INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

11.2.2010

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

CA 34/1

KATALGU KOMUNI TA’ VARJETAJIET TA’ SPEĊI TA’ PJANTI AGRIKOLI

l-ewwel suppliment tat-28 edizzjoni kompluta

2010/C 34 A/01

WERREJ

Spjega

Lista ta’ speċi agrikoli

I. Xitla tal-pitravi

1.	Beta vulgaris L. Sugar beet

2.	Beta vulgaris L. Fodder beet

II. Pjanti għall-għalf

5.	Agrostis stolonifera L. Creeping bent

13.	Festuca arundinacea Schreber Tall fescue

17.	Festuca rubra L. Red fescue

19.	×Festulolium Asch. et Graebn. Hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Festuca with a species of the genus Lolium

20.	Lolium multiflorum Lam. Italian ryegrass (including Westerwold ryegrass)

1	Ssp. alternativum

2	Ssp. non alternativum

21.	Lolium perenne L. Perennial ryegrass

25.	Phleum pratense L. Timothy

29.	Poa pratensis L. Smooth-stalked meadowgrass

39.	Medicago sativa L. Lucerne

42.	Pisum sativum L. (Partim) Field pea

46.	Trifolium pratense L. Red clover

47.	Trifolium repens L. White clover

55.	Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. medullosa Thell. + var. viridis L. Fodder kale

III. Pjanti tal-fibra u taż-żejt

59.	Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs Turnip rape

61.	Brassica napus L. (partim) Swede rape

64.	Carthamus tinctorius L. Safflower

67.	Helianthus annuus L. Sunflower

68.	Linum usitatissimum L. Flax, Linseed

71.	Glycine max (L.) Merrill Soya bean

IV. Ċereali

72.	Avena nuda L. Small naked oat / Hulless oat

73.	Avena sativa L. (including A. byzantina K. Koch) Oat and Red oat

74.	Avena strigosa Schreb. Black oat / Bristle oat

75.	Hordeum vulgare L. Barley

1	2-row barley

2	6-row barley

77.	Phalaris canariensis L. Canary grass

78.	Secale cereale L. Rye

79.	Sorghum bicolor (L.) Moench Sorghum

81.	Sorghum bicolor (L.) Moench × Sorghum sudanense (Piper) Stapf. Hybrids resulting from the crossing of Sorghum bicolor and Sorghum sudanense

82.	×Triticosecale Wittm. ex A. Camus Hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Triticum and a species of the genus Secale

83.	Triticum aestivum L. Wheat

84.	Triticum durum Desf. Durum wheat

86.	Zea mays L. Maize

V. Patata

87.	Solanum tuberosum L. Potato

SPJEGA

1.	L-ewwel suppliment tat-28 edizzjoni sħiħa tal-katalogu komuni tal-varjetajiet tal-ispeċi ta' pjanti agrikoli (1) fih il-modifiki li kien hemm bżonn li jiżdiedu, sabiex jitqies it-tagħrif li l-Kummissjoni rċeviet mingħand l-Istati Membri.

2.	Dan is-suppliment isegwi s-sottodiviżjoni adottata fit-28 edizzjoni sħiħa. Tista' ssir referenza għat-tifsiriet ta' din l-edizzjoni.

3.	Dan is-suppliment ikopri l-perjodu fit-30 ta’ Novembru 2009.

Il-modifiki li saru fit-28 edizzjoni sħiħa huma indikati fil-kolonna 4 fil-mod li ġej:

— (add.):

tfisser pożizzjoni ġdida introdotta fil-katalogu komuni,

— (mod.):

tfisser modifika għal pożizzjoni eżistenti. L-indikazzjonijiet relatati ma' din il-pożizzjoni fis-suppliment attwali jieħdu post dawk fit-28 edizzjoni sħiħa,

— (del.):

tfisser li l-pożizzjoni u l-indikazzjonijiet kollha li jirrelataw magħha qegħdin jitħassru mill-katalogu komuni.

5.	Is-suppliment jikkonċerna l-varjetajiet innotifikati li d-dispożizzjonijiet stipulati fl-Artikolu 16(1) tad-Direttiva tal-Kunsill 2002/53/KE (2) japplikaw għalihom.

