002/A2:2013 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
11.11.2017 |
|
Cenelec |
EN 60335-2-34:2013 Apparati elettriċi domestiċi u simili — Sigurtà — Parti 2-34: Rekwiżiti partikolari għal kompressuri ta’ muturi IEC 60335-2-34:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-34:2002 + A11:2004 + A1:2005 + A2:2009 Nota 2.1 |
27.6.2018 |
|
Cenelec |
EN 60335-2-35:2002 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-35: Rekwiżiti partikolari għal ħiters ta'l-ilma istantanji IEC 60335-2-35:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-35:1998 + A1:2000 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-35:2002/A1:2007 IEC 60335-2-35:2002/A1:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-35:2002/A2:2011 IEC 60335-2-35:2002/A2:2009 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-35:2002/AC:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-35:2016 Apparat elettriku li jintuża fid-dar u apparati simili — Sigurtà — Part 2-35: Rekwiżiti partikolari għal ħiters ta’l-ilma istantanji IEC 60335-2-35:2012 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-35:2002 + A11:201 + A1:2007 + A2:2011 Nota 2.1 |
12.10.2018 |
|
Cenelec |
EN 60335-2-36:2002 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-36: Rekwiżiti partikolari għal superfiċji li fuqhom isir it-tisjir, fran u ħobs u elementi għall-ħobs għal użu kummerċjali IEC 60335-2-36:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-36:2000 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-36:2002/A1:2004 IEC 60335-2-36:2002/A1:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-36:2002/A11:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-36:2002/A2:2008 IEC 60335-2-36:2002/A2:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-36:2002/AC:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-37:2002 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-37: Rekwiżiti partikolari għal twaġen elettriċi tal-qali bix-xaħam jew biż-żejt għal użu kummerċjali IEC 60335-2-37:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-37:2000 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-37:2002/A1:2008 IEC 60335-2-37:2002/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-37:2002/A11:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-37:2002/AC:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-38:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-38: Rekwiżiti partikolari għal pjanċi tal-metall u grills ta' pjanċi tal-metall elettriċi għal użu kummerċjali IEC 60335-2-38:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-38:2000 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-38:2003/A1:2008 IEC 60335-2-38:2002/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-38:2003/AC:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-39:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-39: Rekwiżiti partikolari għal twaġen elettriċi li jintużaw għal diversi tipi ta' tisjir ta' diversi għal użu kummerċjali IEC 60335-2-39:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-39:2000 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-39:2003/A1:2004 IEC 60335-2-39:2002/A1:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-39:2003/A2:2008 IEC 60335-2-39:2002/A2:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-39:2003/AC:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-40:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-40: Rekwiżiti partikolari għal pompi li jitfgħu s-sħana, kondizzjonaturi tal-arja u apparat biex jixrob l-umdità tal-arja, li jaħdmu bl-elettriku IEC 60335-2-40:2002 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-40:1997 + A11:2004 + A1:2000 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-40:2003/A11:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-40:2003/A12:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-40:2003/A1:2006 IEC 60335-2-40:2002/A1:2005 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-40:2003/A13:2012/AC:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60335-2-40:2003/A13:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-40:2003/A2:2009 IEC 60335-2-40:2002/A2:2005 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-40:2003/AC:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60335-2-40:2003/AC:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-41:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-41: Rekwiżiti partikolari għal pompi IEC 60335-2-41:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-41:1996 + A1:2001 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-41:2003/A1:2004 IEC 60335-2-41:2002/A1:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-41:2003/A2:2010 IEC 60335-2-41:2002/A2:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-42:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-42: Rekwiżiti partikolari għal fran elettriċi li jaħdmu b'ventilazzjoni furzata, fran għat-tisjir bil-fwar u fran li jaħdmu b'ventilazzjoni furzata u fwar fl-istess ħin, għal użu kummerċjali IEC 60335-2-42:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-42:2000 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-42:2003/A1:2008 IEC 60335-2-42:2002/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-42:2003/A11:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-42:2003/AC:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-43:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-43: Rekwiżiti partikolari għal apparati għat-tnixxif tal-ħwejjeġ u għal vireg biex magħhom jiddendlu x-xugamani IEC 60335-2-43:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-43:1997 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-43:2003/A1:2006 IEC 60335-2-43:2002/A1:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-43:2003/A2:2008 IEC 60335-2-43:2002/A2:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-44:2002 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-44: Rekwiżiti partikolari għal ħdejjed tal-mogħdija elettriċi IEC 60335-2-44:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-44:1997 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-44:2002/A1:2008 IEC 60335-2-44:2002/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-44:2002/A2:2012 IEC 60335-2-44:2002/A2:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-45:2002 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-45: Rekwiżiti partikolari għal għodod elettriċi għat-tisħin u apparati simili, li jistgħu jinġarru IEC 60335-2-45:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-45:1996 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-45:2002/A1:2008 IEC 60335-2-45:2002/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-45:2002/A2:2012 IEC 60335-2-45:2002/A2:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-47:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-47: Rekwiżiti partikolari għal borom elettriċi għal użu kummerċjali IEC 60335-2-47:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-47:2000 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-47:2003/A1:2008 IEC 60335-2-47:2002/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-47:2003/A11:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-47:2003/AC:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-48:2003 Sigurtà ta’ apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-48: Rekwiżiti partikolari għal grills elettriċi kummerċjali u towsters għal użu kummerċjali IEC 60335-2-48:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-48:2000 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-48:2003/A1:2008 IEC 60335-2-48:2002/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-48:2003/A11:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-48:2003/AC:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-49:2003 Sigurtà ta’ apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Sigurtà — Parti 2-49: Rekwiżiti partikolari għal apparati elettriċi kummerċjali li jżommu sħan l-ikel u reċipjenti tat-tisjir IEC 60335-2-49:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-49:2000 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-49:2003/A1:2008 IEC 60335-2-49:2002/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-49:2003/A11:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-49:2003/AC:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-50:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-50: Rekwiżiti partikolari għal apparati banjumarija elettrici għal użu kummerċjali IEC 60335-2-50:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-50:2000 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-50:2003/A1:2008 IEC 60335-2-50:2002/A1:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-50:2003/AC:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-51:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-51: Rekwiżiti partikolari għal pompi għaċ-ċirkolazzjoni fissi għal impjanti tat-tisħin u distribuzzjoni tal-ilma IEC 60335-2-51:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-51:1997 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-51:2003/A1:2008 IEC 60335-2-51:2002/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-51:2003/A2:2012 IEC 60335-2-51:2002/A2:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-52:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-52: Rekwiżiti partikolari għal apparati għall-iġjene orali IEC 60335-2-52:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-52:1996 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-52:2003/A11:2010/AC:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60335-2-52:2003/A11:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-52:2003/A1:2008 IEC 60335-2-52:2002/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-53:2011 Apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Sigurtà — Parti 2-53: Rekwiżiti partikolari għal applikazzjonijiet ta’ tisħin bis-sauna u gabini infraħomor IEC 60335-2-53:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-53:2003 + A1:2007 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-54:2008 Apparat elettriku li jintuża fid-dar u apparat simili — Sigurtà — Parti 2-54: Rekwiżiti partikolari għal apparati domestiċi ta’ tindif ta’ superfiċji bl-użu ta’ likwidi jew fwar IEC 60335-2-54:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-54:2003 + A11:2006 + A1:2004 + A2:2007 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-54:2008/A11:2012/AC:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60335-2-54:2008/A11:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
30.4.2016 |
|
|
EN 60335-2-54:2008/A1:2015 IEC 60335-2-54:2008/A1:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
9.9.2018 |
|
Cenelec |
EN 60335-2-55:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-55: Rekwiżiti partikolari għal apparati elettriċi li jintużaw ma' akwarji u pixxini f'ġonna IEC 60335-2-55:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-55:1997 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-55:2003/A1:2008 IEC 60335-2-55:2002/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-56:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-56: Rekwiżiti partikolari għal proġekters u apparati simili IEC 60335-2-56:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-56:1997 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-56:2003/A1:2008 IEC 60335-2-56:2002/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-56:2003/A2:2014 IEC 60335-2-56:2002/A2:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
16.9.2017 |
|
Cenelec |
EN 60335-2-58:2005 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-58: Rekwiżiti partikolari għal magni elettriċi tal-ħasil tad-dixxijiet għal użu kummerċjali IEC 60335-2-58:2002 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-58:1997 + A1:1999 Nota 2.1 |
1.12.2007 |
|
Cenelec |
EN 60335-2-59:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-59: Rekwiżiti partikolari għal apparati li joqtlu l-insetti IEC 60335-2-59:2002 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-59:1997 + A11:2000 + A1:2001 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-59:2003/A1:2006 IEC 60335-2-59:2002/A1:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-59:2003/A2:2009 IEC 60335-2-59:2002/A2:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-60:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-60: Rekwiżiti partikolari għal banjijiet għall-idromassaġġi u spa idromassaġġi IEC 60335-2-60:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-60:1997 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-60:2003/A1:2005 IEC 60335-2-60:2002/A1:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-60:2003/A12:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-60:2003/A11:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-60:2003/A2:2008 IEC 60335-2-60:2002/A2:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-61:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-61: Rekwiżiti partikolari għal apparati għal ħiters li jżommu s-sħana fihom IEC 60335-2-61:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-61:1996 + A1:2000 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-61:2003/A1:2005 IEC 60335-2-61:2002/A1:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-61:2003/A2:2008 IEC 60335-2-61:2002/A2:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-62:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-62: Rekwiżiti partikolari għal sinkijiet tat-tlaħliħ elettriċi kummerċjali IEC 60335-2-62:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-62:1997 + A1:1999 + A2:2000 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-62:2003/A1:2008 IEC 60335-2-62:2002/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-62:2003/AC:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-65:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2: Rekwiżiti partikolari għal apparati li jnaddfu l-arja IEC 60335-2-65:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-65:1995 + A1:2001 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-65:2003/A1:2008 IEC 60335-2-65:2002/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-65:2003/A11:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-66:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-66: Rekwiżiti partikolari għal ħiters għal imtieraħ imtieraħ mimlijin bl-ilma IEC 60335-2-66:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-66:1995 + A1:2001 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-66:2003/A1:2008 IEC 60335-2-66:2002/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-66:2003/A2:2012 IEC 60335-2-66:2002/A2:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-70:2002 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-70: Rekwiżiti partikolari għal magni tal-ħlib IEC 60335-2-70:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-70:1996 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-71:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-71: Rekwiżiti partikolari għal apparati elettriċi tat-tisħin għal annimali għat-tgħammir u li qed irabbu IEC 60335-2-71:2002 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-71:1995 + A1:1998 + A2:1999 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-71:2003/A1:2007 IEC 60335-2-71:2002/A1:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-73:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-73: Rekwiżiti partikolari għal ħiters ta' immersjoni fissi IEC 60335-2-73:2002 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-73:1996 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-73:2003/A1:2006 IEC 60335-2-73:2002/A1:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-73:2003/A2:2009 IEC 60335-2-73:2002/A2:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-74:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-74: Rekwiżiti partikolari għal ħiters ta' immersjoni li jistgħu jinġarru IEC 60335-2-74:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-74:1996 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-74:2003/A1:2006 IEC 60335-2-74:2002/A1:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-74:2003/A2:2009 IEC 60335-2-74:2002/A2:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-75:2004 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-75: Rekwiżiti partikolari għal apparati u magni li jagħtu servizz ta' bejgħ kummerċjal IEC 60335-2-75:2002 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-63:1993 EN 60335-2-75:2002 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-75:2004/A11:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-75:2004/A1:2005 IEC 60335-2-75:2002/A1:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-75:2004/A12:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-75:2004/A2:2008 IEC 60335-2-75:2002/A2:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-78:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-78: Rekwiżiti partikolari għal barbikjus li jintużaw fil-beraħ IEC 60335-2-78:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-78:1997 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-78:2003/A1:2008 IEC 60335-2-78:2002/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-80:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-80: Rekwiżiti partikolari għal ventilaturi IEC 60335-2-80:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-80:1997 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-80:2003/A1:2004 IEC 60335-2-80:2002/A1:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-80:2003/A2:2009 IEC 60335-2-80:2002/A2:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-81:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-81: Rekwiżiti partikolari għal apparat li jsaħħan ir-riġlejn u twapet li jsaħħnu IEC 60335-2-81:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-81:1997 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-81:2003/A1:2007 IEC 60335-2-81:2002/A1:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-81:2003/A2:2012 IEC 60335-2-81:2002/A2:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-82:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2: Rekwiżiti partikolari għal magni ta' divertiment u għal magni li jagħtu servizz personali IEC 60335-2-82:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-82:2000 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-82:2003/A1:2008 IEC 60335-2-82:2002/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-83:2002 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Sicurezza — Parti 2: Rekwiżiti partikolari għal ħwat tal-bjut imsaħħnin IEC 60335-2-83:2001 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60335-2-83:2002/A1:2008 IEC 60335-2-83:2001/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-84:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-84: Rekwiżiti partikolari għal lokijiet IEC 60335-2-84:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-84:1998 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-84:2003/A1:2008 IEC 60335-2-84:2002/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-85:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-85: Rekwiżiti partikolari għal apparati elettriċi li jaħdmu bil-fwar għal tessuti IEC 60335-2-85:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-85:1998 + A1:2000 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-85:2003/A1:2008 IEC 60335-2-85:2002/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-86:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-86: Rekwiżiti partikolari għal apparati elettriċi għas-sajd IEC 60335-2-86:2002 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-86:2000 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-86:2003/A1:2005 IEC 60335-2-86:2002/A1:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-86:2003/A11:2016 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
16.11.2018 |
|
|
EN 60335-2-86:2003/A2:2016 IEC 60335-2-86:2002/A2:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
19.2.2019 |
|
Cenelec |
EN 60335-2-87:2002 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-87: Rekwiżiti partikolari għal apparati biex jistordu l-annimali bl- elettriku IEC 60335-2-87:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-87:1999 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-87:2002/A1:2007 IEC 60335-2-87:2002/A1:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-88:2002 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-88: Rekwiżiti partikolari għal apparati li jiġġenera l-umdità użati f'sistemi ta' tisħin, ventilazzjoni jew kondizzjonar tal-arja IEC 60335-2-88:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-88:1997 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-90:2006 Apparat elettriku li jintuża fid-dar u apparati elettriċi simili — Sigurtà — Parti 2-90: Rekwiżiti partikolari għal mikrowejvs kummerċjali IEC 60335-2-90:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-90:2002 + A1:2003 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-90:2006/A1:2010 IEC 60335-2-90:2006/A1:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-96:2002 Apparati elettriċi li jintużaw fid-dar u apparati simili — Sigurtà — Parti 2-96: Rekwiżiti partikolari għal elements magħmulin minn pjanċi flessibbli għat-tisħin tal-kmamar IEC 60335-2-96:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60335-2-96:2002/A1:2004 IEC 60335-2-96:2002/A1:2003 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-96:2002/A2:2009 IEC 60335-2-96:2002/A2:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-97:2006 Sigurtà ta’ apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-97: Rekwiżiti partikolari għal tagħmir li jopera saraċineski, purtieri tat-tinda, purtieri bil-listi u apparati simili IEC 60335-2-97:2002 (Modifikat) + A1:2004 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-97:2000 + A11:2006 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-97:2006/A11:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-97:2006/A12:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
29.9.2017 |
|
|
EN 60335-2-97:2006/A2:2010 IEC 60335-2-97:2002/A2:2008 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-98:2003 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-98: Rekwiżiti partikolari għal apparati li jiġġeneraw l-umdità IEC 60335-2-98:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-98:1997 + A1:2000 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-98:2003/A1:2005 IEC 60335-2-98:2002/A1:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-98:2003/A2:2008 IEC 60335-2-98:2002/A2:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-99:2003 Apparat elettriku li jintuża fid-dar u apparati simili — Sigurtà — Parti 2: Rekwiżiti partikolari għal hoods tal-fran kummerċjali IEC 60335-2-99:2003 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-101:2002 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-101: Rekwiżiti partikolari għal apparati li jikkaġunaw evaporazzjoni IEC 60335-2-101:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60335-2-101:2002/A1:2008 IEC 60335-2-101:2002/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-101:2002/A2:2014 IEC 60335-2-101:2002/A2:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
16.9.2017 |
|
Cenelec |
EN 60335-2-102:2006 Apparat elettriku li jintuża fid-dar u apparati elettriċi simili — Sigurtà — Parti 2-102: Rekwiżiti partikolari għal apparati li jaħirqu gass, żejt jew fjuwil solidu u li għandhom konnessjonijiet elettriċi IEC 60335-2-102:2004 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50165:1997 + A1:2001 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60335-2-102:2006/A1:2010 IEC 60335-2-102:2004/A1:2008 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-102:2016 Apparat elettriku li jintuża fid-dar u apparati elettriċi simili — Sigurtà — Parti 2-102: Rekwiżiti partikolari għal apparati li jaħirqu gass, żejt jew fjuwil solidu u li għandhom konnessjonijiet elettriċi IEC 60335-2-102:2004 (Modifikat) IEC 60335-2-102:2004/A1:2008 (Modifikat) + A1:2008 (Modifikat) IEC 60335-2-102:2004/A2:2012 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60335-2-102:2006 + A1:2010 + A2:2012 Nota 2.1 |
22.1.2019 |
|
Cenelec |
EN 60335-2-105:2005 Sigurtà ta' apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-105: Rekwiżiti partikolari għal kabini għal doċoċ multifunzjonali IEC 60335-2-105:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60335-2-105:2005/A11:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60335-2-105:2005/A1:2008 IEC 60335-2-105:2004/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-106:2007 Sigurtà ta’ apparati elettriċi domestiċi u apparati simili — Parti 2-106: Rekwiżiti partikolari għal twapet imsaħħna u għal apparati ta’ tisħin ta’ kmamar istallati taħt kisi tal-art li jista’ jinqala’ IEC 60335-2-106:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-108:2008 Apparat elettriku li jintuża fid-dar u apparat simili — Sigurtà — Parti 2-108: Rekwiżiti partikolari għal elettrolizzaturi IEC 60335-2-108:2008 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60335-2-109:2010 Apparat elettriku li jintuża fid-dar u apparati simili — Sigurtà — Parti 2 — 109: Rekwiżiti partikolari għal apparati li jittrattaw l-ilma bir-radjazzjoni UV IEC 60335-2-109:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60358-1:2012 Kondensers ta’ akkoppjar u divisorji ta’ kondensers — Parti 1: Regoli ġenerali IEC 60358-1:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
HD 597 S1:1992 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60358-1:2012/AC:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60360:1998 Metodu normali għall-kejl ta' kemm togħla t-temperatura tal-kaps ta' lampa IEC 60360:1998 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60360:1989 + A1:1994 + A2:1997 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60399:2004 Kamini ta' ħowlders tal-bozoz b'vajlora li żżomm paralum f'postu IEC 60399:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60399:1993 + A1:1997 + A2:1999 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60399:2004/A1:2008 IEC 60399:2004/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60400:2008 Ħowlders għal bozoz fluworexxenti u ħowlders ta’ starters IEC 60400:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60400:2000 + A1:2002 + A2:2004 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60400:2008/A1:2011 IEC 60400:2008/A1:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60400:2008/A2:2014 IEC 60400:2008/A2:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
4.8.2017 |
|
Cenelec |
EN 60423:2007 Sistemi ta’ kondjuwit għal stallazzjonijiet tal-kejbil — Dijametri minn barra ta’ kondjuwits għal stallazzjonijiet elettriċi u kamini għal kondjuwits u tagħmir elettriku IEC 60423:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60432-1:2000 Bozoz inkandexxenti — Rekwiżiti ta' sigurtà — Parti 1: Bozoz b'filament Tungsten għal użu domestiku u illuminazzjoni domestika jew simili IEC 60432-1:1999 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60432-1:1994 + A1:1997 + A2:1997 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60432-1:2000/A1:2005 IEC 60432-1:1999/A1:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60432-1:2000/A2:2012 IEC 60432-1:1999/A2:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60432-2:2000 Bozoz inkandexxenti — Rekwiżiti ta' sigurtà-- Parti 2: Bozoz alogeni Tungsten għal użu domestiku u illuminazzjoni domestika jew simili IEC 60432-2:1999 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60432-2:1994 + A1:1996 + A2:1997 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60432-2:2000/A1:2005 IEC 60432-2:1999/A1:2005 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60432-2:2000/A2:2012 IEC 60432-2:1999/A2:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60432-3:2013 Bozoz inkandexxenti — Rekwiżiti ta’ sigurtà-- Parti 3: Bozoz alogeni Tungsten (iżda mhux ta’ vetturi) IEC 60432-3:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60432-3:2003 + A1:2005 + A2:2008 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60477:1997 Apparat ta' reżistenza d.c. f'laboratorju IEC 60477:1974 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60477:1997/A1:1997 IEC 60477:1974/A1:1997 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.9.1998 |
|
Cenelec |
EN 60477-2:1997 Apparat ta' reżistenza f'laboratorju — Parti 2: Apparat ta' reżistenza a.c. f'laboratorju IEC 60477-2:1979 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60477-2:1997/A1:1997 IEC 60477-2:1979/A1:1997 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.9.1998 |
|
Cenelec |
