|
ISSN 1725-5015 |
||
|
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
C 257A |
|
|
||
|
Edizzjoni bil-Malti |
Informazzjoni u Avviżi |
Volum 50 |
|
Avviż Nru |
Werrej |
Paġna |
|
|
V Avviżi |
|
|
|
PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI |
|
|
|
Il-Kummissjoni |
|
|
2007/C 257A/01 |
||
AVVIŻ LILL-QARREJJA
|
BG |
Настоящият брой на Официален вестник е публикуван единствено на български, чешки, гръцки, естонски, унгарски, литовски, латвийски, малтийски, полски, румънски, словашки и словенски език. |
|
CS |
Toto číslo Úředního věstníku vychází pouze v bulharském, českém, řeckém, estonském, maďarském, litevském, lotyšském, maltském, polském, rumunském, slovenském a slovinském jazyce. |
|
EL |
Η παρούσα Επίσημη Εφημερίδα δημοσιεύεται μόνο στις ακόλουθες γλώσσες: βουλγαρική, τσεχική, ελληνική, εσθονική, ουγγρική, λιθουανική, λεττονική, μαλτέζικη, πολωνική, ρουμανική, σλοβακική και σλοβενική. |
|
ET |
Käesolev Euroopa Liidu Teataja number ilmub ainult bulgaaria, tšehhi, kreeka, eesti, ungari, leedu, läti, malta, poola, rumeenia, slovaki ja sloveeni keeles. |
|
HU |
Ez a Hivatalos Lap bolgár, cseh, görög, észt, magyar, litván, lett, máltai, lengyel, román, szlovák és szlovén nyelven jelenik meg. |
|
LT |
Šis Oficialusis leidinys išleistas tik bulgarų, čekų, graikų, estų, vengrų, lietuvių, latvių, maltiečių, lenkų, rumunų, slovakų ir slovėnų kalbomis. |
|
LV |
Šis Oficiālais Vēstnesis ir publicēts tikai bulgāru, čehu, grieķu, igauņu, ungāru, lietuviešu, latviešu, maltiešu, poļu, rumāņu, slovāku un slovēņu valodā. |
|
MT |
Dan il-Ġurnal Uffiċjali hu ppubblikat biss bil-Bulgaru, iċ-Ċekk, il-Grieg, l-Estonjan, l-Ungeriż, il-Litwan, il-Latvjan, il-Malti, il-Pollakk, ir-Rumen, is-Slovakk u s-Sloven. |
|
PL |
Niniejszy Dziennik Urzędowy jest wydawany jedynie w językach: bułgarskim, czeskim, greckim, estońskim, węgierskim, litewskim, łotewskim, maltańskim, polskim, rumuńskim, słowackim i słoweńskim. |
|
RO |
Acest Jurnal Oficial este publicat numai în limbile bulgară, cehă, greacă, estonă, maghiară, lituaniană, letonă, malteză, polonă, română, slovacă și slovenă. |
|
SK |
Tento úradný vestník vychádza iba v bulharskom, českom, gréckom, estónskom, maďarskom, litovskom, lotyšskom, maltskom, poľskom, rumunskom, slovenskom a slovinskom jazyku. |
|
SL |
Ta uradni list je objavljen samo v bolgarskem, češkem, estonskem, grškem, latvijskem, litovskem, madžarskem, malteškem, poljskem, romunskem, slovaškem in slovenskem jeziku. |
|
MT |
|
V Avviżi
PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI
Il-Kummissjoni
|
30.10.2007 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
CA 257/1 |
ID-DIRETTORAT-ĠENERALI GĦALL-ĠUSTIZZJA, IL-LIBERTÀ U S-SIGURTÀ
Pubblikazzjoni ta' post vakanti għall-kariga ta' Direttur (Grad AD14)
Id-Direttorat “Sigurtà Interna u ġustizzja kriminali” fi Brussell
(L-Artikolu 29(2) tar-Regolamenti tal-Persunal)
COM/2007/10052
(2007/C 257 A/01)
Min aħna:
Id-Direttorat Ġenerali għall-Ġustizzja, il-Libertà u s-Sigurtà (JLS) hu responsabbli għaż-żamma u l-iżvilupp ta' żona ta' libertà, sigurtà u ġustizzja li fiha jkun żgurat iċ-ċaqliq ħieles ta' persuni.
Id-Direttorat JLS.D “Sigurtà interna u ġustizzja kriminali” għandu persunal totali ta' madwar 100 persuna u fih erba' unitajiet li jindirizzaw: – il-ġlieda kontra t-terroriżmu; l-aċċess għall-informazzjoni; il-ġlieda kontra l-kriminalità organizzata; l-infurzar tal-liġi u l-kooperazzjoni doganali; Il-ġustizzja kriminali; l-appoġġ finanzjarju.