6.	Meta l-kodiċi ta' mantenitur ma jidhirx fit-28 edizzjoni sħiħa, isem il-mantenitur u l-indirizz tiegħu jistgħu jinkisbu mill-awtorità indikata fil-lista għall-Istat Membru jew pajjiż tal-EFTA kkonċernat.

(1) ĠU C 302 A, 12.12.2009, p. 1.

(2) ĠU L 193, 20.7.2002, p. 1.

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1	2	3	4
Agnella			(del.)
Aimanta	* UK 543		D m (2) (add.)
Annieta			(del.)
Ariana	* IE 29, * NL 301		P m (4) (mod.)
Ballerina			(del.)
Belladonna KWS	* DE 105, * FR 12266, * NL 301		D m (2) (mod.)
Beverly			(del.)
Bjarne	* DK 219, * LT 58		D m (2) (mod.)
Calis			(del.)
Cinderella			(del.)
Conchita			(del.)
Cosmic	* DK 219		D (2) (add.)
Cyberta	* DK 219, * ES 6212, * LT 58		D m (2) (mod.)
Fernanda KWS	* DK 28, * NL 301		D m (2) (mod.)
Gandalf			(del.)
Henrietta			(del.)
Idun	* DK 219		D m (2) (mod.)
Jakota	* BE 12016, * NL 726		D m (2) (mod.)
Johanna			(del.)
Kingston	* DK 11, * ES 1669		D m (2) (mod.)
Laetitia	* ES 1105, * NL 301, * RO 2032		D m (2) (mod.)
Latoya			(del.)
Madicken	* DK 226, * LT 119		D m (2) (mod.)
Madonna			(del.)
Mariella			(del.)
Miranda	* DE 105		D m (2) (mod.)
Nemakill	* DK 219, * ES 6212, () FR 13044, SE 130		D m (2) (mod.)
Penelope			f: 30.6.2011
Phaeton			(del.)
Philippa	* DE 105		D m (2) (mod.)
Rasta	* BE 1703, * DK 187, * FR 13044, * LT 58, * SE 130		D m (2) (mod.)
Rosaliza	* NL 309		m (2) (add.)
Rosetta	* NL 301		D m (2) (mod.)
Sabrina KWS	* BE 713, * DK 28, * DE 105, * FR 12266, * NL 301		D m (2) (mod.)
Salvador			(del.)
Stine	* DK 226		m (2) (mod.)

2. BETA VULGARIS L. - FODDER BEET

1	2	3	4
Blaze	* DK 227		T m (4) (mod.)
Blizzard	* DK 227		T m (4) (mod.)
Robbos	* DK 227		P m (4) (mod.)

5. AGROSTIS STOLONIFERA L. - CREEPING BENT

1	2	3	4
CY 2	* CZ 115		(add.)(1)(32)

13. FESTUCA ARUNDINACEA SCHREBER - TALL FESCUE

1	2	3	4
Adela	* RO 1006		(add.)
Autanto	* IT 590		(add.)(1)
Davinci			(del.)
Monalisa	* IT 329		(add.)(1) ant. Davinci
Vio Jucu	* RO 1004		(add.)

17. FESTUCA RUBRA L. - RED FESCUE

1	2	3	4
Camilla	* CZ 1174, * DE 3873, * FR 13084, * SK 144		(mod.)(1)(8)
Căprioara	* RO 1006		(add.)
Cristina BV	* RO 1006		(add.)

19. ×FESTULOLIUM ASCH. ET GRAEBN. - HYBRIDS RESULTING FROM THE CROSSING OF A SPECIES OF THE GENUS FESTUCA WITH A SPECIES OF THE GENUS LOLIUM

1	2	3	4
Revolution	* IT 282		D (add.)