EN 60519-1:2011 Sigurtà fi stallazzjonijiet li jsaħħnu bl-elettriku — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali IEC 60 IEC 60519-1:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60519-1:2003 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60519-1:2015 Sigurtà f’impjanti elettrotermiċi — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali IEC 60519-1:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60519-1:2011 Nota 2.1 |
14.4.2018 |
|
Cenelec |
EN 60519-2:2006 Sigurtà f’impjanti elettrotermiċi — Parti 2: Rekwiżiti partikolari għal tagħmir ta’ tisħin b'reżistenza IEC 60519-2:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60519-2:1993 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60519-3:2005 Sigurtà f'impjanti elettrotermiċi — Parti 3: Rekwiżiti partikolari għal impjanti ta' tisħin bl-induzzjoni u konduttività u ta' tidwib bl-induzzjoni IEC 60519-3:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60519-3:1995 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60519-4:2006 Sigurtà f’impjanti elettrotermiċi — Parti 4: Rekwiżiti partikolari għal impjanti ta’ fran li jaħdmu b’ark elettriku IEC 60519-4:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60519-4:1997 + A1:2000 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60519-4:2013 Sigurtà f’impjanti elettrotermiċi — Parti 4: Rekwiżiti partikolari għal impjanti ta’ fran li jaħdmu b’ark elettriku IEC 60519-4:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60519-4:2006 Nota 2.1 |
24.7.2016 |
|
Cenelec |
EN 60519-6:2011 Sigurtà fi stallazzjonijiet li jsaħħnu bl-elettriku — Parti 6: Speċifikazzjonijiet għas-sigurtà f’tagħmir ta’ tisħin b’majkrowejv industrijali IEC 60519-6:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60519-6:2002 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60519-7:2008 Sigurtà f’impjanti elettrotermiċi — Parti 7: Rekwiżiti partikolari stallazzjonijiet b’ganns li jisparaw elettroni IEC 60519-7:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60519-8:2005 Sigurtà fi stallazzjonijiet elettrotermici — Parti 8: Rekwiziti partikolari ghal forgi li jdewbu mill-gdid materjal li jibqa' wara t-tidwib ta' materjali elettrici IEC 60519-8:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60519-9:2005 Sigurtà fi stallazzjonijiet elettrotermici — Parti 9: Rekwiziti partikolari ghal stallazzjonijiet ta' tishin dielettriku ta' frekwenza gholja IEC 60519-9:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60519-9:1995 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60519-10:2005 Sigurtà f'istallazzjonijiet elettrotermici — Parti 10: Rekwiziti partikolari ghal sistemi ta' tisjib ta' rezistenza elettrika ghal applikazzjonijiet industrijali u kummercjali IEC 60519-10:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60519-10:2013 Sigurtà fi stallazzjonijiet li jsaħħnu bl-elettriku — Parti 10: Rekwiżiti partikolari għal sistemi ta’ tisħin li jfittxu traċċji ta’ reżistenzi elettriċi għal applikazzjonijiet industrijali u kummerċjali IEC 60519-10:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60519-10:2005 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60519-12:2013 Sigurtà f’impjanti elettrotermiċi — Parti 8: Rekwiżiti partikolari għal stallazzjonijiet infraħomor li jsaħħnu bl-elettriku IEC 60519-12:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60519-21:2009 Sigurtà f’impjanti elettrotermiċi — Parti 21: Rekwiżiti partikolari għal tagħmir ta’ tisħin b'reżistenza — Tagħmir għat-tisħin u tidwib ta’ ħġieġ IEC 60519-21:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60519-21:1998 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60523:1993 Potenzjometri għal kurrent kontinwu IEC 60523:1975 + A1:1979 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60523:1993/A2:1997 IEC 60523:1975/A2:1997 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.7.1998 |
|
Cenelec |
EN 60524:1993 Kaxex volt ratio li jirreżistu kurrent kontinwu IEC 60524:1975 + A1:1981 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60524:1993/A2:1997 IEC 60524:1975/A2:1997 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.7.1998 |
|
Cenelec |
EN 60529:1991 Gradi ta' protezzjoni pprovduti minn għeluq (Kodiċi IP) IEC 60529:1989 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60529:1991/A1:2000 IEC 60529:1989/A1:1999 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60529:1991/A2:2013 IEC 60529:1989/A2:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
3.10.2016 |
|
|
EN 60529:1991/AC:1993 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60564:1993 Briġis D.C. għall-kejl tar-reżistenza IEC 60564:1977 + A1:1981 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60564:1993/A2:1997 IEC 60564:1977/A2:1997 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.7.1998 |
|
Cenelec |
EN 60570:2003 Sistemi ta' provvista permezz ta' binarju elettriku għal apparati ta' illuminazzjoni IEC 60570:2003 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60570:1996 + A11:1998 + A12:2000 + A1:1998 + A2:2000 EN 60570-2-1:1994 + A1:1996 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60598-1:2008 Tagħmir ta’ illuminazzjoni — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali u testijiet IEC 60 IEC 60598-1:2008 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60598-1:2004 + A1:2006 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60598-1:2008/A11:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60598-1:2015 Apparati ta’ illuminazzjoni — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali u testijiet IEC 60598-1:2014 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60598-1:2008 + A11:2009 Nota 2.1 |
20.10.2017 |
|
|
EN 60598-1:2015/AC:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60598-1:2015/AC:2016 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60598-2-1:1989 Apparati ta' illuminazzjoni — Parti 2: Rekwiżiti partikolari — Taqsima 1: Apparati ta' illuminazzjoni fissi għal użu ġenerali IEC 60598-2-1:1979 + A1:1987 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60598-2-2:2012 Apparati ta’ illuminazzjoni — Parti 2-20: Rekwiżiti partikolari — Ktajjen imdawwlin IEC 60598-2-2:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60598-2-2:1996 + A1:1997 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60598-2-3:2003 Apparati ta' illuminazzjoni — Parti 2: Rekwiżiti partikolari — Taqsima 3: Apparati ta' illuminazzjoni għat-toroq IEC 60598-2-3:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60598-2-3:1994 + A1:1997 + A2:2001 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60598-2-3:2003/A1:2011 IEC 60598-2-3:2002/A1:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60598-2-3:2003/AC:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60598-2-4:1997 Apparati ta' illuminazzjoni — Parti 2: Rekwiżiti partikolari — Taqsima 4: Apparati ta' illuminazzjoni għal użu ġenerali li jistgħu jinġarru IEC 60598-2-4:1997 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60598-2-4:1989 + A3:1993 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60598-2-5:1998 Apparati ta' illuminazzjoni — Parti 2-5: Rekwiżiti partikolari — Projetturi tad-dawl IEC 60598-2-5:1998 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60598-2-5:1989 + A2:1994 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60598-2-5:1998/AC:1998 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60598-2-5:2015 Apparati ta’ illuminazzjoni — Parti 2-5: Rekwiżiti partikolari — Projetturi tad-dawl IEC 60598-2-5:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60598-2-5:1998 Nota 2.1 |
10.9.2018 |
|
Cenelec |
EN 60598-2-7:1989 Apparati ta' illuminazzjoni — Parti 2: Rekwiżiti partikolari — Taqsima 7: Apparati li jistgħu jinġarru għal użu fil-ġonna IEC 60598-2-7:1982 (Modifikat) + A1:1987 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60598-2-7:1989/A13:1997 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60598-2-7:1989/A2:1996 IEC 60598-2-7:1982/A2:1994 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60598-2-7:1989/A2:1996/AC:1999 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60598-2-8:1997 Apparati ta' illuminazzjoni — Parti 2-8: Rekwiżiti partikolari — Bozoz li jinġarru fl-idejn IEC 60598-2-8:1996 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60598-2-8:1989 + A2:1993 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60598-2-8:1997/A1:2000 IEC 60598-2-8:1996/A1:2000 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60598-2-8:1997/A2:2008 IEC 60598-2-8:1996/A2:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60598-2-8:2013 Apparati ta’ illuminazzjoni — Parti 2-8: Rekwiżiti partikolari — Bozoz li jinġarru fl-idejn IEC 60598-2-8:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60598-2-8:1997 + A1:2000 + A2:2008 Nota 2.1 |
3.6.2016 |
|
Cenelec |
EN 60598-2-9:1989 Apparati ta' illuminazzjoni — Parti 2: Rekwiżiti partikolari — Taqsima 8: Apparati ta' illuminazzjoni għat-teħid ta' ritratti u films (mhux professjonali) IEC 60598-2-9:1987 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60598-2-9:1989/A1:1994 IEC 60598-2-9:1987/A1:1993 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60598-2-10:2003 Dwal — Parti 2: Rekwiżiti partikolari — Dwal jinġarru għat-tfal IEC 60598-2-10:2003 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60598-2-10:2003/AC:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60598-2-11:2005 Apparati ta' illuminazzjoni — Parti 2-11: Rekwiżiti partikolari — Apparat li jdawwal l-akwarji IEC 60598-2-11:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60598-2-11:2005/AC:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60598-2-11:2013 Apparati ta’ illuminazzjoni — Parti 2-11: Rekwiżiti partikolari — Apparat li jdawwal l-akwarji IEC 60598-2-11:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60598-2-11:2005 Nota 2.1 |
20.6.2016 |
|
Cenelec |
EN 60598-2-12:2006 Apparati ta’ illuminazzjoni — Parti 2-12: Rekwiżiti partikolari — Dwal għal-lejl immuntati ma’ mejns li minnhom joħroġ sokit IEC 60598 IEC 60598-2-12:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60598-2-12:2006/AC:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60598-2-12:2013 Apparati ta’ illuminazzjoni — Parti 2-12: Rekwiżiti partikolari — Dwal għal-lejl immuntati ma’ mejns li minnhom joħroġ sokit IEC 60598-2-12:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60598-2-12:2006 Nota 2.1 |
3.6.2016 |
|
Cenelec |
EN 60598-2-13:2006 Apparati ta’ illuminazzjoni — Parti 2-13: Rekwiżiti partikolari — Apparati ta’ illuminazzjoni mdaħħlin ’il ġewwa fl-art IEC 60598-2-13:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60598-2-13:2006/A1:2012 IEC 60598-2-13:2006/A1:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60598-2-13:2006/AC:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60598-2-14:2009 Tagħmir ta’ illuminazzjoni — Parti 2-14: Rekwiżiti partikolari — Tagħmir ta’ illuminazzjoni għal bozoz ta’ tubi tan-neon u tagħmir simili IEC 60598-2-14:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60598-2-17:1989 Apparati ta' illuminazzjoni — Parti 2: Rekwiżiti partikolari — Taqsima 17: Apparati ta' illuminazzjoni għall-palk, studjows televiżivi, ċinematografiċi u fotografiċi (fil-beraħ u fil-magħluq) IEC 60598-2-17:1984 + A1:1987 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60598-2-17:1989/A2:1991 IEC 60598-2-17:1984/A2:1990 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60598-2-19:1989 Apparati ta' illuminazzjoni — Parti 2: Rekwiżiti partikolari — Taqsima 19: Apparati ta' illuminazzjoni li jaħdmu ma' sistema ta' arja kondizzjonata (Rekwiżiti għas-sigurtà) IEC 60598-2-19:1981 (Modifikat) + A1:1987 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60598-2-19:1989/A2:1998 IEC 60598-2-19:1981/A2:1997 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60598-2-19:1989/AC:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60598-2-20:2010 Apparati ta’ illuminazzjoni — Parti 2-20: Rekwiżiti partikolari — Ktajjen imdawwlin IEC 60598-2-20:2010 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60598-2-20:1997 + A1:1998 + A2:2004 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60598-2-20:2010/AC:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60598-2-20:2015 Apparati ta’ illuminazzjoni — Parti 2-20: Rekwiżiti partikolari — Ktajjen imdawwlin IEC 60598-2-20:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60598-2-20:2010 Nota 2.1 |
30.12.2017 |
|
Cenelec |
EN 60598-2-21:2015 Luminaires — Parti 2-21: Rekwiżiti partikolari — Ktajjen għat-tidwil issiġillati IEC 60598-2-21:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60598-2-22:1998 Apparati ta' illuminazzjoni — Parti 2-22: Rekwiżiti partikolari- Apparati ta' illuminazzjoni f'każ ta' emerġenza IEC 60598-2-22:1997 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60598-2-22:1990 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60598-2-22:1998/A1:2003 IEC 60598-2-22:1997/A1:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60598-2-22:1998/A2:2008 IEC 60598-2-22:1997/A2:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60598-2-22:1998/AC:1999 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60598-2-22:1998/AC:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60598-2-22:1998/AC:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60598-2-22:2014 Apparati ta’ illuminazzjoni — Parti 2-22: Rekwiżiti partikolari — Apparati ta’ illuminazzjoni f’każ ta’ emerġenza IEC 60598-2-22:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60598-2-22:1998 + A1:2003 + A2:2008 Nota 2.1 |
24.7.2017 |
|
|
EN 60598-2-22:2014/AC:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60598-2-23:1996 Apparati ta' illuminazzjoni — Parti 2-23: Rekwiżiti partikolari — Sistemi ta' illuminazzjoni ta' vultaġġ baxx ħafna iżjed min-normal għal bozoz inkandexxenti IEC 60598-2-23:1996 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60598-2-23:1996/A1:2000 IEC 60598-2-23:1996/A1:2000 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60598-2-23:1996/AC:1997 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60598-2-24:1998 Apparati ta' illuminazzjoni — Parti 2-24: Rekwiżiti partikolari — Apparati ta' illuminazzjoni b'temperaturi tas-superfiċje limitati IEC 60598-2-24:1997 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60598-2-24:2013 Apparati ta’ illuminazzjoni — Parti 2-24: Rekwiżiti partikolari — Apparati ta’ illuminazzjoni b’temperaturi tas-superfiċje limitati IEC 60598-2-24:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60598-2-24:1998 Nota 2.1 |
24.7.2016 |
|
Cenelec |
EN 60598-2-25:1994 Apparati ta' illuminazzjoni — Parti 2-25: Rekwiżiti partikolari — Apparati ta' illuminazzjoni għal zoni kliniċi ta' sptarijiet u binjiet għall-kura tas-saħħa IEC 60598 IEC 60598-2-25:1994 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60598-2-25:1994/A1:2004 IEC 60598-2-25:1994/A1:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60618:1997 Diviżuri ta' vultaġġ induttivi IEC 60618:1978 + A1:1981 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60618:1997/A2:1997 IEC 60618:1978/A2:1997 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.9.1998 |
|
Cenelec |
EN 60645-1:2001 Elettroakustika — Apparati awdjoloiċi — Parti 1: Awdjometri ta' tonalità pura IEC 60645-1:2001 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60645-1:1994 Nota 2.1 |
1.10.2004 |
|
Cenelec |
EN 60645-1:2015 Elettroakustika — Apparati akustiċi — Parti 1: Awdjometri ta’ tonijiet puri IEC 60645-1:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60645-1:2001 EN 60645-4:1995 Nota 2.1 |
5.11.2017 |
|
Cenelec |
EN 60645-3:2007 Elettroakustika — Tagħmir awdjometriku — Parti 3: Sinjali qosra għall-ittestjar IEC 60645-3:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60645-3:1995 Nota 2.1 |
1.6.2010 |
|
Cenelec |
EN 60645-4:1995 Awdjometri — Parti 4: Apparati għall-analiżi awdjometrika ta' frekwenza għolja IEC 60645-4:1994 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60645-6:2010 Apparati li jgħinu s-smigħ — Tagħmir awdjometriku — Parti 6: Strumenti għall-kejl ta’ emissjonijiet otoakustiċi IEC 60645-6:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60645-7:2010 Apparati li jgħinu s-smigħ — Tagħmir awdjometriku — Parti 7: Strumenti għall-kejl ta’ reazzjonijiet awditorji tal-parti t’isfel tal-moħħ IEC 60645-7:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60664-1:2007 Koordinament tal-iżolazzjoni għal tagħmir f’sistemi ta’ vultaġġ baxx — Parti 1: Prinċipji, rekwiżiti u testijiet IEC 60664-1:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60664-1:2003 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60664-3:2003 Koordinament tal-iżolazzjoni għal tagħmir f'sistemi ta' vultaġġ baxx — Parti 3: Użu ta' kisi, mili jew mudellar għall-protezzjoni kontra t-tinġis IEC 60664-3:2003 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
HD 625.3 S1:1997 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60664-3:2003/A1:2010 IEC 60664-3:2003/A1:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60664-4:2006 Koordinament tal-izolazzjoni ghal taghmir f'sistemi ta' vultagg baxx — Parti 4: Konsiderazzjoni ta' tensjoni ta' vultagg ta' frekwenza gholja IEC 60664-4:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60664-4:2006/AC:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60669-1:1999 Swiċis għal stallazzjonijiet għad-djar u stallazzjonijiet elettriċi fissi simili — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali IEC 60669-1:1998 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60669-1:1995 + A2:1996 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60669-1:1999/A1:2002 IEC 60669-1:1998/A1:1999 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60669-1:1999/A2:2008 IEC 60669-1:1998/A2:2006 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60669-2-1:2004 Swiċis għal stallazzjonijiet għad-djar u stallazzjonijiet elettriċi fissi simili — Parti 2-1: Rekwiżiti partikolari — Swiċis elettroniċi IEC 60669-2-1:2002 (Modifikat) + IS1:2011 + IS2:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60669-2-1:2000 + A2:2001 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60669-2-1:2004/A1:2009 IEC 60669-2-1:2002/A1:2008 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60669-2-1:2004/A12:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60669-2-1:2004/AC:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60669-2-2:2006 Swiċċijiet li jintużaw fid-dar u stallazzjonijiet elettriċi fissi simili — Parti 2-2: Rekwiżiti partikolari — Swiċċijiet elettromanjetiċi kkontrollati mill-bogħod (RCS) IEC 60669-2-2:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60669-2-2:1997 + A1:1997 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60669-2-3:2006 Swiċis għal stallazzjonijiet għad-djar u stallazzjonijiet elettriċi fissi simili — Parti 2-3: Rekwiżiti partikolari — swiċis li jixegħlu mal-ħin mogħti lilhom minn qabel (TDS) IEC 60669-2-3:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60669-2-3:1997 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60669-2-4:2005 Swiċis għal stallazzjonijiet għad-djar u stallazzjonijiet elettriċi fissi simili — Parti 2-4: Rekwiżiti partikolari għal — Swiċis li jiżolaw IEC 60669-2-4:2004 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60669-2-6:2012 Swiċis għal stallazzjonijiet fi djar u oġġetti simili — Parti 2-6: Rekwiżiti partikolar — Swiċis għal pumpiera tan-nar għal sinjali u luminarji għal barra u għal ġewwa IEC 60669-2-6:2012 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50425:2008 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60670-1:2005 Kaxex u kontenituri magħluqin għal aċċessorji elettriċi għal stallazzjonijiet għad-djar u stallazzjonijiet elettriċi fissi simili — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali IEC 60670-1:2002 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60670-1:2005/A1:2013 IEC 60670-1:2002/A1:2011 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
31.12.2017 |
|
|
EN 60670-1:2005/AC:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60670-1:2005/AC:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60670-21:2007 Kaxex u kontenituri magħluqin għal aċċessorji elettriċi għal stallazzjonijiet domestiċi u stallazzjonijiet elettriċi fissi simili — Parti 21: Rekwiżiti partikolari għal kaxex u kontenituri magħluqin bi provvediment ħalli jistgħu jiddendlu IEC 60670-21:2004 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60670-22:2006 Kaxex u kontenituri magħluqin għal aċċessorji elettriċi għal stallazzjonijiet għad-djar u stallazzjonijiet elettriċi fissi simili — Parti 22: Rekwiżiti partikolari għal kaxex konnetturi u dak li jkun fihom IEC 60670-22:2003 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60670-23:2008 Kaxex u kontenituri magħluqin għal aċċessorji elettriċi għal stallazzjonijiet domestiċi u stallazzjonijiet elettriċi fissi simili — Parti 23: Rekwiżiti partikolari għal kaxex li jitqiegħdu fl-art u dak li jkun hemm fihom IEC 60670-23:2006 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60670-24:2013 Kaxxi u għeluq għal aċċessorji elettriċi għal djar u stallazzjonijiet elettriċi fissi simili — Parti 24: Rekwiżiti partikolari għal apparati li jagħlqu apparati protettivi fi djar u tagħmir elettriku li jferrex enerġija IEC 60670-24:2011 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60688:2013 Transducers għat-tikjil elettriċi biex jaqilbu kwantitajiet elettriċi A.C. u D.C. għal analog jew sinjali diġitali IEC IEC 60688:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60691:2003 Fjusis termiċi li ma jistgħux jintużaw mill-ġdid — Rekwiżiti u gwida kif tapplikahom — Rekwiżiti u gwida kif tapplikahom IEC 60691:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60691:1995 + A2:2000 Nota 2.1 |
1.12.2005 |
|
|
EN 60691:2003/A1:2007 IEC 60691:2002/A1:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.12.2009 |
|
|
EN 60691:2003/A2:2010 IEC 60691:2002/A2:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.3.2013 |
|
Cenelec |
EN 60695-2-10:2001 Testijiet tal-perikli tan-nar — Parti 2-10: Metodi ta' ttestjar ibbażat fuq fil inkandexxenti — Apparat tal-filo inkandexxenti u proċedura ta' test komuni IEC 60695-2-10:2000 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60695-2-1/0:1996 Nota 2.1 |
1.11.2003 |
|
Cenelec |
EN 60695-2-10:2013 Testijiet tal-perikli tan-nar — Parti 2-10: Metodi ta’ ttestjar ibbażat fuq fil inkandexxenti — Apparat tal-filo inkandexxenti u proċedura ta’ test komuni IEC 60695-2-10:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60695-2-10:2001 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60695-2-11:2001 Testijiet tal-perikli tan-nar — Parti 2-11: Metodi ta' ttestjar ibbażat fuq fil inkandexxenti — Metodi ta' ttestjar tal-inflammabilità ta' prodotti lesti għal prodotti lesti IEC 60695-2-11:2000 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60695-2-1/1:1996 Nota 2.1 |
1.11.2003 |
|
Cenelec |
EN 60695-2-11:2014 Ittestjar għall-periklu ta’ ħruq — Part 2-11: Metodi ta' ttestjar ibbażati fuq wajer inkandexxenti jew jaħraq — Metodu ta' ttestjar ta' inkandexxenza jew tendenza ta' ħruq fil-każ ta' prodotti finali (GWEPT) IEC 60695-2-11:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60695-2-11:2001 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60695-10-2:2003 Ittestjar ta' riskji ta' ħruq — Parti 2-10: Sħana mhux normali — Test bi pressjoni tal-bilja IEC 60695-10-2:2003 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60695-10-2:2014 Ittestjar ta’ riskji ta’ ħruq — Parti 10-2: Sħana mhux normali — Metodu ta' ttestjar bi pressjoni tal-bilja f'temperaturi għoljin IEC 60695-10-2:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60695-10-2:2003 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60695-10-3:2002 Testijiet tal-perikli tan-nar — Parti 10-3: Sħħana mhux normali — Test ta' deformazzjoni wara li materjal ikun iddgħajjef bis-sħana IEC 60695-10-3:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60695-11-2:2003 Ittestjar ta' riskji ta' ħruq — Parti 11-2: Test bil-fjammi — Fjamma nominali 1 kW mħallta minn qabel — Apparat, arranġament għal test ta' verifika u gwida IEC 60695-11-2:2003 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60695-2-4/1:1993 + A1:1996 Nota 2.1 |
1.10.2006 |
|
Cenelec |
EN 60695-11-2:2014 Ittestjar għal periklu ta’ ħruq — Parti 11-2: Fjammi tal-ittestjar — Fjamma nominali mħallta minn qabel ta' 1 kW: Apparat, arranġament għal test li jagħti konferma, u gwida IEC 60695-11-2:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60695-11-2:2003 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60695-11-3:2012 Ittestjar għal periklu ta’ ħruq — Parti 11-3: Fjammi tal-ittestjar — Fjamma 500 W — Apparat u metodu li jikkonferma t-testijiet IEC 60695-11-3:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60695-11-4:2011 Ittestjar għal periklu ta’ ħruq — Parti 11-4: Fjammi tal-ittestjar — Fjamma 50 W — Apparat u metodu li jikkonferma t-testijiet IEC 60695-11-4:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60695-11-5:2005 Testijiet tal-perikli tan-nar — Parti 11-5: Fjammi għall-ittestjar -Test bi fjamma misluta — Apparat, arranġament għal test ta' verifika u gwida IEC 60695-11-5:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60695-2-2:1994 + A1:1995 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60695-11-10:1999 Testijiet tal-perikli tan-nar — Parti 11-10: Test bil-fjammi — Metodi ta' ttestjar bi fjamma vertikali u orizzontali minn 50W IEC 60695-11-10:1999 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60695-11-10:1999/A1:2003 IEC 60695-11-10:1999/A1:2003 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.9.2006 |
|
Cenelec |
EN 60695-11-10:2013 Testijiet tal-perikli tan-nar — Parti 11-10: Test bil-fjammi — Metodi ta’ ttestjar bi fjamma vertikali u orizzontali minn 50W IEC 60695-11-10:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60695-11-10:1999 + A1:2003 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60695-11-10:2013/AC:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60695-11-20:1999 Testijiet tal-perikli tan-nar — Parti 11-20: Test bil-fjammi — Metodi ta' ttestjar bi fjamma minn 500 W IEC 60695-11-20:1999 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60695-11-20:1999/A1:2003 IEC 60695-11-20:1999/A1:2003 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.9.2006 |
|
Cenelec |
EN 60695-11-20:2015 Testijiet tal-perikli tan-nar — Parti 11-20: Test bil-fjammi — Metodi ta’ ttestjar bi fjamma minn 500 W IEC 60695-11-20:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60695-11-20:1999 + A1:2003 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60695-11-20:2015/AC:2016 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60702-1:2002 Kejbils għall-enerġija iżolati u t-terminazzjonijiet tagħhom b'vultaġġ ta' rata li ma taqbiżx 750 V — Parti 1: Kejbils IEC 60702-1:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
HD 586.1 S1:1994 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60702-1:2002/A1:2015 IEC 60702-1:2002/A1:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
19.2.2018 |
|
Cenelec |
EN 60702-2:2002 Kejbils għall-enerġija iżolati u t-terminazzjonijiet tagħhom b'vultaġġ ta' rata li ma taqbiżx 750 V — Parti 2: Terminazzjonijiet IEC 60702-2:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
HD 586.2 S1:1994 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60702-2:2002/A1:2015 IEC 60702-2:2002/A1:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
19.2.2018 |
|
Cenelec |
EN 60715:2001 Dimensjoni ta' “Switchgear u controlgear” ta' vultaġġ baxx — Immuntar standardizzat fuq linji għal appoġġ mekkaniku ta' tagħmir elettriku fi stallazzjonijiet ta' “switchgear u controlgear” IEC 60715:1981 + A1:1995 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60719:1993 Kalkolu tal-valuri minimi u massimi tad-dimensjonijiet medji minn barra ta' kejbils b'kondutturi tar-ram ċirkolari u ta' vultaġġi ggradati sa 450/750 V IEC 60719:1992 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60728-11:2010 Networks bil-kejbil għal sinjali televiżivi, sinjali awdjo u servizzi interattivi — Parti 11: Sigurtà IEC 60728-11:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60728-11:2005 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60730-1:2000 Kontrolli elettriċi awtomatiċi li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali IEC 60730-1:1999 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60730-1:1995 + A11:1996 + A12:1996 + A13:1998 + A14:1998 + A15:1998 + A16:1999 + A17:2000 + A18:2003 + A1:1997 + A2:1998 Nota 2.1 |
4.5.1998 |
|
|
EN 60730-1:2000/A1:2004 IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
