Ftehim Qafas dwar il-Koperazzjoni Interreġjonali bejn il-Komunità Ewropea u Mercosur

PUNTI EWLENIN

• Flimkien ma serje ta’ ftehimiet bilaterali, l-UE kkonkludiet dan il-Ftehim Qafas Interreġjonali ma’ Mercosur.
• Mercosur jinkludi l-Arġentina, il-Brażil, il-Paragwaj u l-Urugwaj.
• Il-ftehim ikopri kwistjonijiet kummerċjali u ekonomiċi, kooperazzjoni u oqsma oħra ta’ interess reċiproku.
• Fir-rigward ta’ kummerċ, id-djalogu regolari dwar kwistjonijiet kummerċjali u ekonomiċi huwa ddisinjat biex jipprepara għal-liberalizzazzjoni tal-kummerċ gradwali u reċiproku, u l-oqsma ta’ kooperazzjoni ewlenin jinkludu:
  • aċċess għas-suq, liberalizzazzjoni tal-kummerċ u dixxiplini kummerċjali;
  • il-kompatibilità tal-kummerċ mar-regoli tad-WTO;
  • l-identifikazzjoni ta’ prodotti sensittivi u ta’ prijorità;
  • il-kooperazzjoni u l-iskambju ta’ informazzjoni fuq is-servizzi.
• Għalkemm ebda settur mhu eskluż mill-kooperazzjoni ekonomika, il-ftehim speċifikament ikopri:
  • l-enerġija;
  • it-trasport;
  • it-telekomunikazzjonijiet u t-teknoloġija tal-informazzjoni;
  • il-protezzjoni ambjentali;
  • ix-xjenza u t-teknoloġija;
  • il-koperazzjoni fin-negozju u
  • l-promozzjoni ta’ investiment.
• Oqsma oħra ta’ kooperazzjoni jinkludu:
  • taħriġ u edukazzjoni;
  • komunikazzjoni, informazzjoni u kultura, fejn l-għan huwa li jippromwovi l-fehim reċiproku u jsaħħaħ ir-rabtiet kulturali;
  • il-ġlieda kontra t-traffikar tad-drogi.

Finanzjament

• Il-partijiet jaqblu li jipprovdu r-riżorsi meħtieġa u jinkoraġġixxu lill-Bank Ewropew tal-Investiment biex jagħti aktar għajnuna lil Mercosur biex jikseb l-għanijiet tal-ftehim.

Appoġġ istituzzjonali

• Kunsill ta’ Kooperazzjoni li jissorvelja l-implimentazzjoni tal-ftehim jiltaqa’ regolarment f’livell ministerjali.

Assoċjazzjoni Interreġjonali

• Il-ftehim jistabbilixxi djalogu politiku regolari biex javvanza l-progress lejn Assoċjazzjoni Interreġjonali.
• F’Ġunju tal-2019, intlaħaq ftehim politiku dwar Assoċjazzjoni Interreġjonali bejn il-partijiet.