20. LOLIUM MULTIFLORUM LAM. - ITALIAN RYEGRASS (INCLUDING WESTERWOLD RYEGRASS)

1	2	3	4
1	Ssp. alternativum -

2	Ssp. non alternativum -
Forum	* IT 306		(add.)
Melmia	* BE 218		(add.)
Romeldo	* BE 218		D (mod.)

21. LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

1	2	3	4
Aludra	* NL 444		(add.)
Artisan	* NL 444		(add.)
Bahima 1	* NL 693, * UK 600		D (mod.)
Besser	* BE 502, * NL 444		T (mod.)(17)
Carraig	* IE 1		(add.)(17)
Control	* NL 444		(add.)
Fanda	* FR 10511		T (mod.)
Foundation	* IE 1, * UK 600		(add.)(17)
Genesis	* DE 283, * IE 1, * UK 1417		D (mod.)(17)
Kintyre	* IE 1, * UK 1417		T (mod.)(17)
Lamonta	* NL 444		(add.)
Maestro	* DE 283, * NL 444, * UK 600		D (mod.)
Măgura BV	* RO 1006		(add.)
Matiz	* DE 283, * NL 603, * UK 600		D (mod.)
Novello	* FR 8116, * NL 444, * UK 600		T (mod.)(17)
Ovambo 1	* BE 508, * DE 32, * NL 693		T (mod.)(17)(32)
Pesca	* NL 444		(add.)(1)
Roe			(del.)
Timiș 81	* RO 1013		(add.)
Verso	* IT 489		(add.)(1)
Wasari	* NL 444		(add.)
Weber	* NL 693		(add.)(1)

25. PHLEUM PRATENSE L. - TIMOTHY

1	2	3	4
Anjo		* CH 263	(mod.)

29. POA PRATENSIS L. - SMOOTH-STALKED MEADOWGRASS

1	2	3	4
Geisha	* CZ 115, * DE 283		(mod.)(1)(12)
Greenplay	* CZ 115, * DE 283		(mod.)(1)(12)

39. MEDICAGO SATIVA L. - LUCERNE

1	2	3	4
Magnat	* RO 1001		(add.)
Mihaela	* RO 1001		(add.)
Pegasis	* IT 494		(add.)
Sandra	* RO 1001		(add.)

42. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - FIELD PEA

1	2	3	4
Genial	* IT 417		(add.)
Nitouche	* EE 87, * LT 150, * FI 6178, * UK 224	* CH 192	(mod.)
Proteal	* IT 417		(add.)

46. TRIFOLIUM PRATENSE L. - RED CLOVER

1	2	3	4
Rotrif	* RO 1017		(add.)
Sătmărean	* RO 1017		(add.)

47. TRIFOLIUM REPENS L. - WHITE CLOVER

1	2	3	4
Carpatin	* RO 1006		(add.)
Vysocan	* DE 147	* CH 234	(mod.)
Vysočan	* CZ 171
Vysočan			(mod.) = Vysocan
Vysochan			(del.)

55. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. ACEPHALA (DC.) ALEF. VAR. MEDULLOSA THELL. + VAR. VIRIDIS L. - FODDER KALE

1	2	3	4
Polycaul	* FR 8020		(mod.)

59. BRASSICA RAPA L. VAR. SILVESTRIS (LAM.) BRIGGS - TURNIP RAPE

1	2	3	4
Agena		* NO 159	(mod.)(16)(30)

61. BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE

1	2	3	4
Acajou	* FR 12814		(add.)
Albatros	* FR 12846		(add.)
Amigo			(del.)
Amillia	* FR 13266		(add.)
Appolon	() FR 12814, SK 441, * BG 21		(mod.)(15)(30)
Arkaso	* FR 11842		(add.)
Artoga	* FR 12846		(add.)
Boheme	* FR 12581		(add.)
Brutus	* DK 28		(add.)(15)
Cardiff	* FR 12581		(add.)
Cash	* FR 9084		(add.)
CWH018D	* UK 1397		(add.)(15)(32)
Da Vinci	* CZ 1151		(add.)(15)(30)
DK Camella	* FR 12161		(add.)
DK Expo	* FR 12161		(add.)
DK Sedona	* FR 12161		(add.)
Dynastie	* FR 8233		(add.)
Edition	* FR 8233		(add.)
Epure	* DK 184, * FR 13157, * IE 310, * UK 1335		(mod.)(15)(30)
ES Alpha	* BG 22		(add.)(15)
ES Astrid	* DK 129, () FR 12749, HU 106191, * IE 311, * IT 468, * LT 106, * PL 741, * SK 507, * UK 1083, * BG 22		(mod.)(15)(30)
ES Lutece	* FR 12749		(add.)
ES Neptune	* FR 12749, * HU 102786, * BG 22		(mod.)(15)(30)
Extend	* FR 12161, * HU 132949, * PL 706, * BG 35		(mod.)(15)(30)
Flash	* FR 8233, * IE 27, * LU 6007, * UK 1348		(mod.)(15)(16)(30)
Goya	* CZ 1151, * FR 12946, * SK 399		(mod.)(15)(30)
Hornet	* CZ 25, * UK 1348, * BG 91		(mod.)(15)(30)
Ibiza	* FR 12946		(add.)
Jacomo	() DE 105, LT 73, * BG 16		(mod.)(16)(30)
Jerry	() DE 105, LT 73, * LI 54, * BG 16		(mod.)(16)(30)
Liclassic			f: 30.6.2012
Loreley	* FR 11842, * LI 49		(mod.)(15)
Lorenz	* DE 147, * LU 6016, * LI 48		(mod.)(15)(30)
Merano	* CZ 753, * HU 106542, * LT 82, * LI 49, * RO 2090		H (mod.)(15)(30)
Minotaur	* UK 1361		(add.)(15)
Monica	* FR 13266		(add.)
NK Bravour	* DE 8145, * IE 313, * UK 1961		(mod.)(15)(30)(32)
Osprey	* IE 314, * UK 1006		(mod.)(15)(30)
Palace	* FR 13099		(add.)
Pamela	* FR 13266		(add.)
PR45D03	* FR 10858, * IE 299, * UK 1891		(mod.)(15)(30)(32)
PR45W34	* FR 10858		(add.)(32)
PR46D07	* FR 10858		(add.)(32)
PR46W09	* DK 87, * UK 1891, * BG 34		(mod.)(15)(30)(32)
PR46W23	* FR 10858		H (mod.)(15)(30)(32)
PR46W26	* CZ 776		(add.)(15)(30)(32)
PR46W31	* DK 87, * SI x, * UK 1891, () RO 2097, BG 34		(mod.)(15)(30)(32)
PR46W35	* FR 10858		(add.)(32)
PR46W36	* FR 10858		(add.)(32)
Racine			(del.)
Rohan	* CZ 24, * PL 159, * SK 84, * BG 91		(mod.)(15)(30)
Sesame	* FR 9295		(add.)
Sheriff	* FR 13099		(add.)
Sputnik			(del.)
Tadeus	* DK 28, (*) FR 12266		(mod.)(15)
Talis	* EE 51, * LT 91, * LI 51		(mod.)(16)
Traviata	* FR 12266		(add.)
Turan	* FR 12266		(add.)
Vision	* DK 116, * DE 4635, * FR 12946, * HU 108371, * IE 312, * AT 542, * SK 399, * UK 1707		(mod.)(15)(30)

64. CARTHAMUS TINCTORIUS L. - SAFFLOWER

1	2	3	4
CW1221	* RO 2110		(add.)(32)
CW4440	* RO 2110		(add.)(32)

67. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1	2	3	4
NK Adalgio	* BG 46		H S (add.)
NS Primi	* RO 2012		H S (add.) ant. Rimisol PR
Rimisol PR			(del.)

68. LINUM USITATISSIMUM L. - FLAX, LINSEED

1	2	3	4
Agatha	* BE 1479, * CZ 1207, * FR 13262, * NL 227		(mod.)(19)
Amina	* BE 1479, * FR 13262, * NL 712		(mod.)(19)
Ariane			(del.)
Bonita	* BE 1479, * FR 13262, * NL 712		(mod.)(19)
Calista	* FR 13262, * NL 712		(mod.)(16)(19)
Electra	* BE 1479, * CZ 1207, * FR 13262, * NL 227, * SK 212		(mod.)(19)
Melina	* BE 1479, * FR 13262, * NL 227		(mod.)(19)

71. GLYCINE MAX (L.) MERRILL - SOYA BEAN

1	2	3	4
Balkan	* RO 2012		(add.)
Northern Conquest			(del.)
Proteinka	* RO 2012		(add.)
Romănesc 99	* RO 1001		(add.)
Venerra	* RO 2012, * BG 8		(mod.)