17.3.2005 |
|
|
EN 60730-1:2000/A13:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.9.2007 |
|
|
EN 60730-1:2000/A12:2003 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.6.2010 |
|
|
EN 60730-1:2000/A14:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.6.2010 |
|
|
EN 60730-1:2000/A2:2008 IEC 60730-1:1999/A2:2007 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.6.2011 |
|
|
EN 60730-1:2000/AC:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60730-1:2011 Kontrolli elettriċi awtomatiċi għal użu fid-djar u użijiet simili — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali IEC 60730-1:2010 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60730-1:2000 + A11:2002 + A12:2003 + A13:2004 + A14:2005 + A15:2007 + A1:2004 + A2:2008 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60730-1:1995 Kontrolli elettriċi awtomatiċi li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali IEC 60730-1:1993 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60730-1:1991 + A11:1991 + A12:1993 + A14:1995 + A1:1991 Nota 2.1 |
1.10.2013 |
|
|
EN 60730-1:1995/A12:1996 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.12.1996 |
|
|
EN 60730-1:1995/A1:1997 IEC 60730-1:1993/A1:1994 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.12.1996 |
|
|
EN 60730-1:1995/A11:1996 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.1.1998 |
|
|
EN 60730-1:1995/A15:1998 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
24.8.1998 |
|
|
EN 60730-1:1995/A14:1998 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
24.8.1998 |
|
|
EN 60730-1:1995/A16:1999 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.10.2000 |
|
|
EN 60730-1:1995/A17:2000 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.10.2002 |
|
|
EN 60730-1:1995/A18:2003 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.6.2010 |
|
|
EN 60730-1:1995/A2:1998 IEC 60730-1:1993/A2:1997 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.12.1996 |
|
|
EN 60730-1:1995/AC:1997 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60730-1:1995/AC:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60730-2-2:2002 Kontrolli elettriċi awtomatiċi għal użu fid-djar u użijiet simili — Parti 2: Rekwiżiti partikolari għal protetturi ta' muturi termiċi IEC 60730-2-2:2001 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60730-2-2:1991 + A11:1995 + A1:1997 + A2:1997 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60730-2-2:2002/A11:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60730-2-2:2002/A1:2006 IEC 60730-2-2:2001/A1:2005 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60730-2-3:2007 Kontrolli elettriċi awtomatiċi għal użu fid-djar u użijiet simili — Parti 2-3: Rekwiżiti partikolari għal protetturi termiċi ta’ stabbilizzaturi għal tubi fluworexxenti IEC 60730-2-3:2006 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60730-2-3:1992 + A11:2005 + A1:1998 + A2:2001 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60730-2-4:2007 Kontrolli elettriċi awtomatiċi għal użu fid-djar u użijiet simili — Parti 2-4: Rekwiżiti partikolari għal protetturi termiċi ta’ muturi għal kompressuri bil-mutur u ta’ tip ermetiku u semi-ermetiku IEC 60730-2-4:2006 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60730-2-4:1993 + A1:1998 + A2:2002 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60730-2-5:2002 Kontrolli elettriċi awtomatiċi għal użu fid-djar u użijiet simili — Parti 2: Rekwiżiti partikolari għal sistemi elettriċi awtomatiċi għall-kontroll ta' berners IEC 60730-2-5:2000 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60730-2-5:1995 + A1:1996 + A2:1998 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60730-2-5:2002/A11:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60730-2-5:2002/A1:2004 IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60730-2-5:2002/A2:2010 IEC 60730-2-5:2000/A2:2008 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60730-2-5:2015 Kontrolli elettriċi awtomatiċi — Parti 2-5: Rekwiżiti partikolari għal sistemi ta' kontroll ta' burners elettriċi awtomatiċi IEC 60730-2-5:2013 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60730-2-5:2002 + A11:2005 + A1:2004 + A2:2010 Nota 2.1 |
17.11.2017 |
|
Cenelec |
EN 60730-2-6:2008 Kontrolli elettriċi awtomatiċi għal użu fid-djar u użijiet simili — Parti 2-6: Rekwiżiti partikolari għal kontrolli elettriċi awtomatiċi li jħossu l-pressjoni, inklużi rekwiżiti mekkaniċi IEC 60730-2-6:2007 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60730-2-6:1995 + A1:1997 + A2:1998 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60730-2-6:2016 Kontrolli elettriċi awtomatiċi għal użu fid-djar u użijiet simili — Parti 2-6: Rekwiżiti partikolari għal kontrolli elettriċi awtomatiċi li jħossu l-pressjoni, inklużi rekwiżiti mekkaniċi IEC 60730-2-6:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60730-2-6:2008 Nota 2.1 |
26.2.2019 |
|
Cenelec |
EN 60730-2-7:2010 Kontrolli elettriċi awtomatiċi li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili — Parti 2-7: Rekwiżiti partikolari għal arloġġi tal-ħin u swiċċijiet tal-ħin IEC 60730-2-7:2008 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60730-2-7:1991 + A11:1994 + A12:1993 + A13:2003 + A14:2003 + A1:1997 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60730-2-7:2010/AC:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60730-2-8:2002 Kontrolli elettriċi awtomatiċi għal użu fid-dar u użijiet simili — Parti 2: Rekwiżiti partikolari fil-każ ta' valvoli li jaħdmu bl-ilma, inklużi r-rekwiżiti mekkaniċi IEC 60730-2-8:2000 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60730-2-8:1995 + A1:1997 + A2:1997 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60730-2-8:2002/A1:2003 IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60730-2-9:2010 Kontrolli elettriċi awtomatiċi għal użu fid-djar u użijiet simili — Parti 2-0: Rekwiżiti partikolari għal kontrolli li jħossu t-tlugħ u nżul tat-temperatura IEC 60730-2-9:2008 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60730-2-9:2002 + A11:2003 + A12:2004 + A1:2003 + A2:2005 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60730-2-10:2007 Kontrolli elettriċi awtomatiċi għal użu fid-djar u użijiet simili — Parti 2-10: Rekwiżiti partikolari għal rilejs għat-tqabbid tal-muturi IEC 60730-2-10:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60730-2-10:1995 + A1:1996 + A2:2002 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60730-2-11:2008 Kontrolli elettriċi awtomatiċi għal użu fid-djar u użijiet simili — Parti 2-11: Rekwiżiti partikolari għal regolaturi ta’ enerġija IEC 60730-2-11:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60730-2-11:1993 + A11:2005 + A1:1997 + A2:1998 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60730-2-12:2006 Kontrolli elettrici awtomatici ghal uzu fid-djar u uzijiet simili — Parti 2-12: Rekwiziti partikolari ghal serraturi tal-bibien li jahdmu bl-elettriku IEC 60730-2-12:2005 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60730-2-12:1993 + A11:2005 + A1:1997 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60730-2-12:2006/A11:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60730-2-13:2008 Kontrolli elettriċi awtomatiċi għal użu fid-djar u użijiet simili — Parti 2-13: Rekwiżiti partikolari għal kontrolli li jħossu l-umdità IEC 60730-2-13:2006 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60730-2-13:1998 + A11:2005 + A1:1998 + A2:2002 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60730-2-14:1997 Kontrolli elettriċi awtomatiċi li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili — Parti 2-14: Rekwiżiti partikolari għal tagħmir li jixgħel apparat li jaħdem bl-elettriku IEC 60730-2-14:1995 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60730-2-14:1997/A11:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60730-2-14:1997/A1:2001 IEC 60730-2-14:1995/A1:2001 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60730-2-14:1997/A2:2008 IEC 60730-2-14:1995/A2:2007 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60730-2-15:2010 Kontrolli elettriċi awtomatiċi għal użu fid-djar u użijiet simili — Parti 2-15: Rekwiżiti partikolari għal kontrolli elettriċi awtomatiċi li jħossu l-fluss tal-arja, il-fluss tal-ilma u l-livell tal-ilma IEC 60730-2-15:2008 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60730-2-15:1995 + A11:2005 + A1:1998 EN 60730-2-16:1997 + A11:2005 + A1:1998 + A2:2001 EN 60730-2-18:1999 + A11:2005 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60730-2-19:2002 Kontrolli elettriċi awtomatiċi għal użu fid-djar u użijiet simili — Parti 2-19: Rekwiżiti partikolari għal valvoli taż-żejt li jaħdmu bl-elettriku, inklużi rekwiżiti mekkaniċi IEC 60730-2-19:1997 (Modifikat) + A1:2000 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60730-2-19:2002/A11:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60730-2-19:2002/A2:2008 IEC 60730-2-19:1997/A2:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60754-1:2014 Test fuq gassijiet li jiffurmaw waqt il-kombustjoni ta' materjali minn kejbils — Parti 1: Determinazzjoni tal-kontenut ta' aċidu aloġenu IEC 60754-1:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50267-1:1998 EN 50267-2-1:1998 EN 50267-2-2:1998 EN 50267-2-3:1998 Nota 2.1 |
27.1.2017 |
|
Cenelec |
EN 60754-2:2014 Test fuq gassijiet li jevolvi waqt il-kombustjoni ta' materjali minn kejbils — Parti 2: Determinazzjoni ta' aċidità (b'kejl pH) u konduttività IEC 60754-2:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50267-1:1998 EN 50267-2-1:1998 EN 50267-2-2:1998 EN 50267-2-3:1998 Nota 2.1 |
27.1.2017 |
|
Cenelec |
EN 60799:1998 Aċċessroji elettriċi — Settijiet ta' wajers u settijiet ta' wajers għal konnessjonijiet IEC 60799:1998 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60799:1987 + A1:1994 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60811-100:2012 Kejbils elettriċi u ta' fibra ottika — Metodi tat-testjar għal materjali mhux metalliċi — Parti 100: Ġenerali IEC 60811-100:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60811-1-1:1995 + A1:2001 EN 60811-1-2:1995 + A2:2000 EN 60811-1-3:1995 + A1:2001 EN 60811-1-4:1995 + A2:2001 EN 60811-2-1:1998 + A1:2001 EN 60811-3-1:1995 + A1:1996 + A2:2001 EN 60811-3-2:1995 + A2:2004 EN 60811-4-1:2004 EN 60811-4-2:2004 EN 60811-5-1:1999 + A1:2004 Nota 2.1 |
16.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60811-201:2012 Kejbils elettriċi u ta’ fibra ottika — Metodi ta’ ttestjar għal materjali mhux metalliċi — Parti 201: Testijiet ġenerali- Kejl tal-ħxuna ta’ iżolazzjoni IEC 60811-201:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60811-1-1:1995 + A1:2001 Nota 2.1 |
16.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60811-202:2012 Kejbils elettriċi u ta’ fibra ottika — Metodi ta’ ttestjar għal materjali mhux metalliċi — Parti 202: Testijiet ġenerali- Kejl tal-ħxuna ta’ kisja non-metallika IEC 60811-202:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60811-1-1:1995 + A1:2001 Nota 2.1 |
16.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60811-203:2012 Kejbils elettriċi u ta’ fibra ottika — Metodi ta’ ttestjar għal materjali mhux metalliċi — Parti 203: Testijiet ġenerali- Kejl ta’ dimensjonijiet minn barra IEC 60811-203:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60811-1-1:1995 + A1:2001 Nota 2.1 |
16.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60811-301:2012 Kejbils elettriċi u ta’ fibra ottika — Metodi ta’ ttestjar għal materjali mhux metalliċi — Parti 301: Testijiet elettriċi — Kejl tal-permittività fi grad 23 oC ta’ komposti li jimlew IEC 60811-301:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60811-5-1:1999 + A1:2004 Nota 2.1 |
16.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60811-302:2012 Kejbils elettriċi u ta’ fibra ottika — Metodi ta’ ttestjar għal materjali mhux metalliċi — Parti 302: Testijiet elettriċi — Kejl ta’ reżistenza d.c. fi gradi 23 oC u 100 oC ta’ komposti li jimlew IEC 60811-302:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60811-5-1:1999 + A1:2004 Nota 2.1 |
16.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60811-401:2012 Kejbils elettriċi u ta’ fibra ottika — Metodi ta’ ttestjar għal materjali mhux metalliċi — Parti 401: Testijiet mixxellanji- Metodi ta’ trattament ta’ ħsara termika kkaġunata miż-żmien — Teqdim f’forn li jopera bl-arja IEC 60811-401:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60811-1-2:1995 + A2:2000 Nota 2.1 |
16.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60811-402:2012 Kejbils elettriċi u ta’ fibra ottika — Metodi ta’ ttestjar għal materjali mhux metalliċi — Parti 402: Testijiet mixxellanji- Testijiet ta’ assorbiment ta’ ilma IEC 60811-402:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60811-1-3:1995 + A1:2001 Nota 2.1 |
16.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60811-403:2012 Kejbils elettriċi u ta’ fibra ottika — Metodi ta’ ttestjar għal materjali mhux metalliċi — Parti 403: Testijiet mixxellanji- Testijiet ta’ reżistenza għall-ozonu fuq komposti konnessi ma’ xulxin IEC 60811-403:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60811-2-1:1998 + A1:2001 Nota 2.1 |
16.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60811-404:2012 Kejbils elettriċi u ta’ fibra ottika — Metodi ta’ ttestjar għal materjali mhux metalliċi — Parti 404: Testijiet mixxellanji- Testijiet ta’ immersjoni fiż-żejt għal kisjiet IEC 60811-404:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60811-2-1:1998 + A1:2001 Nota 2.1 |
16.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60811-405:2012 Kejbils elettriċi u ta’ fibra ottika — Metodi ta’ ttestjar għal materjali mhux metalliċi — Parti 405: Testijiet mixxellanji- Test ta’ stabbilità termika insulazzjonijiet bil-PVC u kisjiet tal-PVC IEC 60811-405:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60811-3-2:1995 + A2:2004 Nota 2.1 |
16.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60811-406:2012 Kejbils elettriċi u ta’ fibra ottika — Metodi ta’ ttestjar għal materjali mhux metalliċi — Parti 406: Testijiet mixxellanji- Resistenza għal tixqiq ta’ polietileneu komposti ta’ polipropilene IEC 60811-406:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60811-4-1:2004 Nota 2.1 |
16.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60811-407:2012 Kejbils elettriċi u ta’ fibra ottika — Metodi ta’ ttestjar għal materjali mhux metalliċi — Parti 407: Testijiet mixxellanji- Kejl ta’ tkabbir tal-massa ta’ polietileneu komposti ta’ polipropilene IEC 60811-407:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60811-4-2:2004 Nota 2.1 |
16.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60811-408:2012 Kejbils elettriċi u ta’ fibra ottika — Metodi ta’ ttestjar għal materjali mhux metalliċi — Parti 408: Testijiet mixxellanji- Test ta’ stabilità għat-tul polietileneu komposti ta’ polipropilene IEC 60811-408:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60811-4-2:2004 Nota 2.1 |
16.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60811-409:2012 Kejbils elettriċi u ta’ fibra ottika — Metodi ta’ ttestjar għal materjali mhux metalliċi — Parti 409: Testijiet mixxellanji- Test ta’ telf tal-massa ta’ iżolaturi u kisjiet termosplastiċi IEC 60811-409:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60811-3-2:1995 + A2:2004 Nota 2.1 |
16.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60811-410:2012 Kejbils elettriċi u ta’ fibra ottika — Metodi ta’ ttestjar għal materjali mhux metalliċi — Parti 410: Testijiet mixxellanji- Metodu ta’ ttestjar ta’ degradazzjoni ossidattiva katalizzata tar-ram ta’ kondutturi iżolati b’polyolefin IEC 60811-410:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60811-4-2:2004 Nota 2.1 |
16.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60811-411:2012 Kejbils elettriċi u ta’ fibra ottika — Metodi ta’ ttestjar għal materjali mhux metalliċi — Parti 411: Testijiet mixxellanji- Fragilità f’temperatura baxxa ta’ komposti li jimlew IEC 60811-411:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60811-5-1:1999 + A1:2004 Nota 2.1 |
16.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60811-412:2012 Kejbils elettriċi u ta’ fibra ottika — Metodi ta’ ttestjar għal materjali mhux metalliċi — Parti 412: Testijiet mixxellanji- Metodi ta’ teqdim termali — Teqdim f’bomba tal-arja IEC 60811-412:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60811-1-2:1995 + A2:2000 Nota 2.1 |
16.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60811-501:2012 Kejbils elettriċi u ta’ fibra ottika — Metodi ta’ ttestjar għal materjali mhux metalliċi — Parti 501: Testijiet mekkaniċi — Testijiet għad-determinazzjoni tal-propjetajiet mekkaniċi ta’ komposti li jiżolaw u jiksu IEC 60811-501:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60811-1-1:1995 + A1:2001 Nota 2.1 |
17.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60811-502:2012 Kejbils elettriċi u ta’ fibra ottika — Metodi ta’ ttestjar għal materjali mhux metalliċi — Parti 502: Testijiet mekkaniċi — Test ta’ kemm jinxtorob il-materjal għall-iżolazzjoni IEC 60811-502:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60811-1-3:1995 + A1:2001 Nota 2.1 |
17.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60811-503:2012 Kejbils elettriċi u ta’ fibra ottika — Metodi ta’ ttestjar għal materjali mhux metalliċi — Parti 503: Testijiet mekkaniċi — Test ta’ kemm jinxtorob il-materjal li jiksi IEC 60811-503:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60811-1-3:1995 + A1:2001 Nota 2.1 |
17.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60811-504:2012 Kejbils elettriċi u ta’ fibra ottika — Metodi ta’ ttestjar għal materjali mhux metalliċi — Parti 504: Testijiet mekkaniċi — Testijiet ta’ liwi f’temperaturi baxxi għal iżolazzjoni u kisjiet IEC 60811-504:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60811-1-4:1995 + A2:2001 Nota 2.1 |
17.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60811-505:2012 Kejbils elettriċi u ta’ fibra ottika — Metodi ta’ ttestjar għal materjali mhux metalliċi — Parti 505: Testijiet mekkaniċi — Tiġbid f’temperatura baxxa għal iżolazzjoni u kisjiet IEC 60811-505:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60811-1-4:1995 + A2:2001 Nota 2.1 |
17.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60811-506:2012 Kejbils elettriċi u ta’ fibra ottika — Metodi ta’ ttestjar għal materjali mhux metalliċi — Parti 506: Testijiet mekkaniċi — Test tal-impatt f’temperatura baxxa għal iżolazzjoni u kisjiet IEC 60811-506:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60811-1-4:1995 + A2:2001 Nota 2.1 |
17.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60811-507:2012 Kejbils elettriċi u ta’ fibra ottika — Metodi ta’ ttestjar għal materjali mhux metalliċi — Parti 507: Testijiet mekkaniċi — Test ta’ titwil ikkaġunat mis-sħan għal materjali konnessi ma’ xulxin IEC 60811-507:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60811-2-1:1998 + A1:2001 Nota 2.1 |
17.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60811-508:2012 Kejbils elettriċi u ta’ fibra ottika — Metodi ta’ ttestjar għal materjali mhux metalliċi — Parti 508: Testijiet mekkaniċi — Test ta’ pressjoni f’temperaturagħolja għal iżolazzjoni u kisjiet IEC 60811-508:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60811-3-1:1995 + A1:1996 + A2:2001 Nota 2.1 |
17.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60811-509:2012 Kejbils elettriċi u ta’ fibra ottika — Metodi ta’ ttestjar għal materjali mhux metalliċi — Parti 509: Testijiet mekkaniċi — Test għar-reżistenza ta’ iżolazzjoni u kisjiet għal qasmiet (test ta’ xokk tas-sħana) IEC 60811-509:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60811-3-1:1995 + A1:1996 + A2:2001 Nota 2.1 |
17.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60811-510:2012 Kejbils elettriċi u ta’ fibra ottika — Metodi ta’ ttestjar għal materjali mhux metalliċi — Parti 510: Testijiet mekkaniċi — Metodi speċifiċi għal komposti ta’ polietilene u polipropilene — Test bit-tgeżwir wara ħsara kkaġunata minn teqdim termali fl-arja IEC 60811-510:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60811-4-2:2004 Nota 2.1 |
17.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60811-511:2012 Kejbils elettriċi u ta’ fibra ottika — Metodi ta’ ttestjar għal materjali mhux metalliċi — Parti 511: Testijiet mekkaniċi — Kejl tal-indiċi tal-fluwidità ta’ komposti ta’ polietilene IEC 60811-511:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60811-4-1:2004 Nota 2.1 |
17.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60811-512:2012 Kejbils elettriċi u ta’ fibra ottika — Metodi ta’ ttestjar għal materjali mhux metalliċi — Parti 512 Testijiet mekkaniċi — Metodi speċifiċi għal komposti ta’ polietilene u polipropilene — Saħħa ta’ reżistenza għat-tensjoni u tiġbid fil-punt tal-qtugħ wara kondizzjonar f’temperatura elevata IEC 60811-512:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60811-4-2:2004 Nota 2.1 |
17.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60811-513:2012 Kejbils elettriċi u ta’ fibra ottika — Metodi ta’ ttestjar għal materjali mhux metalliċi — Parti 513: Testijiet mekkaniċi Metodi speċifiċi għal komposti ta’ polietilene u polipropilene — Test tat-tgeżwir wara li jitħalla jikkondizzjona ruħu IEC 60811-513:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60811-4-2:2004 Nota 2.1 |
17.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60811-601:2012 Kejbils elettriċi u ta’ fibra ottika — Metodi ta’ ttestjar għal materjali mhux metalliċi — Parti 601: Testijiet fiżiċi — Kejl tal-punt fejn taqa’ l-qatra ta’ komposti li jimlew IEC 60811-601:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60811-5-1:1999 + A1:2004 Nota 2.1 |
17.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60811-602:2012 Kejbils elettriċi u ta’ fibra ottika — Metodi ta’ ttestjar għal materjali mhux metalliċi — Parti 602: Testijiet fiżiċi — Separazzjoni ta’ żejt minn komposti li jimlew IEC 60811-602:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60811-5-1:1999 + A1:2004 Nota 2.1 |
17.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60811-603:2012 Kejbils elettriċi u ta’ fibra ottika — Metodi ta’ ttestjar għal materjali mhux metalliċi — Parti 603: Testijiet fiżiċi — Kejl ta’ indiċi ta’ aċidità totali ta’ komposti li jimlew IEC 60811-603:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60811-5-1:1999 + A1:2004 Nota 2.1 |
17.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60811-604:2012 Kejbils elettriċi u ta’ fibra ottika — Metodi ta’ ttestjar għal materjali mhux metalliċi — Parti 604: Testijiet fiżiċi — Kejl tal-assenza ta’ komponenti korrożivi f’komposti li jimlew IEC 60811-604:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60811-5-1:1999 + A1:2004 Nota 2.1 |
17.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60811-605:2012 Kejbils elettriċi u ta’ fibra ottika — Metodi ta’ ttestjar għal materjali mhux metalliċi — Parti 605: Testijiet fiżiċi — Kejl ta’ karbonju iswed u/jew kontenut minerali f’komposti tal-polietilene IEC 60811-605:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60811-4-1:2004 Nota 2.1 |
17.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60811-606:2012 Kejbils elettriċi u ta’ fibra ottika — Metodi ta’ ttestjar għal materjali mhux metalliċi — Parti 606: Testijiet fiżiċi — Metodi għad-determinazzjoni ta’ densità IEC 60811-606:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60811-1-3:1995 + A1:2001 Nota 2.1 |
17.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60811-607:2012 Kejbils elettriċi u ta’ fibra ottika — Metodi ta’ ttestjar għal materjali mhux metalliċi — Parti 607: Testijiet fiżiċi — Test għal stima ta’ dispersjoni ta’ karbonju iswed fil-polietilene u polipropilene IEC 60811-607:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60811-4-1:2004 Nota 2.1 |
17.4.2015 |
|
Cenelec |
EN 60825-1:2007 Sigurtà ta’ apparati laser — Parti 1: Klassifikazzjoni ta’ tagħmir u rekwiżiti IEC 60825-1:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60825-1:1994 + A11:1996 + A1:2002 + A2:2001 Nota 2.1 |
1.9.2010 |
|
Cenelec |
EN 60825-1:2014 Sigurtà ta’ apparati laser — Parti 1: Klassifikazzjoni tal-apparat u rekwiżiti IEC 60825-1:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60825-1:2007 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60825-2:2004 Sigurtà ta' apparati laser — Parti 2: Sigurtà tas-sistemi ta' telekomunikazzjoni b'fibra ottika (OFCS) IEC 60825-2:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60825-2:2000 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60825-2:2004/A1:2007 IEC 60825-2:2004/A1:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60825-2:2004/A2:2010 IEC 60825-2:2004/A2:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60825-4:2006 Sigurtà ta’ apparati laser — Parti 4: Lqugħ għal-laser IEC 60825-4:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60825-4:1997 + A1:2002 + A2:2003 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60825-4:2006/A1:2008 IEC 60825-4:2006/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60825-4:2006/A2:2011 IEC 60825-4:2006/A2:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60825-12:2004 Sigurtà ta' prodotti laser — Parti 12: Sigurtà ta' sistemi ta' komunikazzjoni ottika mingħajr fili fl-atmosfera użati għat-trażmissjoni ta' informazzjoni IEC 60825-12:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60831-1:1996 Kondensers awto-riġenerabbli li jaħdmu b'enerġija minn konduttur għal sistemi a.c. li għandhom vultaġġ iggradat sa 1 000 V — Parti 1: Ġenerali — Operatt, ittestjar u ggradar — Rekwiżiti ta' sigurtà- Gwida għall-istallazzjoni u t-tħaddim IEC 60831-1:1996 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60831-1:1993 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60831-1:1996/A1:2003 IEC 60831-1:1996/A1:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60831-1:2014 Kondensers awto-riġenerabbli li jaħdmu b’enerġija minn konduttur għal sistemi a.c. li għandhom vultaġġ iggradat sa 1 000 V — Parti 1: Ġenerali — Operat, ittestjar u ggradar — Rekwiżiti ta’ sigurtà- Gwida għall-istallazzjoni u t-tħaddim IEC 60831-1:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60831-1:1996 + A1:2003 Nota 2.1 |
18.3.2017 |
|
|
EN 60831-1:2014/AC:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60831-2:1996 Kondensers awto-riġenerabbli li jaħdmu b'enerġija minn konduttur għal sistemi a.c. li għandhom vultaġġ iggradat sa 1 000 V — Parti 2: Test ta' teqdim, test għall-awto-rigenerazzjoni u test għad-distruzzjoni IEC 60831-2:1995 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60831-2:1993 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60831-2:2014 Kondensers awto-riġenerabbli li jaħdmu b’enerġija minn konduttur għal sistemi a.c. li għandhom vultaġġ iggradat sa 1 000 V — Parti 2: Test ta' teqdim, test għall-awto-rigenerazzjoni u test għad-distruzzjoni IEC 60831-2:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60831-2:1996 Nota 2.1 |
19.3.2017 |
|
Cenelec |