Qegħdin nipproponu
Ix-xogħol tad-Direttur ikun li jipprovdi gwida dwar il-politika, il-ġestjoni u l-koordinazzjoni f'diversi oqsma kumplessi u sensittivi bħal:
|
— |
il-prevenzjoni u l-ġlieda kontra t-terroriżmu u l-kriminalità organizzata; |
|
— |
it-titjib tal-kooperazzjoni u l-qsim ta' informazzjoni; |
|
— |
l-iżgurazzjoni tar-rappreżentazzjoni tal-Kummissjoni fil-EUROPOL, l-EUROJUST u s-CEPOL kif ukoll f'negozjati internazzjonali. |
Qed infittxu
Kandidati, li għandu jkollhom:
|
— |
għarfien tajjeb ta' oqsma speċifiċi ta' responsabbiltà tad-Direttorat “Sigurtà interna u ġustizzja kriminali”, għarfien tajjeb tal-liġi kriminali jkun ta' vantaġġ; |
|
— |
ħiliet ta' tmexxija tajbin ħafna; |
|
— |
esperjenza ppruvata ta' negozjar; ħiliet eċellenti fil-komunikazzjoni bil-fomm u bil-kitba fl-Ingliż u l-Franċiż, u ħiliet adekwati għall-oħrajn; |
|
— |
il-ħila ppruvata li jirrappreżentaw lill-Kummissjoni f'livell għoli; |
|
— |
għarfien tal-proċess ta' teħid ta' deċiżjonijiet ta' l-UE f'dan il-qasam; |
|
— |
esperjenza ta' tmexxija finanzjarja ppruvata. |
L-applikanti għandhom:
|
— |
ikunu ċittadini ta' wieħed mit-tnax-il Stat Membru ġdid ta' l-Unjoni Ewropea (il-Bulgarija, Ċipru, ir-Repubblika Ċeka, l-Estonja, l-Ungerija, il-Latvja, il-Litwanja, Malta, il-Polonja, ir-Rumanija, is-Slovakkja, is-Slovenja); |
|
— |
għandu jkollhom grad universitarju li jagħti aċċess għal studji li jwasslu għal dottorat; |
|
— |
ikollhom mill-inqas 12-il sena esperjenza professjonali post-universitarja f'livell li jagħtu aċċess għalih il-kwalifiki msemmija hawn fuq. Mill-inqas 6 snin minn dik l-esperjenza professjonali jkunu nkisbu fuq livell maniġerjali jew funzjoni konsultattiva għolja; |
|
— |
ikollhom għarfien sod ta' waħda mil-lingwi uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea u għarfien adekwat ta' lingwa uffiċjali oħra. Il-kandidati għandhom ikunu mgħarrfa li l-proċeduri ta' l-għażla ser isiru bl-Ingliż, bil-Franċiż jew bil-Ġermaniż biss). |
Id-Direttur jintgħażel u jinħatar mill-Kummissjoni skond il-proċeduri ta' għażla u reklutaġġ tagħha. Il-Kumitat Konsultattiv tal-Kummissjoni għall-Ħatriet u ċentru ta' valutazzjoni mmexxi minn konsulenti esterni ta' reklutaġġ isejħu lil lista finali ta' kandidati għal intervista.
Is-salarji u l-kondizzjonijiet ta' l-impjieg huma dawk stipulati fir-Regolamenti ta' l-Istaff għall-uffiċjali fi grad AD14 tal-Komunitajiet Ewropej.
Il-kandidat magħżul ikun mitlub li jkollu awtorizzazzjoni ta' sigurtà ta' l-UE.
Il-Kummissjoni tapplika politika ta' opportunitajiet indaqs.
Il-link għall-applikazzjoni on-line li fuqha tista' ssib id-deskrizzjoni sħiħa ta' l-impjieg, u l-kriterji ta' għażla huwa:
http://ec.europa.eu/dgs/personnel_administration/seniormanagementvacancies/CV_Encadext/index.cfm
Jekk tiltaqa' ma' problemi tekniċi, jekk jogħġbok ibgħat e-mail lil:
ADMIN-MANAGEMENT-ONLINE@ec.europa.eu
Id-data ta' l-għeluq għall-applikazzjoni hija t-30 ta' Novembru 2007. L-applikazzjoni on-line ma tkunx possibbli wara 12.00 p.m. (nofsinhar) ħin ta' Brussell.