72. AVENA NUDA L. - SMALL NAKED OAT / HULLESS OAT

1	2	3	4
Cacko	* HU 148098, (*) PL 611		(mod.)(16)

73. AVENA SATIVA L. (INCLUDING A. BYZANTINA K. KOCH) - OAT AND RED OAT

1	2	3	4
Saia 6			(del.)

73. AVENA SATIVA L. (INCLUDING A. BYZANTINA K. KOCH) - OAT AND RED OAT - CONSERVATION VARIETIES

1	2	3	4
Jeremy	* RO 1002		(add.)(16) Region of origin: Banat, RO
Mureș	* RO 1005		(add.)(16) Region of origin: Transilvania, RO

74. AVENA STRIGOSA SCHREB. - BLACK OAT / BRISTLE OAT

1	2	3	4
Saia 6	* ES x		(add.)

75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY

1	2	3	4
1	2-row barley
Aktiv	* CZ 636, * HU 101811, * SK 433		(mod.)(16)
Atomo	* FR 12814, * IT 1168		(mod.)(15)
Azit	* CZ 636, * SK 433		(mod.)(16)
Biatlon	* HU 148098, * SK 537		(mod.)(16)
Blazing	* UK 897		(add.)(15)
Bojos	* CZ 636, * HU 101811, * AT 768, * SK 433		(mod.)(16)
Canberra	* DK 221, * DE 1220, * FR 13262, * SK 445		(mod.)(15)
Caramba	* SK 445		(add.)(15)
Clarica	* IT 441		(add.)
Conchita	* DK 38, * DE 129, * HU 148098, * LT 41, * LI 53, * NL 321, * AT 504, * PL 53, * FI 6144, * UK 534		(mod.)(16)
Duet	* UK 224		(mod.)(15)
Flanelle	* IT 441		(add.)
Gladys	* FR 12814, * NL 712		(mod.)(16)
Heris	* CZ 636		(mod.)(16)
Malz	* CZ 636, * HU 101482, * SK 433		(mod.)(16)
Orjoie	* FR 12452, * IT 1125		(mod.)(15)
Panaka	* IT 68		(add.)
Radegast	* CZ 636, * SK 433		(mod.)(16)
Sandra	* DK 117		(add.)(15)
Trick	* UK 897		(add.)(15)
Troubadour			(del.)
Vanquish	* UK 224		(add.)(15)
Waldemar	* EE 46, * LT 42, * SE 71		(mod.)(16)
2	6-row barley
Alimini	* IT 68		(add.)
Angela	* CZ 736, * FR 9504		(mod.)(15)
Bibiana	* BE 104		(add.)(15)
Cardinal FD	* RO 1001		(add.)(15)
Cinderella	* DE 39, * EE 53, * LT 51, * LI 131		(mod.)(15)
Dingo	* IT 2		(add.)
Element	* UK 897		(add.)(15)
Ericas	* BE 216		(add.)(15)
Gigga	* IT 441		(add.)
Hobbit	* DK 211		(add.)(15)
Jup	* CZ 84		(add.)(15)
Locamas	* BE 733		(add.)(15)
Milore	* BE 216		(add.)(15)
Ramata	() FR 9504, IT x		(mod.)

75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY - CONSERVATION VARIETIES

1	2	3	4
1	2-row barley
Stindard SV	* RO 1003		(add.)(16) Region of origin: Moldova, RO
2	6-row barley
Mădălin FD	* RO 1001		(add.)(15) Region of origin: Muntenia, RO

77. PHALARIS CANARIENSIS L. - CANARY GRASS

1	2	3	4
Adelante	* IT 381		(add.)

78. SECALE CEREALE L. - RYE

1	2	3	4
Curcuma	* IT 359		(add.)
Dańkowskie Diament	* DE 4633, * AT 516, * PL x		(mod.)(15)
Ginseng	* IT 381		(add.)