EN 60838-1:2004 Ħowlders tal-bozoz ta' kull xorta — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali u testijiet IEC 60838-1:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60838-1:1998 + A1:1999 + A2:2002 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60838-1:2004/A1:2008 IEC 60838-1:2004/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60838-1:2004/A2:2011 IEC 60838-1:2004/A2:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60838-2-1:1996 Ħowlders tal-bozoz ta' kull xorta — Parti 2: Rekwiżiti partikolari — Taqsima 1: Ħowlders tal-bozoz S14 IEC 60838-2-1:1994 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60838-2-1:1996/A1:1998 IEC 60838-2-1:1994/A1:1998 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60838-2-1:1996/A2:2004 2-1:1994/A2:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60838-2-2:2006 Ħowlders tal-bozoz ta’ kull xorta — Parti 2-2: Rekwiżiti partikolari IEC 60838-2-2:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60838-2-2:2006/A1:2012 IEC 60838-2-2:2006/A1:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60898-1:2003 Aċċessorji ġenerali — Salvaviti għall-protezzjoni ta' kurrenti ogħla min-normal għal stallazzjoni fid-djar u stallazzjonijiet simili — Parti 1: Salvaviti għal operazzjoni a.c. IEC 60898-1:2002 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60898:1991 + A11:1994 + A12:1995 + A13:1995 + A14:1995 + A15:1995 + A16:1996 + A17:1998 + A18:1998 + A19:2000 + A1:1991 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60898-1:2003/A1:2004 IEC 60898-1:2002/A1:2002 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60898-1:2003/A11:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60898-1:2003/A13:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60898-1:2003/AC:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60898-2:2006 Aċċessorji elettriċi — Salvaviti għall-protezzjoni ta’ kurrenti ogħla min-normal għal stallazzjoni fid-djar u stallazzjonijiet simili — Parti 2: Salvaviti għal operazzjonijiet a.c u d.c. IEC 60898-2:2000 (Modifikat) + A1:2003 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60898-2:2001 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60931-1:1996 Kondensers mhux awto-riġenerabbli li jaħdmu b'enerġija minn konduttur għal sistemi a.c. li għandhom vultaġġ iggradat sa 1 kV — Parti 1: Ġenerali — Operat, testijiet u ggradar — Rekwiżiti ta' sigurtà — Gwida għall-istallazzjoni u għat-tħaddim IEC 60931-1:1996 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60931-1:1993 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60931-1:1996/A1:2003 IEC 60931-1:1996/A1:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60931-2:1996 Kondensers mhux awto-riġenerabbli li jaħdmu b'enerġija minn konduttur għal sistemi a.c. li għandhom vultaġġ iggradat sa 1 kV — Parti 2: Testijiet ta' teqdim u testijiet tad-distruzzjoni IEC 60931-2:1995 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60931-2:1993 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60931-3:1996 Kondensers mhux awto-riġenerabbli li jaħdmu b'enerġija minn konduttur għal sistemi a.c. li għandhom vultaġġ iggradat sa 1 kV — Parti 3: Fjusis interni IEC 60931-3:1996 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60934:2001 Salvaviti awtomatiċi għal tagħmir (CBE) IEC 60934:2000 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60934:1994 + A11:1998 + A1:1994 + A2:1997 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60934:2001/A1:2007 IEC 60934:2000/A1:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60934:2001/A2:2013 IEC 60934:2000/A2:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60947-1:2007 Switchgear u controlgear ta' vultagg baxx — Parti 1: Regoli ġenerali IEC 60947-1:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60947-1:2004 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60947-1:2007/A1:2011 IEC 60947-1:2007/A1:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60947-1:2007/A2:2014 IEC 60947-1:2007/A2:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
14.10.2017 |
|
Cenelec |
EN 60947-2:2006 Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Parti 2: Salvaviti IEC 60947-2:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60947-2:2003 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60947-2:2006/A1:2009 IEC 60947-2:2006/A1:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60947-2:2006/A2:2013 IEC 60947-2:2006/A2:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60947-3:2009 Switchgear u controlgear ta’ vultaġġ baxx — Parti 3: Swiċċijiet, skonnettituri, swiċċijiet skonnettituri u unitajiet mgħaqqdin ma’ fjusis IEC 60947-3:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60947-3:1999 + A1:2001 + A2:2005 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60947-3:2009/A1:2012 IEC 60947-3:2008/A1:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60947-3:2009/A2:2015 IEC 60947-3:2008/A2:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
31.8.2018 |
|
Cenelec |
EN 60947-4-1:2010 Switchgear u controlgear ta’ vultaġġ baxx — Parti 4-1: Kuntatturi u starters tal-muturi — Kontatturi u starters ta’ muturi elettromekkaniċi IEC 60947-4-1:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60947-4-1:2001 + A1:2002 + A2:2005 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60947-4-1:2010/A1:2012 IEC 60947-4-1:2009/A1:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60947-4-2:2012 Switchgear u controlgear ta’ vultaġġ baxx — Parti 4-2: Kuntatturi u starters tal-muturi — Regolaturi u starters tal-muturi b’semikonduttori a.c. IEC 60947-4-2:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60947-4-2:2000 + A1:2002 + A2:2006 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60947-4-3:2000 Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Parti 4-3: Kuntatturi u starters tal-muturi — Kontrolluri u kuntatturi b'semikonduttori AC għal kargi li ma jaħdmux bil-mutur IEC 60947-4-3:1999 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
HD 419.2 S1:1987 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60947-4-3:2000/A1:2006 IEC 60947-4-3:1999/A1:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60947-4-3:2000/A2:2011 IEC 60947-4-3:1999/A2:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60947-4-3:2014 Switchgear u controlgear ta’ vultaġġ baxx — Parti 4-3: Kuntatturi u starters tal-muturi — Kontrolluri u kuntatturi b’semikonduttori AC għal kargi li ma jaħdmux bil-mutur IEC 60947-4-3:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60947-4-3:2000 + A1:2006 + A2:2011 Nota 2.1 |
11.6.2017 |
|
Cenelec |
EN 60947-5-1:2004 Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Parti 5-1: Tagħmir għall-kontroll ta' ċirkuwiti u elementi ta' swiċċjar — Apparati elettromekkaniċi għal ċirkuwiti ta' kontroll IEC 60947-5-1:2003 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60947-5-1:1997 + A12:1999 + A1:1999 + A2:2000 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60947-5-1:2004/A1:2009 IEC 60947-5-1:2003/A1:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60947-5-1:2004/AC:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60947-5-1:2004/AC:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60947-5-2:2007 Switchgear u controlgear ta’ vultaġġ baxx — Part 5-2: Apparati li jikkontrollaw iċ-ċirkuwitu u elementi ta’ swiċċjar — Swiċis ta’ prossimità IEC 60947-5-2:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60947-5-2:1998 + A1:1999 + A2:2004 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60947-5-2:2007/A1:2012 IEC 60947-5-2:2007/A1:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60947-5-3:1999 Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Parti 5-3: Tagħmir ta' ċirkuwiti ta' kontroll u elementi ta' swiċcjar — Rekwiżiti għal tagħmir li r-reżistenza tagħhom togħla meta tiġi qrib kondutturi oħra li jaġixxu b'mod definit meta jkun hemm xi ħsara IEC 60947-5-3:1999 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60947-5-3:1999/A1:2005 IEC 60947-5-3:1999/A1:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.3.2008 |
|
Cenelec |
EN 60947-5-4:2003 Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Part 5-4: Apparati li jikkontrollaw iċ-ċirkuwitu u elements ta' swiċċjar — Metodi ta' valutazzjoni tal-operat ta' punti ta' kuntatt ta' enerġija baxxa — Testijiet speċjali IEC 60947-5-4:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60947-5-4:1997 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60947-5-5:1997 “Switchgear u controlgear” ta' vultaġġ baxx — Parti 5-5: Tagħmir għal ċirkuwiti ta' kontroll u elementi ta' swiċċjar — Tagħmir elettriku li jwaqqaf f'emerġenza b'imblokk mekkaniku IEC 60947-5-5:1997 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60947-5-5:1997/A1:2005 IEC 60947-5-5:1997/A1:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60947-5-5:1997/A11:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60947-5-7:2003 Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Parti 5-7: Tagħmir għal ċirkuwiti ta' kmand u elementi ta' swiċċjar — Rekwiżiti għal tagħmir fil-qrib b'output analoġiku IEC 60947-5-7:2003 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50319:1999 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60947-5-8:2006 Switchgear u controlgear ta’ vultaġġ baxx — Parti 5-8: Tagħmir ta’ ċirkuwiti ta’ kontroll u elementi ta’ swiċċjar — Swiċis li jippermettu tliet pożizzjonijiet IEC 60947-5-8:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60947-5-9:2007 Switchgear u controlgear ta’ vultaġġ baxx-- Parti 5-9: Tagħmir għall-kontroll ta’ ċirkuwiti u elementi ta’ sswiċċjar — Swiċis li jirreġistraw ir-rata tal-kurrent li jkun għaddej IEC 60947-5-9:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60947-6-1:2005 Switchgear u controlgear ta' vultagg baxx — Parti 6-1: Taghmir b'funzjoni multipla — Taghmir li jittrasferixxi swiccjar awtomatikament IEC 60947-6-1:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60947-6-1:1991 + A11:1997 + A1:1994 + A2:1997 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60947-6-1:2005/A1:2014 IEC 60947-6-1:2005/A1:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
17.1.2017 |
|
Cenelec |
EN 60947-6-2:2003 Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Parti 6-2: Tagħmir b'funzjonijiet multipli — Tagħmir ta' swiċċjar li jikkontrolla u jipproteġi (CPS) IEC 60947-6-2:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60947-6-2:1993 + A11:1997 + A1:1997 + A2:1999 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60947-6-2:2003/A1:2007 IEC 60947-6-2:2002/A1:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60947-7-1:2009 Switchgear u controlgear ta’ vultaġġ baxx — Parti 7-1: Apparati awżiljarji Blokks terminali għal kondutturi tar-ram IEC 60947-7-1:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60947-7-1:2002 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60947-7-2:2009 Switchgear u controlgear ta’ vultaġġ baxx — Parti 7-2: Apparati anċillari: Blokks terminali kondutturi protettivi għal kondutturi tar-ram IEC 60947-7-2:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60947-7-2:2002 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60947-7-3:2009 Switchgear u controlgear ta’ vultaġġ baxx — Parti 7-3: Apparati anċillari — Rekwiżiti ta’ sigurtà għal blokks terminali ta’ fjusis IEC 60947-7-3:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60947-7-3:2002 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60947-8:2003 Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Parti 8: Unitajiet ta' kontroll għal protezzjoni termika inkorporata (PTC) għal magni elettriċi rotatriċi IEC 60947-8:2003 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60947-8:2003/A1:2006 IEC 60947-8:2003/A1:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60947-8:2003/A2:2012 IEC 60947-8:2003/A2:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 60950-1:2006 Tagħmir tat-teknoloġija tal-informatika — Sigurtà — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali IEC 60950-1:2005 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60950-1:2001 + A11:2004 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60950-1:2006/AC:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60950-1:2006/A11:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60950-1:2006/A12:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60950-1:2006/A1:2010 IEC 60950-1:2005/A1:2009 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 60950-1:2006/A2:2013 IEC 60950-1:2005/A2:2013 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
2.7.2016 |
|
Cenelec |
EN 60950-21:2003 Apparati tat-teknoloġija tal-informatika — Sigurtà — Parti 21: Apparati li jirċievu l-enerġija minn barra IEC 60950-21:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60950-22:2006 Apparati tat-teknoloġija tal-informatika — Sigurtà — Parti 22: Tagħmir stallat fil-beraħ IEC 60950-22:2005 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60950-22:2006/AC:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60950-23:2006 Apparati tat-teknoloġija tal-informatika — Sigurtà — Parti 23: Tagħmir li jaħżen data kbira IEC 60950-23:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 60950-23:2006/AC:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60968:2013 Bozoz bi stabilizzaturi fihom infushom għal tidwil ġenerali — Rekwiżiti ta’ sigurtà IEC 60968:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60968:1990 + A1:1993 + A2:1999 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 60968:2013/A11:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
9.12.2016 |
|
Cenelec |
EN 60968:2015 Bozoz fluworexxenti bi stabilizzaturi fihom infushom għal tidwil ġenerali — Rekwiżiti ta’ sigurtà IEC 60968:2015 (Modifikat) IEC 60968:2015/COR1:2015 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60968:2013 + A11:2014 Nota 2.1 |
30.3.2018 |
|
Cenelec |
EN 60974-1:2012 Apparati ta’ saldatura bl-ark — Parti 1: Għejun ta’ enerġija għall-iwweldjar IEC 60974-1:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60974-1:2005 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60974-2:2008 Apparati ta’ saldatura bl-ark — Parti 2: Sistemi ta’ tkessiħ b’likwidi IEC 60974-2:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60974-2:2003 Nota 2.1 |
1.2.2011 |
|
Cenelec |
EN 60974-2:2013 Apparati ta’ saldatura bl-ark — Parti 2: Sistemi ta’ tiksiħ li joperaw b’likwidi IEC 60974-2:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60974-2:2008 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60974-3:2007 Tagħmir ta’ saldatura bl-ark — Parti 3: Tagħmir għax-xegħil u stabilizzazzjoni tal-ark IEC 60974-3:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60974-3:2003 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60974-3:2014 Tagħmir ta’ saldatura bl-ark — Parti 3: Tagħmir għax-xegħil u stabilizzazzjoni tal-ark IEC 60974-3:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60974-3:2007 Nota 2.1 |
31.12.2016 |
|
Cenelec |
EN 60974-5:2008 Apparati ta’ saldatura bl-ark — Parti 5: Tagħmir li jitma' l-wajer fl-apparat IEC 60974-5:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60974-5:2002 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60974-5:2013 Apparati ta’ saldatura bl-ark — Parti 5: Tagħmir jdaħħal il-wajer fl-apparat IEC 60974-5:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60974-5:2008 Nota 2.1 |
27.6.2016 |
|
Cenelec |
EN 60974-6:2011 Tagħmir li jiwweldja b’ark — Parti 6: Tagħmir li jista’ jintuża b’mod limitat IEC 60974-6:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60974-6:2003 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60974-6:2016 Apparati ta’ saldatura bl-ark — Parti 6: Apparat suġġett għal limiti fl-użu IEC 60974-6:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
27.10.2018 |
|
Cenelec |
EN 60974-7:2005 Taghmir ta' saldatura bl-ark — Parti 7: Torci IEC 60974-7:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60974-7:2000 Nota 2.1 |
1.8.2008 |
|
Cenelec |
EN 60974-7:2013 Apparati ta’ saldatura bl-ark — Parti 7:Torċi IEC 60974-7:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60974-7:2005 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60974-8:2009 Tagħmir ta’ saldatura bl-ark — Parti 8: Panils tal-gass għal sistemi ta’ wweldjar u ta’ qtugħ ta’ plażma IEC 60974-8:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60974-8:2004 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60974-11:2010 Apparati ta’ saldatura bl-ark — Parti 11: Ħowlders ta’ elettrodi IEC 60974-11:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60974-11:2004 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60974-12:2011 Apparati ta’ saldatura bl-ark — Parti 12: Tagħmir li jgħaqqad kejbil ma’ oħra fil-każ ta’ kejbils tal-iwweldjar IEC 60974-12:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60974-12:2005 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60974-13:2011 Apparati ta’ saldatura bl-ark — Parti 13: Klamp għall-iwweldjar IEC 60974-13:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 60998-1:2004 Tagħmir li jikkonnettja ċirkuwiti ta' vultaġġ baxx għal użu fid-djar u użijiet simili — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali IEC 60998-1:2002 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60998-1:1993 + A1:2001 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60998-2-1:2004 Tagħmir li jikkonnettja ċirkuwiti ta' vultaġġ baxx għal użu fid-djar u użijiet simili — Parti 2-1: Rekwiżiti partikolari għal apparati li jikkonnettjaw bħala partijiet separati ma' unitajiet ta' klamps bil-kamin IEC 60998-2-1:2002 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60998-2-1:1993 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60998-2-2:2004 Tagħmir li jikkonnettja ċirkuwiti ta' vultaġġ baxx għal użu fid-djar u użijiet simili — Parti 2-2: Rekwiżiti partikolari għal apparatai li jikkonnettjaw bħala partijiet separati ma' unitajiet ta' klamps bla kamin IEC 60998-2-2:2002 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60998-2-2:1993 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60998-2-3:2004 Tagħmir li jikkonnettja ċirkuwiti ta' vultaġġ baxx għal użu fid-djar u użijiet simili — Parti 2-3: Rekwiżiti partikolari għal apparati li jikkonnettjaw bħala unitajiet separati ma' unitajiet ta' klamps b'iżolazzjoni perforata IEC 60998-2-3:2002 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60998-2-3:1993 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60998-2-4:2005 Tagħmir li jikkonnettja ċirkuwiti ta' vultaġġ baxx għal użu fid-djar u użijiet simili — Parti 2-4: Rekwiżiti partikolari għal tagħmir li jikkonnettja b'kamin IEC 60998-2-4:2004 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60998-2-4:1993 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60999-1:2000 Tagħmir li jikkonnettja — Kondutturi eletttriċi tar-ram — Rekwiżiti ta' sigurtà għal unitajiet ta' klamps bil-kamin jew bla kamin — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali u rekwiżiti partikolari għal konduttori minn 0,2 mm2 sa 35 mm2 (inklużi) IEC 60999-1:1999 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60999-1:1993 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 60999-2:2003 Tagħmir li jikkonnettja — Kondutturi eletttriċi tar-ram — Kondutturi eletttriċi tar-ram — Rekwiżiti ta' sigurtà għal unitajiet ta' klamps bil-kamin jew bla kamin — Parti 2: Rekwiżiti ġenerali u rekwiżiti partikolari għal konduttori 'l fuq minn 35 mm2 sa 300 mm2 (inklużi) IEC 60999-2:2003 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61008-1:2004 Aċċessorji elettriċi — Salvaviti li joperaw b'kurrent residwu bla protezzjoni integrali f'każ ta' kurrent ogħla li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili (RCCB's) — Parti 1: Regoli ġenerali IEC 61008-1:1996 (Modifikat) + A1:2002 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61008-1:1994 + A11:1995 + A12:1998 + A13:1998 + A14:1998 + A17:2000 + A2:1995 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 61008-1:2004/A11:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 61008-1:2004/A12:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 61008-1:2012 Salvaviti differenzjali bla protezzjoni integrali għal kurrent eċċessiv li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili (RCCB’s) — Parti 1: Regoli ġenerali IEC 61008-1:2010 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61008-1:2004 + A11:2007 + A12:2009 Nota 2.1 |
18.6.2017 |
|
|
EN 61008-1:2012/A1:2014 IEC 61008-1:2010/A1:2012 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
4.8.2017 |
|
|
EN 61008-1:2012/A11:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
6.7.2018 |
|
|
EN 61008-1:2012/A2:2014 IEC 61008-1:2010/A2:2013 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
4.8.2017 |
|
Cenelec |
EN 61008-2-1:1994 Aċċessorji elettriċi — Salvaviti differenzjali bla protezzjoni integrali għal kurrent eċċessiv li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili (RCCB's) — Parti 2-1: Applikabilità tar-regoli ġeneralia għall-RCCB'S li jiffunzjonaw indipendentement mill- vultaġġ tal-linja IEC 61008-2-1:1990 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 61008-2-1:1994/A11:1998 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 61008-2-1:1994/A11:1998/AC:1999 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61009-1:2004 Aċċessorji elettriċi — Salvaviti li joperaw b'kurrent residwu bi protezzjoni integrali f'każ ta' kurrent ogħla li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili (RCBO's) — Parti 1: Regoli ġenerali IEC 61009-1:1996 (Modifikat) + A1:2002 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61009-1:1994 + A11:1995 + A13:1998 + A14:1998 + A15:1998 + A19:2000 + A1:1995 + A2:1998 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 61009-1:2004/A11:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 61009-1:2004/A13:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 61009-1:2004/A12:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 61009-1:2004/AC:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61009-1:2012 Salvaviti differenzjali bi protezzjoni integrali għal kurrent eċċessiv li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili (RCBO’s) — Parti 1: Regoli ġenerali IEC 61009-1:2010 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61009-1:2004 + A11:2008 + A12:2009 + A13:2009 Nota 2.1 |
18.6.2017 |
|
|
EN 61009-1:2012/A1:2014 IEC 61009-1:2010/A1:2012 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
4.8.2017 |
|
|
EN 61009-1:2012/A11:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
6.7.2018 |
|
|
EN 61009-1:2012/A2:2014 IEC 61009-1:2010/A2:2013 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
4.8.2017 |
|
Cenelec |
EN 61009-2-1:1994 Aċċessorji elettriċi — Salvaviti differenzjali bi protezzjoni integrali għal kurrent eċċessiv li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili (RCBO's) — Parti 2-1: Applikabilità tar-regoli ġenerali għal RCBO's li jiffunzjonaw indipendentment mill-vultaġġ tal-linja IEC 61009-2-1:1991 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 61009-2-1:1994/A11:1998 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 61009-2-1:1994/A11:1998/AC:1999 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61010-1:2010 Rekwiżiti ta’ sigurtà għal apparat elettriku għal kejl, kontroll u użu fil-laboratorju — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali IEC 61 IEC 61010-1:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61010-1:2001 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61010-2-010:2003 Rekwiżiti għas-sigurtà ta' tagħmir elettriku għall-kejl, kontroll u użu fil-laboratorju — Parti 2-010: Rekwiżiti partikolari għal tagħmir tal-laboratorju għat-tisħin ta' materjali IEC 61010-2-010:2003 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61010-2-010:1994 + A1:1996 Nota 2.1 |
1.10.2006 |
|
Cenelec |
EN 61010-2-010:2014 Rekwiżiti ta’ sigurtà għal apparat elettriku għal kejl, kontroll u użu fil-laboratorju — Parti 2-010: Rekwiżiti partikolari għall-apparat tal-laboratorju għat-tisħin ta' materjali IEC 61010-2-010:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61010-2-010:2003 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61010-2-020:2006 Rekwiżiti ta’ sigurtà għal apparat elettriku għal kejl, kontroll u użu fil-laboratorju — Parti 2-020: Rekwiżiti partikolari għal makkinarju ċentrifugu tal-laboratorju IEC 61010-2-020:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61010-2-020:1994 + A1:1996 Nota 2.1 |
1.7.2009 |
|
Cenelec |
EN 61010-2-030:2010 Rekwiżiti ta’ sigurtà għal apparat elettriku għal kejl, kontroll u użu fil-laboratorju — Parti 2-030: Rekwiżiti partikolari għall-ittestjar u kejl ta’ ċirkuwiti IEC 61010- IEC 61010-2-030:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61010-2-032:2012 Rekwiżiti ta’ sigurtà għal apparat elettriku għal kejl, kontroll u użu fil-laboratorju — Parti 2-032: Rekwiżiti partikolari għal sensors tal-kurrent miżmumin u manipulati bl-idejn għal testijiet elettriċi u għall-kejl IEC 61010-2-032:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61010-2-032:2002 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61010-2-033:2012 Rekwiżiti ta’ sigurtà għal apparat elettriku għal kejl, kontroll u użu fil-laboratorju — Parti 2-033: Rekwiżiti partikolari għal multimiters u miters oħrajn li jinżammu fl-idejn u li jintużaw għal skopijiet domestiċi u professjonali, u li jistgħu jkejlu l-vultaġġ ta’ mejns. IEC 61010-2-033:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61010-2-040:2005 Rekwiżiti ta' sigurtà għal tagħmir elettriku għall-kejl, kontroll u użu fil-laboratorju — Parti 2-040: Rekwiżiti partikolari għal sterilizzaturi u diżinfettanti li jaħslu użati biex jittrattaw materjali mediċi IEC 61010-2-040:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61010-2-041:1996 EN 61010-2-042:1997 EN 61010-2-043:1997 EN 61010-2-045:2000 Nota 2.1 |
1.6.2008 |
|
Cenelec |
EN 61010-2-051:2003 Rekwiżiti għas-sigurtà ta' tagħmir elettriku għall-kejl, kontroll u użu fil-laboratorju — Parti 2-051: Rekwiżiti partikolari għal tagħmir tal-laboratorju għat-taħlit u tħawwid IEC 61010-2-051:2003 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61010-2-051:1995 Nota 2.1 |
1.10.2006 |
|
Cenelec |
EN 61010-2-051:2015 Rekwiżiti għas-sigurtà ta’ tagħmir elettriku għall-kejl, kontroll u użu fil-laboratorju — Parti 2-051: Rekwiżiti partikolari għal tagħmir tal-laboratorju għat-taħlit u tħawwid IEC 61010-2-051:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61010-2-051:2003 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61010-2-061:2003 Rekwiżiti għas-sigurtà ta' tagħmir elettriku għall-kejl, kontroll u użu fil-laboratorju — Parti 2-061: Rekwiżiti partikolari għal spettrometri atomiċi tal-laboratorju b'atomizzazzjoni u jonizzazzjoni termika IEC 61010-2-061:2003 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61010-2-061:1996 Nota 2.1 |
1.10.2006 |
|
Cenelec |
EN 61010-2-061:2015 Rekwiżiti għas-sigurtà ta’ tagħmir elettriku għall-kejl, kontroll u użu fil-laboratorju — Parti 2-061: Rekwiżiti partikolari għal spettrometri atomiċi tal-laboratorju b’atomizzazzjoni u jonizzazzjoni termika IEC 61010-2-061:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61010-2-061:2003 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61010-2-081:2002 Rekwiżiti ta' sigurtà għal apparat elettriku għal kejl, kontroll u użu fil-laboratorju — Parti 2-081: Rekwiżiti partikolari għal tagħmir awtomatiku u semi-awtomatiku li jinntuża f' laboratorju għall-analiżi u użijiet oħra IEC 61010-2-081:2001 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 61010-2-081:2002/A1:2003 IEC 61010-2-081:2001/A1:2003 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.10.2006 |
|
Cenelec |
EN 61010-2-081:2015 Rekwiżiti ta’ sigurtà għal apparat elettriku għal kejl, kontroll u użu fil-laboratorju — Parti 2-081: Rekwiżiti partikolari għal tagħmir awtomatiku u semi-awtomatiku li jinntuża f’ laboratorju għall-analiżi u użijiet oħra IEC 61010-2-081:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61010-2-081:2002 + A1:2003 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61010-2-091:2012 Rekwiżiti ta’ sigurtà għal tagħmir elettriku għall-kejl, kontroll u użu fil-laboratorju — Parti 2-101: Rekwiżiti partikolari għal sistemi ta’ cabinet x-ray IEC 61010-2-091:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 61010-2-091:2012/AC:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61010-2-201:2013 Rekwiżiti ta’ sigurtà għal apparat elettriku għal kejl, kontroll u użu fil-laboratorju — Parti 2-201: Rekwiżiti partikolari għal tagħmir li jikkontrolla IEC 61010-2-201:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 61010-2-201:2013/AC:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61010-031:2002 Rekwiżiti ta' sigurtà għal apparat elettriku għal kejl, kontroll u użu fil-laboratorju — Parti 031: Rekwiżiti ta' sigurtà għal sondi mmuntati li jinżammu fl-idejn għall-kejl u ttestjar mekkaniċi IEC 61010-031:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61010-2-031:1994 Nota 2.1 |
1.2.2005 |
|
|
EN 61010-031:2002/A1:2008 IEC 61010-031:2002/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.3.2011 |
|
Cenelec |
EN 61010-031:2015 Rekwiżiti ta’ sigurtà għal apparat elettriku għal kejl, kontroll u użu fil-laboratorju — Parti 031: Rekwiżiti ta’ sigurtà għal sondi mmuntati li jinżammu fl-idejn għal kejl elettriku u ttestjar IEC 61010-031:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61010-031:2002 + A1:2008 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61028:1993 Strumenti elettriċi li jkejjlu — Reġistraturi X — Y IEC 61028:1991 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 61028:1993/A2:1997 IEC 61028:1991/A2:1997 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 61034-1:2005 Kejl tad-densità ta' duħħan ħiereġ minn kejbils li qed jaqbdu f'kondizzjonijiet definiti — Parti 1: Apparati għal testijiet IEC 61034-1:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50268-1:1999 Nota 2.1 |
1.6.2008 |
|
|
EN 61034-1:2005/A1:2014 IEC 61034-1:2005/A1:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
26.7.2016 |
|
Cenelec |