79. SORGHUM BICOLOR (L.) MOENCH - SORGHUM

1	2	3	4
BMR Elite	* IT 1257		(add.)
Express	* IT 1257		(add.)
Fundulea 21	* RO 1001		(add.)
Fundulea 32	* RO 1001		(add.)
Sweet Caroline	* IT 1257		(add.)
Sweet Virginia	* IT 1257		(add.)

81. SORGHUM BICOLOR (L.) MOENCH × SORGHUM SUDANENSE (PIPER) STAPF. - HYBRIDS RESULTING FROM THE CROSSING OF SORGHUM BICOLOR AND SORGHUM SUDANENSE

1	2	3	4
Catinca	* RO 1001		(add.)

82. ×TRITICOSECALE WITTM. EX A. CAMUS - HYBRIDS RESULTING FROM THE CROSSING OF A SPECIES OF THE GENUS TRITICUM AND A SPECIES OF THE GENUS SECALE

1	2	3	4
Leontino	* PL x		(mod.)(15)

82. ×TRITICOSECALE WITTM. EX A. CAMUS - HYBRIDS RESULTING FROM THE CROSSING OF A SPECIES OF THE GENUS TRITICUM AND A SPECIES OF THE GENUS SECALE - CONSERVATION VARIETIES

1	2	3	4
Țebea	* RO 1005		(add.)(15) Region of origin: Transilvania, RO
Trilstar	* RO 1001		(add.)(15) Region of origin: Muntenia, RO

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1	2	3	4
Allie			(del.)
Apache	* CZ 1006, * FR 12814, * LU 12024, * RO 2111		(mod.)(15)
Arabia	* IT 101		(add.)
Aurora	* SE 71		(add.)(16)
Azzerti	* BE 216		(add.)(15)
Banti	* PL 321		(mod.)(16)
Beluga	* UK 823		(add.)(15)
Bilyana	* BG 36		(add.)(15)
Buckingham			(del.)
Cassiopeia	* DK 35		(mod.)(15)
CCB Legion	* BG 15		(add.)(15)
Complet	* CZ 84, * AT 524, * SK 363		(mod.)(15)
Crișana	* RO 1021		(add.)(15)
Delmare	* NL 712		(add.)(15)
Dragana	* BG 1		(add.)(15)
Farinelli	* IT 441		(add.)
Fermer	* BG 2		(add.)(15)
Foxtrott	* BE 708		(add.)(15)
Helia	* PL 321		(mod.)(16)
Henrik	* BE 717		(add.)(15)
Hermina	* SK 202		(add.)(15)
Hewilla	* PL 321		(mod.)(16)
Hezja	* PL 321		(mod.)(16)
Histra	* PL 321		(mod.)(16)
Iași 2	* RO 1007		(add.)(15)
Ilinca	* RO 2126		(add.)(15)
Jaguar	* IT 1285		(add.)
Jasna	* LI 70, * PL 321		(mod.)(16)
Julius	* BE 769, * DE 129, * NL 321		(mod.)(15)
Kaliopa	* BG 15		(add.)(15)
Katana	* SE 71		(add.)(16)
Kobiera	* PL 321		(mod.)(15)
Kobra Plus	* LI 70, * PL 321		(mod.)(15)
Kohelia	* PL 321		(mod.)(15)
KWS Curlew	* UK 1336		(add.)(15)
KWS Yaris	* DK 225		(mod.)(15)
Łagwa	* PL 321		(mod.)(16)
Laurin		* CH	(mod.)
Limes	* BE 1479, * DE 1220, * FR 13262, * NL 227		(mod.)(15)
Madara	* BG 90		(add.)(15)
Marconi	* NL 736		(add.)(15)
Natula	* PL 321		(mod.)(15)
Ognyana	* BG 36		(add.)(15)
Option	* IE 297		(mod.)(15)
Parabola	* PL 321		(mod.)(16)
Popstart	* BE 212		(add.)(15)
Primo	* IT 1285		(add.)
Profilus	* DE 7352, * NL 359		(mod.)(15)
Putna	* RO 1003		(add.)(15)
Radunia	* PL 321		(mod.)(16)
Ralitsa	* BG 36		(add.)(15)
Rochfort	* UK 1919		(add.)(15)
Rockystart	* BE 212		(add.)(15)
Samuil	* BG 36		(add.)(15)
Satyna	* PL 321		(mod.)(15)
Scor	* BE 853, * FR 8174		(mod.)(15)
Scout	* BE 904, * UK 823		(mod.)(15)
Simnic 50	* RO 1015		(add.)(15)
Skagen	* DE 25, () LU 6005, PL 340, * SK 374		(mod.)(15)
Tiepolo	* IT 110		(add.)
Triazza	* IT 2004		(add.)
Venka 1	* BG 90		(add.)(15)
Vergas	* LT 45		(mod.)(15)
Viscount	* BE 904, * UK 1335		(mod.)(15)
Winnetou	* DE 55, * AT 524, * SK 363		(mod.)(15)
Zanzibar	* IT 381		(add.)
Zimbru	* RO 1003		(add.)(15)
Żura	* PL 321		(mod.)(16)

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT - CONSERVATION VARIETIES

1	2	3	4
Ardeal 1	* RO 1001		(add.)(15) Region of origin: Transilvania, RO
Beti PI	* RO 1007		(add.)(15) Region of origin: Moldova, RO
Eliana PI	* RO 1007		(add.)(15) Region of origin: Moldova, RO
Esențial	* RO 1003		(add.)(15) Region of origin: Moldova, RO
Gasparom	* RO 1003		(add.)(15) Region of origin: Moldova, RO
Pădureni	* RO 1005		(add.)(16) Region of origin: Transilvania, RO
Șimnic 30	* RO 1015		(add.)(15) Region of origin: Oltenia, RO

84. TRITICUM DURUM DESF. - DURUM WHEAT

1	2	3	4
Ampsicora	* IT 30		(add.)
Aureo	* IT 60		(add.)
Catasta	* IT 2		(add.)
Indoor	* IT 2		(add.)
Mimmo	* IT 2		(add.)
Monastir	* IT 381		(add.)
Pandur	* RO 1001		(add.)(15)
Paprika	* IT 381		(add.)

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1	2	3	4
Abbot	* UK 667
Anjou 297	* CZ 1136, * FR 12814
Anna	* PL 909
Apart	* CZ 1253, * PT 110
Aphrodite	* BE 713, * NL 301
Aral
Aurica	* PL 909
Avenger	* UK 6202
Axxentus	* CZ 1065, * FR 12452, * SI 401
Belouga
Brateș	* RO 1001
Cabrio	* CZ 1253, * NL 663
Calas	* CZ 69, * DE 105, * FR 8217, * SK 221
Campion FD	* RO 1001
Carletto
Caruso
Cera 10	* RO 1098
Cera 6	* RO 1098
Ciclixx	* CZ 1065, * FR 12452, * LU 12022, * SI 401
Ciclon	* RO 1001
Companero	* DE 105, * IE 29, * LI 54, * UK 611
Copland	* FR 12208
Crown	* UK 6202
Cyrkon	* PL 321
DKC6795	* IT x
Ebony YG	* CZ 1114
Effekt	* CZ 1253, * DE 8703
Electra	* PL 909
ES Charme	* SI 400
ES Topline	* NL 671
Faur	* RO 1001
FMB0232
Formi	* FR 8197
Friedrixx	* CZ 1065, * FR 12452, * IT 1125, * AT 775, * SI 401
Fundulea 475M	* RO 1001
Furioso	* EE 57, * UK 6202
F425M	* RO 1001
Gallant
Gamixx	() FR 12452, SI 401
GDM509
GDM651
Generos	* RO 1001
KB1902	* PL 321
KB1903	* PL 321
KB2704	* PL 321
Kingdom	* IE 309, * UK 6202
Kiskun Cilike	* RO 1084
Kiskun Nóra	* HU 142238, * RO 1084
Kiskun Olika	* RO 2045
Kiskun Piros	* RO 1084
Kiskun Roy	* RO 2045
Kiskun Vanda	* RO 1084
Klausen	* RO 2032
KOSMO230	* PL 321
Król	* PL 321
Kutlass
MAS 09C
MAS 32F	* IT 1125
Maxxis Duo	() FR 12452, IT 1125, * AT 775, * SI 401
NK Cheer	* UK 6202
NK Cooler	* DE 6880, * FR 12584, * NL 610
NK Falkone	* BE 881, * CZ 711, * DE 8145, * FR 12584, * NL 610, * AT 543
NK Top	* DE 8145, () FR 12584, NL 610
NSSC420YU	* RO 2012
NS300	* RO 2012
NS540	* RO 2012
Oasis GDM	* IT x
Obladi	* UK 6202
Olimpius	* RO 1001
Panciu	* RO 1001
Partizan	* RO 1001
Prexxley	* FR 12452, * SI 401
PR39B29	* DE 6831
Rapid	* RO 1001
Ravenna	* CZ 1253, * DE 8703
Reinaldo
Rivaldo
Rixxer	* CZ 1065, * FR 12452, * IT 1125, * SI 401
Rodni CS	* NL 224
Rodrigo
Ruler
Silexx	* FR 12452, * HU 103716, * SI 401
Subella	* CZ 1253
Subito	* CZ 1253, * DE 8703, * PL 909, * SK 410
Sucosta	* CZ 1253
Sumaris	* CZ 1253
Sunaro	* CZ 1253
Support	* PL 909
Surehand	* UK 6202
Surprise	* IE 309, * UK 6202
System	* PL 909
Tiago	* NL 692	* CH 41
Topeca	* IT 1299
Turda Favorit	* RO 1005
Turda Mold 188	* RO 1005
Turda Star	* RO 1005
Turda SU182	* RO 1005
Utopia	() FR 12584, UK 1961
Viarouge
Vito	* SK 221
Wichita	* IT 1299
Zamora	* CZ 1253, * ES 1186, * HU 107989, * SK 216
ZP278	* RO 2025
ZP335	* RO 2025
ZP409	* RO 2025
ZP488	* RO 2025