EN 61034-2:2005 Kejl tad-densità ta' duħħan ħiereġ minn kejbils li qed jaqbdu f'kondizzjonijiet definiti — Parti 2: Proċeduri u rekwiżiti IEC 61034-2:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50268-2:1999 Nota 2.1 |
1.6.2008 |
|
|
EN 61034-2:2005/A1:2013 IEC 61034-2:2005/A1:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
25.6.2016 |
|
Cenelec |
EN 61048:2006 Awżiljarji għal bozoz — Kondensers li jintużaw f’tubi fluworexxenti u ċirkuwiti oħra ta’ bozoz b’karika — Rekwiżiti ġenerali u ta’ sigurtà IEC 61048:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61048:1993 + A1:1996 + A2:1999 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 61048:2006/A1:2016 IEC 61048:2006/A1:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
19.2.2019 |
|
Cenelec |
EN 61050:1992 Transformers għal bozoz b'karika b'vultaġġ sekondarju mhux mgħobbi ogħla minn 1 000 V (ġeneralment imsejjħin neon transformers) — Rekwiżiti ġenerali u ta' sigurtà IEC 61050:1991 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 61050:1992/A1:1995 IEC 61050:1991/A1:1994 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 61058-1:2002 Swiċis għal apparati — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali IEC 61058-1:2000 (Modifikat) + A1:2001 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61058-1:1992 + A1:1993 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 61058-1:2002/A2:2008 IEC 61058-1:2000/A2:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 61058-2-1:2011 Swiċis għal apparati li jaħdmu bl-elettriku — Parti 2-1: Rekwiżiti partikolari għal swiċis li jaħdmu bil-wajer IEC 61058-2-1:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61058-2-1:1993 + A11:2002 + A1:1996 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61058-2-4:2005 Swiċis għal apparati — Parti 2-4: Rekwiżiti partikolari għal swiċis immuntati b'mod independenti minn oħrajn IEC 61058-2-4:1995 + A1:2003 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61058-2-5:2011 Swiċis għal apparati domestiċi — Parti 2-5: Rekwiżiti partikolari għal seletturi li jaqilbu l-kurrent minn pożizzjoni għal oħra IEC 61058-2-5:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61058-2-5:1994 + A11:2002 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61071:2007 Kondensers għal enerġija elettronika IEC 61071:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61071-1:1996 EN 61071-2:1996 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61095:2009 Kuntatturi elettromekkaniċi għal użu fid-dar u użijiet simili IEC 61095:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61095:1993 + A11:1996 + A1:2000 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61131-2:2007 Kontrolluri programmabbli — Parti 2: Rekwiżiti għal apparati u testijiet IEC 61131-2:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61131-2:2003 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61138:2007 Kejbils għall-ertjar li jistgħu jinġarru u tagħmir ta’ jaqta’ ċirkuwitu fil-qasir IEC 61138:2007 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61138:1997 + A11:2003 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61140:2002 Protezzjoni kontra xokk elettriku — Aspetti komuni għal stallazzjonijiet u apparati IEC 61140:2001 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 61140:2002/A1:2006 IEC 61140:2001/A1:2004 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 61143-1:1994 Strumenti li jkejjlu l-elettriku — Strumenti reġistraturi X-t — Parti 1: Definizzjonijiet u rekwiżiti IEC 61143-1:1992 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 61143-1:1994/A1:1997 IEC 61143-1:1992/A1:1997 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 61143-2:1994 Strumenti li jkejjlu l-elettriku — Strumenti reġistraturi X-t — Parti 2: Metodi rrikmandati għal testijiet addizzjonali IEC 61143-2:1992 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61184:2008 Ħowlders tal-bozoz b’kamin bajjunetta IEC IEC 61184:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61184:1997 + A1:2001 + A2:2004 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 61184:2008/A1:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 61187:1994 Apparati għall-kejl elettriċi u elettroniċi — Dokumentazzjoni IEC 61187:1993 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 61187:1994/AC:1995 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61195:1999 Bozoz fluworexxenti li jeħlu minn żewġ naħat — Rekwiżiti ta' sigurtà IEC 61195:1999 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61195:1994 + A1:1998 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 61195:1999/A1:2013 IEC 61195:1999/A1:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 61195:1999/A2:2015 IEC 61195:1999/A2:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
24.10.2017 |
|
Cenelec |
EN 61199:2011 Bozoz fluworexxenti minn naħa waħda — Speċifikazzjonijiet ta’ sigurtà IEC 61199:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61199:1999 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 61199:2011/A1:2013 IEC 61199:2011/A1:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 61199:2011/A2:2015 IEC 61199:2011/A2:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
3.9.2017 |
|
Cenelec |
EN 61204:1995 Tagħmir ta' provvista ta' enerġija ta' vultaġġ baxx b'kurrent d.c. — Karatteristiċi ta' operat IEC 61204:1993 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61204-7:2006 Provvisti ta’ elettriku ta’ vultaġġ baxx bi produzzjoni ta’ kurrent kontinwu (d.c.) — Parti 7: Rekwiżiti għas-sigurtà IEC 61204-7:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 61204-7:2006/A11:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 61210:2010 Apparati konnetturi — Truf ċatti biex jikkonnettjaw malajr kondutturi tar-ram għal tagħmir elettriku — Rekwiżiti ta’ sigurtà IEC 61210:2010 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61210:1995 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61230:2008 Xogħol fuq linji b’kurrent għaddej minnhom — Apparat li jista’ jinġarr għal ertjar jew ertjar u qtugħ ta’ ċirkuwit fil-qasir IEC 61230:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61230:1995 + A11:1999 Nota 2.1 |
1.10.2011 |
|
Cenelec |
EN 61242:1997 Switchgear u controlgear ta' vultaġġ baxx — Rombli tal-kejbil għal użu fid-dar u użijiet simili IEC 61242:1995 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 61242:1997/A1:2008 IEC 61242:1995/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 61242:1997/A2:2016 IEC 61242:1995/A2:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
3.12.2018 |
|
|
EN 61242:1997/A1:2008/AC:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61243-3:2010 Xogħol fuq linji b’kurrent għaddej minnhom — Apparat li jiċċekkja jekk hux għaddej kurrent — Parti 3: Tip bipolari ta’ vultaġġ baxx. IEC 61243-3:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61243-3:1998 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61243-3:2014 Xogħol fuq linji b’kurrent għaddej minnhom — Apparat li jiċċekkja jekk hux għaddej kurrent — Parti 3: Tip bipolari ta’ vultaġġ baxx. IEC 61243-3:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61243-3:2010 Nota 2.1 |
13.11.2017 |
|
|
EN 61243-3:2014/AC:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 61243-3:2014/AC:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61270-1:1996 Kondensers għal fran majkrowejv — Parti 1: Generali IEC 61270-1:1996 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61293:1994 Immarkar fuq apparat elettriku ta' gradi relatati mal-provvista elettrika — Rekwiżiti ta' sigurtà IEC 61293:1994 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61310-1:2008 Sigurtà tal-makkinarji — Indikazzjoni, immarkar u tqabbid — Parti 1: Rekwiżiti għal sinjali viżivi, akustiċi u bil-mess IEC 61310-1:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61310-1:1995 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61310-2:2008 Sigurtà tal-makkinarji — Indikazzjoni, immarkar u tqabbid — Parti 2: Rekwiżiti għall-immarkar IEC 61310-2:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61310-2:1995 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61310-3:2008 Sigurtà tal-makkinarji — Indikazzjoni, immarkar u tqabbid — Parti 3: Rekwiżiti għal fejn jitqiegħed u kif jitħaddem tagħmir li jazzjona bl-elettriku IEC 61310-3:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61310-3:1999 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61316:1999 Rombli tal-kejbil industrijali IEC 61316:1999 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61347-1:2008 Controlgear tal-bozoz — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali u ta’ sigurtà IEC 61347-1:2007 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61347-1:2001 + A1:2008 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 61347-1:2008/A1:2011 IEC 61347-1:2007/A1:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 61347-1:2008/A2:2013 IEC 61347-1:2007/A2:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 61347-1:2015 Controlgear tal-bozoz — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali u ta’ sigurtà IEC 61347-1:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61347-1:2008 + A1:2011 + A2:2013 Nota 2.1 |
26.3.2018 |
|
Cenelec |
EN 61347-2-2:2012 Controlgear tal-bozoz — Parti 2-7: Rekwiżiti partikolari għal konverters elettroniċi d.c. jew a.c. li d-dħul ta’ enerġija fihom hu ogħla mill-ħruġ ta’ enerġija minnhom għal bozoz bil-filament IEC 61347-2-2:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61347-2-2:2001 + A1:2006 + A2:2006 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61347-2-3:2011 Controlgear tal-bozoz — Parti 2-3: Rekwiżiti partikolari għal apparat ta’ kontroll elettroniku supplixxit b’a.c. u/jew d.c. għal bozoz fluworexxenti IEC 6134 IEC 61347-2-3:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61347-2-3:2001 + A1:2004 + A2:2006 EN 61347-2-4:2001 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 61347-2-3:2011/AC:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61347-2-7:2012 Controlgear tal-bozoz — Parti 2-7: Rekwiżiti partikolari għal controlgear elettroniku li jaħdem bil-batterija għal dawl f’każ ta’emergenza (magħluqin fihom infushom) IEC 61347-2-7:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61347-2-7:2006 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61347-2-8:2001 “Controlgear” tal-bozoz — Parti 2-8: Rekwiżiti partikolari għal bozoz fluworexxenti IEC 61347-2-8:2000 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60920:1991 + A11:2000 + A1:1993 + A2:1996 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 61347-2-8:2001/A1:2006 2-8:2000/A1:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 61347-2-8:2001/AC:2003 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 61347-2-8:2001/AC:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61347-2-9:2013 Controlgear tal-bozoz — Parti 2-9: Rekwiżiti partikolari għal controlgear elettromanjetiku għal bozoz li jiġġeneraw id-dawl bi skargu elettriku (minbarra bozoz fluworexxenti) IEC 61347-2-9:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61347-2-9:2001 + A1:2003 + A2:2006 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61347-2-10:2001 “Controlgear” tal-bozoz — Parti 2-10: Rekwiżiti partikolari għal tagħmir elettroniku li jaqleb jew jikkonverti użat f'operazzjoni ta' frekwenza għolja ta' tubi b'karga ta' katodu kiesaħ (tubi tan-neon) IEC 61347-2-10:2000 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 61347-2-10:2001/A1:2009 IEC 61347-2-10:2000/A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 61347-2-10:2001/AC:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61347-2-11:2001 “Controlgear” tal-bozoz — Parti 2-11: Rekwiżiti partikolari għal ċirkuwiti elettroniċi eteroġenei użati ma' apparati ta' illuminazzjoni IEC 61347-2-11:2001 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 61347-2-11:2001/AC:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 61347-2-11:2001/AC:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61347-2-12:2005 Controlgear tal-bozoz — Parti 2-12: Rekwiziti partikolari ghal stabbilizzaturi elettronici provvisti b'd.c. jew a.c. ghal bozoz b'karga (bozoz fluworexxenti eskluzi) IEC 61347-2-12:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 61347-2-12:2005/A1:2010 IEC 61347-2-12:2005/A1:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 61347-2-12:2005/AC:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61347-2-13:2006 Controlgear tal-bozoz — Parti 2-13: Rekwiżiti partikolari għal controlgear elettroniku fornit f’d.c. jew a.c. għal moduli LED IEC 61347-2-13:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 61347-2-13:2006/AC:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61347-2-13:2014 Controlgear tal-bozoz — Parti 2-13: Rekwiżiti partikolari għal controlgear d.c. jew a.c. fornut elettronikament għal moduli LED IEC 61347-2-13:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61347-2-13:2006 Nota 2.1 |
8.10.2017 |
|
Cenelec |
EN 61386-1:2008 Sistemi ta’ kondjuwit għal immaniġġjar ta’ kejbils — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali u ta’ sigurtà IEC 61386-1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61386-1:2004 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61386-21:2004 Sistemi ta' kondjuwit għall-immaniġġjar ta' kajbils — Parti 21: Rekwiżiti partikolari — Sistemi ta' kondjuwit riġidu IEC 61386-21:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50086-2-1:1995 + A11:1998 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 61386-21:2004/A11:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 61386-21:2004/AC:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61386-22:2004 Sistemi ta' kondjuwit għall-immaniġġjar ta' kajbils — Parti 22: Rekwiżiti partikolari — Sistemi ta' kondjuwit li jiltewa IEC 61386-22:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50086-2-2:1995 + A11:1998 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 61386-22:2004/A11:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 61386-22:2004/AC:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61386-23:2004 Sistemi ta' kondjuwit għall-immaniġġjar ta' kajbils — Parti 23: Rekwiżiti partikolari — Sistemi ta' kondjuwit flessibbli IEC 61386-23:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50086-2-3:1995 + A11:1998 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 61386-23:2004/A11:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 61386-23:2004/AC:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61386-24:2010 Sistemi ta’ kondjuwit għal immaniġġjar ta’ kejbils — Parti 24: Rekwiżiti partikolari għal sistemi ta’ kondjuwit midfunin taħt l-art IEC 61386-24:2004 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50086-2-4:1994 + A1:2001 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61386-25:2011 Sistemi ta’ kondjuwit għal immaniġġjar ta’ kejbils — Parti 24: Rekwiżiti partikolari — Tagħmir li jwaħħal il-kondjuwit IEC 61386-25:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61439-1:2011 Switchgear u controlgear ta’ vultaġġ baxx mmuntati — Parti 1: Regoli ġenerali IEC 61439-1:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61439-1:2009 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61439-2:2011 Switchgear u controlgear ta’ vultaġġ baxx mmuntati — Parti 2: Muntaturi ta’ switchgear u controlgear li joperaw bl-enerġija IEC 61439-2:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61439-2:2009 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61439-3:2012 Switchgear u controlgear ta’ vultaġġ baxx mmuntati — Parti 3: Bords għal distribuzzjoni maħsubin biex ikunu operati minn persuni ordinarji (DBO) IEC 61439-3:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60439-3:1991 + A1:1994 + A2:2001 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61439-4:2013 Apparati ta’ mmuntar ta’ switchgear u controlgear ta’ vultaġġ baxx — Parti 4: Rekwiżiti partikolari għal apparati mmuntati għal siti ta’ kostruzzjoni (ASC) IEC 61439-4:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60439-4:2004 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61439-5:2011 Immuntar ta’ switchgear u controlgear ta’ vultaġġ baxx — Parti 5: Immuntar għad-distribuzzjoni ta’ enerġija f’netwerks pubbliċi IEC 61439-5:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60439-5:2006 Nota 2.1 |
3.1.2016 |
|
Cenelec |
EN 61439-5:2015 Immuntar ta’ switchgear u controlgear ta’ vultaġġ baxx — Parti 5: Immuntar għad-distribuzzjoni ta’ enerġija f’netwerks pubbliċi IEC 61439-5:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61439-5:2011 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 61439-5:2015/AC:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61439-6:2012 Apparati ta’ mmuntar ta’ switchgear u controlgear ta’ vultaġġ baxx — Parti 6: Rekwiżiti partikolari għal xaftijiet u kondjuwit għal busbars (busways) IEC 61439-6:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60439-2:2000 + A1:2005 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61534-1:2011 Sistemi ta’ kura ta’ binarju elettrifikat — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali IEC 61 IEC 61534-1:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61534-1:2003 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 61534-1:2011/A1:2014 IEC 61534-1:2011/A1:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
4.8.2017 |
|
Cenelec |
EN 61534-21:2006 Sistemi ta’ kura ta’ binarji elettrifikati — Parti 21: Rekwiżiti partikolari għal sistemi ta’ binarji elettrifikati maħsubin għal immuntar ma’ ħitan u soqfa IEC 61534-21:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61534-21:2014 Sistemi ta’ kura ta’ binarju elettrifikat — Parti 21: Rekwiżiti partikolari għal sistemi binarju elettrifikat maħsubin għal immuntar ma' ħitan u soqfa IEC 61534-21:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61534-21:2006 Nota 2.1 |
24.7.2017 |
|
Cenelec |
EN 61534-22:2009 Sistemi ta’ kura ta’ binarji elettrifikati — Parti 22: Rekwiżiti partikolari għal sistemi ta’ binarji elettrifikati maħsubin għal stallazzjoni fuq jew taħt il-madum tal-art IEC 61534-22:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61534-22:2014 Għodod elettriċi li jinżammu fl-idejn u jitħaddmu b'mutur, għodod li jistgħu jinġarru, u makkinarju għal lawns u ġonna — Sigurtà — Parti 22: Rekwiżiti partikolari għal sistemi ta’ binarji elettrifikati maħsubin għal stallazzjoni fuq jew taħt il-madum tal-art IEC 61534-22:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61534-22:2009 Nota 2.1 |
24.7.2017 |
|
Cenelec |
EN 61535:2009 Igganċjar ma’ stallazzjonijiet maħsub biex ikun konness b’mod permanenti fi stallazzjonijiet fissi IEC 61535:2009 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 61535:2009/A1:2013 IEC 61535:2009/A1:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
20.6.2015 |
|
Cenelec |
EN 61537:2007 Immaniġġjar tal-kejbil — Sistemi ta’ kejbils li jgħaddu minn kaxex jew minn fuq linji IEC 61537:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61537:2001 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61549:2003 Bozoz ta' tipi diversi IEC 61549:2003 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61549:1996 + A1:1997 + A2:2001 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 61549:2003/A3:2012 IEC 61549:2003/A3:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 61549:2003/A1:2005 IEC 61549:2003/A1:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 61549:2003/A2:2010 IEC 61549:2003/A2:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 61557-1:2007 Sigurtà elettrika fis-sistemi ta’ distribuzzjoni ta’ vultaġġ baxx sa 1 000 V a.c. u 1 500 V d.c. — Apparat għal ittestjar, kejl u kontroll tas-sistemi protettivi — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali IEC 61557-1:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61557-1:1997 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61557-2:2007 Sigurtà elettrika fis-sistemi ta’ distribuzzjoni ta’ vultaġġ baxx sa 1 000 V a.c. u 1 500 V d.c. — Apparat għal ittestjar, kejl u kontroll tas-sistemi protettivi — Parti 2: Reżistenza tal-iżolazzjoni IEC 61557-2:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61557-2:1997 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61557-3:2007 Sigurtà elettrika fis-sistemi ta’ distribuzzjoni ta’ vultaġġ baxx sa 1 000 V a.c. u 1 500 V d.c. — Apparat għal ittestjar, kejl u kontroll tas-sistemi protettivi — Parti 3: Impedenza ta’ ingassa IEC 61557-3:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61557-3:1997 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61557-4:2007 Sigurtà elettrika fis-sistemi ta’ distribuzzjoni ta’ vultaġġ baxx sa 1 000 V a.c. u 1 500 V d.c. — Apparat għal ittestjar, kejl u kontroll tas-sistemi protettivi — Parti 4: Reżistenza tal-konnessjoni tal-ert u kollegamenti ekwipotenzjali IEC 61557-4:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61557-4:1997 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61557-5:2007 Sigurtà elettrika fis-sistemi ta’ distribuzzjoni ta’ vultaġġ baxx sa 1 000 V a.c. u 1 500 V d.c. — Apparat għal ittestjar, kejl u kontroll tas-sistemi protettivi — Parti 5: Resistenza għall-ert IEC 61557-5:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61557-5:1997 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61557-6:2007 Sigurtà elettrika fis-sistemi ta’ distribuzzjoni ta’ vultaġġ baxx sa 1 000 V a.c. u 1 500 V d.c. — Apparat għal ittestjar, kejl u kontroll tas-sistemi protettivi — Parti 6: Effettività ta’ tagħmir għal kurrenti residwi (RCD) fis-sistemi TT, TN u IT IEC 61557-6:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61557-6:1998 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61557-7:2007 Sigurtà elettrika fis-sistemi ta’ distribuzzjoni ta’ vultaġġ baxx sa 1 000 V a.c. u 1 500 V d.c. — Apparat għal ittestjar, kejl u kontroll tas-sistemi protettivi — Parti 7: Sekwenza ta’ fażi IEC 61557-7:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61557-7:1997 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61557-8:2007 Sigurtà elettrika fis-sistemi ta’ distribuzzjoni ta’ vultaġġ baxx sa 1 000 V a.c. u 1 500 V d.c. — Apparat għal ittestjar, kejl u kontroll ta’ sistemi protettivi — Parti 8: Tagħmir għall-kontroll tal-iżolazzjoni għal sistemi IT IEC 61 IEC 61557-8:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61557-8:1997 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61557-8:2015 Sigurtà elettrika fis-sistemi ta’ distribuzzjoni ta’ vultaġġ baxx sa 1 000 V a.c. u 1 500 V d.c. — Apparat għal ittestjar, kejl u kontroll ta’ sistemi protettivi — Parti 8: Tagħmir għall-kontroll tal-iżolazzjoni għal sistemi IT IEC 61557-8:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61557-8:2007 Nota 2.1 |
15.1.2018 |
|
Cenelec |
EN 61557-9:2009 Sigurtà elettrika fis-sistemi ta’ distribuzzjoni ta’ vultaġġ baxx sa 1 000 V a.c. u 1 500 V d.c. — Tagħmir għal ittestjar, kejl u kontroll tas-sistemi protettivi — Parti 9: Tagħmir biex isibu ħsara fl-iżolazzjoni fis-sistemi IT IEC 61557-9:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61557-9:1999 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61557-9:2015 Sigurtà elettrika fis-sistemi ta’ distribuzzjoni ta’ vultaġġ baxx sa 1 000 V a.c. u 1 500 V d.c. — Tagħmir għal ittestjar, kejl u kontroll ta' sistemi protettivi — Parti 9: Tagħmir biex isibu ħsara fl-iżolazzjoni fis-sistemi IT IEC 61557-9:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61557-9:2009 Nota 2.1 |
15.1.2018 |
|
Cenelec |
EN 61557-10:2001 Sigurtà elettrika fis-sistemi ta' distribuzzjoni ta' vultaġġ baxx sa 1 000 V a.c. u 1 500 V d.c. — Apparat għal ittestjar, kejl u kontroll tas-sistemi protettivi — Parti 10: Apparat wieħed li jista' jintuża għal ittestjar, kejl jew kontroll ta' sistemi protettivi IEC 61557-10:2000 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61557-10:2013 Sigurtà elettrika fis-sistemi ta’ distribuzzjoni ta’ vultaġġ baxx sa 1 000 V a.c. u 1 500 V d.c. — Apparat għal ittestjar, kejl u kontroll tas-sistemi protettivi — Parti 10: Apparat wieħed li jista’ jintuża għal ittestjar, kejl jew kontroll ta’ sistemi protettivi IEC 61557-10:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61557-10:2001 Nota 2.1 |
3.6.2016 |
|
Cenelec |
EN 61557-11:2009 Sigurtà elettrika fis-sistemi ta’ distribuzzjoni ta’ vultaġġ baxx sa 1 000 V a.c. u 1 500 V d.c. — Tagħmir għal ittestjar, kejl u kontroll tas-sistemi protettivi — Parti 1: Effettività ta’ monitors ta’ kurrent residwu (RCMs) tip A u tip B f’sistemi TT, TN u IT IEC 61557-11:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61557-12:2008 Sigurtà elettrika fis-sistemi ta’ distribuzzjoni ta’ vultaġġ baxx sa 1 000 V a.c. u 1 500 V d.c. — Apparat għal ittestjar, kejl u kontroll tas-sistemi protettivi — Parti 12: Performance measuring and monitoring devices (PMD) IEC 61557-12:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61557-13:2011 Sigurtà elettrika fis-sistemi ta’ distribuzzjoni ta’ vultaġġ baxx sa 1 000 V a.c. u 1 500 d.c. — Apparat għal ittestjar, kejl u kontroll tas-sistemi protettivi — Parti 13: Klamps u sensors li jinżammu u huma kkontrollati bl-idejn għall-kejl ta’ kurrenti f’sistemi ta’ distribuzzjoni elettrika IEC 61557-13:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61557-14:2013 Sigurtà elettrika fis-sistemi ta’ distribuzzjoni ta’ vultaġġ baxx sa 1 000 V a.c. u 1 500 V d.c. — Apparat għal ittestjar, kejl u kontroll tas-sistemi protettivi — Parti 14: Tagħmir għall-ittestjar tas-sigurtà ta’ tagħmir elettriku ta’ makkinarju IEC 61557-14:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61557-15:2014 Sigurtà elettrika fis-sistemi ta’ distribuzzjoni ta’ vultaġġ baxx sa 1 000 V a.c. u 1 500 d.c. — Apparat għal ittestjar, kejl u kontroll tas-sistemi protettivi — Parti 15: Rekwiżiti funzjonali ta' sigurtà għal tagħmir ta' monitoraġġ ta' iżolazzjoni f'sistemi ta' IT u tagħmir biex isib fejn hemm ħsara fl-iżolazzjoni IEC 61557-15:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61557-16:2015 Sigurtà elettrika fis-sistemi ta’ distribuzzjoni ta’ vultaġġ baxx sa 1 000 V a.c. u 1 500 V d.c. — Apparat għal ittestjar, kejl u kontroll tas-sistemi protettivi: Parti 16: Apparat għal ittestjar tal-effettività ta’ sistemi protettivi ta' apparat elletriku u/jew apparati elettromediċi IEC 61557-16:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61558-1:1997 Sigurtà ta' transformers, unitajiet ta' provvista ta' enerġija u unitajiet simili — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali u testijiet IEC 61558-1:1997 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60742:1995 Nota 2.1 |
1.12.2005 |
|
|
EN 61558-1:1997/A1:1998 IEC 61558-1:1997/A1:1998 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.1.2001 |
|
|
EN 61558-1:1997/A11:2003 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
1.12.2005 |
|
|
EN 61558-1:1997/AC:2003 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61558-1:2005 Sigurtà ta' transformers, unitajiet ta' provvista ta' energija, reatturi u prodotti simili — Parti 1: Rekwiziti generali u testijiet IEC 61558-1:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61558-1:1997 + A11:2003 + A1:1998 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 61558-1:2005/A1:2009 IEC 61558-1:2005/A1:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 61558-1:2005/AC:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61558-2-1:2007 Sigurtà ta’ transformers, unitajiet ta’ provvista ta’ enerġija, reatturi u unitajiet simili — Parti 2-1: Rekwiżiti partikolari u testijiet għal transformers li jisseparaw u unitajiet ta’ provvista ta’ enerġija li jkopru transformers li jisseparaw għal użu ġenerali IEC 61558-2-1:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61558-2-1:1997 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61558-2-2:2007 Sigurtà ta’ transformers, unitajiet ta’ provvista ta’ enerġija, reatturi u unitajiet simili — Parti 2-2: Rekwiżiti partikolari u testijiet għal transformers tal-kontroll u unitajiet ta’ provvista ta’ enerġija li jkopru transformers tal-kontroll IEC 61558-2-2:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61558-2-2:1998 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61558-2-3:2010 Sigurtà ta’ transformers, reatturi, unitajiet ta’ provvista ta’ enerġija u taħlitiet tagħhom — Parti 2-3: Rekwiżiti partikolari u testijiet għal transformers li jqabbdu berners tal-gass u taż-żejti IEC 61558-2-3:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61558-2-3:2000 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61558-2-4:2009 Sigurtà ta’ transformers, unitajiet ta’ provvista ta’ enerġija u unitajiet simili għal vultaġġi ta’ fornitura sa 1 100 V — Parti 2-4: Rekwiżiti partikolari u testijiet għal transformers iżolanti u unitajiet ta’ fornitura ta’ enerġija li jinkorporaw transformers awtomatiċi IEC 61558-2-4:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61558-2-4:1997 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61558-2-5:2010 Sigurtà ta’ transformers, reatturi, unitajiet ta’ provvista ta’ enerġija u taħlitiet tagħhom — Parti 2-5: Rekwiżiti partikolari u testijiet għal transformers għal magni tat-tqaxxir tal-leħja u unitajiet ta’ provvista għal magni ta’ tqaxxir tal-leħja u unitajiet ta’ provvista ta’ magni tat-tqaxxir tal-leħja IEC 61558-2-5:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61558-2-5:1998 + A11:2004 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61558-2-6:2009 Sigurtà ta’ transformers, unitajiet ta’ provvista ta’ enerġija u unitajiet simili għal vultaġġi ta’ fornitura sa 1 100 V — Parti 2-6: Rekwiżiti partikolari u testijiet għal transformers iżolanti u unitajiet ta’ fornitura ta’ enerġija li jinkorporaw transformers iżolanti għas-sigurtà IEC 61558-2-6:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61558-2-6:1997 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61558-2-7:2007 Sigurtà ta’ transformers, unitajiet ta’ provvista ta’ enerġija, reatturi u unitajiet simili — Parti 2-7: Rekwiżiti partikolari għal transformers u unitajiet ta’ provvista ta’ enerġija għal ġugarelli IEC 61558-2-7:2007 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61558-2-7:1997 + A11:2002 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61558-2-8:2010 Sigurtà ta’ transformers, unitajiet ta’ provvista ta’ enerġija u unitajiet simili — Parti 2-8: Rekwiżiti partikolari u testijiet għal transformers u unitajiet ta’ provvista ta’ enerġija għal qniepen u qniepen intonati IEC 61558-2-8:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61558-2-8:1998 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61558-2-9:2011 Sigurtà ta’ transformers, reatturi, unitajiet ta’ fornitura ta’ enerġija u kombinazzjonijiet tagħhom — Parti 2-9: Rekwiżiti partikolari u testijiet għal transformers u unitajiet ta’ fornitura ta’ enerġija għal bozoz li jinżammu fl-idejn klassi III għal bozoz b’filament tungsten IEC 61558-2-9:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61558-2-9:2003 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61558-2-12:2011 Sigurtà ta’ transformers, reatturi, unitajiet ta’ fornitura ta’ enerġija u kombinazzjonijiet tagħhom — Parti 2-12: Rekwiżiti partikolari u testijiet għal transformers b’vultaġġ kostanti u unitajiet ta’ fornitura ta’ enerġija għal vultaġġ kostanti IEC 61558-2-12:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61558-2-12:2001 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61558-2-13:2009 Sigurtà ta’ transformers, unitajiet ta’ provvista ta’ enerġija u unitajiet simili għal vultaġġi ta’ fornitura sa 1 100 V — Parti 2-13: Rekwiżiti partikolari u testijiet għal transformers awtomatiċi u unitajiet ta’ fornitura ta’ enerġija li jinkorporaw transformers awtomatiċi IEC 61558-2-13:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61558-2-13:2000 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61558-2-14:2013 Sigurtà ta’ transformers, reatturi, unitajiet ta’ provvista ta’ enerġija u taħlitiet tagħhom — Parti 2-14: Rekwiżiti partikolari u testijiet għal transformers varjabbli u unitajiet li jissupplixxu enerġija li jinkorporaw transfomers varjabbli IEC 61558-2-14:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61558-2-15:2012 Sigurtà ta’ transformers, unitajiet ta’ provvista ta’ enerġija u unitajiet simili — Parti 2-15: Rekwiżiti partikolari u testijiet għal transformers li jiżolaw biex ikunu stallati f’postijiet mediċi IEC 61558-2-15:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61558-2-15:2001 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61558-2-16:2009 Sigurtà ta’ transformers, reatturi, unitajiet ta’ provvista ta’ enerġija u unitajiet simili għal vultaġġi ta’ fornitura sa 1 100 V — Parti 2-4: Rekwiżiti partikolari u testijiet għal unitajiet li jipprovdu enerġija bi swiċċ li jirregola l-vultaġġ u transformers li jipprovdu enerġija bi swiċċ li jirregola l-vultaġġ IEC 61558-2-16:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61558-2-17:1997 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 61558-2-16:2009/A1:2013 IEC 61558-2-16:2009/A1:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
16.9.2016 |
|
Cenelec |
EN 61558-2-20:2011 Sigurtà ta’ transformers, reatturi, unitajiet ta’ fornitura ta’ enerġija u kombinazzjonijiet tagħhom — Parti 2-20: Rekwiżiti partikolari u testijiet għal reatturi żgħar IEC 61558-2-20:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61558-2-20:2000 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61558-2-23:2010 Sigurtà ta’ transformers, unitajiet ta’ provvista ta’ enerġija u unitajiet simili — Parti 2-23: Rekwiżiti partikolari għal transformers u testijiet għal transformers u unitajiet ta’ provvista ta’ enerġija għal siti ta’ kostruzzjoni IEC 61558-2-23:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61558-2-23:2000 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61558-2-26:2013 Sigurtà ta’ transformers, reatturi, unitajiet ta’ provvista ta’ enerġija u taħlitiet tagħhom — Parti 2-26: Rekwiżiti partikolari u testijiet għal transformers u, unitajiet ta’ provvista ta’ enerġija għall-iffrankar ta’ enerġija u skopijiet oħrajn IEC 61558-2-26:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61643-11:2012 Apparati ta’ vultaġġ baxx li jipproteġu kontra tlugħ f’daqqa tal-kurrent — Parti 11: Apparati li jipproteġu kontra tlugħ f’daqqa tal-kurrent konnessi ma’ sistemi ta’ enerġija ta’ vultaġġ baxx — Rekwiżiti u testijiet IEC 61643-11:2011 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61643-11:2002 + A11:2007 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61643-21:2001 Apparati ta’ vultaġġ baxx li jipproteġu kontra tlugħ f’daqqa tal-kurrent — Parti 21: Apparati kontra tlugħ f’daqqa tal-kurrent li jiġi konnessi ma’ netwerks ta’ telekomunikazzjoni u ta’ trażmissjoni ta’ sinjali — Rekwiżiti ta’ operat u metodi ta’ittestjar IEC 616 IEC 61643-21:2000 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 61643-21:2001/A1:2009 IEC 61643-21:2000/A1:2008 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 61643-21:2001/A2:2013 IEC 61643-21:2000/A2:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 61730-1:2007 Kwalifika ta’ sigurtà ta’ modulu fotovoltajku (PV) — Parti 1: Rekwiżiti għall-kostruzzjoni IEC 61730-1:2004 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 61730-1:2007/A1:2012 IEC 61730-1:2004/A1:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 61730-1:2007/A11:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
13.10.2017 |
|
|
EN 61730-1:2007/A2:2013 IEC 61730-1:2004/A2:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 61730-2:2007 Kwalifika ta’ sigurtà ta’ modulu fotovojlajku (PV) — Parti 2: Rekwiżiti għall-ittestjar IEC 61730-2:2004 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 61730-2:2007/A1:2012 IEC 61730-2:2004/A1:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 61770:2009 Apparati elettriċi konnessi ma’ mejns tal-ilma — Rekwiżiti biex l-ilma ma terġax lura bl-azzjoni ta’ sifun u b’difett fil-manek IEC 61770:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61770:1999 + A1:2004 + A2:2006 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 61770:2009/AC:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61800-5-1:2007 Sistemi ta’ enerġija elettrika b’veloċità varjabbli — Parti 5-1: Rekwiżiti ta’ sigurtà — Elettriċi, termiċi u enerġetiċi IEC 61800-5-1:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61800-5-1:2003 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61812-1:2011 Rilejs li jaħdmu bil-ħin għal użu industrijali u residenzjali — Parti 1: Rekwiżiti u testijiet IEC 61812-1:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61812-1:1996 + A11:1999 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61851-1:2011 Sistema ta' ċċarġjar konduttiv ta’ vetturi elettriċi — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali IEC 61851-1:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61851-1:2001 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 61851-21:2002 Sistema ta' ċċarġjar konduttiv ta' vetturi elettriċi — Parti 21: Rekwiżiti ta' vetturi elettriċi għall-kollegament konduttiv għall-provvista a.c/d.c IEC 61851-21:2001 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61851-22:2002 Sistema ta' ċċarġjar konduttiv ta' vetturi elettriċi — Parti 22: Stazzjon ta' ċċarġjar mill-ġdid ta' vetturi elettriċi AC IEC 61851-22:2001 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61851-23:2014 Sistema ta' ċċarġjar konduttiv ta’ vetturi elettriċi — Parti 23: Stazzjon għall-iċċarġjar ta' vetturi elettriċi DC IEC 61851-23:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61851-24:2014 Sistema ta' ċċarġjar konduttiv ta’ vetturi elettriċi — Parti 24: Komunikazzjoni diġitali bejn stazzjon li jiċċarġja d.c. EV u vettura elettrika għall-kontroll ta' ċċarġjar d.c. IEC 61851-24:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 61851-24:2014/AC:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61869-1:2009 Transformers ta’ strumenti — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali IEC 61869-1:2007 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61869-2:2012 Transformers ta’ strumenti — Parti 1: Rekwiżiti addizzjonali għal transformers li jkejlu l-kurrent IEC 61869-2:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61869-3:2011 Transformers ta’ strumenti — Parti 1: Rekwiżiti addizzjonali għal transformers induttivi ta’ vultaġġ IEC 61869-3:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61869-4:2014 Transformers ta’ strumenti — Parti 4: Rekwiżiti addizzjonali għal transformers konnessi ma' xulxin IEC 61869-4:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 61869-4:2014/AC:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61869-5:2011 Transformers ta’ strumenti — Parti 1: Rekwiżiti addizzjonali għal transformers ta’ vultaġġ li jakkumulaw u jżommu fihom karga elettrika IEC 61869-5:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 61869-5:2011/AC:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61914:2009 Klamps tal-kejbils għal stallazzjonijiet elettriċi IEC 61914:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50368:2003 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 61914:2009/AC:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61914:2016 Klamps tal-kejbils għal stallazzjonijiet elettriċi IEC 61914:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 61914:2009 Nota 2.1 |
28.12.2018 |
|
Cenelec |
EN 61921:2003 Kondensers ta' enerġija — Banek għall-korrezzjoni tal-fattur ta' enerġija ta' vultaġġ baxx IEC 61921:2003 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61995-1:2008 Apparati biex jikkonnettu apparat li jagħti d-dawl għal skopijiet domestiċi u ta’ din ix-xorta — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali IEC 61995-1:2005 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 61995-2:2009 Apparati biex jikkonnettu tagħmir li jagħti d-dawl għal skopijiet domestiċi u ta’ din ix-xorta — Parti 2: Folji standard għal DCL IEC 61995-2:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 62020:1998 Accessorji elettrici — Indikaturi ta' kurrent residwu ghal uzu domestiku u uzijiet simili (RCMs) IEC 62020:1998 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 62020:1998/A1:2005 IEC 62020:1998/A1:2003 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 62026-1:2007 Switchgear u controlgear ta’ vultaġġ baxx — Tagħmir li jinteraġixxi biex jikkontrolla apparti (CDIs) — Parti 1: Regoli ġenerali IEC 62026-1:2007 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 62026-2:2013 Switchgear u controlgear ta’ vultaġġ baxx — Tagħmir li jinteraġixxi biex jikkontrolla apparti (CDIs) — Parti 2: Tagħmir li jinteraġixxi ma’ sensor li jirreaġixxi malajr (AS-i) IEC 62026-2:2008 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 62026-3:2009 Switchgear u controlgear ta’ vultaġġ baxx — Tagħmir li jinteraġixxi biex jikkontrolla apparti (CDIs) — Parti 3: DeviceNet IEC 62026-3:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 62026-3:2015 Switchgear u controlgear ta’ vultaġġ baxx — Tagħmir li jinteraġixxi biex jikkontrolla apparti (CDIs) — Parti 3: DeviceNet IEC 62026-3:2014 IEC 62026-3:2014/COR1:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 62026-3:2009 Nota 2.1 |
26.9.2017 |
|
Cenelec |
EN 62026-7:2013 Switchgear u controlgear ta’ vultaġġ baxx — Tagħmir li jinteraġixxi biex jikkontrolla apparti (CDIs) — Parti 7: CompoNet IEC 62026-7:2010 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 62031:2008 Moduli LED għal tidwil ġenerali — Speċifikazzjonijiet ta’ sigurtà IEC 62031:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 62031:2008/A1:2013 IEC 62031:2008/A1:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 62031:2008/A2:2015 IEC 62031:2008/A2:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
24.10.2017 |
|
Cenelec |
EN 62035:2000 Bozoz b'karga (minbarra bozoz fluworexxenti) — Speċifikazzjonijiet ta' sigurtà IEC 62035:1999 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 62035:2000/A1:2003 IEC 62035:1999/A1:2003 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 62035:2000/A2:2012 IEC 62035:1999/A2:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 62035:2014 Bozoz b'karga (minbarra bozoz fluworexxenti) — Speċifikazzjonijiet ta' sigurtà IEC 62035:2014 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 62035:2000 + A1:2003 + A2:2012 Nota 2.1 |
15.9.2017 |
|
Cenelec |
EN 62040-1:2008 Sistemi ta’ enerġija li ma tiġix interrotta (UPS) — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali u ta’ sigurtà għal UPS IEC 62 IEC 62040-1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 62040-1-1:2003 EN 62040-1-2:2003 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 62040-1:2008/A1:2013 IEC 62040-1:2008/A1:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
|
EN 62040-1:2008/AC:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 62080:2009 Apparati li jitfgħu sinjali bil-ħoss għal skopijiet domestiċi u skopijiet simili IEC 62080:2001 + A1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 62094-1:2003 Unitajiet ta' dwal indikaturi għal stallazzjonijiet elettriċi fissi għal użu fid-dar u użijiet simili — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali IEC 62094-1:2002 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 62094-1:2003/A11:2003 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
|
|
Cenelec |
EN 62109-1:2010 Sigurtà ta’ konvertituri ta’ enerġija li jintużaw f’sistemi fotovoltajċi ta’ enerġija — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali IEC 62109-1:2010 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 62109-2:2011 Sigurtà ta’ konvertituri ta’ enerġija li jintużaw f’sistemi fotovoltajċi ta’ enerġija — Parti 2: Rekwiżiti partikolari għal invertituri IEC 62109-2:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 62135-1:2008 Tagħmir ta’ wweldjar reżistenti — Parti 1: Rekwiżiti ta’ sigurtà għad-disinn, manifattura u stallazzjoni IEC 62135-1:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50063:1989 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 62135-1:2015 Tagħmir ta’ wweldjar reżistenti — Parti 1: Rekwiżiti ta’ sigurtà għad-disinn, manifattura u stallazzjoni IEC 62135-1:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 62135-1:2008 Nota 2.1 |
11.6.2018 |
|
Cenelec |
EN 62196-1:2012 Plugs, sokits, konnetturi għal ma’ vetturi u inlets ta’ vetturi — Iċċarġjar konduttiv ta’ vetturi elettriċi — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali IEC 62196-1:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 62196-1:2003 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 62196-1:2012/AC:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 62196-1:2012/A12:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
16.6.2017 |
|
|
EN 62196-1:2012/A11:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
15.10.2017 |
|
Cenelec |
EN 62196-1:2014 Plugs, sokits, konnetturi għal ma’ vetturi u inlets ta’ vetturi — Iċċarġjar konduttiv ta’ vetturi elettriċi — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali IEC 62196-1:2014 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 62196-1:2012 + A11:2013 + A12:2014 Nota 2.1 |
6.10.2019 |
|
Cenelec |
EN 62196-2:2012 Plugs, sokits, konnetturi għal ma’ vetturi u inlets ta’ vetturi — Iċċarġjar konduttiv ta’ vetturi elettriċi — Parti 2: Kompatibilità dimensjonali u rekwiżiti għal skambji reċiproċi għal pin a.c. pin u aċċessorji għal tubi ta’ kuntatt IEC 62196-2:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 62196-2:2012/A12:2014/AC:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 62196-2:2012/A12:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
16.6.2017 |
|
|
EN 62196-2:2012/A11:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
15.10.2017 |
|
Cenelec |
EN 62196-3:2014 Plugs, sokits, konnetturi għal ma’ vetturi u inlets ta’ vetturi — Iċċarġjar konduttiv ta’ vetturi elettriċi — Parti 3: Kompatibilità dimensjonali u rekwiżiti ta' bdil ta' partijiet ma' xulxin għal vetturi d.c. and a.c./d.c. pin and contact-tube IEC 62196-3:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 62208:2011 Spazji magħluqin vojta għall-immuntar ta’ switchgear u controlgear ta’ vultaġġ baxx — Rekwiżiti ġenerali IEC 62208:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 62208:2003 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 62233:2008 Metodi ta’ kejl għal oqsma elettromanjetiċi ta’ apparati dometiċi u ta’ din ix-xorta fir-rigward ta’ espożizzjoni umana IEC 62233:2005 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50366:2003 + A1:2006 + A1:2006 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 62233:2008/AC:2008 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 62253:2011 Sistemi ta’ ppumpjar fotovoltijaċi — Kwalifikazzjoni tad-disinn u kejl tal-operat IEC 62253:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 62275:2009 Sistemi għal immaniġġjar ta’ kejbils — Klips tal-kejbil għal stallazzjonijiet elettriċi IEC 62275:2006 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50146:2000 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 62275:2015 Sistemi ta' mmaniġġjar ta' kejbils — Rbit ta' kejbils għal stallazzjonijiet elettriċi IEC 62275:2013 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 62275:2009 Nota 2.1 |
19.1.2018 |
|
Cenelec |
EN 62282-3-100:2012 Teknoloġiji ta’ ċelluli tal-fjuwil — Parti 3-100: Sistemi ta’ enerġija mħaddma b’ċelluli tal-fjuwil — Sigurtà IEC 62282-3-100:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 62282-3-1:2007 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 62282-3-300:2012 Teknoloġija li tipproduċi enerġija minn celluli tal-fjuwil — Part 3-300: Sistemi stazzjonarji ta’ enerġija minn ċelluli tal-fjuwil — Stallazzjoni IEC 62282-3-300:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 62282-3-3:2008 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 62282-5-1:2012 Teknoloġija li tipproduċi enerġija minn celluli tal-fjuwil — Part 5-1: Sistemi mobbli ta’ enerġija minn ċelluli tal-fjuwil — Sigurta’ IEC 62282-5-1:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 62310-1:2005 Sistemi ta' trasferiment statiċi (STS) — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali u ta' sigurtà IEC 62310-1:2005 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 62311:2008 Valutazzjoni ta’ tagħmir elettroniku u elettriku relatat ma’ restrizzjonijiet fuq l-espożizzjoni ta’ bnedmin għal oqsma elettromanjetriċi (0 Hz — 300 GHz) IEC 62311:2007 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 62368-1:2014 Tagħmir awdjo/video, teknoloġija tal-informatika u komunikazzjoni — Parti 1: Rekwiżiti ta' sigurtà (IEC 62368-1:2014, modifikat) IEC 62368-1:2014 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60065:2014 + A1:2015 + A:2014 EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A12:2011 + A1:2010 + A2:2013 Nota 2.1 |
20.6.2019 |
|
|
EN 62368-1:2014/AC:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 62368-1:2014/AC:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 62368-1:2014/AC:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 62395-1:2006 Sistemi ta’ tisjib ta’ reżistenza elettrika għal applikazzjonijiet industrijali u kummerċjali — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali u ta’ ttestjar IEC 62395-1:2006 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 62395-1:2013 Sistemi ta’ tisħin li jfittxu traċċji ta’ reżistenzi elettriċi għal applikazzjonijiet industrijali u kummerċjali — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali u testijiet IEC 62395-1:2013 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 62395-1:2006 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 62423:2009 Salvaviti differenzjali ta’ tip B bi u bla protezzjoni integrali għal kurrent eċċessiv li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili (Tip B RCCB u Tip B RCBO) IEC 62423:2007 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 62423:2012 Salvaviti differenzjali ta’ tip F u tip B bi u bla protezzjoni integrali għal kurrent eċċessiv li jintużaw fid-dar u għal użijiet simili IEC 62423:2009 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 62423:2009 Nota 2.1 |
19.6.2017 |
|
Cenelec |
EN 62444:2013 Konnetturi tal-kejbils għal stallazzjonijiet elettriċi IEC 62444:2010 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50262:1998 + A1:2001 + A2:2004 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 62471:2008 Sigurtà fotobijoloġika ta’ lampi u sistemi ta’ dawl bil-lampi IEC 62471:2006 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 60825-1:1994 + A11:1996 + A1:2002 + A2:2001 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 62477-1:2012 Rekwiżiti ta’ sigurtà għal sistemi ta' konvertituri ta’ enerġija elettroniċi u tagħmir — Parti 1: Generali IEC 62477-1:2012 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50178:1997 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 62477-1:2012/A11:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
18.7.2017 |
|
Cenelec |
EN 62479:2010 Evalwazzjoni tal-konformità ta’ tagħmir elettroniku u elettriku ta’ qawwa baxxa bir-restrizzjonijiet bażiċi relatati mal-espożizzjoni umana għal oqsma elettromanjetiċi (10 MHz sa 300 GHz) IEC 62479:2010 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN 50371:2002 Nota 2.1 |
|
|
Cenelec |
EN 62493:2010 Valutazzjoni ta’ tagħmir tad-dawl relatat ma’ espożizzjoni umana għal oqsma elettromanjetiċi IEC 62493:2009 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 62532:2011 Bozoz b’induzzjoni fluworexxenti — Speċifikazzjonijiet ta’ sigurtà IEC 62532:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 62549:2011 Sistemi artikolati u sistemi flessibbli għall-iggwidar ta’ kejbils IEC 62549:2011 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 62560:2012 Bożoz LED bi stabbilizzatur li m’hemmx għalfejn ikunu modifikati għal servizzi ġenerali ta’ tidwil b’vultaġġ > 50 V — Speċifikazzjoniet ta’sigurtà IEC 62560:2011 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 62560:2012/A1:2015 IEC 62560:2011/A1:2015 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
Nota 3 |
4.5.2018 |
|
|
EN 62560:2012/A1:2015/AC:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
|
EN 62560:2012/AC:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 62606:2013 Rekwiżiti ġenerali għal tagħmir li jsib ħsarat fl-ark IEC IEC 62606:2013 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 62626-1:2014 Tagħmir magħluq ta' switchgear u controlgear ta’ vultaġġ baxx — Parti 1: Skonnettituri ta' swiċis magħluqin li ma jaqgħux taħt il-finijiet ta' IEC 60947-3 biex jipprovdu isolazzjoni waqt xogħol ta' tiswijiet u manutenzjoni IEC 62626-1:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
HD 62640:2015 Apparati għal kurrenti residwi bi protezzjoni jew mingħajrha kontra kurrenti ogħla milli suppost għal toqob ta' sokits li jintużaw fi djar u użijiet simili IEC 62640:2011 (Modifikat) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 62776:2015 Bozoz LED b'għata doppja ddisinjati biex jinbidlu ma tubi fluworexxenti lineari — Speċifikazzjonijiet ta' sigurtà IEC 62776:2014 IEC 62776:2014/COR1:2015 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 62868:2015 Pannelli diode li jitfgħu dawl organiku (OLED) għal tidwil ġenerali — Rekwiżiti ta’ sigurtà IEC 62868:2014 |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
|
|
|
Nota 1: |
Ġeneralment id-data li fiha tintemm il-preżunzjoni ta’ konformità tkun id-data tar-revoka (“dow”), stabbilita mill-organizzazzjonijiet Ewropej tal-istandardizzazzjoni, iżda l-utenti għandhom jinnotaw li f’ċerti każijiet eċċezzjonali dan jista’ jkun mod ieħor. |
|
Nota 2.1: |
L-istandard il-ġdid (jew emendat) għandu l-istess għan bħall-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit, jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mal-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni. |
|
Nota 2.2: |
L-istandard il-ġdid għandu għan usa’ mill-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit, jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni. |
|
Nota 2.3: |
L-istandard il-ġdid għandu għan aktar speċifiku mill-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit (parzjalment) jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni għal dawk il-prodotti jew dawk is-servizzi li jaqgħu fl-ambitu tal-istandard ġdid. Ma tiġix effettwata preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni għall-prodotti jew is-servizzi li xorta jaqgħu fil-ambitu tal-istandard li ġie sostitwit (parzjalment), iżda li ma jaqgħux fl-ambitu tal-istandard il-ġdid. |
|
Nota 3: |
F’każ ta’ emendi, l-istandard ta’ referenza huwa EN CCCCC:YYYY, l-emendi preċedenti tiegħu, jekk kien hemm, u l-emenda l-ġdida kkwotata. Għalhekk l-istandard li ġie sostitwit jikkonsisti f’EN CCCCC:YYYY u l-emendi preċedenti tiegħu, jekk kien hemm, iżda mingħajr l-emenda l-ġdida kkwotata. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit jieqaf milli jagħti l-preżużjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni. |
NOTA:
|
— |
Kwalunkwe informazzjoni dwar id-disponibbiltà tal-istandards tista’ tinkiseb jew mill-Organizzazzjonijiet Ewropej tal-Istandardizzazzjoni jew mill-korpi nazzjonali tal-istandardizzazzjoni, li l-lista tagħhom hija ppubblikata f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea skont l-Artikolu 27 tar-Regolament (UE) Nru 1025/2012 (2). |
|
— |
L-istandards jiġu adottati mill-Organizzazzjonijiet Ewropej tal-Istandardizzazzjoni bl-Ingliż (is-CEN u s-CENELEC jippubblikaw ukoll bil-Franċiż u l-Ġermaniż). Sussegwentement, it-titli tal-istandards jiġu tradotti fil-lingwi uffiċjali meħtieġa l-oħrajn kollha tal-Unjoni Ewropea mill-korpi nazzjonali tal-istandardizzazzjoni. Il-Kummissjoni Ewropea mhix responsabbli mill-korrettezza tat-titli li tressqu għall-pubblikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali. |
|
— |
Ir-referenzi għall-Corrigenda “…/AC:YYYY” jiġu ppubblikati biss għall-informazzjoni. Corrigendum ineħħi l-iżbalji tal-istampar, dawk lingwistiċi jew żbalji simili mit-test ta' standard u jista' jkun jirreferi għal verżjoni ta' lingwa waħda jew iktar (bl-Ingliż, bil-Franċiż u/jew bil-Ġermaniż) ta' standard kif adottat minn xi organizzazzjoni Ewropea għall-istandardizzazzjoni. |
|
— |
Il-pubblikazzjoni tar-referenzi f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea ma timplikax li l-istandards huma disponibbli fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni Ewropea. |
|
— |
Din il-lista tieħu post il-listi kollha preċedenti pubblikati f'Il-Ġurnal Uffiċjali ta l-Unjoni Ewropea. Il-Kummissjoni Ewropea tiżgura l-aġġornament ta’ din il-lista. |
|
— |
Aktar informazzjoni dwar standards armonizzati u standards oħra Ewropej tinsab fl-Internet fuq http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
(1) ESO: Organizzazzjonijiet Ewropej tal-istandardizzazzjoni:
|
— |
CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; faks + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
|
— |
CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; faks + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
|
— |
ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; faks +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
(2) ĠU L 316, 14.11.2012, p. 12.