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1	2	3	4
Amulet	* NL 429		(add.)
Blue Danube	* UK 6151		(add.)
Bounty	* UK 1038		(add.)
Bronko	* NL 429		(add.)
Casablanca	* UK 1038		(add.)
Cezanne	* NL 429		(add.)
Christian	* RO 1008		(add.)
Coval	* RO 1076		(add.)
Dacia			(del.)
Dumbrava			(del.)
Festival	* NL 677		(add.)
Gloria	* DE 204, * LU 6022, * NL 442, * PL 267		(mod.)
Inca Bella	* UK 6174		(add.)
Infinity	* IE x		(add.)
Ioana TS	* RO 1076		(add.)
Kifli	* UK 6151		(add.)
Kronstad	* RO 1008		(add.) ant. Dumbrava
Linda	* UK 6204		(mod.)
Linton	* UK 6127		(add.)
Lumina			(del.)
Luminella	* LU 18001		(add.) ant. Lumina
Newton	* UK 6127		(add.)
Pink Gypsy	* UK 1038		(add.)
Productiv	* RO 1076		(add.)
Revelino			(del.)
Robusta MC	* RO 1022		(add.)
Roclas Brașov	* RO 1008		(add.)
Rozal MC	* RO 1022		(add.)
Rubesse	* UK 1038		(add.)
Ruxandra	* RO 1008		(add.)
Sarpo Shona	* UK 6151		(add.)
Sarpo Una	* UK 6151		(add.)
Tămpa	* RO 1008		(add.)
Tentant	* RO 1022		(add.)
Transilvania	* RO 1008		(add.)
Vanessa	* UK 6211		(mod.)
Zamolxis	* RO 1008		(add.) ant. Dacia

		ISSN 1725-5198 doi:10.3000/17255198.CA2010.034.mlt
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea		C 34A

Edizzjoni bil-Malti	Informazzjoni u Avviżi	Volum 53 11 ta' Frar 2010

Avviż Nru	Werrej	Paġna
	II Informazzjoni
	INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA
	Kummissjoni Ewropea
2010/C 034A/01	Katalgu komuni ta’ varjetajiet ta’ speċi ta’ pjanti agrikoli — l-ewwel suppliment tat-28 edizzjoni kompluta	1