|
8.7.2016 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 249/191 |
Komunikazzjoni tal-Kummissjoni fil-qafas tal-implimentazzjoni tad-Direttiva 2008/57/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-interoperabilità tas-sistema ferrovjarja fil-Komunità
(Pubblikazzjoni ta’ titli u referenzi ta’ standards armonizzati skont il-leġiżlazzjoni tal-Unjoni dwar l-armonizzazzjoni)
(Test b’ rilevanza għaż-ŻEE)
(2016/C 249/04)
|
ESO (1) |
Ir-referenza u t-titlu tal-istandard (u d-dokument ta’ referenza) |
Referenza ta’ l-istandard li ġie sostitwit |
Data tal-waqfa tal- presunzjoni tal-konformità ta’ l-istandard li ġie sostitwit Nota 1 |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
|
CEN |
EN ISO 3381:2011 Applikazzjonijet għal ferroviji — Acoustics — Kejl ta' ħsejjes magħmulin f'vetturi mibnijin ħaġa waħda ma' binarji li jaqbdu ma' linji tal-ferrovija (ISO 3381:2005) |
|
|
|
CEN |
EN 12080:2007+A1:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji — Boxxla fit-toqba ta' buttun ta' rota fejn jidħol il-fus — Berings li jirrolljaw |
|
|
|
CEN |
EN 12081:2007+A1:2010 Applikazzjonijiet għal ferroviji — Boxxla fit-toqba ta' buttun ta' rota fejn jidħol il-fus — Griż li jillubrika |
|
|
|
CEN |
EN 12082:2007+A1:2010 Applikazzjonijiet għal ferroviji — Boxxla fit-toqba ta' buttun ta' rota fejn jidħol il-fus — Ittestjar ta' kif jaħdmu |
|
|
|
CEN |
EN 12663-1:2010+A1:2014 Applikazzjonijet għal ferroviji — Rekwiżiti strutturali għal korpi ta' vetturi ta' ferroviji — Parti 1: Lokomotivi u vaguni tal-passiġġieri li ma jkunux qed jintużaw (u metodi alternattivi għal vaguni tal-merkanzija) |
EN 12663-1:2010 Nota 2.1 |
Id-data ta’ din il-pubblikazzjoni |
|
CEN |
EN 12663-2:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji — Rekwiżiti strutturali għal korpi ta' vetturi ta' ferroviji — Parti 2: Vaguni tal-merkanzija |
|
|
|
CEN |
EN 12665:2011 Dwal u tidwil — Termini bażiċi u kriterji għall-ispeċifikazzjoni tar-rekwiżiti tad-dwal. |
|
|
|
CEN |
EN 13103:2009+A2:2012 Applikazzjonijet għal ferroviji — Roti allinjati u karrijiet ippernjati biex ferrovija ddur mal-kurvi — Fusien li joperaw bla enerġija elettrika — Gwida għad-disinn guide |
EN 13103:2009+A1:2010 Nota 2.1 |
31.1.2013 |
|
CEN |
EN 13104:2009+A2:2012 Applikazzjonijet għal ferroviji — Roti allinjati u karrijiet ippernjati biex ferrovija ddur mal-kurvi — Fusien li joperaw bla enerġija elettrika — Gwida għad-disinn |
EN 13104:2009+A1:2010 Nota 2.1 |
30.4.2013 |
|
CEN |
EN 13145:2001+A1:2011 Applikazzjonijet għal ferroviji — Linja — Travi tal-injam għas-sodda li l-ferroviji jgħaddu minn fuqha u għal fejn linji jaqsmu lil xulxin |
|
|
|
CEN |
EN 13230-1:2009 Applikazzjonijet għal ferroviji — Linja — Travi tal-konkrit għas-sodda li l-ferroviji jgħaddu minn fuqha u għal fejn linji jaqsmu lil xulxin — Parti 1: Rekwiżiti ġenerali |
|
|
|
CEN |
EN 13230-2:2009 Applikazzjonijet għal ferroviji — Linja — Travi tal-konkrit għas-sodda li l-ferroviji jgħaddu minn fuqha u għal fejn linji jaqsmu lil xulxin — Parti 2: Travi tal-konkrit imsaħħin b'vireg tal-azzar u fi blokka waħda għas-sodda li l-ferroviji jgħaddu minn fuqha u għal fejn linji jaqsmu lil xulxin |
|
|
|
CEN |
EN 13230-3:2009 Applikazzjonijet għal ferroviji — Linja — Travi tal-konkrit għas-sodda li l-ferroviji jgħaddu minn fuqha u għal fejn linji jaqsmu lil xulxin — Parti 3: Travi tal-konkrit rinfurzati u fi blokki ta' tnejn għas-sodda li l-ferroviji jgħaddu minn fuqha u għal fejn linji jaqsmu lil xulxin |
|
|
|
CEN |
EN 13230-4:2009 Applikazzjonijet għal ferroviji — Linja — Travi tal-konkrit għas-sodda li l-ferroviji jgħaddu minn fuqha u għal fejn linji jaqsmu lil xulxin — Parti 4: Travi tal-konkrit imsaħħin b'vireg tal-azzar għas-sodda li l-ferroviji jgħaddu minn fuqha u għal fejn linji jaqsmu lil xulxin |
|
|
|
CEN |
EN 13232-2:2003+A1:2011 Applikazzjonijet għal ferroviji — Linji tal-ferrovija — Swiċis u postijiet fejn il-linji jaqsmu lil xulxin — Parti 2: Rekwiżiti għal disin ġeometriku |
|
|
|
CEN |
EN 13232-3:2003+A1:2011 Applikazzjonijet għal ferroviji — Linji tal-ferrovija — Swiċis u postijiet fejn il-linji jaqsmu lil xulxin — Parti 3: Rekwiżiti għal interazzjoni bejn roti u linji |
|
|
|
CEN |
EN 13232-4:2005+A1:2011 Applikazzjonijet għal ferroviji — Linji tal-ferrovija — Swiċis u postijiet fejn il-linji jaqsmu lil xulxin — Parti 4: Attwazzjoni, illokkjar u tisjib |
|
|
|
CEN |
EN 13232-5:2005+A1:2011 Applikazzjonijet għal ferroviji — Linji tal-ferrovija — Swiċis u postijiet fejn il-linji jaqsmu lil xulxin — Parti 5: Swiċis |
|
|
|
CEN |
EN 13232-6:2005+A1:2011 Applikazzjonijet għal ferroviji — Linji tal-ferrovija — Swiċis u postijiet fejn il-linji jaqsmu lil xulxin — Parti 6: Linji tal-ferrovija — Postijiet fissi komuni u akuti fejn il-linji jaqsmu lil xulxin |
|
|
|
CEN |
EN 13232-7:2006+A1:2011 Applikazzjonijet għal ferroviji — Linji tal-ferrovija — Swiċis u postijiet fejn il-linji jaqsmu lil xulxin — Parti 7: Postijiet b'partijiet mobbli fejn il-linji jaqsmu lil xulxin |
|
|
|
CEN |
EN 13232-8:2007+A1:2011 Applikazzjonijet għal ferroviji — Swiċis u postijiet fejn il-linji jaqsmu lil xulxin — Parti 8: Tagħmir li jespandi |
|
|
|
CEN |
EN 13232-9:2006+A1:2011 Applikazzjonijet għal ferroviji — Swiċis u postijiet fejn il-linji jaqsmu lil xulxin — Parti 9: Tqassim |
|
|
|
CEN |
EN 13260:2009+A1:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji — Roti allinjati u karrijiet ippernjati biex ferrovija ddur mal-kurvi — Roti allinjati — Rekwiżiti għall-prodotti |
|
|
|
CEN |
EN 13261:2009+A1:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji — Roti allinjati u karrijiet ipprenjati biex ferrovija ddur mal-kurvi — Fusien — Rekwiżiti tal-prodott |
|
|
|
CEN |
EN 13262:2004+A2:2011 Applikazzjonijet għal ferroviji — Roti allinjati u karrijiet ippernjati biex ferrovija ddur mal-kurvi — Roti — Rekwiżit għall-prodott |
|
|
|
CEN |
EN 13272:2012 Applikazzjonijet għal ferroviji — Dawl elettriku għal vaguni u magni f'sistemi ta' trasport pubbliku |
|
|
|
CEN |
EN 13481-2:2012 Applikazzjonijet għal ferroviji — Linja — Rekwiżiti ta' operat għal sistemi ta' rbit — Parti 2: Sistemi ta' rbit għal travi tal-konkrit għas-sodda li l-ferroviji jgħaddu minn fuqha |
|
|
|
|
EN 13481-2:2012/AC:2014 |
|
|
|
CEN |
EN 13481-3:2012 Applikazzjonijiet għal ferroviji — Linja — Rekwiżiti ta' operat għal sistemi ta' rbit — Parti 3: Sistemi ta' rbit għal travi tal-injam għas-sodda li l-ferroviji jgħaddu minn fuqha |
|
|
|
CEN |
EN 13481-5:2012 Applikazzjonijet għal ferroviji — Linja — Rekwiżiti ta' operat għal sistemi ta' rbit — Parti 5: Sistemi ta' rbit għal bażijiet ta' linji tal-ferrovija mwaħħlin ma' ċangaturi tal-konkit bil-linji fil-wiċċ jew bil-linji mdaħħlin f'kanal |
|
|
|
CEN |
EN 13481-7:2012 Applikazzjonijiet għal ferroviji — Linja — Rekwiżiti ta' operat għal sistemi ta' rbit — Parti 7: Sistemi speċjali ta' rbit għal swiċis u ikkrossjar u kontroll tal-linji |
|
|
|
CEN |
EN 13674-1:2011 Applikazzjonijet għal ferroviji — Linja — Binarju — Parti 1: Binarji tal-ferrovija tat-tip Vignole 46 kg/m u ogħla |
|
|
|
CEN |
EN 13674-2:2006+A1:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji — Linja — Binarju — Parti 2: Binarji li jibdlu u jaqsmu lil xulxin flimkien ma' binarji tal-ferrovija Vignole 46 kg/m u ogħla |
|
|
|
CEN |
EN 13674-3:2006+A1:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji — Linja — Binarju — Parti 3:Binarji li jiggwidaw ir-roti |
|
|
|
CEN |
EN 13715:2006+A1:2010 Simboli grafiċi biex jintużaw fuq tikketti ta' apparati mediċi |
|
|
|
CEN |
EN 13749:2011 Applikazzjonijet għal ferroviji — Roti allinjati u karrijiet ipprenjati biex ferrovija ddur mal-kurvi — Metodu kif ikunu speċifikati r-rekwiżiti strutturali tal-karrijiet ippernjati |
|
|
|
CEN |
EN 13803-1:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji — Linja — Paramateri għad-disinn ta' allinjament tal-linji -Qisien tal-linji 1 435 mm u usa' — Parti 1: Medda ta' linja ta' ferrovija li la tagħqad ma' u lanqas taqsam xi linja oħra |
|
|
|
CEN |
EN 13803-2:2006+A1:2009 Applikazzjonijet għal ferroviji — Linja — Paramateri għad-disinn ta' allinjament tal-linji — Qisien tal-linji 1 435 mm u usa' — Parti 2: Swiċis u tislib ta' linji u sitwazzjonijiet ta' disinn ta' allinjamenti simili li jkollhom bidliet għal għarrieda fil-kurvaturi |
|
|
|
CEN |
EN 13848-5:2008+A1:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji — Linja — Kwalità tal-ġometrija tal-linji — Parti 5: Livelli ġeometriċi tal-kwalità |
|
|
|
CEN |
EN 13979-1:2003+A2:2011 Applikazzjonijet għal ferroviji — Roti allinjati u karrijiet ippernjati biex ferrovija ddur mal-kurvi — Roti tat-tip monobloc — Proċedura għal approvazzjoni teknika — Parti 1: Roti tal-azzar mikwi u rroljati |
EN 13979-1:2003+A1:2009 Nota 2.1 |
30.9.2011 |
|
CEN |
EN 14033-1:2011 Applikazzjonijet għal ferroviji — Linja — Makkinarju għall-kostruzzjoni u manutenzjoni konnessi ma' ferroviji — Parti 1: Rekwiżiti tekniċi għal tħaddim |
|
|
|
CEN |
EN 14067-4:2005+A1:2009 Applikazzjonijet għal ferroviji — Aerodinamika — Parti 4: Rekwiżiti u proċeduri ta' ttestjar għal aerodinamika fuq linji tal-ferrovija miftuħin |
|
|
|
CEN |
EN 14067-5:2006+A1:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji — Aerodinamika — Parti 5: Rekwiżiti u proċeduri ta' ttestjar għal aerodinamika ġo mini |
|
|
|
CEN |
EN 14067-6:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji — Aerodinamika — Parti 6: Rekwiżiti u proċeduri għall-ittestjar biex ikejlu l-qawwa tar-riħ mill-ġenb għaż-żaqq |
|
|
|
CEN |
EN 14531-1:2015 Applikazzjonijet għal ferroviji — Metodi għall-kalkolu ta' distanzi li tulhom il-ferrovija tieqaf u distanzi li tulhom il-ferrovija tnaqqas il-veloċità, u bbrekjar biex il-ferrovija tieqaf għalkollox — Parti 1: Algoritmi ġenerali li jutilizzaw kalkolu ta' valur ibbażat fuq il-medja għal settijiet ta' ferroviji jew vetturi waħedhom |
EN 14531-6:2009 Nota 2.1 |
Id-data ta’ din il-pubblikazzjoni |
|
CEN |
EN 14531-2:2015 Applikazzjonijet għal ferroviji — Metodi għall-kalkolu ta' distanzi li tulhom il-ferrovija tieqaf, distanzi li tulhom il-ferrovija tnaqqas il-veloċità, u bbrekjar biex il-ferrovija tieqaf għal kollox — Parti 2: Kalkolu pass pass għal settijiet ta' ferroviji jew vetturi waħedhom |
EN 14531-6:2009 Nota 2.1 |
Id-data ta’ din il-pubblikazzjoni |
|
CEN |
EN 14535-1:2005+A1:2011 Applikazzjonijet għal ferroviji — Linji ta' ferrovija — Rekwiżiti ta' sigurtà għal magni li jistgħu jinġarru u trolis għall-kostruzzjoni u manutenzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 14535-2:2011 Applikazzjonijet għal ferroviji — Diski tal-brejkijiet għal vaguni tal-ferrovija qiegħda — Parti 2: Diski tal-brejkijiet immuntati mar-rota — Rekwiżiti ta' dimensjonijiet u kwalità |
|
|
|
CEN |
EN 14535-3:2015 Applikazzjonijet għal ferroviji — Diski tal-brejkijiet għal vaguni tal-ferrovija wieqfa — Parti 3: Diski tal-brejkijiet, operat tad-diski u klassifikazzjoni ta' frizzjoni |
|
|
|
CEN |
EN 14587-2:2009 Applikazzjonijet għal ferroviji — Linja — Iwweldjar elettroniku tal-linji — Parti 2: Linji ġodda ta' grad R220, R260, R260Mn u R350HT iwweldjati b'magni mobbli fuq il-post iżda mhux f'impjant fiss |
|
|
|
CEN |
EN 14601:2005+A1:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji — Viti dritti u angolati fit-tarf għal pajpijiet tal-brejk u għall-pajp tal-riserva prinċipali |
|
|
|
CEN |
EN 14752:2015 Sistemi ta' dħul mill-ġenb min-naħa tal-pjattaforma għal magni u apparati tal-ferrovija li ma jkunux qed jintużaw |
|
|
|
CEN |
EN 14813-1:2006+A1:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji — Stallazzjoni ta' arja kondizzjonata għal vaguni ta' sewqan — Parti 1: Parametri ta' kumdità |
|
|
|
CEN |
EN 14813-2:2006+A1:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji — Stallazzjoni ta' arja kondizzjonata għal vaguni ta' sewqan — Parti 2: Testijiet għat-tip |
|
|
|
CEN |
EN 14865-1:2009+A1:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji — Griż lubrikanti għall-boxxla fit-toqba ta' buttun ta' rota fejn jidħol il-fus — Parti 1: Metodu għall-ittestjar ta' kapaċità li jillubrika |
|
|
|
CEN |
EN 14865-2:2006+A2:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji — Griż lubrikanti għall-boxxla fit-toqba ta' buttun ta' rota fejn jidħol il-fus — Parti 2: Metodu għall-ittestjar ta' l-istabilità mekkanika biex tkopri veloċità ta' vetturi sa 200 km/h |
|
|
|
CEN |
EN 15020:2006+A1:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji — Ganċ tas-salvataġġ — Rekwiżiti għall-operat, ġometrija speċifika għall-interface u metodi ta' ttestjar |
|
|
|
CEN |
EN 15153-1:2013 Applikazzjonijet għal ferroviji — Apparati li jidhru minn barra u li jagħtu sinjal ta' twissija li jinstema' għal ferroviji — Parti 1: Bozoz ta' quddiem, li jimmarkaw siti speċifiċi u ta' wara |
|
|
|
CEN |
EN 15153-2:2013 Applikazzjonijet għal ferroviji — Apparati li jidhru minn barra u li jagħtu sinjal ta' twissija li jinstema' għal ferrovij — Parti 2: Ħornijiet għat-twissija |
|
|
|
CEN |
EN 15220-1:2008+A1:2011 Applikazzjonijet għal ferroviji — Indikaturi tal-brejkijiet — Parti 1: Indikaturi tal-brejkijiet li jaħdmu pnewmatikament |
|
|
|
CEN |
EN 15227:2008+A1:2010 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Rekwiżiti għall-kejl ta' reżistenza f'każ ta' kraxx tal-bodi ta' vetturi ta' ferroviji |
|
|
|
CEN |
EN 15273-2:2013 Applikazzjonijiet għal ferroviji — Tagħmir li jkejjel — Parti 2: Tagħmir li jkejjel vaguni li mhumiex fis-servizz |
EN 15273-2:2009 Nota 2.1 |
30.11.2013 |
|
CEN |
EN 15273-3:2013 Applikazzjonijiet għal ferroviji — Tagħmir li jkejjel — Parti 3: Tagħmir li jkejjel ostakli |
EN 15273-3:2009 Nota 2.1 |
30.11.2013 |
|
CEN |
EN 15302:2008+A1:2010 lbies protettiv — Propjetajiet elettrostatiċi — Parti 5: Rekwiżiti għall-operat materjali u disinn |
|
|
|
CEN |
EN 15313:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji — Rekwiżiti għal operazzjoni ta' roti allinjati waqt ix-xogħol — Manutenzjoni ta' roti allinjati waqt ix-xogħol u meta ma jkunux mal-vettura |
|
|
|
CEN |
EN 15355:2008+A1:2010 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Użu tal-brejk — Valvs distributtivi u apparati li jiżolaw id-distributur |
|
|
|
CEN |
EN 15427:2008+A1:2010 Applikazzjonijiet għal ferroviji — Immaniġġjar tat-Tħakkik tar-Roti mal-Linji — Lubrikazzjoni tal-Flanġis |
|
|
|
CEN |
EN 15437-1:2009 Applikazzjonijet għal ferroviji — Kontroll tal-boxxla fit-toqba ta' buttun ta' rota fejn jidħol il-fus — Parti 1: Tagħmir għal mal-ġenb tal-linji u l-boxxla fit-toqba tal-buttun tar-rota fejn jidħol il-fus ta' vaguni li mhumiex jintuzaw |
|
|
|
CEN |
EN 15437-2:2012 Applikazzjonijet għal ferroviji — Iċċekkjar tal-kondizzjoni ta' boxxla fit-toqba ta' buttun ta' rota fejn jidħol il-fus — Rekwiżiti ta' interazzjoni u disinn — Parti 2: Operat u rekwiżiti għad-disinn ta' sistemi abbord il-ferrovija għall-monitoraġġ tat-temperatura |
|
|
|
CEN |
EN 15461:2008+A1:2010 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Emissjonijiet ta' ħsejjes — Karatterizzazzjoni tal-propjetajiet dinamiċi ta' sezzjonijiet tal-linji bil-kejl tal-ħsejjes waqt l-użu |
|
|
|
CEN |
EN 15528:2015 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Kategoriji ta' linji għall-immaniġġjar tal-interazzjoni bejn il-limiti tat-tagħbija ta' vetturi u l-infrastruttura |
EN 15528:2008+A1:2012 Nota 2.1 |
Id-data ta’ din il-pubblikazzjoni |
|
CEN |
EN 15551:2009+A1:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji — Vaguni tal-ferrovija lesti biex jintużaw — Molol mewwieta |
|
|
|
CEN |
EN 15566:2009+A1:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji — Vaguni tal-ferrovija lesti biex jintużaw — Gerijiet tal-ġbid u viti għall-akkuppjar |
|
|
|
CEN |
EN 15594:2009 Applikazzjonijet għal ferroviji — Linja — Tiswija ta' linji b'iwweldjar b'ark elettriku |
|
|
|
CEN |
EN 15595:2009+A1:2011 Applikazzjonijiet għal ferroviji — Ibbrejkjar — Protezzjoni kontra ż-żerżiq tar-roti |
|
|
|
CEN |
EN 15610:2009 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Emissjonijiet ta' ħsejjes — Kejl tal-ħruxija tal-wiċċ tal-linji relatat mal-ġenerazzjoni tal-ħsejjes |
|
|
|
CEN |
EN 15611:2008+A1:2010 Applikazzjonijiet għal ferroviji — Ibbrejkjar — Valvs li joperaw bl-arja biex iwaqqfu l-ferrovija |
EN 15611:2008 Nota 2.1 |
30.4.2011 |
|
CEN |
EN 15612:2008+A1:2010 Applikazzjonijiet għal ferroviji — Ibbrejkjar — Valv li jaċċelera l-pajp tal-brejks |
EN 15612:2008 Nota 2.1 |
30.4.2011 |
|
CEN |
EN 15624:2008+A1:2010 Applikazzjonijiet għal ferroviji — Ibbrejkjar — Apparati li meta t-tagħbija ta' vettura timtela kollha jaġġustaw il-forza ta' bbrekjar meħtieġa |
EN 15624:2008 Nota 2.1 |
30.4.2011 |
|
CEN |
EN 15625:2008+A1:2010 Applikazzjonijiet għal ferroviji — Ibbrejkjar — Apparati awtomatiċi li jħossu l-piżijiet varji tat-tagħbija |
EN 15625:2008 Nota 2.1 |
30.4.2011 |
|
CEN |
EN 15663:2009 Applikazzjonijet għal ferroviji — Definizzjoni ta' mases ta' referenza ta' vetturi |
|
|
|
|
EN 15663:2009/AC:2010 |
|
|
|
CEN |
EN 15686:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji — Ittestjar għal aċċettazzjoni ta' karatteristiċi ta' kif jimxu vetturi ta' ferrovija li għandhom sistema li tikkumpensa għad-differenza ta' elevazzjoni tal-linji u/jew vetturi maħsubin biex joperaw b'differenza ta' elevazzjoni akbar minn dik imsemmija f'EN 14363:2005, Anness G |
|
|
|
CEN |
EN 15687:2010 Applikazzjonijet għal ferroviji — Ittestjar għall-aċċettazzjoni ta' karatteristiċi ta' kif jimxu vetturi tal-merkanzija li l-piż tat-tagħbija fuq il-fus meta l-vettura tkun wieqfa jkun 'il fuq, minn 225 kN u sa 250 kN |
|
|
|
CEN |
EN 15723:2010 Applikazzjonijiet għal ferroviji — Apparati li jagħlqu u jillokkjaw għal apparati li jipproteġu t-tagħbija minn influwenzi ambjentali — Rekwiżiti għal servizz fuq tul ta' żmien, tħaddim, indikazzjoni, manutenzjoni, riċiklaġġ |
|
|
|
CEN |
EN 15734-1:2010 Applikazzjonijiet għal ferroviji — Sistemi ta' ibbrejkjar ta' ferroviji ta' velocita' għolja — Parti 1: Rekwiżiti u definizzjonijiet |
|
|
|
CEN |
EN 15734-2:2010 Applikazzjonijiet għal ferroviji — Sistemi ta' ibbrejkjar ta' ferroviji ta' velocita' għolja — Parti 2: Metodi ta' ttestjar |
|
|
|
|
EN 15734-2:2010/AC:2012 |
|
|
|
CEN |
EN 15746-1:2010+A1:2011 Applikazzjonijet għal ferroviji — Linja — Magni li jimxu fuq linji fit-triq u tagħmir assoċjat — Parti 1: Rekwiżiti tekniċi biex jitħaddmu u joperaw |
EN 15746-1:2010 Nota 2.1 |
30.4.2011 |
|
CEN |
EN 15746-2:2010+A1:2011 Applikazzjonijet għal ferroviji — Linja — Magni li jimxu fuq linji fit-triq u tagħmir assoċjat — Parti 2: Rekwiżiti ġenerali ta' sigurtà |
EN 15746-2:2010 Nota 2.1 |
30.4.2012 |
|
CEN |
EN 15806:2010 Applikazzjonijiet għal ferroviji — Ibbrejkjar — Ittestjar statiku ta' brejkijiet |
|
|
|
CEN |
EN 15807:2011 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Pneumatic half couplings |
|
|
|
CEN |
EN 15827:2011 Applikazzjonijet għal ferroviji — Rekwiżiti għal karrijiet ippernjati u għal roti u linji tal-ferrovija |
|
|
|
CEN |
EN 15839:2012 Applikazzjonijet għal ferroviji — Ittestjar għal aċċettazzjoni ta' karatteristiċi ta' kif jimxu vetturi ta' ferrovija — Vaguni għall-ġarr — Ittestjar ta' sigurtà ta' mixi meta jkunu taħt l-influwenza ta' forzi kompressivi lonġitudinali |
|
|
|
CEN |
EN 15877-1:2012 Applikazzjonijiet għal ferroviji — Sinjali fuq vetturi ta' ferroviji — Parti 1: Vaguni tal-merkanzija |
|
|
|
CEN |
EN 15877-2:2013 Applikazzjonijiet għal ferroviji — Sinjali fuq vetturi ta' ferroviji — Parti 2: Sinjali fuq barra fuq kowċis, unitajiet immexxija mill-enerġija, lokomotivi u makkinarju li jimxi fuq linji |
|
|
|
CEN |
EN 15892:2011 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Emissjonijiet ta' ħsejjes — Kejl tal-ħoss fil-gabini tas-sewwieq |
|
|
|
CEN |
EN 16019:2014 Applikazzjonijiet għal ferroviji — Ganċ awtomatiku li jorbot il-vaguni ma' xulxin — Rekwiżiti għall-operat, ġometrija li tgħaqqad parti ma' oħra b'mod speċifiku, u metodu ta' ttestjar. |
|
|
|
CEN |
EN 16116-1:2013 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Rekwiżiti ta' disinn għal turġien, poġġamani u aċċess ta' nies assoċjati max-xogħol — Parti 1: għall-passiġġieri, vannijiet u lokomotivi għall-valiġġi. |
|
|
|
CEN |
EN 16116-2:2013 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Rekwiżiti ta' disinn għal turġien, poġġamani u aċċess ta' nies assoċjati max-xogħol — Parti 2: Vaguni tal-merkanzija |
|
|
|
CEN |
EN 16185-1:2014 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Sistemi ta' użu ta' brejkijiet ta' ferroviji li jkollhom aktar minn unità waħda — Parti 1: Rekwiżiti u definizzjonijiet |
|
|
|
CEN |
EN 16185-2:2014 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Sistemi ta' brejkijiet għal ferroviji b'unitajiet multipli — Parti 2: Metodi ta' ttestjar |
|
|
|
CEN |
EN 16207:2014 Applikazzjonijiet għal ferroviji — Ibbrejkjar — Kriterji funzjonali u ta' operat ta' sistemi ta' Bbrejkjar elettromanjetiku biex jintużaw fuq makkinarju u apparat tal-ferroviji |
|
|
|
CEN |
EN 16235:2013 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Ittestjar għal aċċettazzjoni ta' karatteristiċi ta' kif jimxu vetturi ta' ferrovija — Vaguni tal-merkanzija — Kondizzjonijiet għat-tqassim ta' vaguni tal-merkanzija b'karatteristiċi definiti minn testijiet magħmulin fuq il-linji skont EN 14363 |
|
|
|
CEN |
EN 16286-1:2013 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Sistemi ta' passarella bejn vetturi — Parti 1: Applikazzjonijiet ewlenin |
|
|
|
CEN |
EN 16334:2014 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — sistemi ta' allarm għall-passiġġieri — rekwiżiti tas-sistema |
|
|
|
CEN |
EN 16404:2014 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Tqegħid mill-ġdid ta' linji u rekwiżiti għal irkupru għal vetturi ta' ferroviji |
|
|
|
CEN |
EN 16494:2015 Applikazzjonijiet għal ferroviji — Rekwiżiti għal ERTMS Boards mal-ġnub tal-linji |
|
|
|
CEN |
EN 16683:2015 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Tagħmir għas-sejħa ta' għajnuna u ta' komunikazzjoni — Rekwiżiti |
|
|
|
CEN |
EN 45545-1:2013 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Protezzjoni ta' vetturi tal-ferroviji kontra n-nar — Parti 1: Ġenerali |
|
|
|
CEN |
EN 45545-2:2013+A1:2015 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Protezzjoni ta' vetturi tal-ferroviji kontra n-nar — Parti 2: Rekwiżiti fil-każ ta' ħruq ta' materjali u komponenti |
EN 45545-2:2013 Nota 2.1 |
Id-data ta’ din il-pubblikazzjoni |
|
CEN |
EN 45545-3:2013 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Protezzjoni ta' vetturi tal-ferroviji kontra n-nar — Parti 3: Rekwiżiti ta' reżistenza ta' barrieri kontra n-nar |
|
|
|
CEN |
EN 45545-4:2013 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Protezzjoni ta' vetturi tal-ferroviji kontra n-nar — Parti 4: Rekwiżiti ta' sigurtà għal kontra n-nar għad-disinn ta' vaguni tal-ferrovija |
|
|
|
CEN |
EN 45545-5:2013+A1:2015 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Protezzjoni ta' vetturi tal-ferroviji kontra n-nar — Parti 5: Rekwiżiti għas-sigurtà kontra n-nar għal tagħmir elettriku inkluż dak ta' trolley buses, karozzi tal-linja ggwidati minn rotta u vetturi b'levitazzjoni manjetika |
EN 45545-5:2013 Nota 2.1 |
Id-data ta’ din il-pubblikazzjoni |
|
CEN |
EN 45545-6:2013 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Protezzjoni ta' vetturi tal-ferroviji kontra n-nar — Parti 6: Sistemi ta' kontroll u mmaniġġjar tan-nar |
|
|
|
CEN |
EN 45545-7:2013 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Protezzjoni ta' vetturi tal-ferroviji kontra n-nar — Parti 7: Rekwiżiti ta' sigurtà għal likwidi li jieħdu n-nar u għal stallazzjonijiet ta' gass li jieħu n-nar |
|
|
|
Cenelec |
EN 50122-1:2011 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Stallazzjonijiet fissi — Sigurtà elettrika, ertjar u ċ-ċirkuwitu li jerġa’ lura — Parti 1: Dispożizzjonijiet protettivi kontra xokk elettriku |
|
|
|
|
EN 50122-1:2011/AC:2012 |
|
|
|
Cenelec |
EN 50122-2:2010 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Stallazzjonijiet fissi — Sigurtà elettrika, ertjar u ċ-ċirkuwitu li jerġa’ lura — Parti 2: Provvedimenti kontra l-effetti ta’ kurrenti li jiġru ma’ kullimkien ikkaġunati minn sistemi ta’ trazzjoni d.c. |
|
|
|
Cenelec |
EN 50122-3:2010 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Stallazzjonijiet fissi — Sigurtà elettrika, ertjar u ċ-ċirkuwitu li jerġa’ lura — Parti 3: Interazzjoni reċiproka ta’ trazzjoni a.c. u d.c. |
|
|
|
Cenelec |
EN 50124-1:2001 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Koordinament tal-iżolazzjoni — Parti 1: Rekwiżiti bażiċi — Spazji u distanzi ta’ iżolament għal kull tagħmir elettriku u elettroniku |
|
|
|
|
EN 50124-1:2001/A1:2003 |
Nota 3 |
1.10.2006 |
|
|
EN 50124-1:2001/A2:2005 |
Nota 3 |
1.5.2008 |
|
|
EN 50124-1:2001/AC:2007 |
|
|
|
|
EN 50124-1:2001/AC:2010 |
|
|
|
Cenelec |
EN 50124-2:2001 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Koordinament tal-iżolazzjoni — Parti 2: Vultaġġi ogħla milli suppost u protezzjoni relatata magħhom |
|
|
|
|
EN 50124-2:2001/AC:2010 |
|
|
|
Cenelec |
EN 50125-2:2002 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Kondizzjonijiet ambjentali għat-tagħmir — Parti 2: Stallazzjonijiet elettriċi fissi |
|
|
|
|
EN 50125-2:2002/AC:2010 |
|
|
|
Cenelec |
EN 50125-3:2003 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Kondizzjonijiet ambjentali għat-tagħmir — Parti 3: Apparat għas-sinjali u t-telekomunikazzjoni |
|
|
|
|
EN 50125-3:2003/AC:2010 |
|
|
|
Cenelec |
EN 50126-1:1999 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — L-ispeċifikazzjoni u dimostrazzjoni ta’ Reżistenza fil-prova, Aċċessibilità, Kapaċità li jkun mantnut u Sigurtà (RAMS) — Parti 1: Rekwiżiti bażiċi u proċess ġenerali |
|
|
|
|
EN 50126-1:1999/AC:2012 |
|
|
|
|
EN 50126-1:1999/AC:2006 |
|
|
|
|
EN 50126-1:1999/AC:2010 |
|
|
|
Cenelec |
EN 50129:2003 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Sistemi ta’ komunikazzjoni, sinjalar u proċessar — Sistemi elettroniċi għal sinjalar relatati ma’ sigurtà |
|
|
|
|
EN 50129:2003/AC:2010 |
|
|
|
Cenelec |
EN 50151:2003 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Impjanti fissi — Ġbid b’forza elettrika — Rekwiżiti partikolari għal iżolatur kompost |
|
|
|
|
EN 50151:2003/AC:2010 |
|
|
|
Cenelec |
EN 50155:2007 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Tagħmir elettroniku użat fuq magni u vaguni li m’humiex fuq xogħol |
EN 50155:2001 Nota 2.1 |
|
|
|
EN 50155:2007/AC:2012 |
|
|
|
|
EN 50155:2007/AC:2010 |
|
|
|
Cenelec |
EN 50159:2010 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Sistemi ta’ komunikazzjoni, senjalar u proċessar — Komunikazzjoni relatata mas-sigurtà f’sistemi ta’ trażmissjoni |
EN 50159-1:2001 EN 50159-2:2001 Nota 2.1 |
1.9.2013 |
|
Cenelec |
EN 50163:2004 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Vultaġġi ta’ provvista għal sistemi ta’ ġbid |
|
|
|
|
EN 50163:2004/AC:2013 |
|
|
|
|
EN 50163:2004/A1:2007 |
Nota 3 |
1.3.2010 |
|
|
EN 50163:2004/AC:2010 |
|
|
|
Cenelec |
EN 50238-1:2003 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Kompatibilità bejn magni u vaguni mhux fuq xogħol u s-sistemi ta’ sejbien tal-ferroviji għax-xogħol |
|
|
|
|
EN 50238-1:2003/AC:2014 |
|
|
|
Cenelec |
EN 50317:2012 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Sistemi ta' ġbir tal-kurrent — Rekwiżiti għall-kejl u validazzjoni tal-kejl ta' l-interazzjoni dinamika bejn pantografu u linja ta' kuntatt fl-arja |
EN 50317:2002 + A1:2004 + A2:2007 Nota 2.1 |
26.12.2014 |
|
|
EN 50317:2012/AC:2012 |
|
|
|
Cenelec |
EN 50367:2012 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Sistemi ta’ ġbir tal-kurrent — Kriterji tekniċi għall-interazzjoni bejn pantografu u linja li tgħaddi mdendlda minn fuq (biex ikun hemm aċċess liberu) |
|
|
|
|
EN 50367:2012/AC:2013 |
|
|
|
Cenelec |
EN 50388:2012 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Provvista ta' elettriku u vaguni m'humiex joperaw — Kriterji tekniċi għall-koordinament bejn provvista ta' elettriku (stazzjon sekondarja) u vaguni m'hux joperaw biex tintlaħaq l- interoperabilità |
EN 50388:2005 Nota 2.1 |
13.2.2015 |
|
|
EN 50388:2012/AC:2013 |
|
|
|
Cenelec |
EN 50463-1:2012 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Kejl ta’ enerġija fuq ferroviji — Parti 1: Ġenerali |
|
|
|
Cenelec |
EN 50463-2:2012 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Kejl ta’ enerġija fuq ferroviji — Parti 2: Kejl ta’ enerġija |
|
|
|
Cenelec |
EN 50463-3:2012 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Kejl ta’ enerġija fuq ferroviji — Parti 3: Immaniġġjar ta’ data |
|
|
|
Cenelec |
EN 50463-4:2012 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Kejl ta’ enerġija fuq ferroviji — Parti 4: Komunikazzjoni |
|
|
|
Cenelec |
EN 50463-5:2012 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Kejl ta’ enerġija fuq ferroviji — Parti 5: Assessjar ta’ konformità |
|
|
|
Cenelec |
EN 50553:2012 Applikazzjonijiet għal ferroviji — Rekwiżiti biex jibqgħu joperaw f’każ ta’ ħruq abbord ta’ vaguni mhumiex jaħdmu |
|
|
|
|
EN 50553:2012/AC:2013 |
|
|
|
|
EN 50553:2012/A1:2016 |
Nota 3 |
15.2.2019 |
|
Cenelec |
EN 50617-1:2015 Applikazzjonijiet għall-ferroviji — Basic parameters of train detection systems — Part 1: Track circuits |
|
|
|
Cenelec |
EN 50617-2:2015 Applikazzjonijiet għall-ferrovij — Paramateri tekniċi ta' sistemi ta' sejbien tal-ferroviji — Parti 2: Fusien counters |
|
|
|
Cenelec |
EN 61375-1:2012 Tagħmir elettroniku għal ferroviji — Network ta’ komunikazzjoni għal ferroviji (TCN) — Parti 1: Arkitettura ġenerali IEC 61375-1:2012 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61375-2-1:2012 Tagħmir elettroniku għal ferroviji — Network ta’ komunikazzjoni għal ferroviji (TCN) — 2-1: Wire Train Bus (WTB) IEC 61375-2-1:2012 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61375-2-2:2012 Tagħmir elettroniku għal ferroviji — Network ta’ komunikazzjoni għal ferroviji (TCN) — 2-2: Ittestjar ta’ konformità ta’ Wire Train Bus IEC 61375-2-2:2012 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61375-2-5:2015 Tagħmir elettroniku għal ferroviji — Network ta’ komunikazzjoni għal ferroviji (TCN) — 2-5: Netwerk ta' Komunikazzjoni Ethernet ibbażata fuq Tekonoloġija Ethernet standardizzata ma' IEC-61375-2-5 IEC 61375-2-5:2014 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61375-3-1:2012 Tagħmir elettroniku għal ferroviji — Network ta’ komunikazzjoni għal ferroviji (TCN) — 3-1: Xarabank Multifunzjonali (MVB) IEC 61375-3-1:2012 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61375-3-2:2012 Tagħmir elettroniku għal ferroviji — Network ta’ komunikazzjoni għal ferroviji (TCN) — 3-2: Ittestjar ta’ konformità MVB (Xarabank Multifunzjonali) IEC 61375-3-2:2012 |
|
|
|
Cenelec |
EN 61375-3-3:2012 Tagħmir elettroniku għal ferroviji — Network ta’ komunikazzjoni għal ferroviji (TCN) — 3-3: CANopen Consist Network (CCN) IEC 61375-3-3:2012 |
|
|
|
Nota 1: |
Ġeneralment id-data li fiha tintemm il-preżunzjoni ta’ konformità tkun id-data tar-revoka (“dow”), stabbilita mill-organizzazzjonijiet Ewropej tal-istandardizzazzjoni, iżda l-utenti għandhom jinnotaw li f’ċerti każijiet eċċezzjonali dan jista’ jkun mod ieħor. |
|
Nota 2.1: |
L-istandard il-ġdid (jew emendat) għandu l-istess għan bħall-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit, jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mal-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni. |
|
Nota 2.2: |
L-istandard il-ġdid għandu għan usa’ mill-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit, jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni. |
|
Nota 2.3: |
L-istandard il-ġdid għandu għan aktar speċifiku mill-istandard li ġie sostitwit. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit (parzjalment) jieqaf milli jagħti preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni għal dawk il-prodotti jew dawk is-servizzi li jaqgħu fl-ambitu tal-istandard ġdid. Ma tiġix effettwata preżunzjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni għall-prodotti jew is-servizzi li xorta jaqgħu fil-ambitu tal-istandard li ġie sostitwit (parzjalment), iżda li ma jaqgħux fl-ambitu tal-istandard il-ġdid. |
|
Nota 3: |
F’każ ta’ emendi, l-istandard ta’ referenza huwa EN CCCCC:YYYY, l-emendi preċedenti tiegħu, jekk kien hemm, u l-emenda l-ġdida kkwotata. Għalhekk l-istandard li ġie sostitwit jikkonsisti f’EN CCCCC:YYYY u l-emendi preċedenti tiegħu, jekk kien hemm, iżda mingħajr l-emenda l-ġdida kkwotata. Fid-data speċifikata, l-istandard li ġie sostitwit jieqaf milli jagħti l-preżużjoni ta’ konformità mar-rekwiżiti essenzjali jew oħrajn fil-leġiżlazzjoni rilevanti tal-Unjoni. |
NOTA:
|
— |
Kwalunkwe informazzjoni dwar id-disponibbiltà tal-istandards tista’ tinkiseb jew mill-Organizzazzjonijiet Ewropej tal-Istandardizzazzjoni jew mill-korpi nazzjonali tal-istandardizzazzjoni, li l-lista tagħhom hija ppubblikata f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea skont l-Artikolu 27 tar-Regolament (UE) Nru 1025/2012 (2). |
|
— |
L-istandards jiġu adottati mill-Organizzazzjonijiet Ewropej tal-Istandardizzazzjoni bl-Ingliż (is-CEN u s-CENELEC jippubblikaw ukoll bil-Franċiż u l-Ġermaniż). Sussegwentement, it-titli tal-istandards jiġu tradotti fil-lingwi uffiċjali meħtieġa l-oħrajn kollha tal-Unjoni Ewropea mill-korpi nazzjonali tal-istandardizzazzjoni. Il-Kummissjoni Ewropea mhix responsabbli mill-korrettezza tat-titli li tressqu għall-pubblikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali. |
|
— |
Ir-referenzi għall-Corrigenda “…/AC:YYYY” jiġu ppubblikati biss għall-informazzjoni. Corrigendum ineħħi l-iżbalji tal-istampar, dawk lingwistiċi jew żbalji simili mit-test ta' standard u jista' jkun jirreferi għal verżjoni ta' lingwa waħda jew iktar (bl-Ingliż, bil-Franċiż u/jew bil-Ġermaniż) ta' standard kif adottat minn xi organizzazzjoni Ewropea għall-istandardizzazzjoni. |
|
— |
Il-pubblikazzjoni tar-referenzi f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea ma timplikax li l-istandards huma disponibbli fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni Ewropea. |
|
— |
Din il-lista tieħu post il-listi kollha preċedenti pubblikati f'Il-Ġurnal Uffiċjali ta l-Unjoni Ewropea. Il-Kummissjoni Ewropea tiżgura l-aġġornament ta’ din il-lista. |
|
— |
Aktar informazzjoni dwar standards armonizzati u standards oħra Ewropej tinsab fl-Internet fuq http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
(1) ESO: Organizzazzjonijiet Ewropej tal-istandardizzazzjoni:
|
— |
CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; faks + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
|
— |
CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; faks + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
|
— |
ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; faks +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
(2) ĠU L 316, 14.11.2012, p. 12.
Rettifika
|
8.7.2016 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 249/206 |
Rettifika tal-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni fil-qafas tal-implimentazzjoni tad-Direttiva 98/79/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-27 ta' Ottubru 1998 dwar il-mezzi mediċi dijanjostiċi in vitro
(Pubblikazzjoni ta’ titli u referenzi ta’ standards armonizzati skont il-leġiżlazzjoni tal-Unjoni dwar l-armonizzazzjoni)
( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea ĠU C 173 tat-13 ta’ Mejju 2016 )
(2016/C 249/05)
F’paġna 139, l-istandard EN ISO 15197:2015,
minflok:
|
“CEN |
EN ISO 15197:2015 Sistemi għal ittestjar ta' dijanjosi in vitro - Rekwiżiti għall-kontroll kontinwu ta' zokkor fid-demm għal awto-ittestjar fl-immaniġġjar tad-dijabete mellitus (ISO 15197:2013) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN ISO 15197:2013 Nota 2.1 |
30.6.2017 |
|
Fil-każ tal-istrixxi għall-ittestjar tal-glukożju fid-demm u s-soluzzjonijiet ta’ kontroll, id-data tat-tmiem tal-preżunzjoni tal-konformità tal-istandard sostitwit għandha tkun it-30.6.2017.” |
||||
aqra:
|
“CEN |
EN ISO 15197:2015 Sistemi għal ittestjar ta' dijanjosi in vitro - Rekwiżiti għall-kontroll kontinwu ta' zokkor fid-demm għal awto-ittestjar fl-immaniġġjar tad-dijabete mellitus (ISO 15197:2013) |
13.5.2016 |
EN ISO 15197:2003 Nota 2.1 |
31.7.2016 |
|
Fil-każ tal-istrixxi għall-ittestjar tal-glukożju fid-demm u s-soluzzjonijiet ta’ kontroll, id-data tat-tmiem tal-preżunzjoni tal-konformità tal-istandard sostitwit għandha tkun it-30.6.2017.” |
||||
F’paġna 140, l-istandard EN ISO 23640:2015,
minflok:
|
“CEN |
EN ISO 23640:2015 Apparati mediċi għal dijanjosi in vitro - Evalwazzjoni ta' stabilità ta' reaġenti għal dijanjosi in vitro (ISO 23640:2011) |
Din hi l-ewwel pubblikazzjoni |
EN ISO 23640:2013 Nota 2.1 |
30.6.2017” |
aqra:
|
“CEN |
EN ISO 23640:2015 Apparati mediċi għal dijanjosi in vitro - Evalwazzjoni ta' stabilità ta' reaġenti għal dijanjosi in vitro (ISO 23640:2011) |
13.5.2016 |
EN ISO 13640:2002 Nota 2.1 |
30.6.2017” |